Wiktionary data extraction errors and warnings

Lua timeout error - LUA error in #invoke('etymon', 'main')

2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'acw', 2: ':inh', 3: 'ar:مَوْز', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'af', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ajp', 2: ':inh', 3: 'ar:مَوْز', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'am', 'id': 'banana', 2: ':bor', 3: 'ar:مَوْز<id:banana>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ast', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'be', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'bg', 2: ':bor', 3: 'ru:Абха́зия', 'tree': '1', 'text': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'bg', 2: ':bor', 3: 'ru:ту́ндра', 'tree': '1', 'text': '++'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'bg', 2: ':bor<conj:and>', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada', 'text': '++', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'br', 'id': 'not', 2: ':inh', 3: 'xbm:ne<id:not><ety:inh<obt:ne<id:not><ety:inh<cel-bry-pro:*ni<id:not>>>>>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'br', 2: ':inh', 3: 'xbm:dou<ety:inh<obt:dou<ety:inh<cel-bry-pro:*dow>>>>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'br', 2: ':inh', 3: 'xbm:oar<ety:inh<obt:guar<ety:inh<cel-bry-pro:*war>>>>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ca', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ca', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'crh', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'cs', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'csb', 2: ':bor', 3: 'en:skunk<id:mammal>', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'da', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'de', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'de', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'de', 2: ':bor', 3: 'en:opossum'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'de', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu<id:Bos taurus indicus>', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'boat', 2: ':bor', 3: 'iu:ᖃᔭᖅ'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'city', 2: ':bor', 3: 'fr:Chécagou<ety:bor<mia:šikaakwa>>', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'ethnonym', 2: ':der', 3: 'se:Sápmi', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'mammal', 2: ':bor', 3: 'alg-eas:-<ety:inh<alg-pro:*šeka·kwa>>', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'marsupial', 2: ':bor', 3: 'pim:aposoum<ety:inh<alg-pro:*wa·p-aʔθemwa>>', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'marsupial', 2: ':der', 3: 'opossum', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'sled', 2: ':bor', 3: 'fr:tabaganne<ety:bor<mic:tepaqan<unc:1>><abe:dabôgan<unc:1>>>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'spiritual practitioner', 2: ':bor', 3: 'de:Schamane<id:shaman>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':af', 3: 'cho:okla', 4: 'cho:homa'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 'id': 'Mangifera', 3: 'pt:manga<id:mango>', 'tree': '+'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'dwu:balanda', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'es:Uruguay', 'text': '++', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'es:coca<id:plant>', 'tree': '++'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr-CA:Canadienne', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr-CA:Québécois', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr-CA:caribou'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr-CA:québécois', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr:Canadien<t:Canadian>', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr:Ouisconsin'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr:gombo', 4: 'lou:gombo', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'iu:ᐃᒡᓗ', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'lou:voudou<ety:der<ht:Vodou>>', 'tree': '+'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Adelphia', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Aspidistra', 'text': '+', 'tree': '1', 'nodot': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Wisteria', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'pt:banana', 4: 'es:banana'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'pt:tanque<id:tank>', 'id': 'container'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'ru:ту́ндра', 'tree': '1', 'text': '++'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'ru:удму́рт', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'st:morena', 4: 'nso:morena', 5: 'tn:morena', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor<conj:and/or>', 3: 'ru:Днестр', 4: 'uk:Дністер', 'tree': '1', 'text': '++'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor<conj:and>', 3: 'tn:pula', 4: 'nso:pula', 5: 'st:pula', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':der', 3: 'pim:makasin<ety:der<alg-pro:*maxkeseni>>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':from', 3: 'Macintosh', 'id': 'Apple', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':from', 3: 'McIntosh', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':inh', 3: 'enm:gingere<id:ginger>', 'id': 'plant', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':inh', 3: 'enm:þis'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':lbor', 3: 'mul-tax:Sequoia', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':ubor', 3: 'fr:silhouette', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'enm', 2: ':bor', 3: 'xno:pere<t:stone><ety:der<la:petra>>', 4: 'fro:*piere<ety:bor<fro-nor:pire<ety:from<fro-nor:peior>>>>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'enm', 2: ':inh', 3: 'ang:þes'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'eo', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Didelphis', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'eo', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Poa', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu<id:Bos taurus indicus>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 'id': 'flower', 2: ':lbor', 3: 'mul-tax:Petunia', 'tree': '1', 'text': '+'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 'id': 'plant', 2: ':bor', 3: 'qu:kuka', 4: 'ay:kuka', 'tree': '++'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'en:Wisconsin', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'gn-cls:Uruguaĭ', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'it:brillare', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Wisteria', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':inh', 3: 'osp:gengibre<id:ginger>', 'id': 'ginger', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'eu', 2: ':bor', 3: 'es:Canadá'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'eu', 2: ':bor', 3: 'es:jengibre<id:ginger>', 'id': 'ginger<id:>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fi', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor<unc>', 3: 'bo:མཛོ་པོ<ety:inh<xct:མཛོ་པོ<ety:af<xct:མཛོ><xct:པོ>>>>', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 'id': 'shine', 2: ':bor', 3: 'it:brillare<id:shine>', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:Macintosh'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:Wisconsin'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:coke<t:cocaine>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:coke<t:residue from roasting in a coal oven>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'mic:qalipu'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':der', 3: 'lre:kanata'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':lbor', 3: 'mul-tax:Eucalyptus', 'id': 'eucalypt', 'text': '+'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':ubor', 3: 'en-US:cheeseburger'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':uder', 3: 'en:igloo', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'frp', 2: ':bor', 3: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'gag', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'gl', 'id': 'mango', 2: ':bor', 3: 'pt:manga<id:mango>', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'gl', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'haw', 2: ':inh', 3: 'poz-pep-pro:*lima<ety:inh<poz-pnp-pro:*lima<ety:inh<poz-pol-pro:*lima>>>>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'haw', 2: ':inh', 3: 'poz-pep-pro:*wai'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hi', 'id': 'do', 2: ':inh', 3: 'pra:𑀓𑀭𑁂𑀇<id:do>', 'tree': '1', 'text': '++'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hi', 'id': 'one', 2: ':inh', 3: 'inc-ohi:एक<id:one>', 4: ':influence', 5: 'sa:एक<id:one>', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hi', 'id': 'water', 2: ':inh', 3: 'inc-ohi:पांनी<id:water>', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hif', 2: ':der', 3: 'bho:दुइ'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hu', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hy', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да', 4: 'en:Canada', 5: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'id', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'en:zebu<id:Bos taurus indicus>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'id', 'id': 'Manado you', 2: ':bor', 3: 'xmm:ngana<id:you>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'id', 'id': 'father', 2: ':inh', 3: 'ms:aba'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 'id': 'orange tree', 2: ':bor', 3: 'fa-cls:نَارَنْگ<id:fruit>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':bor', 3: 'en:Oklahoma'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':bor', 3: 'ru:Дон'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':der', 3: 'en:igloo', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':inh', 3: 'la-lat:gingiber', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'iu', 2: ':bor', 3: 'en:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ja', 'id': 'Russia 1', 2: ':bor', 3: 'cmn:俄羅斯'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ja', 'id': 'Russia 2', 2: ':bor', 3: 'cmn:俄羅斯', 4: ':influence', 5: 'ru:Росси́я'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ja', 2: ':bor', 3: 'en-US:elevator'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'jam', 2: ':der', 3: 'en:this', 'tree': '+'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ka', 2: ':inh', 3: 'oge:აფხაზი<ety:der<xmf:აფხაზა<ety:from<xmf:*აბღაზა<ety:from<xmf:*აბაზღა<ety:der<ab:*абазӷа>>>>>>>>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ka', 2: ':inh', 3: 'oge:მამაჲ'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'kaa', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'kab', 2: ':lbor<conj:and/or>', 3: 'tmh:uhal<t:to greet>', 4: 'tmh:tǝhult<tr:tǝhult><t:greeting>', 'tree': '1', 'text': '++', 'nodot': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'kk', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'kum', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ky', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'mk', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'mr', 'id': 'one', 2: ':inh', 3: 'omr:𑘊𑘎<id:one>', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 'id': 'father', 2: ':inh', 3: 'poz-mly-pro:*aba'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 2: ':bor', 3: 'en:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 2: ':bor', 3: 'sa:कोट्ट', 4: 'ta:கோட்டம்<id:division>', 'id': 'fort', 'tree': '+'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 2: ':inh', 3: 'poz-mly-pro:*raya', 'tree': '++'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 2: ':inh', 3: 'poz-mly-pro:*tahu(ʔ)'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'nch', 2: ':bor', 3: 'es:Canadá'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'nhn', 2: ':bor', 3: 'es:Canadá'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'nl', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'nl', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'oc', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en-US:hallo', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en-US:hamburger', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en-US:spot', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en:caribou', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en:igloo', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en:mango', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'ru:Абха́зия', 'tree': '+', 'text': '+'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'ru:ту́ндра', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en-US:cheeseburger', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en-US:chips', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en-US:hot dog', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:Macintosh', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:Wisconsin', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:iMac', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:igloo', 'tree': '1', 'text': '+'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:voodoo', 'tree': '+'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu<id:Bos taurus indicus>', 'text': '1', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'en:igloo', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'ml:മാങ്ങ<id:mango>', 'tree': '1', 'text': '+', 'id': 'mango'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Wisteria', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':ubor', 3: 'en:Oklahoma', 'text': '+'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':ubor', 3: 'en:Wisconsin', 'text': '+', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'rif', 2: ':lbor', 3: 'kab:azul', 'tree': '1', 'text': '+'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ro', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu<id:Bos taurus indicus>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'rom', 'id': '1sg', 2: ':inh', 3: 'inc-apa:मइं<id:1sg>', 'text': '++'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'rsk', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 'id': 'river', 2: ':inh', 3: 'orv:Донъ<ety:bor<sla-pro:*Donъ>>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: ':bor', 3: 'ka:აფხაზი'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: ':bor', 3: 'sjd:тӯндар<alt:тӯндрэ>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: ':inh', 3: 'orv:Дънѣстръ'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: 'абха́з'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sco', 2: ':inh', 3: 'gmw-msc:luke<ety:inh<enm-nor:loken<alt:luke>>>'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sh', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sh', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sh', 2: ':bor', 3: 'ru:ту́ндра'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sv', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sw', 2: ':bor', 3: 'en:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ta', 'id': 'country', 2: ':inh', 3: 'oty:𑀦𑀸𑀝𑀼<ety:inh<dra-sou-pro:*nāṭu<id:land>>>', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ta', 'id': 'toddy', 2: ':inh', 3: 'oty:𑀈𑀵𑀫𑁆<ety:inh<dra-sou-pro:*īẓam>>', 'tree': '1'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tg', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tl', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tl', 2: ':bor', 3: 'ms:tahu', 'tree': '1', 'text': '++', 'id': 'comprehension'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tl', 2: ':der<unc>', 3: 'sa:ताल<id:palm>', 'tree': '1', 'id': 'list'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tt', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'uk', 'id': 'river', 2: ':inh', 3: 'zle-ort:Донъ<ety:inh<orv:Донъ<ety:bor<sla-pro:*Donъ>>>>', 'tree': '1', 'text': '++'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'uk', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'uk', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'vi', 2: ':bor', 3: 'en:Canada'})
2: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'yrl', 'id': 'mango', 2: ':bor', 3: 'pt:manga<id:mango>', 'text': '+'})
1: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ar', 'id': 'banana', 2: ':bor', 3: 'pal:𐭬𐭅𐭆 <id:banana>', 'tree': '1'})
1: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'cs', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu<id:Bos taurus indicus>'})
1: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'la:acācia', 'tree': '1'})
1: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':inh', 3: 'enm:arsenik<ety:bor<frm:arsenic<ety:der<la:arsenicum>>>>', 'tree': '1'})
1: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hi', 'id': '1sg', 2: ':inh', 3: 'inc-ohi:मैं<id:1sg>', 'tree': '1'})
1: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hu', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})
1: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ka', 2: ':inh', 3: 'oge:ქართველი'})
1: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'phr', 'id': 'do', 2: ':inh', 3: 'pra:𑀓𑀭𑁂𑀇<id:do>', 'tree': '1', 'text': '++', 'title': 'کَرݨا'})
1: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en-US:nuggets', 'text': '+', 'tree': '1'})
1: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 'id': 'tyrannosaurus', 2: ':lbor', 3: 'mul-tax:Tyrannosaurus', 'text': '+', 'tree': '1'})
1: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ro', 2: ':bor', 3: 'fr:igloo<alt:iglou>'})
1: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sk', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago', 'text': '+', 'tree': '1'})
1: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tl', 2: ':bor', 3: 'en:Oklahoma', 'text': '+', 'tree': '1'})
1: LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'yrl', 2: ':inh', 3: 'tpw:rana<id:similar>', 'id': 'similar', 'text': '++'})

