Wiktionary data extraction errors and warnings

Kumyk inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сизин гёрмегеним кёп болаⓦ phrase 1462 sizin görmegenim köp bola romanization
налчаⓦ, уьфюрмекⓦ, карханаⓦ, тамакъⓦ, къагъызⓦ, тогъузунчуⓦ, къылⓦ, аркъанⓦ, юзюкⓦ, яманлыⓦ, авдарымакъⓦ, хапмакъⓦ, лобанⓦ, азмакъⓦ, азатлыкъⓦ, оьртенⓦ, тойⓦ, тишⓦ, мычыгъышлыⓦ, къыблаⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
эгизⓦ noun 720 no-table-tags table-tags
налчаⓦ, карханаⓦ, тамакъⓦ, къылⓦ, аркъанⓦ, юзюкⓦ, яманлыⓦ, лобанⓦ, азмакъⓦ, азатлыкъⓦ, оьртенⓦ, тойⓦ, мычыгъышлыⓦ, къыблаⓦ, проблемаⓦ, салкъынⓦ, сюекⓦ, администраторлукъⓦ, бабишⓦ, матрасⓦ
noun 720 kum-decl-noun inflection-template
noun 720 эгиз nominative singular
noun 720 эгизлер nominative plural
noun 720 эгизни accusative singular
noun 720 эгизлени accusative plural
noun 720 эгизге dative singular
noun 720 эгизлеге dative plural
noun 720 эгизде locative singular
noun 720 эгизлерде locative plural
эгизⓦ noun 720 эгизден ablative singular
налчаⓦ, карханаⓦ, тамакъⓦ, къылⓦ, аркъанⓦ, юзюкⓦ, яманлыⓦ, лобанⓦ, азмакъⓦ, азатлыкъⓦ, оьртенⓦ, тойⓦ, мычыгъышлыⓦ, къыблаⓦ, проблемаⓦ, салкъынⓦ, сюекⓦ, администраторлукъⓦ, бабишⓦ, матрасⓦ
noun 720 эгизлерден ablative plural
noun 720 эгизни genitive singular
noun 720 эгизлени genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
елⓦ noun 707 no-table-tags table-tags
налчаⓦ, карханаⓦ, тамакъⓦ, къылⓦ, аркъанⓦ, юзюкⓦ, яманлыⓦ, лобанⓦ, азмакъⓦ, азатлыкъⓦ, оьртенⓦ, тойⓦ, мычыгъышлыⓦ, къыблаⓦ, проблемаⓦ, салкъынⓦ, сюекⓦ, администраторлукъⓦ, бабишⓦ, матрасⓦ
noun 707 kum-decl-noun inflection-template
noun 707 елим first-person nominative singular possessive possessed-single
noun 707 еллерим first-person nominative singular possessive possessed-many
noun 707 елимни first-person accusative singular possessive possessed-single
noun 707 еллеримни first-person accusative singular possessive possessed-many
noun 707 елимге first-person dative singular possessive possessed-single
noun 707 еллериме first-person dative singular possessive possessed-many
noun 707 елимде first-person locative singular possessive possessed-single
noun 707 еллеримде first-person locative singular possessive possessed-many
елⓦ noun 707 елимден first-person ablative singular possessive possessed-single
налчаⓦ, карханаⓦ, тамакъⓦ, къылⓦ, аркъанⓦ, юзюкⓦ, яманлыⓦ, лобанⓦ, азмакъⓦ, азатлыкъⓦ, оьртенⓦ, тойⓦ, мычыгъышлыⓦ, къыблаⓦ, проблемаⓦ, салкъынⓦ, сюекⓦ, администраторлукъⓦ, бабишⓦ, матрасⓦ
noun 707 еллеримден first-person ablative singular possessive possessed-many
noun 707 елимни first-person genitive singular possessive possessed-single
noun 707 еллеримни first-person genitive singular possessive possessed-many
noun 707 елибиз first-person nominative plural possessive possessed-single
noun 707 еллерибиз first-person nominative plural possessive possessed-many
noun 707 елибизни first-person accusative plural possessive possessed-single
noun 707 еллерибизни first-person accusative plural possessive possessed-many
noun 707 елибизге first-person dative plural possessive possessed-single
