Wiktionary data extraction errors and warnings

inflection table

Return to 'Debug messages subpage 456'

305: inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)'
168: inflection table: unrecognized header: '5/6'
168: inflection table: unrecognized header: '7/8'
168: inflection table: unrecognized header: '9/10'
58: inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ'
27: inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural'
27: inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular'
17: inflection table: unrecognized header: '4th person dual'
17: inflection table: unrecognized header: '4th person plural'
17: inflection table: unrecognized header: '4th person singular'
4: inflection table: unrecognized header: '5 / 6'
4: inflection table: unrecognized header: '7 / 8'
4: inflection table: unrecognized header: '9 / 10'
4: inflection table: unrecognized header: 'ABL'
4: inflection table: unrecognized header: 'ACC'
2: inflection table: unrecognized header: '4pl'
2: inflection table: unrecognized header: '4sg'
2: inflection table: unrecognized header: 'A'
1: inflection table: unrecognized header: '4th-person'
1: inflection table: unrecognized header: '< 19'

inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)'

корхтамс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: корхтамс

виияфтомс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: виияфтомс

няфтемс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: няфтемс

эрямс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: эрямс

куломс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: куломс

перямс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: перямс

пялемс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: пялемс

пелемс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: пелемс

улемс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: улемс

няемс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: няемс

тиемс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: тиемс

тиендемс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: тиендемс

пеетькшнемс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: пеетькшнемс

вельхтямс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: вельхтямс

серьгядемс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: серьгядемс

сярядемс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: сярядемс

щамс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: щамс

самс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: самс

марямс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: марямс

тумс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: тумс

пувордамс (Moksha verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)' Path: пувордамс

inflection table: unrecognized header: '5/6'

fa (Tooro verb) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: fa

nu (Tooro determiner) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: nu

o (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: o

to (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: to

ke (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: ke

era (Tooro verb) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: era

bi (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: bi

e (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: e

ha (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: ha

ta (Tooro adverb) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: ta

mu (Tooro numeral) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: mu

li (Tooro verb) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: li

li (Tooro determiner) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: li

ti (Tooro adverb) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: ti

awe (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: awe

sa (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: sa

ona (Tooro determiner) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: ona

ange (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: ange

a (Tooro particle) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: a

taito (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: taito

kuru (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: kuru

ndi (Tooro determiner) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: ndi

onka (Tooro adverb) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: onka

aitu (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: aitu

anyu (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: anyu

banza (Tooro verb) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: banza

ingi (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: ingi

rofu (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '5/6' Path: rofu

inflection table: unrecognized header: '7/8'

fa (Tooro verb) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: fa

nu (Tooro determiner) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: nu

o (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: o

to (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: to

ke (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: ke

era (Tooro verb) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: era

bi (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: bi

e (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: e

ha (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: ha

ta (Tooro adverb) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: ta

mu (Tooro numeral) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: mu

li (Tooro verb) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: li

li (Tooro determiner) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: li

ti (Tooro adverb) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: ti

awe (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: awe

sa (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: sa

ona (Tooro determiner) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: ona

ange (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: ange

a (Tooro particle) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: a

taito (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: taito

kuru (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: kuru

ndi (Tooro determiner) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: ndi

onka (Tooro adverb) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: onka

aitu (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: aitu

anyu (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: anyu

banza (Tooro verb) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: banza

ingi (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: ingi

rofu (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '7/8' Path: rofu

inflection table: unrecognized header: '9/10'

fa (Tooro verb) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: fa

nu (Tooro determiner) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: nu

o (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: o

to (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: to

ke (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: ke

era (Tooro verb) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: era

bi (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: bi

e (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: e

ha (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: ha

ta (Tooro adverb) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: ta

mu (Tooro numeral) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: mu

li (Tooro verb) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: li

li (Tooro determiner) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: li

ti (Tooro adverb) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: ti

awe (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: awe

sa (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: sa

ona (Tooro determiner) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: ona

ange (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: ange

a (Tooro particle) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: a

taito (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: taito

kuru (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: kuru

ndi (Tooro determiner) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: ndi

onka (Tooro adverb) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: onka

aitu (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: aitu

anyu (Tooro pronoun) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: anyu

banza (Tooro verb) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: banza

ingi (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: ingi

rofu (Tooro adjective) inflection table: unrecognized header: '9/10' Path: rofu

inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ'

پینا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: پینا

گانا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: گانا

ڈھونڈنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: ڈھونڈنا

اٹھنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: اٹھنا

سننا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: سننا

چلنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: چلنا

آنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: آنا

جانا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: جانا

مرنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: مرنا

مارنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: مارنا

لکھنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: لکھنا

بولنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: بولنا

رونا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: رونا

جاگنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: جاگنا

منانا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: منانا

مننا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: مننا

کڈھنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: کڈھنا

ویکھنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: ویکھنا

کٹنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: کٹنا

مکانا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: مکانا

وڑنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: وڑنا

آکھنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: آکھنا

سدنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: سدنا

وسنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: وسنا

بالنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: بالنا

بنھنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: بنھنا

دسنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: دسنا

چھڈنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: چھڈنا

اڈیکنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: اڈیکنا

کنبنا (Punjabi verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ ایہہ / اوہ' Path: کنبنا

inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural'