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'acw', 2: ':inh', 3: 'ar:مَوْز', 'text': '+', 'tree': '1'})

موز (Hijazi Arabic top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'acw', 2: ':inh', 3: 'ar:مَوْز', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: موز > Template:ety > #invoke > #invoke

موز (Hijazi Arabic top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'acw', 2: ':inh', 3: 'ar:مَوْز', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: موز > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'af', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Kanada (Afrikaans top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'af', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

Kanada (Afrikaans top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'af', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ajp', 2: ':inh', 3: 'ar:مَوْز', 'text': '+', 'tree': '1'})

موز (South Levantine Arabic top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ajp', 2: ':inh', 3: 'ar:مَوْز', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: موز > Template:ety > #invoke > #invoke

موز (South Levantine Arabic top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ajp', 2: ':inh', 3: 'ar:مَوْز', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: موز > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'am', 'id': 'banana', 2: ':bor', 3: 'ar:مَوْز<id:banana>'})

ሙዝ (Amharic top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'am', 'id': 'banana', 2: ':bor', 3: 'ar:مَوْز<id:banana>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: ሙዝ > Template:etymon > #invoke > #invoke

ሙዝ (Amharic top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'am', 'id': 'banana', 2: ':bor', 3: 'ar:مَوْز<id:banana>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: ሙዝ > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ast', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Canadá (Asturian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ast', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canadá > Template:ety > #invoke > #invoke

Canadá (Asturian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ast', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canadá > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'be', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Канада (Belarusian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'be', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

Канада (Belarusian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'be', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'bg', 2: ':bor', 3: 'ru:Абха́зия', 'tree': '1', 'text': '1'})

Абхазия (Bulgarian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'bg', 2: ':bor', 3: 'ru:Абха́зия', 'tree': '1', 'text': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Абхазия > Template:ety > #invoke > #invoke

Абхазия (Bulgarian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'bg', 2: ':bor', 3: 'ru:Абха́зия', 'tree': '1', 'text': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Абхазия > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'bg', 2: ':bor', 3: 'ru:ту́ндра', 'tree': '1', 'text': '++'})

тундра (Bulgarian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'bg', 2: ':bor', 3: 'ru:ту́ндра', 'tree': '1', 'text': '++'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: тундра > Template:ety > #invoke > #invoke

тундра (Bulgarian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'bg', 2: ':bor', 3: 'ru:ту́ндра', 'tree': '1', 'text': '++'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: тундра > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'bg', 2: ':bor<conj:and>', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada', 'text': '++', 'tree': '1'})

Канада (Bulgarian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'bg', 2: ':bor<conj:and>', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada', 'text': '++', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

Канада (Bulgarian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'bg', 2: ':bor<conj:and>', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada', 'text': '++', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'br', 'id': 'not', 2: ':inh', 3: 'xbm:ne<id:not><ety:inh<obt:ne<id:not><ety:inh<cel-bry-pro:*ni<id:not>>>>>'})

ne (Breton top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'br', 'id': 'not', 2: ':inh', 3: 'xbm:ne<id:not><ety:inh<obt:ne<id:not><ety:inh<cel-bry-pro:*ni<id:not>>>>>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: ne > Template:ety > #invoke > #invoke

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: ne > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'br', 2: ':inh', 3: 'xbm:dou<ety:inh<obt:dou<ety:inh<cel-bry-pro:*dow>>>>'})

daou (Breton top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'br', 2: ':inh', 3: 'xbm:dou<ety:inh<obt:dou<ety:inh<cel-bry-pro:*dow>>>>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: daou > Template:etymon > #invoke > #invoke

daou (Breton top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'br', 2: ':inh', 3: 'xbm:dou<ety:inh<obt:dou<ety:inh<cel-bry-pro:*dow>>>>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: daou > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'br', 2: ':inh', 3: 'xbm:oar<ety:inh<obt:guar<ety:inh<cel-bry-pro:*war>>>>'})

war (Breton top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'br', 2: ':inh', 3: 'xbm:oar<ety:inh<obt:guar<ety:inh<cel-bry-pro:*war>>>>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: war > Template:etymon > #invoke > #invoke

war (Breton top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'br', 2: ':inh', 3: 'xbm:oar<ety:inh<obt:guar<ety:inh<cel-bry-pro:*war>>>>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: war > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ca', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Canadà (Catalan top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ca', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canadà > Template:ety > #invoke > #invoke

Canadà (Catalan top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ca', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canadà > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ca', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

Chicago (Catalan top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ca', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

Chicago (Catalan top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ca', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'crh', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})

