See confraternidad on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:ad",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "prefijo",
"2": "con",
"3": "fraternidad"
},
"expansion": "Del prefijo con- y fraternidad",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo con- y fraternidad.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "confraternidad",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "confraternidades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "con-fra-ter-ni-dad",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Parentesco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relación de parentesco entre hermanos."
],
"id": "es-confraternidad-es-noun-675J3JS5",
"raw_tags": [
"Parentesco"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Parentesco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Frente al presidente Macri, invocó a la “nueva sociedad”. Sin embargo, aquella que describía era todo lo contrario a “nueva”: formada por “gente humilde” (...), una comunidad unánime, todos eran uno; jerárquica, cada uno en su lugar asignado al nacer; corporativa, cada individuo en su cuerpo social. La misma invocada por Bergoglio cuando imputaba a la Reforma protestante el imperdonable pecado de haber allanado el camino a la burguesía, erosionando el orden cristiano en el cual todos eran “pueblo”, de los “nobles” a los “artesanos” a las “confraternidades de los trabajadores”.",
"a": "Loris Zanatta",
"c": "libro",
"cap": "4",
"editorial": "Paidós",
"f": "2023",
"isbn": "9789874479624",
"p": "162",
"t": "Puntero de Dios"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Frente al presidente Macri, invocó a la “nueva sociedad”. Sin embargo, aquella que describía era todo lo contrario a “nueva”: formada por “gente humilde” (...), una comunidad unánime, todos eran uno; jerárquica, cada uno en su lugar asignado al nacer; corporativa, cada individuo en su cuerpo social. La misma invocada por Bergoglio cuando imputaba a la Reforma protestante el imperdonable pecado de haber allanado el camino a la burguesía, erosionando el orden cristiano en el cual todos eran “pueblo”, de los “nobles” a los “artesanos” a las “confraternidades de los trabajadores”.Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 4. Página 162. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 4. Página 162. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.",
"text": "Frente al presidente Macri, invocó a la “nueva sociedad”. Sin embargo, aquella que describía era todo lo contrario a “nueva”: formada por “gente humilde” (...), una comunidad unánime, todos eran uno; jerárquica, cada uno en su lugar asignado al nacer; corporativa, cada individuo en su cuerpo social. La misma invocada por Bergoglio cuando imputaba a la Reforma protestante el imperdonable pecado de haber allanado el camino a la burguesía, erosionando el orden cristiano en el cual todos eran “pueblo”, de los “nobles” a los “artesanos” a las “confraternidades de los trabajadores”."
}
],
"glosses": [
"Vinculación afectiva íntima de amistad."
],
"id": "es-confraternidad-es-noun-GYuIf4rv",
"raw_tags": [
"Parentesco"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koɱ.fɾa.t̪eɾ.niˈð̞að̞]"
},
{
"rhymes": "ad"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hermandad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fraternidad"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "amistad"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hermandad"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fraternidad"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "intimidad"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "confraternidad"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:ad",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "prefijo",
"2": "con",
"3": "fraternidad"
},
"expansion": "Del prefijo con- y fraternidad",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo con- y fraternidad.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "confraternidad",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "confraternidades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "con-fra-ter-ni-dad",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Parentesco"
],
"glosses": [
"Relación de parentesco entre hermanos."
],
"raw_tags": [
"Parentesco"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Parentesco"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Frente al presidente Macri, invocó a la “nueva sociedad”. Sin embargo, aquella que describía era todo lo contrario a “nueva”: formada por “gente humilde” (...), una comunidad unánime, todos eran uno; jerárquica, cada uno en su lugar asignado al nacer; corporativa, cada individuo en su cuerpo social. La misma invocada por Bergoglio cuando imputaba a la Reforma protestante el imperdonable pecado de haber allanado el camino a la burguesía, erosionando el orden cristiano en el cual todos eran “pueblo”, de los “nobles” a los “artesanos” a las “confraternidades de los trabajadores”.",
"a": "Loris Zanatta",
"c": "libro",
"cap": "4",
"editorial": "Paidós",
"f": "2023",
"isbn": "9789874479624",
"p": "162",
"t": "Puntero de Dios"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Frente al presidente Macri, invocó a la “nueva sociedad”. Sin embargo, aquella que describía era todo lo contrario a “nueva”: formada por “gente humilde” (...), una comunidad unánime, todos eran uno; jerárquica, cada uno en su lugar asignado al nacer; corporativa, cada individuo en su cuerpo social. La misma invocada por Bergoglio cuando imputaba a la Reforma protestante el imperdonable pecado de haber allanado el camino a la burguesía, erosionando el orden cristiano en el cual todos eran “pueblo”, de los “nobles” a los “artesanos” a las “confraternidades de los trabajadores”.Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 4. Página 162. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 4. Página 162. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.",
"text": "Frente al presidente Macri, invocó a la “nueva sociedad”. Sin embargo, aquella que describía era todo lo contrario a “nueva”: formada por “gente humilde” (...), una comunidad unánime, todos eran uno; jerárquica, cada uno en su lugar asignado al nacer; corporativa, cada individuo en su cuerpo social. La misma invocada por Bergoglio cuando imputaba a la Reforma protestante el imperdonable pecado de haber allanado el camino a la burguesía, erosionando el orden cristiano en el cual todos eran “pueblo”, de los “nobles” a los “artesanos” a las “confraternidades de los trabajadores”."
}
],
"glosses": [
"Vinculación afectiva íntima de amistad."
],
"raw_tags": [
"Parentesco"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koɱ.fɾa.t̪eɾ.niˈð̞að̞]"
},
{
"rhymes": "ad"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hermandad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fraternidad"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "amistad"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hermandad"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fraternidad"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "intimidad"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "confraternidad"
}
Download raw JSONL data for confraternidad meaning in All languages combined (3.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"confraternidad"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "confraternidad",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"confraternidad"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "confraternidad",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"confraternidad"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "confraternidad",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.