ими (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: ими

пну (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: пну

кругу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: кругу

траву (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: траву

валу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: валу

эху (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: эху

кофту (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: кофту

аршину (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: аршину

пулу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: пулу

псину (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: псину

ригу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: ригу

лузу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: лузу

зу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: зу

глыфту (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: глыфту

графту (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: графту

лэгу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: лэгу

грику (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: грику

лахардэву (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: лахардэву

дъавазу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: дъавазу

фукрум (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: фукрум

vlér (Romagnol verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: vlér

пширу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: пширу

хуру (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: хуру

пнэшку (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: пнэшку

щупазу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural' Path: щупазу

inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular'

ими (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: ими

пну (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: пну

кругу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: кругу

траву (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: траву

валу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: валу

эху (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: эху

кофту (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: кофту

аршину (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: аршину

пулу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: пулу

псину (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: псину

ригу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: ригу

лузу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: лузу

зу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: зу

глыфту (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: глыфту

графту (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: графту

лэгу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: лэгу

грику (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: грику

лахардэву (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: лахардэву

дъавазу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: дъавазу

фукрум (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: фукрум

vlér (Romagnol verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: vlér

пширу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: пширу

хуру (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: хуру

пнэшку (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: пнэшку

щупазу (Mariupol Greek verb) inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular' Path: щупазу

inflection table: unrecognized header: '4th person dual'

opu (Malecite-Passamaquoddy verb) inflection table: unrecognized header: '4th person dual' Path: opu

inflection table: unrecognized header: '4th person plural'

opu (Malecite-Passamaquoddy verb) inflection table: unrecognized header: '4th person plural' Path: opu

inflection table: unrecognized header: '4th person singular'

opu (Malecite-Passamaquoddy verb) inflection table: unrecognized header: '4th person singular' Path: opu

inflection table: unrecognized header: '5 / 6'

-be (Tswana adjective) inflection table: unrecognized header: '5 / 6' Path: -be

-ntle (Tswana adjective) inflection table: unrecognized header: '5 / 6' Path: -ntle

-golo (Tswana adjective) inflection table: unrecognized header: '5 / 6' Path: -golo

-sesane (Tswana adjective) inflection table: unrecognized header: '5 / 6' Path: -sesane

inflection table: unrecognized header: '7 / 8'

-be (Tswana adjective) inflection table: unrecognized header: '7 / 8' Path: -be

-ntle (Tswana adjective) inflection table: unrecognized header: '7 / 8' Path: -ntle

-golo (Tswana adjective) inflection table: unrecognized header: '7 / 8' Path: -golo

-sesane (Tswana adjective) inflection table: unrecognized header: '7 / 8' Path: -sesane

inflection table: unrecognized header: '9 / 10'

-be (Tswana adjective) inflection table: unrecognized header: '9 / 10' Path: -be

-ntle (Tswana adjective) inflection table: unrecognized header: '9 / 10' Path: -ntle

-golo (Tswana adjective) inflection table: unrecognized header: '9 / 10' Path: -golo

-sesane (Tswana adjective) inflection table: unrecognized header: '9 / 10' Path: -sesane

inflection table: unrecognized header: 'ABL'

é (Narua pronoun) inflection table: unrecognized header: 'ABL' Path: é

no (Narua pronoun) inflection table: unrecognized header: 'ABL' Path: no

ngo (Narua pronoun) inflection table: unrecognized header: 'ABL' Path: ngo

ngo (Nyishi pronoun) inflection table: unrecognized header: 'ABL' Path: ngo

inflection table: unrecognized header: 'ACC'

é (Narua pronoun) inflection table: unrecognized header: 'ACC' Path: é

no (Narua pronoun) inflection table: unrecognized header: 'ACC' Path: no

ngo (Narua pronoun) inflection table: unrecognized header: 'ACC' Path: ngo

ngo (Nyishi pronoun) inflection table: unrecognized header: 'ACC' Path: ngo

inflection table: unrecognized header: '4pl'

ayóóʼáyóʼní (Navajo verb) inflection table: unrecognized header: '4pl' Path: ayóóʼáyóʼní

inflection table: unrecognized header: '4sg'

ayóóʼáyóʼní (Navajo verb) inflection table: unrecognized header: '4sg' Path: ayóóʼáyóʼní

inflection table: unrecognized header: 'A'

be (Scots verb) inflection table: unrecognized header: 'A' Path: be

inflection table: unrecognized header: '4th-person'

hu (Ainu verb) inflection table: unrecognized header: '4th-person' Path: hu

inflection table: unrecognized header: '< 19'

кызь (Udmurt noun) inflection table: unrecognized header: '< 19' Path: кызь

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.