Kanada (Crimean Tatar top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'crh', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

Kanada (Crimean Tatar top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'crh', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'cs', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago', 'text': '+', 'tree': '1'})

Chicago (Czech top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'cs', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

Chicago (Czech top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'cs', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'csb', 2: ':bor', 3: 'en:skunk<id:mammal>', 'text': '+', 'tree': '1'})

skunk (Kashubian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'csb', 2: ':bor', 3: 'en:skunk<id:mammal>', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: skunk > Template:ety > #invoke > #invoke

skunk (Kashubian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'csb', 2: ':bor', 3: 'en:skunk<id:mammal>', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: skunk > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'da', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Canada (Danish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'da', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canada > Template:ety > #invoke > #invoke

Canada (Danish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'da', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canada > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'de', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Kanada (German top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'de', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

Kanada (German top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'de', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'de', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

Chicago (German top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'de', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

Chicago (German top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'de', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'de', 2: ':bor', 3: 'en:opossum'})

Opossum (German top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'de', 2: ':bor', 3: 'en:opossum'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Opossum > Template:ety > #invoke > #invoke

Opossum (German top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'de', 2: ':bor', 3: 'en:opossum'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Opossum > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'de', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu'})

Zebu (German top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'de', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Zebu > Template:ety > #invoke > #invoke

Zebu (German top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'de', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Zebu > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu<id:Bos taurus indicus>', 'tree': '1'})

zebu (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu<id:Bos taurus indicus>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: zebu > Template:ety > #invoke > #invoke

zebu (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu<id:Bos taurus indicus>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: zebu > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'boat', 2: ':bor', 3: 'iu:ᖃᔭᖅ'})

kayak (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'boat', 2: ':bor', 3: 'iu:ᖃᔭᖅ'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: kayak > Template:etymon > #invoke > #invoke

kayak (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'boat', 2: ':bor', 3: 'iu:ᖃᔭᖅ'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: kayak > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'city', 2: ':bor', 3: 'fr:Chécagou<ety:bor<mia:šikaakwa>>', 'tree': '1'})

Chicago (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'city', 2: ':bor', 3: 'fr:Chécagou<ety:bor<mia:šikaakwa>>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:etymon > #invoke > #invoke

Chicago (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'city', 2: ':bor', 3: 'fr:Chécagou<ety:bor<mia:šikaakwa>>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'ethnonym', 2: ':der', 3: 'se:Sápmi', 'tree': '1'})

Sami (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'ethnonym', 2: ':der', 3: 'se:Sápmi', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Sami > Template:etymon > #invoke > #invoke

Sami (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'ethnonym', 2: ':der', 3: 'se:Sápmi', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Sami > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'mammal', 2: ':bor', 3: 'alg-eas:-<ety:inh<alg-pro:*šeka·kwa>>', 'tree': '1'})

skunk (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'mammal', 2: ':bor', 3: 'alg-eas:-<ety:inh<alg-pro:*šeka·kwa>>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: skunk > Template:ety > #invoke > #invoke

skunk (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'mammal', 2: ':bor', 3: 'alg-eas:-<ety:inh<alg-pro:*šeka·kwa>>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: skunk > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'marsupial', 2: ':bor', 3: 'pim:aposoum<ety:inh<alg-pro:*wa·p-aʔθemwa>>', 'tree': '1'})

opossum (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'marsupial', 2: ':bor', 3: 'pim:aposoum<ety:inh<alg-pro:*wa·p-aʔθemwa>>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: opossum > Template:etymon > #invoke > #invoke

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: opossum > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'marsupial', 2: ':der', 3: 'opossum', 'tree': '1'})

possum (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'marsupial', 2: ':der', 3: 'opossum', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: possum > Template:etymon > #invoke > #invoke

possum (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'marsupial', 2: ':der', 3: 'opossum', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: possum > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'sled', 2: ':bor', 3: 'fr:tabaganne<ety:bor<mic:tepaqan<unc:1>><abe:dabôgan<unc:1>>>'})

toboggan (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'sled', 2: ':bor', 3: 'fr:tabaganne<ety:bor<mic:tepaqan<unc:1>><abe:dabôgan<unc:1>>>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: toboggan > Template:etymon > #invoke > #invoke

toboggan (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'sled', 2: ':bor', 3: 'fr:tabaganne<ety:bor<mic:tepaqan<unc:1>><abe:dabôgan<unc:1>>>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: toboggan > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'spiritual practitioner', 2: ':bor', 3: 'de:Schamane<id:shaman>'})

shaman (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'spiritual practitioner', 2: ':bor', 3: 'de:Schamane<id:shaman>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: shaman > Template:etymon > #invoke > #invoke

shaman (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 'id': 'spiritual practitioner', 2: ':bor', 3: 'de:Schamane<id:shaman>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: shaman > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':af', 3: 'cho:okla', 4: 'cho:homa'})

Oklahoma (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':af', 3: 'cho:okla', 4: 'cho:homa'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Oklahoma > Template:ety > #invoke > #invoke

Oklahoma (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':af', 3: 'cho:okla', 4: 'cho:homa'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Oklahoma > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 'id': 'Mangifera', 3: 'pt:manga<id:mango>', 'tree': '+'})

mango (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 'id': 'Mangifera', 3: 'pt:manga<id:mango>', 'tree': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: mango > Template:etymon > #invoke > #invoke

mango (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 'id': 'Mangifera', 3: 'pt:manga<id:mango>', 'tree': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: mango > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'dwu:balanda', 'tree': '1'})

balanda (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'dwu:balanda', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: balanda > Template:etymon > #invoke > #invoke

balanda (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'dwu:balanda', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: balanda > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'es:Uruguay', 'text': '++', 'tree': '1'})

Uruguay (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'es:Uruguay', 'text': '++', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Uruguay > Template:ety > #invoke > #invoke

Uruguay (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'es:Uruguay', 'text': '++', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Uruguay > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'es:coca<id:plant>', 'tree': '++'})

coca (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'es:coca<id:plant>', 'tree': '++'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: coca > Template:ety > #invoke > #invoke

coca (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'es:coca<id:plant>', 'tree': '++'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: coca > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr-CA:Canadienne', 'text': '+', 'tree': '1'})

Canadienne (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr-CA:Canadienne', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canadienne > Template:ety > #invoke > #invoke

Canadienne (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr-CA:Canadienne', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canadienne > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr-CA:Québécois', 'text': '+', 'tree': '1'})

Québécois (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr-CA:Québécois', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Québécois > Template:ety > #invoke > #invoke

Québécois (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr-CA:Québécois', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Québécois > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr-CA:caribou'})

caribou (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr-CA:caribou'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: caribou > Template:ety > #invoke > #invoke

caribou (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr-CA:caribou'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: caribou > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr-CA:québécois', 'text': '+', 'tree': '1'})

Québécois (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr-CA:québécois', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Québécois > Template:ety > #invoke > #invoke

Québécois (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr-CA:québécois', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Québécois > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr:Canada'})

Canada (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canada > Template:etymon > #invoke > #invoke

Canada (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canada > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr:Canadien<t:Canadian>', 'text': '+', 'tree': '1'})

Canadien (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr:Canadien<t:Canadian>', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canadien > Template:ety > #invoke > #invoke

Canadien (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr:Canadien<t:Canadian>', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canadien > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr:Ouisconsin'})

Wisconsin (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr:Ouisconsin'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Wisconsin > Template:ety > #invoke > #invoke

Wisconsin (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr:Ouisconsin'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Wisconsin > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr:gombo', 4: 'lou:gombo', 'tree': '1'})

gumbo (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr:gombo', 4: 'lou:gombo', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: gumbo > Template:etymon > #invoke > #invoke

gumbo (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'fr:gombo', 4: 'lou:gombo', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: gumbo > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'iu:ᐃᒡᓗ', 'tree': '1'})

igloo (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'iu:ᐃᒡᓗ', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: igloo > Template:etymon > #invoke > #invoke

igloo (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'iu:ᐃᒡᓗ', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: igloo > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'lou:voudou<ety:der<ht:Vodou>>', 'tree': '+'})

voodoo (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'lou:voudou<ety:der<ht:Vodou>>', 'tree': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: voodoo > Template:etymon > #invoke > #invoke

voodoo (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'lou:voudou<ety:der<ht:Vodou>>', 'tree': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: voodoo > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Adelphia', 'text': '+', 'tree': '1'})

adelphia (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Adelphia', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: adelphia > Template:ety > #invoke > #invoke

adelphia (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Adelphia', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: adelphia > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Aspidistra', 'text': '+', 'tree': '1', 'nodot': '1'})

aspidistra (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Aspidistra', 'text': '+', 'tree': '1', 'nodot': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: aspidistra > Template:ety > #invoke > #invoke

aspidistra (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Aspidistra', 'text': '+', 'tree': '1', 'nodot': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: aspidistra > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Wisteria', 'text': '+', 'tree': '1'})

wisteria (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Wisteria', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: wisteria > Template:ety > #invoke > #invoke

wisteria (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Wisteria', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: wisteria > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'pt:banana', 4: 'es:banana'})

banana (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'pt:banana', 4: 'es:banana'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: banana > Template:etymon > #invoke > #invoke

banana (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'pt:banana', 4: 'es:banana'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: banana > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'pt:tanque<id:tank>', 'id': 'container'})

tank (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'pt:tanque<id:tank>', 'id': 'container'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: tank > Template:etymon > #invoke > #invoke

tank (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'pt:tanque<id:tank>', 'id': 'container'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: tank > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})

