Wiktionary data extraction errors and warnings

Kumyk inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
къыйын noun 1451 qıyın romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
намаз noun 712 no-table-tags table-tags
noun 712 kum-decl-noun inflection-template
noun 712 намаз nominative singular
noun 712 намазлар nominative plural
noun 712 намазны accusative singular
noun 712 намазланы accusative plural
noun 712 намазгъа dative singular
noun 712 намазлагъа dative plural
noun 712 намазда locative singular
noun 712 намазларда locative plural
намаз noun 712 намаздан ablative singular
noun 712 намазлардан ablative plural
noun 712 намазны genitive singular
noun 712 намазланы genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ашарлыкъ noun 699 no-table-tags table-tags
noun 699 kum-decl-noun inflection-template
noun 699 ашарлыкъым first-person nominative singular
noun 699 ашарлыкъларым first-person nominative
noun 699 ашарлыкъымны first-person accusative singular
noun 699 ашарлыкъларымны first-person accusative
noun 699 ашарлыкъымгъа first-person dative singular
noun 699 ашарлыкъларыма first-person dative
noun 699 ашарлыкъымда first-person locative singular
noun 699 ашарлыкъларымда first-person locative
ашарлыкъ noun 699 ашарлыкъымдан first-person ablative singular
noun 699 ашарлыкъларымдан first-person ablative
noun 699 ашарлыкъымны first-person genitive singular
noun 699 ашарлыкъларымны first-person genitive
noun 699 ашарлыкъыбыз first-person nominative
noun 699 ашарлыкъларыбыз first-person nominative plural
noun 699 ашарлыкъыбызны first-person accusative
noun 699 ашарлыкъларыбызны first-person accusative plural
noun 699 ашарлыкъыбызгъа first-person dative
noun 699 ашарлыкъларыбызгъа first-person dative plural
ашарлыкъ noun 699 ашарлыкъыбызда first-person locative
noun 699 ашарлыкъларыбызда first-person locative plural
noun 699 ашарлыкъыбыздан first-person ablative
noun 699 ашарлыкъларыбыздан first-person ablative plural
noun 699 ашарлыкъыбызны first-person genitive
noun 699 ашарлыкъларыбызны first-person genitive plural
noun 699 ашарлыкъынгъ second-person nominative singular
noun 699 ашарлыкъларынгъ second-person nominative
noun 699 ашарлыкъынгъны second-person accusative singular
noun 699 ашарлыкъларынгъны second-person accusative
ашарлыкъ noun 699 ашарлыкъынгъа second-person dative singular
noun 699 ашарлыкъларынгъа second-person dative
noun 699 ашарлыкъынгъда second-person locative singular
noun 699 ашарлыкъларынгъда second-person locative
noun 699 ашарлыкъынгъдан second-person ablative singular
noun 699 ашарлыкъларынгъдан second-person ablative
noun 699 ашарлыкъынгъны second-person genitive singular
noun 699 ашарлыкъларынгъны second-person genitive
noun 699 ашарлыкъыгъыз second-person nominative
noun 699 ашарлыкъларыгъыз second-person nominative plural
ашарлыкъ noun 699 ашарлыкъыгъызны second-person accusative
noun 699 ашарлыкъларыгъызны second-person accusative plural
noun 699 ашарлыкъыгъызгъа second-person dative
noun 699 ашарлыкъларыгъызгъа second-person dative plural
noun 699 ашарлыкъыгъызда second-person locative
noun 699 ашарлыкъларыгъызда second-person locative plural
noun 699 ашарлыкъыгъыздан second-person ablative
noun 699 ашарлыкъларыбыздан second-person ablative plural
noun 699 ашарлыкъыгъызны second-person genitive
noun 699 ашарлыкъларыгъызны second-person genitive plural
ашарлыкъ noun 699 ашарлыкъы third-person nominative singular
noun 699 ашарлыкълары third-person nominative plural
noun 699 ашарлыкъын third-person accusative singular
noun 699 ашарлыкъларын third-person accusative plural
noun 699 ашарлыкъына third-person dative singular
noun 699 ашарлыкъларына third-person dative plural
noun 699 ашарлыкъында third-person locative singular
noun 699 ашарлыкъларында third-person locative plural
noun 699 ашарлыкъындан third-person ablative singular
noun 699 ашарлыкъларындан third-person ablative plural
ашарлыкъ noun 699 ашарлыкъыны third-person genitive singular
noun 699 ашарлыкъларыны third-person genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
в character 32 w romanization
character 32 В uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
дамгъа noun 13 no-table-tags table-tags
noun 13 kum-decl-noun inflection-template
noun 13 дамгъаым first-person nominative singular
noun 13 дамгъаларым first-person nominative
noun 13 дамгъаымны first-person accusative singular
noun 13 дамгъаларымны first-person accusative
noun 13 дамгъаымгъа first-person dative singular
noun 13 дамгъаларыма first-person dative
noun 13 дамгъаымда first-person locative singular
noun 13 дамгъаларымда first-person locative
