See acápite on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.pi.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "capite",
"3": "principio",
"alt": "a capite",
"glosa-alt": "desde el principio"
},
"expansion": "Del latín a capite (\"desde el principio\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín a capite (\"desde el principio\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "acápite",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "acápites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-cá-pi-te",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "epígrafe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "título"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "capítulo"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "cláusula"
}
],
"idioms": [
{
"sense": "punto (signo ortográfico) que indica la terminación de un párrafo. Sinónimos: punto aparte, punto y aparte.",
"word": "punto acápite"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "3",
"word": "encabezado"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Fragmento de un texto escrito que consiste en un grupo de líneas seguidas, separado de los grupos siguientes por un punto y aparte."
],
"id": "es-acápite-es-noun-qzSEvDhx",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Argentina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Colombia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Cuba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Parte inicial de un texto escrito, que da nombre o introducción al mismo."
],
"id": "es-acápite-es-noun-njdApXNq",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Argentina",
"Colombia",
"Cuba"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Uruguay",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Breve sección inicial de un artículo, que resume el tema o aclara el contenido del texto a seguir."
],
"id": "es-acápite-es-noun-4dxRjP9r",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Uruguay"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "… [la comisión] estará encargada de diseñar propuestas de legislación, adecuación normativa y políticas públicas orientadas a la implementación de las normas constitucionales del acápite de naturaleza y medioambiente.",
"c": "libro",
"f": "2022-07-04",
"p": "155",
"título": "Propuesta: Constitución Política de la República de Chile"
},
"expansion": ":*Ejemplo: … [la comisión] estará encargada de diseñar propuestas de legislación, adecuación normativa y políticas públicas orientadas a la implementación de las normas constitucionales del acápite de naturaleza y medioambiente.Propuesta: Constitución Política de la República de Chile. Página 155. 04 jul 2022.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Propuesta: Constitución Política de la República de Chile. Página 155. 04 jul 2022.",
"text": "… [la comisión] estará encargada de diseñar propuestas de legislación, adecuación normativa y políticas públicas orientadas a la implementación de las normas constitucionales del acápite de naturaleza y medioambiente."
}
],
"glosses": [
"Cada uno de las unidades, separadas por números o títulos, de un texto escrito, especialmente oficial, como contratos, tratados, etc."
],
"id": "es-acápite-es-noun-x-HJCPL6",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈka.pi.te]"
},
{
"rhymes": "a.pi.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "parágrafo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "párrafo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acápite"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:a.pi.te",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "capite",
"3": "principio",
"alt": "a capite",
"glosa-alt": "desde el principio"
},
"expansion": "Del latín a capite (\"desde el principio\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín a capite (\"desde el principio\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "acápite",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "acápites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-cá-pi-te",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "epígrafe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "título"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "capítulo"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "cláusula"
}
],
"idioms": [
{
"sense": "punto (signo ortográfico) que indica la terminación de un párrafo. Sinónimos: punto aparte, punto y aparte.",
"word": "punto acápite"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "3",
"word": "encabezado"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Fragmento de un texto escrito que consiste en un grupo de líneas seguidas, separado de los grupos siguientes por un punto y aparte."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Argentina",
"ES:Colombia",
"ES:Cuba"
],
"glosses": [
"Parte inicial de un texto escrito, que da nombre o introducción al mismo."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Argentina",
"Colombia",
"Cuba"
]
},
{
"categories": [
"ES:Uruguay"
],
"glosses": [
"Breve sección inicial de un artículo, que resume el tema o aclara el contenido del texto a seguir."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Uruguay"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "… [la comisión] estará encargada de diseñar propuestas de legislación, adecuación normativa y políticas públicas orientadas a la implementación de las normas constitucionales del acápite de naturaleza y medioambiente.",
"c": "libro",
"f": "2022-07-04",
"p": "155",
"título": "Propuesta: Constitución Política de la República de Chile"
},
"expansion": ":*Ejemplo: … [la comisión] estará encargada de diseñar propuestas de legislación, adecuación normativa y políticas públicas orientadas a la implementación de las normas constitucionales del acápite de naturaleza y medioambiente.Propuesta: Constitución Política de la República de Chile. Página 155. 04 jul 2022.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Propuesta: Constitución Política de la República de Chile. Página 155. 04 jul 2022.",
"text": "… [la comisión] estará encargada de diseñar propuestas de legislación, adecuación normativa y políticas públicas orientadas a la implementación de las normas constitucionales del acápite de naturaleza y medioambiente."
}
],
"glosses": [
"Cada uno de las unidades, separadas por números o títulos, de un texto escrito, especialmente oficial, como contratos, tratados, etc."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈka.pi.te]"
},
{
"rhymes": "a.pi.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "parágrafo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "párrafo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acápite"
}
Download raw JSONL data for acápite meaning in All languages combined (3.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"acápite"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "acápite",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"acápite"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "acápite",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"acápite"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "acápite",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.