Abkhaz (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Abkhaz > Template:etymon > #invoke > #invoke

Abkhaz (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Abkhaz > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'ru:ту́ндра', 'tree': '1', 'text': '++'})

tundra (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'ru:ту́ндра', 'tree': '1', 'text': '++'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: tundra > Template:ety > #invoke > #invoke

tundra (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'ru:ту́ндра', 'tree': '1', 'text': '++'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: tundra > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'ru:удму́рт', 'tree': '1'})

Udmurt (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'ru:удму́рт', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Udmurt > Template:etymon > #invoke > #invoke

Udmurt (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'ru:удму́рт', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Udmurt > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'st:morena', 4: 'nso:morena', 5: 'tn:morena', 'tree': '1'})

morena (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'st:morena', 4: 'nso:morena', 5: 'tn:morena', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: morena > Template:etymon > #invoke > #invoke

morena (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'st:morena', 4: 'nso:morena', 5: 'tn:morena', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: morena > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor<conj:and/or>', 3: 'ru:Днестр', 4: 'uk:Дністер', 'tree': '1', 'text': '++'})

Dniester (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor<conj:and/or>', 3: 'ru:Днестр', 4: 'uk:Дністер', 'tree': '1', 'text': '++'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Dniester > Template:ety > #invoke > #invoke

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Dniester > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor<conj:and>', 3: 'tn:pula', 4: 'nso:pula', 5: 'st:pula', 'tree': '1'})

pula (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor<conj:and>', 3: 'tn:pula', 4: 'nso:pula', 5: 'st:pula', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: pula > Template:etymon > #invoke > #invoke

pula (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor<conj:and>', 3: 'tn:pula', 4: 'nso:pula', 5: 'st:pula', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: pula > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':der', 3: 'pim:makasin<ety:der<alg-pro:*maxkeseni>>'})

moccasin (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':der', 3: 'pim:makasin<ety:der<alg-pro:*maxkeseni>>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: moccasin > Template:ety > #invoke > #invoke

moccasin (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':der', 3: 'pim:makasin<ety:der<alg-pro:*maxkeseni>>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: moccasin > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':from', 3: 'Macintosh', 'id': 'Apple', 'tree': '1'})

Mac (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':from', 3: 'Macintosh', 'id': 'Apple', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Mac > Template:ety > #invoke > #invoke

Mac (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':from', 3: 'Macintosh', 'id': 'Apple', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Mac > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':from', 3: 'McIntosh', 'tree': '1'})

Macintosh (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':from', 3: 'McIntosh', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Macintosh > Template:ety > #invoke > #invoke

Macintosh (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':from', 3: 'McIntosh', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Macintosh > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':inh', 3: 'enm:gingere<id:ginger>', 'id': 'plant', 'tree': '1'})

ginger (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':inh', 3: 'enm:gingere<id:ginger>', 'id': 'plant', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: ginger > Template:etymon > #invoke > #invoke

ginger (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':inh', 3: 'enm:gingere<id:ginger>', 'id': 'plant', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: ginger > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':inh', 3: 'enm:þis'})

this (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':inh', 3: 'enm:þis'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: this > Template:ety > #invoke > #invoke

this (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':inh', 3: 'enm:þis'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: this > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':lbor', 3: 'mul-tax:Sequoia', 'text': '+', 'tree': '1'})

sequoia (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':lbor', 3: 'mul-tax:Sequoia', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: sequoia > Template:ety > #invoke > #invoke

sequoia (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':lbor', 3: 'mul-tax:Sequoia', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: sequoia > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':ubor', 3: 'fr:silhouette', 'tree': '1'})

silhouette (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':ubor', 3: 'fr:silhouette', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: silhouette > Template:etymon > #invoke > #invoke

silhouette (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':ubor', 3: 'fr:silhouette', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: silhouette > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'enm', 2: ':bor', 3: 'xno:pere<t:stone><ety:der<la:petra>>', 4: 'fro:*piere<ety:bor<fro-nor:pire<ety:from<fro-nor:peior>>>>'})

pere (Middle English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'enm', 2: ':bor', 3: 'xno:pere<t:stone><ety:der<la:petra>>', 4: 'fro:*piere<ety:bor<fro-nor:pire<ety:from<fro-nor:peior>>>>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: pere > Template:etymon > #invoke > #invoke

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: pere > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'enm', 2: ':inh', 3: 'ang:þes'})

þis (Middle English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'enm', 2: ':inh', 3: 'ang:þes'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: þis > Template:ety > #invoke > #invoke

þis (Middle English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'enm', 2: ':inh', 3: 'ang:þes'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: þis > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'eo', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Didelphis', 'text': '+', 'tree': '1'})

didelfo (Esperanto top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'eo', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Didelphis', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: didelfo > Template:ety > #invoke > #invoke

didelfo (Esperanto top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'eo', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Didelphis', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: didelfo > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'eo', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Poa', 'text': '+', 'tree': '1'})

poo (Esperanto top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'eo', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Poa', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: poo > Template:ety > #invoke > #invoke

poo (Esperanto top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'eo', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Poa', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: poo > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu<id:Bos taurus indicus>'})

cebú (Spanish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu<id:Bos taurus indicus>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: cebú > Template:ety > #invoke > #invoke

cebú (Spanish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu<id:Bos taurus indicus>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: cebú > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 'id': 'flower', 2: ':lbor', 3: 'mul-tax:Petunia', 'tree': '1', 'text': '+'})

petunia (Spanish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 'id': 'flower', 2: ':lbor', 3: 'mul-tax:Petunia', 'tree': '1', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: petunia > Template:etymon > #invoke > #invoke

petunia (Spanish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 'id': 'flower', 2: ':lbor', 3: 'mul-tax:Petunia', 'tree': '1', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: petunia > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 'id': 'plant', 2: ':bor', 3: 'qu:kuka', 4: 'ay:kuka', 'tree': '++'})

coca (Spanish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 'id': 'plant', 2: ':bor', 3: 'qu:kuka', 4: 'ay:kuka', 'tree': '++'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: coca > Template:ety > #invoke > #invoke

coca (Spanish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 'id': 'plant', 2: ':bor', 3: 'qu:kuka', 4: 'ay:kuka', 'tree': '++'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: coca > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Canadá (Spanish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canadá > Template:ety > #invoke > #invoke

Canadá (Spanish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canadá > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'en:Wisconsin', 'text': '+', 'tree': '1'})

Wisconsin (Spanish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'en:Wisconsin', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Wisconsin > Template:ety > #invoke > #invoke

Wisconsin (Spanish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'en:Wisconsin', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Wisconsin > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'gn-cls:Uruguaĭ', 'text': '+', 'tree': '1'})

Uruguay (Spanish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'gn-cls:Uruguaĭ', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Uruguay > Template:ety > #invoke > #invoke

Uruguay (Spanish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'gn-cls:Uruguaĭ', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Uruguay > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'it:brillare', 'text': '+', 'tree': '1'})

brillar (Spanish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'it:brillare', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: brillar > Template:ety > #invoke > #invoke

brillar (Spanish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'it:brillare', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: brillar > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Wisteria', 'text': '+', 'tree': '1'})

wisteria (Spanish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Wisteria', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: wisteria > Template:ety > #invoke > #invoke

wisteria (Spanish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Wisteria', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: wisteria > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':inh', 3: 'osp:gengibre<id:ginger>', 'id': 'ginger', 'tree': '1'})

jengibre (Spanish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':inh', 3: 'osp:gengibre<id:ginger>', 'id': 'ginger', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: jengibre > Template:etymon > #invoke > #invoke

jengibre (Spanish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'es', 2: ':inh', 3: 'osp:gengibre<id:ginger>', 'id': 'ginger', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: jengibre > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'eu', 2: ':bor', 3: 'es:Canadá'})

Kanada (Basque top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'eu', 2: ':bor', 3: 'es:Canadá'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

