Wiktionary data extraction errors and warnings

Proto-Cariban inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mônɨ pron 9 no-table-tags table-tags
pron 9 sai-car-pro-demonstratives inflection-template
pron 9 ôrô proximal pronoun inanimate
pron 9 tjôrô proximal pronoun inanimate
pron 9 ônɨ proximal pronoun inanimate
pron 9 tjônɨ proximal pronoun inanimate
pron 9 môtjô proximal error-unrecognized-form
pron 9 môtjamo proximal error-unrecognized-form
pron 9 môrô pronoun inanimate medial
pron 9 - medial error-unrecognized-form
mônɨ pron 9 mônɨ distal pronoun inanimate
pron 9 môkɨ distal error-unrecognized-form
pron 9 môkjamo distal error-unrecognized-form
pron 9 irô pronoun inanimate anaphoric
pron 9 inôrô anaphoric error-unrecognized-form
pron 9 injamo anaphoric error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
apina pron 9 no-table-tags table-tags
pron 9 sai-car-pro-personal pronouns inflection-template
pron 9 ôwɨ singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 9 apina dual pronoun personal error-unrecognized-form
pron 9 apina pronoun personal error-unrecognized-form
pron 9 - singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 9 kɨwɨ dual pronoun personal error-unrecognized-form
pron 9 kɨnmô dual pronoun personal error-unrecognized-form
pron 9 kɨku dual pronoun personal error-unrecognized-form
pron 9 kɨwjamo pronoun personal error-unrecognized-form
apina pron 9 kɨmjamo pronoun personal error-unrecognized-form
pron 9 ômô second-person singular pronoun personal
pron 9 - second-person dual pronoun personal
pron 9 ômjamo second-person pronoun personal error-unrecognized-form
pron 9 use demonstratives third-person pronoun personal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ôwna noun 4 *ôwnata alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ôrô pron 2 no-table-tags table-tags
pron 2 sai-car-pro-demonstratives inflection-template
pron 2 ôrô proximal pronoun inanimate
pron 2 tjôrô proximal pronoun inanimate
pron 2 ônɨ proximal pronoun inanimate
pron 2 tjônɨ proximal pronoun inanimate
pron 2 môtjô proximal error-unrecognized-form
pron 2 môtjamo proximal error-unrecognized-form
pron 2 môrô pronoun inanimate medial
pron 2 - medial error-unrecognized-form
ôrô pron 2 mônɨ distal pronoun inanimate
pron 2 môkɨ distal error-unrecognized-form
pron 2 môkjamo distal error-unrecognized-form
pron 2 irô pronoun inanimate anaphoric
pron 2 inôrô anaphoric error-unrecognized-form
pron 2 injamo anaphoric error-unrecognized-form
pron 2 *tjôrô alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kure adv 1 kurano noun-from-verb


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.