дамгъа noun 13 дамгъаымдан first-person ablative singular
noun 13 дамгъаларымдан first-person ablative
noun 13 дамгъаымны first-person genitive singular
noun 13 дамгъаларымны first-person genitive
noun 13 дамгъаыбыз first-person nominative
noun 13 дамгъаларыбыз first-person nominative plural
noun 13 дамгъаыбызны first-person accusative
noun 13 дамгъаларыбызны first-person accusative plural
noun 13 дамгъаыбызгъа first-person dative
noun 13 дамгъаларыбызгъа first-person dative plural
дамгъа noun 13 дамгъаыбызда first-person locative
noun 13 дамгъаларыбызда first-person locative plural
noun 13 дамгъаыбыздан first-person ablative
noun 13 дамгъаларыбыздан first-person ablative plural
noun 13 дамгъаыбызны first-person genitive
noun 13 дамгъаларыбызны first-person genitive plural
noun 13 дамгъаынгъ second-person nominative singular
noun 13 дамгъаларынгъ second-person nominative
noun 13 дамгъаынгъны second-person accusative singular
noun 13 дамгъаларынгъны second-person accusative
дамгъа noun 13 дамгъаынгъа second-person dative singular
noun 13 дамгъаларынгъа second-person dative
noun 13 дамгъаынгъда second-person locative singular
noun 13 дамгъаларынгъда second-person locative
noun 13 дамгъаынгъдан second-person ablative singular
noun 13 дамгъаларынгъдан second-person ablative
noun 13 дамгъаынгъны second-person genitive singular
noun 13 дамгъаларынгъны second-person genitive
noun 13 дамгъаыгъыз second-person nominative
noun 13 дамгъаларыгъыз second-person nominative plural
дамгъа noun 13 дамгъаыгъызны second-person accusative
noun 13 дамгъаларыгъызны second-person accusative plural
noun 13 дамгъаыгъызгъа second-person dative
noun 13 дамгъаларыгъызгъа second-person dative plural
noun 13 дамгъаыгъызда second-person locative
noun 13 дамгъаларыгъызда second-person locative plural
noun 13 дамгъаыгъыздан second-person ablative
noun 13 дамгъаларыбыздан second-person ablative plural
noun 13 дамгъаыгъызны second-person genitive
noun 13 дамгъаларыгъызны second-person genitive plural
дамгъа noun 13 дамгъаы third-person nominative singular
noun 13 дамгъалары third-person nominative plural
noun 13 дамгъаын third-person accusative singular
noun 13 дамгъаларын third-person accusative plural
noun 13 дамгъаына third-person dative singular
noun 13 дамгъаларына third-person dative plural
noun 13 дамгъаында third-person locative singular
noun 13 дамгъаларында third-person locative plural
noun 13 дамгъаындан third-person ablative singular
noun 13 дамгъаларындан third-person ablative plural
дамгъа noun 13 дамгъаыны third-person genitive singular
noun 13 дамгъаларыны third-person genitive plural
noun 13 тамгъа alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Бухарест name 11 Buxarest romanization
name 11 Бюкреш alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
к character 7 К uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аба noun 5 аба¹ canonical
noun 5 aba romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
алмакъ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 l inflection-template
verb 1 - indicative
verb 1 past categorical present indicative
verb 1 future uncategorical past perfect indicative
verb 1 future categorical past perfect indicative
verb 1 sg present indicative
verb 1 pl present indicative
verb 1 sg indicative
verb 1 pl indicative
алмакъ verb 1 sg past perfect indicative
verb 1 pl past perfect indicative
verb 1 1 indicative
verb 1 аламан present indicative
verb 1 алабыз present indicative
verb 1 алдым indicative
verb 1 алдыкъ indicative
verb 1 алгъанман past perfect indicative
verb 1 алгъанбыз past perfect indicative
verb 1 аларман indicative
алмакъ verb 1 аларбыз indicative
verb 1 алажакъман indicative
verb 1 алажакъбыз indicative
verb 1 2 indicative
verb 1 аласан present indicative
verb 1 аласыз present indicative
verb 1 алдынг indicative
verb 1 алдыгъыз indicative
verb 1 алгъансан past perfect indicative
verb 1 алгъансыз past perfect indicative
алмакъ verb 1 аларсан indicative
verb 1 аларсыз indicative
verb 1 алажакъсан indicative
verb 1 алажакъсыз indicative
verb 1 3 indicative
verb 1 ала present indicative
verb 1 ала (лар) present indicative
verb 1 алды indicative
verb 1 алдылар indicative
verb 1 алгъан past perfect indicative
алмакъ verb 1 алгъан (лар) past perfect indicative
verb 1 алар indicative
verb 1 алар (лар) indicative
verb 1 алажакъ indicative
verb 1 алажакъ (лар) indicative
verb 1 Imperative indicative
verb 1 Converb: indicative
verb 1 алып indicative
verb 1 ал ! present indicative
verb 1 алыгъыз ! present indicative
алмакъ verb 1 алсын ! present indicative
verb 1 алсын (лар)! present indicative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.