Kanada (Basque top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'eu', 2: ':bor', 3: 'es:Canadá'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'eu', 2: ':bor', 3: 'es:jengibre<id:ginger>', 'id': 'ginger<id:>'})

jengibre (Basque top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'eu', 2: ':bor', 3: 'es:jengibre<id:ginger>', 'id': 'ginger<id:>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: jengibre > Template:etymon > #invoke > #invoke

jengibre (Basque top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'eu', 2: ':bor', 3: 'es:jengibre<id:ginger>', 'id': 'ginger<id:>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: jengibre > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fi', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

Chicago (Finnish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fi', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

Chicago (Finnish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fi', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor<unc>', 3: 'bo:མཛོ་པོ<ety:inh<xct:མཛོ་པོ<ety:af<xct:མཛོ><xct:པོ>>>>', 'tree': '1'})

zébu (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor<unc>', 3: 'bo:མཛོ་པོ<ety:inh<xct:མཛོ་པོ<ety:af<xct:མཛོ><xct:པོ>>>>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: zébu > Template:ety > #invoke > #invoke

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: zébu > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 'id': 'shine', 2: ':bor', 3: 'it:brillare<id:shine>', 'tree': '1'})

briller (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 'id': 'shine', 2: ':bor', 3: 'it:brillare<id:shine>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: briller > Template:ety > #invoke > #invoke

briller (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 'id': 'shine', 2: ':bor', 3: 'it:brillare<id:shine>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: briller > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

Chicago (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

Chicago (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:Macintosh'})

Macintosh (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:Macintosh'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Macintosh > Template:ety > #invoke > #invoke

Macintosh (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:Macintosh'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Macintosh > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:Wisconsin'})

Wisconsin (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:Wisconsin'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Wisconsin > Template:ety > #invoke > #invoke

Wisconsin (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:Wisconsin'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Wisconsin > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:coke<t:cocaine>'})

coke (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:coke<t:cocaine>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: coke > Template:ety > #invoke > #invoke

coke (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:coke<t:cocaine>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: coke > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:coke<t:residue from roasting in a coal oven>'})

coke (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:coke<t:residue from roasting in a coal oven>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: coke > Template:ety > #invoke > #invoke

coke (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'en:coke<t:residue from roasting in a coal oven>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: coke > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'mic:qalipu'})

caribou (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'mic:qalipu'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: caribou > Template:ety > #invoke > #invoke

caribou (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':bor', 3: 'mic:qalipu'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: caribou > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':der', 3: 'lre:kanata'})

Canada (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':der', 3: 'lre:kanata'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canada > Template:etymon > #invoke > #invoke

Canada (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':der', 3: 'lre:kanata'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canada > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':lbor', 3: 'mul-tax:Eucalyptus', 'id': 'eucalypt', 'text': '+'})

eucalyptus (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':lbor', 3: 'mul-tax:Eucalyptus', 'id': 'eucalypt', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: eucalyptus > Template:etymon > #invoke > #invoke

eucalyptus (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':lbor', 3: 'mul-tax:Eucalyptus', 'id': 'eucalypt', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: eucalyptus > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':ubor', 3: 'en-US:cheeseburger'})

cheeseburger (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':ubor', 3: 'en-US:cheeseburger'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: cheeseburger > Template:ety > #invoke > #invoke

cheeseburger (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':ubor', 3: 'en-US:cheeseburger'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: cheeseburger > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':uder', 3: 'en:igloo', 'tree': '1'})

igloo (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':uder', 3: 'en:igloo', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: igloo > Template:etymon > #invoke > #invoke

igloo (French top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'fr', 2: ':uder', 3: 'en:igloo', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: igloo > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'frp', 2: ':bor', 3: 'fr:Canada'})

Canada (Franco-Provençal top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'frp', 2: ':bor', 3: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canada > Template:ety > #invoke > #invoke

Canada (Franco-Provençal top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'frp', 2: ':bor', 3: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canada > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'gag', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})

Kanada (Gagauz top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'gag', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

Kanada (Gagauz top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'gag', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'gl', 'id': 'mango', 2: ':bor', 3: 'pt:manga<id:mango>', 'tree': '1'})

manga (Galician top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'gl', 'id': 'mango', 2: ':bor', 3: 'pt:manga<id:mango>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: manga > Template:etymon > #invoke > #invoke

manga (Galician top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'gl', 'id': 'mango', 2: ':bor', 3: 'pt:manga<id:mango>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: manga > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'gl', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Canadá (Galician top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'gl', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canadá > Template:ety > #invoke > #invoke

Canadá (Galician top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'gl', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canadá > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'haw', 2: ':inh', 3: 'poz-pep-pro:lima<ety:inh<poz-pnp-pro:lima<ety:inh<poz-pol-pro:*lima>>>>'})

lima (Hawaiian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'haw', 2: ':inh', 3: 'poz-pep-pro:*lima<ety:inh<poz-pnp-pro:*lima<ety:inh<poz-pol-pro:*lima>>>>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: lima > Template:ety > #invoke > #invoke

lima (Hawaiian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'haw', 2: ':inh', 3: 'poz-pep-pro:*lima<ety:inh<poz-pnp-pro:*lima<ety:inh<poz-pol-pro:*lima>>>>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: lima > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'haw', 2: ':inh', 3: 'poz-pep-pro:*wai'})

wai (Hawaiian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'haw', 2: ':inh', 3: 'poz-pep-pro:*wai'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: wai > Template:etymon > #invoke > #invoke

wai (Hawaiian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'haw', 2: ':inh', 3: 'poz-pep-pro:*wai'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: wai > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hi', 'id': 'do', 2: ':inh', 3: 'pra:𑀓𑀭𑁂𑀇<id:do>', 'tree': '1', 'text': '++'})

करना (Hindi top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hi', 'id': 'do', 2: ':inh', 3: 'pra:𑀓𑀭𑁂𑀇<id:do>', 'tree': '1', 'text': '++'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: करना > Template:etymon > #invoke > #invoke

करना (Hindi top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hi', 'id': 'do', 2: ':inh', 3: 'pra:𑀓𑀭𑁂𑀇<id:do>', 'tree': '1', 'text': '++'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: करना > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hi', 'id': 'one', 2: ':inh', 3: 'inc-ohi:एक<id:one>', 4: ':influence', 5: 'sa:एक<id:one>', 'tree': '1'})

एक (Hindi top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hi', 'id': 'one', 2: ':inh', 3: 'inc-ohi:एक<id:one>', 4: ':influence', 5: 'sa:एक<id:one>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: एक > Template:etymon > #invoke > #invoke

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: एक > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hi', 'id': 'water', 2: ':inh', 3: 'inc-ohi:पांनी<id:water>', 'tree': '1'})

पानी (Hindi top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hi', 'id': 'water', 2: ':inh', 3: 'inc-ohi:पांनी<id:water>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: पानी > Template:etymon > #invoke > #invoke

पानी (Hindi top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hi', 'id': 'water', 2: ':inh', 3: 'inc-ohi:पांनी<id:water>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: पानी > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hif', 2: ':der', 3: 'bho:दुइ'})

dui (Fiji Hindi top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hif', 2: ':der', 3: 'bho:दुइ'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: dui > Template:etymon > #invoke > #invoke

dui (Fiji Hindi top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hif', 2: ':der', 3: 'bho:दुइ'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: dui > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hu', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

Chicago (Hungarian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hu', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

Chicago (Hungarian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hu', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hy', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да', 4: 'en:Canada', 5: 'fr:Canada'})

Կանադա (Armenian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hy', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да', 4: 'en:Canada', 5: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Կանադա > Template:ety > #invoke > #invoke

Կանադա (Armenian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hy', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да', 4: 'en:Canada', 5: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Կանադա > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'id', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'en:zebu<id:Bos taurus indicus>'})

zebu (Indonesian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'id', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'en:zebu<id:Bos taurus indicus>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: zebu > Template:ety > #invoke > #invoke

zebu (Indonesian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'id', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'en:zebu<id:Bos taurus indicus>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: zebu > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'id', 'id': 'Manado you', 2: ':bor', 3: 'xmm:ngana<id:you>'})

ngana (Indonesian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'id', 'id': 'Manado you', 2: ':bor', 3: 'xmm:ngana<id:you>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: ngana > Template:etymon > #invoke > #invoke

ngana (Indonesian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'id', 'id': 'Manado you', 2: ':bor', 3: 'xmm:ngana<id:you>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: ngana > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'id', 'id': 'father', 2: ':inh', 3: 'ms:aba'})

aba (Indonesian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'id', 'id': 'father', 2: ':inh', 3: 'ms:aba'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: aba > Template:ety > #invoke > #invoke

aba (Indonesian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'id', 'id': 'father', 2: ':inh', 3: 'ms:aba'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: aba > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 'id': 'orange tree', 2: ':bor', 3: 'fa-cls:نَارَنْگ<id:fruit>'})

arancio (Italian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 'id': 'orange tree', 2: ':bor', 3: 'fa-cls:نَارَنْگ<id:fruit>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: arancio > Template:etymon > #invoke > #invoke

arancio (Italian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 'id': 'orange tree', 2: ':bor', 3: 'fa-cls:نَارَنْگ<id:fruit>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: arancio > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Canada (Italian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canada > Template:ety > #invoke > #invoke

