See ôwɨ on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Guianan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "apy",
"2": "ywy"
},
"expansion": "Apalaí: ywy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Apalaí: ywy"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "awu"
},
"expansion": "Kari'na: awu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kari'na: awu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sai-tar-pro",
"2": "*əwɨ"
},
"expansion": "Proto-Taranoan: *əwɨ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Taranoan: *əwɨ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ako",
"2": "wï"
},
"expansion": "Akurio: wï",
"name": "desc"
}
],
"text": "Akurio: wï"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cbd",
"2": "ëwï"
},
"expansion": "Carijona: ëwï",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carijona: ëwï"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tri",
"2": "wï",
"3": "wïï",
"4": "wïrë",
"der3": "1"
},
"expansion": "Trió: wï, wïï, ⇒ wïrë",
"name": "desc"
}
],
"text": "Trió: wï, wïï, ⇒ wïrë"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "way",
"2": "ïu",
"3": "ïwu"
},
"expansion": "Wayana: ïu, ïwu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wayana: ïu, ïwu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Kuikuroan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kui",
"2": "uge",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Kuikúro: uge",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Kuikúro: uge"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Parukotoan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hix",
"2": "uro",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Hixkaryana: uro",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Hixkaryana: uro"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kbb",
"2": "owï"
},
"expansion": "Kaxuyana: owï",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kaxuyana: owï"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "waw",
"2": "owï",
"3": "ow"
},
"expansion": "Waiwai: owï, ow",
"name": "desc"
}
],
"text": "Waiwai: owï, ow"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Pekodian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bkq",
"2": "urâ",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Bakairí: urâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bakairí: urâ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "txi",
"2": "uro",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Ikpeng: uro",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Ikpeng: uro"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aap",
"2": "uro",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Pará Arára: uro",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Pará Arára: uro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Venezuelan Cariban:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ciy",
"2": "ure",
"3": "uche",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Chaima: ure, uche",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Chaima: ure, uche"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Mapoyan:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yar",
"2": "wïrë",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Yabarana: wïrë",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Yabarana: wïrë"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pbh",
"2": "yu",
"3": "yï-"
},
"expansion": "Panare: yu, yï-",
"name": "desc"
}
],
"text": "Panare: yu, yï-"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Pemongan:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ake",
"2": "öwrö",
"3": "urö",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Akawaio: öwrö, urö",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Akawaio: öwrö, urö"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mbc",
"2": "uurî",
"3": "urî",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Macushi: uurî, urî",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Macushi: uurî, urî"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aoc",
"2": "yüurö",
"3": "yurö",
"4": "urö",
"5": "üure",
"6": "ure",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Pemon: yüurö, yurö, urö, üure, ure",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Pemon: yüurö, yurö, urö, üure, ure"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tmz",
"2": "ure",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Tamanaku: ure",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Tamanaku: ure"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "atr",
"2": "awy",
"3": "aa-"
},
"expansion": "Waimiri-Atroari: awy, aa-",
"name": "desc"
}
],
"text": "Waimiri-Atroari: awy, aa-"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "ewü",
"3": "üwü"
},
"expansion": "Ye'kwana: ewü, üwü",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ye'kwana: ewü, üwü"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Yukpan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yup",
"2": "avü"
},
"expansion": "Yukpa: avü",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yukpa: avü"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sai-car-pro-personal pronouns",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ôwɨ",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "apina",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun"
]
},
{
"form": "apina",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "kɨwɨ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun"
]
},
{
"form": "kɨnmô",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun"
]
},
{
"form": "kɨku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun"
]
},
{
"form": "kɨwjamo",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun"
]
},
{
"form": "kɨmjamo",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ômô",
"source": "inflection",
"tags": [
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"personal",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "ômjamo",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "use demonstratives",
"source": "inflection",
"tags": [
"personal",
"pronoun",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sai-car-pro",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "*ôwɨ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Cariban",
"lang_code": "sai-car-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Cariban/ôwɨ",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Cariban entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Cariban pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the first-person singular pronoun; I, me"
],
"id": "en-ôwɨ-sai-car-pro-pron-~eVItY39",
"links": [
[
"I",
"I"
],
[
"me",