Canada (Italian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canada > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

Chicago (Italian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

Chicago (Italian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':bor', 3: 'en:Oklahoma'})

Oklahoma (Italian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':bor', 3: 'en:Oklahoma'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Oklahoma > Template:ety > #invoke > #invoke

Oklahoma (Italian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':bor', 3: 'en:Oklahoma'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Oklahoma > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':bor', 3: 'ru:Дон'})

Don (Italian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':bor', 3: 'ru:Дон'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Don > Template:ety > #invoke > #invoke

Don (Italian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':bor', 3: 'ru:Дон'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Don > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':der', 3: 'en:igloo', 'tree': '1'})

iglù (Italian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':der', 3: 'en:igloo', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: iglù > Template:etymon > #invoke > #invoke

iglù (Italian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':der', 3: 'en:igloo', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: iglù > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':inh', 3: 'la-lat:gingiber', 'tree': '1'})

zenzero (Italian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':inh', 3: 'la-lat:gingiber', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: zenzero > Template:etymon > #invoke > #invoke

zenzero (Italian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'it', 2: ':inh', 3: 'la-lat:gingiber', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: zenzero > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'iu', 2: ':bor', 3: 'en:Canada'})

ᑲᓇᑕ (Inuktitut top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'iu', 2: ':bor', 3: 'en:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: ᑲᓇᑕ > Template:ety > #invoke > #invoke

ᑲᓇᑕ (Inuktitut top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'iu', 2: ':bor', 3: 'en:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: ᑲᓇᑕ > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ja', 'id': 'Russia 1', 2: ':bor', 3: 'cmn:俄羅斯'})

俄羅斯 (Japanese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ja', 'id': 'Russia 1', 2: ':bor', 3: 'cmn:俄羅斯'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: 俄羅斯 > Template:ety > #invoke > #invoke

俄羅斯 (Japanese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ja', 'id': 'Russia 1', 2: ':bor', 3: 'cmn:俄羅斯'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: 俄羅斯 > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ja', 'id': 'Russia 2', 2: ':bor', 3: 'cmn:俄羅斯', 4: ':influence', 5: 'ru:Росси́я'})

俄羅斯 (Japanese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ja', 'id': 'Russia 2', 2: ':bor', 3: 'cmn:俄羅斯', 4: ':influence', 5: 'ru:Росси́я'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: 俄羅斯 > Template:ety > #invoke > #invoke

俄羅斯 (Japanese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ja', 'id': 'Russia 2', 2: ':bor', 3: 'cmn:俄羅斯', 4: ':influence', 5: 'ru:Росси́я'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: 俄羅斯 > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ja', 2: ':bor', 3: 'en-US:elevator'})

エレベーター (Japanese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ja', 2: ':bor', 3: 'en-US:elevator'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: エレベーター > Template:etymon > #invoke > #invoke

エレベーター (Japanese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ja', 2: ':bor', 3: 'en-US:elevator'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: エレベーター > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'jam', 2: ':der', 3: 'en:this', 'tree': '+'})

dis (Jamaican Creole top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'jam', 2: ':der', 3: 'en:this', 'tree': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: dis > Template:ety > #invoke > #invoke

dis (Jamaican Creole top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'jam', 2: ':der', 3: 'en:this', 'tree': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: dis > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ka', 2: ':inh', 3: 'oge:აფხაზი<ety:der<xmf:აფხაზა<ety:from<xmf:აბღაზა<ety:from<xmf:აბაზღა<ety:der<ab:*абазӷа>>>>>>>>'})

აფხაზი (Georgian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ka', 2: ':inh', 3: 'oge:აფხაზი<ety:der<xmf:აფხაზა<ety:from<xmf:*აბღაზა<ety:from<xmf:*აბაზღა<ety:der<ab:*абазӷа>>>>>>>>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: აფხაზი > Template:ety > #invoke > #invoke

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: აფხაზი > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ka', 2: ':inh', 3: 'oge:მამაჲ'})

მამა (Georgian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ka', 2: ':inh', 3: 'oge:მამაჲ'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: მამა > Template:etymon > #invoke > #invoke

მამა (Georgian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ka', 2: ':inh', 3: 'oge:მამაჲ'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: მამა > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'kaa', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})

Kanada (Karakalpak top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'kaa', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

Kanada (Karakalpak top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'kaa', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'kab', 2: ':lbor<conj:and/or>', 3: 'tmh:uhal<t:to greet>', 4: 'tmh:tǝhult<tr:tǝhult><t:greeting>', 'tree': '1', 'text': '++', 'nodot': '1'})

azul (Kabyle top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'kab', 2: ':lbor<conj:and/or>', 3: 'tmh:uhal<t:to greet>', 4: 'tmh:tǝhult<tr:tǝhult><t:greeting>', 'tree': '1', 'text': '++', 'nodot': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: azul > Template:ety > #invoke > #invoke

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: azul > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'kk', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})

Канада (Kazakh top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'kk', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

Канада (Kazakh top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'kk', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'kum', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})

абхаз (Kumyk top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'kum', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: абхаз > Template:etymon > #invoke > #invoke

абхаз (Kumyk top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'kum', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: абхаз > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ky', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})

Канада (Kyrgyz top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ky', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

Канада (Kyrgyz top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ky', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'mk', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Канада (Macedonian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'mk', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

Канада (Macedonian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'mk', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'mr', 'id': 'one', 2: ':inh', 3: 'omr:𑘊𑘎<id:one>', 'tree': '1'})

एक (Marathi top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'mr', 'id': 'one', 2: ':inh', 3: 'omr:𑘊𑘎<id:one>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: एक > Template:etymon > #invoke > #invoke

एक (Marathi top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'mr', 'id': 'one', 2: ':inh', 3: 'omr:𑘊𑘎<id:one>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: एक > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 'id': 'father', 2: ':inh', 3: 'poz-mly-pro:*aba'})

aba (Malay top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 'id': 'father', 2: ':inh', 3: 'poz-mly-pro:*aba'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: aba > Template:ety > #invoke > #invoke

aba (Malay top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 'id': 'father', 2: ':inh', 3: 'poz-mly-pro:*aba'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: aba > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 2: ':bor', 3: 'en:Canada'})

Kanada (Malay top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 2: ':bor', 3: 'en:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

Kanada (Malay top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 2: ':bor', 3: 'en:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 2: ':bor', 3: 'sa:कोट्ट', 4: 'ta:கோட்டம்<id:division>', 'id': 'fort', 'tree': '+'})

kota (Malay top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 2: ':bor', 3: 'sa:कोट्ट', 4: 'ta:கோட்டம்<id:division>', 'id': 'fort', 'tree': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: kota > Template:etymon > #invoke > #invoke

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: kota > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 2: ':inh', 3: 'poz-mly-pro:*raya', 'tree': '++'})

raya (Malay top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 2: ':inh', 3: 'poz-mly-pro:*raya', 'tree': '++'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: raya > Template:ety > #invoke > #invoke

raya (Malay top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 2: ':inh', 3: 'poz-mly-pro:*raya', 'tree': '++'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: raya > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 2: ':inh', 3: 'poz-mly-pro:*tahu(ʔ)'})

tahu (Malay top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 2: ':inh', 3: 'poz-mly-pro:*tahu(ʔ)'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: tahu > Template:ety > #invoke > #invoke

tahu (Malay top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ms', 2: ':inh', 3: 'poz-mly-pro:*tahu(ʔ)'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: tahu > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'nch', 2: ':bor', 3: 'es:Canadá'})

Canadá (Central Huasteca Nahuatl top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'nch', 2: ':bor', 3: 'es:Canadá'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canadá > Template:ety > #invoke > #invoke

Canadá (Central Huasteca Nahuatl top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'nch', 2: ':bor', 3: 'es:Canadá'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canadá > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'nhn', 2: ':bor', 3: 'es:Canadá'})

Canada (Central Nahuatl top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'nhn', 2: ':bor', 3: 'es:Canadá'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canada > Template:ety > #invoke > #invoke

Canada (Central Nahuatl top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'nhn', 2: ':bor', 3: 'es:Canadá'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canada > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'nl', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Canada (Dutch top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'nl', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canada > Template:ety > #invoke > #invoke

Canada (Dutch top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'nl', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canada > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'nl', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

Chicago (Dutch top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'nl', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

Chicago (Dutch top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'nl', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'oc', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Canadà (Occitan top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'oc', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canadà > Template:ety > #invoke > #invoke

Canadà (Occitan top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'oc', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canadà > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en-US:hallo', 'text': '+', 'tree': '1'})

halo (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en-US:hallo', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: halo > Template:ety > #invoke > #invoke

halo (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en-US:hallo', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: halo > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en-US:hamburger', 'text': '+', 'tree': '1'})

hamburger (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en-US:hamburger', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: hamburger > Template:ety > #invoke > #invoke

hamburger (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en-US:hamburger', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: hamburger > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en-US:spot', 'text': '+', 'tree': '1'})

spot (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en-US:spot', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: spot > Template:ety > #invoke > #invoke

spot (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en-US:spot', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: spot > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en:caribou', 'text': '+', 'tree': '1'})

karibu (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en:caribou', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: karibu > Template:ety > #invoke > #invoke

karibu (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en:caribou', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: karibu > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en:igloo', 'text': '+', 'tree': '1'})

iglu (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en:igloo', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: iglu > Template:ety > #invoke > #invoke

iglu (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en:igloo', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: iglu > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en:mango', 'text': '+', 'tree': '1'})

mango (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en:mango', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: mango > Template:ety > #invoke > #invoke

mango (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'en:mango', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: mango > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'ru:Абха́зия', 'tree': '+', 'text': '+'})

Abchazja (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'ru:Абха́зия', 'tree': '+', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Abchazja > Template:ety > #invoke > #invoke

Abchazja (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'ru:Абха́зия', 'tree': '+', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Abchazja > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'ru:ту́ндра', 'text': '+', 'tree': '1'})

tundra (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'ru:ту́ндра', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: tundra > Template:ety > #invoke > #invoke

tundra (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':bor', 3: 'ru:ту́ндра', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: tundra > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en-US:cheeseburger', 'text': '+', 'tree': '1'})

cheeseburger (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en-US:cheeseburger', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: cheeseburger > Template:ety > #invoke > #invoke

cheeseburger (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en-US:cheeseburger', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: cheeseburger > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en-US:chips', 'text': '+', 'tree': '1'})

chips (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en-US:chips', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: chips > Template:ety > #invoke > #invoke

chips (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en-US:chips', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: chips > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en-US:hot dog', 'text': '+', 'tree': '1'})

hot dog (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en-US:hot dog', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: hot dog > Template:ety > #invoke > #invoke

hot dog (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en-US:hot dog', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: hot dog > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:Macintosh', 'text': '+', 'tree': '1'})

Macintosh (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:Macintosh', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Macintosh > Template:ety > #invoke > #invoke

Macintosh (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:Macintosh', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Macintosh > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:Wisconsin', 'text': '+', 'tree': '1'})

Wisconsin (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:Wisconsin', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Wisconsin > Template:ety > #invoke > #invoke

Wisconsin (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:Wisconsin', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Wisconsin > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:iMac', 'text': '+', 'tree': '1'})

iMac (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:iMac', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: iMac > Template:ety > #invoke > #invoke

iMac (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:iMac', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: iMac > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:igloo', 'tree': '1', 'text': '+'})

igloo (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:igloo', 'tree': '1', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: igloo > Template:etymon > #invoke > #invoke

igloo (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:igloo', 'tree': '1', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: igloo > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:voodoo', 'tree': '+'})

voodoo (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:voodoo', 'tree': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: voodoo > Template:etymon > #invoke > #invoke

voodoo (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en:voodoo', 'tree': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: voodoo > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu<id:Bos taurus indicus>', 'text': '1', 'tree': '1'})

zebu (Portuguese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu<id:Bos taurus indicus>', 'text': '1', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: zebu > Template:ety > #invoke > #invoke

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: zebu > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Canadá (Portuguese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canadá > Template:ety > #invoke > #invoke

Canadá (Portuguese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Canadá > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago', 'text': '+', 'tree': '1'})

Chicago (Portuguese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

Chicago (Portuguese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'en:igloo', 'tree': '1'})

iglu (Portuguese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'en:igloo', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: iglu > Template:etymon > #invoke > #invoke

iglu (Portuguese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'en:igloo', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: iglu > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'ml:മാങ്ങ<id:mango>', 'tree': '1', 'text': '+', 'id': 'mango'})

manga (Portuguese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'ml:മാങ്ങ<id:mango>', 'tree': '1', 'text': '+', 'id': 'mango'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: manga > Template:etymon > #invoke > #invoke

manga (Portuguese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'ml:മാങ്ങ<id:mango>', 'tree': '1', 'text': '+', 'id': 'mango'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: manga > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Wisteria', 'text': '+', 'tree': '1'})

wisteria (Portuguese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Wisteria', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: wisteria > Template:ety > #invoke > #invoke

wisteria (Portuguese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':bor', 3: 'mul-tax:Wisteria', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: wisteria > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':ubor', 3: 'en:Oklahoma', 'text': '+'})

Oklahoma (Portuguese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':ubor', 3: 'en:Oklahoma', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Oklahoma > Template:ety > #invoke > #invoke

Oklahoma (Portuguese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':ubor', 3: 'en:Oklahoma', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Oklahoma > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':ubor', 3: 'en:Wisconsin', 'text': '+', 'tree': '1'})

Wisconsin (Portuguese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':ubor', 3: 'en:Wisconsin', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Wisconsin > Template:ety > #invoke > #invoke

Wisconsin (Portuguese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 2: ':ubor', 3: 'en:Wisconsin', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Wisconsin > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'rif', 2: ':lbor', 3: 'kab:azul', 'tree': '1', 'text': '+'})

azul (Tarifit top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'rif', 2: ':lbor', 3: 'kab:azul', 'tree': '1', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: azul > Template:ety > #invoke > #invoke

azul (Tarifit top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'rif', 2: ':lbor', 3: 'kab:azul', 'tree': '1', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: azul > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ro', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu<id:Bos taurus indicus>'})

zebu (Romanian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ro', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu<id:Bos taurus indicus>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: zebu > Template:ety > #invoke > #invoke

zebu (Romanian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ro', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu<id:Bos taurus indicus>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: zebu > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'rom', 'id': '1sg', 2: ':inh', 3: 'inc-apa:मइं<id:1sg>', 'text': '++'})

me (Romani top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'rom', 'id': '1sg', 2: ':inh', 3: 'inc-apa:मइं<id:1sg>', 'text': '++'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: me > Template:etymon > #invoke > #invoke

me (Romani top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'rom', 'id': '1sg', 2: ':inh', 3: 'inc-apa:मइं<id:1sg>', 'text': '++'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: me > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'rsk', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Канада (Pannonian Rusyn top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'rsk', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

Канада (Pannonian Rusyn top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'rsk', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 'id': 'river', 2: ':inh', 3: 'orv:Донъ<ety:bor<sla-pro:*Donъ>>'})

Дон (Russian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 'id': 'river', 2: ':inh', 3: 'orv:Донъ<ety:bor<sla-pro:*Donъ>>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Дон > Template:ety > #invoke > #invoke

Дон (Russian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 'id': 'river', 2: ':inh', 3: 'orv:Донъ<ety:bor<sla-pro:*Donъ>>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Дон > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Канада (Russian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

Канада (Russian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: ':bor', 3: 'ka:აფხაზი'})

абхаз (Russian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: ':bor', 3: 'ka:აფხაზი'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: абхаз > Template:etymon > #invoke > #invoke

абхаз (Russian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: ':bor', 3: 'ka:აფხაზი'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: абхаз > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: ':bor', 3: 'sjd:тӯндар<alt:тӯндрэ>'})

тундра (Russian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: ':bor', 3: 'sjd:тӯндар<alt:тӯндрэ>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: тундра > Template:ety > #invoke > #invoke

тундра (Russian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: ':bor', 3: 'sjd:тӯндар<alt:тӯндрэ>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: тундра > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: ':inh', 3: 'orv:Дънѣстръ'})

Днестр (Russian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: ':inh', 3: 'orv:Дънѣстръ'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Днестр > Template:ety > #invoke > #invoke

Днестр (Russian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: ':inh', 3: 'orv:Дънѣстръ'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Днестр > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: 'абха́з'})

Абхазия (Russian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: 'абха́з'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Абхазия > Template:ety > #invoke > #invoke

Абхазия (Russian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ru', 2: 'абха́з'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Абхазия > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sco', 2: ':inh', 3: 'gmw-msc:luke<ety:inh<enm-nor:loken<alt:luke>>>'})

luik (Scots top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sco', 2: ':inh', 3: 'gmw-msc:luke<ety:inh<enm-nor:loken<alt:luke>>>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: luik > Template:etymon > #invoke > #invoke

luik (Scots top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sco', 2: ':inh', 3: 'gmw-msc:luke<ety:inh<enm-nor:loken<alt:luke>>>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: luik > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sh', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Канада (Serbo-Croatian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sh', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