"me"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "ôwɨ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Guianan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "apy",
"2": "ywy"
},
"expansion": "Apalaí: ywy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Apalaí: ywy"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "awu"
},
"expansion": "Kari'na: awu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kari'na: awu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sai-tar-pro",
"2": "*əwɨ"
},
"expansion": "Proto-Taranoan: *əwɨ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Taranoan: *əwɨ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ako",
"2": "wï"
},
"expansion": "Akurio: wï",
"name": "desc"
}
],
"text": "Akurio: wï"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cbd",
"2": "ëwï"
},
"expansion": "Carijona: ëwï",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carijona: ëwï"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tri",
"2": "wï",
"3": "wïï",
"4": "wïrë",
"der3": "1"
},
"expansion": "Trió: wï, wïï, ⇒ wïrë",
"name": "desc"
}
],
"text": "Trió: wï, wïï, ⇒ wïrë"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "way",
"2": "ïu",
"3": "ïwu"
},
"expansion": "Wayana: ïu, ïwu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wayana: ïu, ïwu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Kuikuroan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kui",
"2": "uge",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Kuikúro: uge",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Kuikúro: uge"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Parukotoan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hix",
"2": "uro",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Hixkaryana: uro",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Hixkaryana: uro"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kbb",
"2": "owï"
},
"expansion": "Kaxuyana: owï",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kaxuyana: owï"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "waw",
"2": "owï",
"3": "ow"
},
"expansion": "Waiwai: owï, ow",
"name": "desc"
}
],
"text": "Waiwai: owï, ow"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Pekodian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bkq",
"2": "urâ",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Bakairí: urâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bakairí: urâ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "txi",
"2": "uro",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Ikpeng: uro",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Ikpeng: uro"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aap",
"2": "uro",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Pará Arára: uro",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Pará Arára: uro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Venezuelan Cariban:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ciy",
"2": "ure",
"3": "uche",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Chaima: ure, uche",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Chaima: ure, uche"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Mapoyan:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yar",
"2": "wïrë",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Yabarana: wïrë",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Yabarana: wïrë"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pbh",
"2": "yu",
"3": "yï-"
},
"expansion": "Panare: yu, yï-",
"name": "desc"
}
],
"text": "Panare: yu, yï-"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Pemongan:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ake",
"2": "öwrö",
"3": "urö",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Akawaio: öwrö, urö",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Akawaio: öwrö, urö"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mbc",
"2": "uurî",
"3": "urî",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Macushi: uurî, urî",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Macushi: uurî, urî"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aoc",
"2": "yüurö",
"3": "yurö",
"4": "urö",
"5": "üure",
"6": "ure",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Pemon: yüurö, yurö, urö, üure, ure",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Pemon: yüurö, yurö, urö, üure, ure"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tmz",
"2": "ure",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Tamanaku: ure",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Tamanaku: ure"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "atr",
"2": "awy",
"3": "aa-"
},
"expansion": "Waimiri-Atroari: awy, aa-",
"name": "desc"
}
],
"text": "Waimiri-Atroari: awy, aa-"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "ewü",
"3": "üwü"
},
"expansion": "Ye'kwana: ewü, üwü",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ye'kwana: ewü, üwü"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Yukpan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yup",
"2": "avü"
},
"expansion": "Yukpa: avü",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yukpa: avü"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sai-car-pro-personal pronouns",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ôwɨ",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "apina",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun"
]
},
{
"form": "apina",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "kɨwɨ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun"
]
},
{
"form": "kɨnmô",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun"
]
},
{
"form": "kɨku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun"
]
},
{
"form": "kɨwjamo",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun"
]
},
{
"form": "kɨmjamo",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ômô",
"source": "inflection",
"tags": [
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"personal",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "ômjamo",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "use demonstratives",
"source": "inflection",
"tags": [
"personal",
"pronoun",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sai-car-pro",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "*ôwɨ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Cariban",
"lang_code": "sai-car-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Cariban/ôwɨ",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Cariban entries with incorrect language header",
"Proto-Cariban lemmas",
"Proto-Cariban pronouns"
],
"glosses": [
"the first-person singular pronoun; I, me"
],
"links": [
[
"I",
"I"
],
[
"me",
"me"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "ôwɨ"
}
Download raw JSONL data for ôwɨ meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.