Канада (Serbo-Croatian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sh', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sh', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})

Abhaz (Serbo-Croatian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sh', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Abhaz > Template:etymon > #invoke > #invoke

Abhaz (Serbo-Croatian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sh', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Abhaz > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sh', 2: ':bor', 3: 'ru:ту́ндра'})

тундра (Serbo-Croatian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sh', 2: ':bor', 3: 'ru:ту́ндра'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: тундра > Template:ety > #invoke > #invoke

тундра (Serbo-Croatian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sh', 2: ':bor', 3: 'ru:ту́ндра'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: тундра > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sv', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Kanada (Swedish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sv', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

Kanada (Swedish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sv', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sw', 2: ':bor', 3: 'en:Canada'})

Kanada (Swahili top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sw', 2: ':bor', 3: 'en:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

Kanada (Swahili top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sw', 2: ':bor', 3: 'en:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ta', 'id': 'country', 2: ':inh', 3: 'oty:𑀦𑀸𑀝𑀼<ety:inh<dra-sou-pro:*nāṭu<id:land>>>', 'tree': '1'})

நாடு (Tamil top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ta', 'id': 'country', 2: ':inh', 3: 'oty:𑀦𑀸𑀝𑀼<ety:inh<dra-sou-pro:*nāṭu<id:land>>>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: நாடு > Template:etymon > #invoke > #invoke

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: நாடு > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ta', 'id': 'toddy', 2: ':inh', 3: 'oty:𑀈𑀵𑀫𑁆<ety:inh<dra-sou-pro:*īẓam>>', 'tree': '1'})

ஈழம் (Tamil top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ta', 'id': 'toddy', 2: ':inh', 3: 'oty:𑀈𑀵𑀫𑁆<ety:inh<dra-sou-pro:*īẓam>>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: ஈழம் > Template:etymon > #invoke > #invoke

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: ஈழம் > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tg', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})

Канада (Tajik top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tg', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

Канада (Tajik top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tg', 2: ':bor', 3: 'ru:Кана́да'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tl', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Kanada (Tagalog top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tl', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

Kanada (Tagalog top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tl', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Kanada > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tl', 2: ':bor', 3: 'ms:tahu', 'tree': '1', 'text': '++', 'id': 'comprehension'})

taho (Tagalog top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tl', 2: ':bor', 3: 'ms:tahu', 'tree': '1', 'text': '++', 'id': 'comprehension'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: taho > Template:ety > #invoke > #invoke

taho (Tagalog top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tl', 2: ':bor', 3: 'ms:tahu', 'tree': '1', 'text': '++', 'id': 'comprehension'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: taho > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tl', 2: ':der<unc>', 3: 'sa:ताल<id:palm>', 'tree': '1', 'id': 'list'})

tala (Tagalog top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tl', 2: ':der<unc>', 3: 'sa:ताल<id:palm>', 'tree': '1', 'id': 'list'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: tala > Template:ety > #invoke > #invoke

tala (Tagalog top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tl', 2: ':der<unc>', 3: 'sa:ताल<id:palm>', 'tree': '1', 'id': 'list'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: tala > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tt', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})

абхаз (Tatar top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tt', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: абхаз > Template:etymon > #invoke > #invoke

абхаз (Tatar top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tt', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: абхаз > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'uk', 'id': 'river', 2: ':inh', 3: 'zle-ort:Донъ<ety:inh<orv:Донъ<ety:bor<sla-pro:*Donъ>>>>', 'tree': '1', 'text': '++'})

Дон (Ukrainian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'uk', 'id': 'river', 2: ':inh', 3: 'zle-ort:Донъ<ety:inh<orv:Донъ<ety:bor<sla-pro:*Donъ>>>>', 'tree': '1', 'text': '++'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Дон > Template:ety > #invoke > #invoke

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Дон > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'uk', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

Канада (Ukrainian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'uk', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

Канада (Ukrainian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'uk', 2: ':bor', 3: 'en:Canada', 4: 'fr:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Канада > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'uk', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})

абхаз (Ukrainian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'uk', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: абхаз > Template:etymon > #invoke > #invoke

абхаз (Ukrainian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'uk', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: абхаз > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'vi', 2: ':bor', 3: 'en:Canada'})

Ca-na-đa (Vietnamese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'vi', 2: ':bor', 3: 'en:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Ca-na-đa > Template:ety > #invoke > #invoke

Ca-na-đa (Vietnamese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'vi', 2: ':bor', 3: 'en:Canada'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Ca-na-đa > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'yrl', 'id': 'mango', 2: ':bor', 3: 'pt:manga<id:mango>', 'text': '+'})

manga (Nheengatu top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'yrl', 'id': 'mango', 2: ':bor', 3: 'pt:manga<id:mango>', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: manga > Template:etymon > #invoke > #invoke

manga (Nheengatu top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'yrl', 'id': 'mango', 2: ':bor', 3: 'pt:manga<id:mango>', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: manga > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ar', 'id': 'banana', 2: ':bor', 3: 'pal:𐭬𐭅𐭆 <id:banana>', 'tree': '1'})

موز (Arabic top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ar', 'id': 'banana', 2: ':bor', 3: 'pal:𐭬𐭅𐭆 <id:banana>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: موز > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'cs', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu<id:Bos taurus indicus>'})

zebu (Czech top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'cs', 'id': 'Bos taurus indicus', 2: ':bor', 3: 'fr:zébu<id:Bos taurus indicus>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: zebu > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'la:acācia', 'tree': '1'})

acacia (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':bor', 3: 'la:acācia', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: acacia > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':inh', 3: 'enm:arsenik<ety:bor<frm:arsenic<ety:der<la:arsenicum>>>>', 'tree': '1'})

arsenic (English top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'en', 2: ':inh', 3: 'enm:arsenik<ety:bor<frm:arsenic<ety:der<la:arsenicum>>>>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: arsenic > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hi', 'id': '1sg', 2: ':inh', 3: 'inc-ohi:मैं<id:1sg>', 'tree': '1'})

मैं (Hindi top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hi', 'id': '1sg', 2: ':inh', 3: 'inc-ohi:मैं<id:1sg>', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: मैं > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hu', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})

abház (Hungarian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'hu', 2: ':bor', 3: 'ru:абха́з', 'tree': '1', 'text': '+'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: abház > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ka', 2: ':inh', 3: 'oge:ქართველი'})

ქართველი (Georgian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ka', 2: ':inh', 3: 'oge:ქართველი'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: ქართველი > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'phr', 'id': 'do', 2: ':inh', 3: 'pra:𑀓𑀭𑁂𑀇<id:do>', 'tree': '1', 'text': '++', 'title': 'کَرݨا'})

کرنا (Pahari-Potwari top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'phr', 'id': 'do', 2: ':inh', 3: 'pra:𑀓𑀭𑁂𑀇<id:do>', 'tree': '1', 'text': '++', 'title': 'کَرݨا'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: کرنا > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en-US:nuggets', 'text': '+', 'tree': '1'})

nuggets (Polish top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pl', 2: ':ubor', 3: 'en-US:nuggets', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: nuggets > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 'id': 'tyrannosaurus', 2: ':lbor', 3: 'mul-tax:Tyrannosaurus', 'text': '+', 'tree': '1'})

tiranossauro (Portuguese top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'pt', 'id': 'tyrannosaurus', 2: ':lbor', 3: 'mul-tax:Tyrannosaurus', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: tiranossauro > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ro', 2: ':bor', 3: 'fr:igloo<alt:iglou>'})

iglu (Romanian top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'ro', 2: ':bor', 3: 'fr:igloo<alt:iglou>'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: iglu > Template:etymon > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sk', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago', 'text': '+', 'tree': '1'})

Chicago (Slovak top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'sk', 2: ':bor', 3: 'en:Chicago', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Chicago > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tl', 2: ':bor', 3: 'en:Oklahoma', 'text': '+', 'tree': '1'})

Oklahoma (Tagalog top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'tl', 2: ':bor', 3: 'en:Oklahoma', 'text': '+', 'tree': '1'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: Oklahoma > Template:ety > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'yrl', 2: ':inh', 3: 'tpw:rana<id:similar>', 'id': 'similar', 'text': '++'})

rana (Nheengatu top-level) LUA error in #invoke('etymon', 'main') parent ('Template:etymon', {1: 'yrl', 2: ':inh', 3: 'tpw:rana<id:similar>', 'id': 'similar', 'text': '++'})

[string "<python>"]:197: Lua timeout error

Path: rana > Template:etymon > #invoke > #invoke

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.