noun 707 еллерибизге first-person dative plural possessive possessed-many
елⓦ noun 707 елибизде first-person locative plural possessive possessed-single
налчаⓦ, карханаⓦ, тамакъⓦ, къылⓦ, аркъанⓦ, юзюкⓦ, яманлыⓦ, лобанⓦ, азмакъⓦ, азатлыкъⓦ, оьртенⓦ, тойⓦ, мычыгъышлыⓦ, къыблаⓦ, проблемаⓦ, салкъынⓦ, сюекⓦ, администраторлукъⓦ, бабишⓦ, матрасⓦ
noun 707 еллерибизде first-person locative plural possessive possessed-many
noun 707 елибизден first-person ablative plural possessive possessed-single
noun 707 еллерибизден first-person ablative plural possessive possessed-many
noun 707 елибизни first-person genitive plural possessive possessed-single
noun 707 еллерибизни first-person genitive plural possessive possessed-many
noun 707 елинг second-person nominative singular possessive possessed-single
noun 707 еллеринг second-person nominative singular possessive possessed-many
noun 707 елингни second-person accusative singular possessive possessed-single
noun 707 еллерингни second-person accusative singular possessive possessed-many
елⓦ noun 707 елинге second-person dative singular possessive possessed-single
налчаⓦ, карханаⓦ, тамакъⓦ, къылⓦ, аркъанⓦ, юзюкⓦ, яманлыⓦ, лобанⓦ, азмакъⓦ, азатлыкъⓦ, оьртенⓦ, тойⓦ, мычыгъышлыⓦ, къыблаⓦ, проблемаⓦ, салкъынⓦ, сюекⓦ, администраторлукъⓦ, бабишⓦ, матрасⓦ
noun 707 еллеринге second-person dative singular possessive possessed-many
noun 707 елингде second-person locative singular possessive possessed-single
noun 707 еллерингде second-person locative singular possessive possessed-many
noun 707 елингден second-person ablative singular possessive possessed-single
noun 707 еллерингден second-person ablative singular possessive possessed-many
noun 707 елингни second-person genitive singular possessive possessed-single
noun 707 еллерингни second-person genitive singular possessive possessed-many
noun 707 елигиз second-person nominative plural possessive possessed-single
noun 707 еллеригиз second-person nominative plural possessive possessed-many
елⓦ noun 707 елигизни second-person accusative plural possessive possessed-single
налчаⓦ, карханаⓦ, тамакъⓦ, къылⓦ, аркъанⓦ, юзюкⓦ, яманлыⓦ, лобанⓦ, азмакъⓦ, азатлыкъⓦ, оьртенⓦ, тойⓦ, мычыгъышлыⓦ, къыблаⓦ, проблемаⓦ, салкъынⓦ, сюекⓦ, администраторлукъⓦ, бабишⓦ, матрасⓦ
noun 707 еллеригизни second-person accusative plural possessive possessed-many
noun 707 елигизге second-person dative plural possessive possessed-single
noun 707 еллеригизге second-person dative plural possessive possessed-many
noun 707 елигизде second-person locative plural possessive possessed-single
noun 707 еллеригизде second-person locative plural possessive possessed-many
noun 707 елигизден second-person ablative plural possessive possessed-single
noun 707 еллерибизден second-person ablative plural possessive possessed-many
noun 707 елигизни second-person genitive plural possessive possessed-single
noun 707 еллеригизни second-person genitive plural possessive possessed-many
елⓦ noun 707 ели third-person nominative possessive possessed-single
налчаⓦ, карханаⓦ, тамакъⓦ, къылⓦ, аркъанⓦ, юзюкⓦ, яманлыⓦ, лобанⓦ, азмакъⓦ, азатлыкъⓦ, оьртенⓦ, тойⓦ, мычыгъышлыⓦ, къыблаⓦ, проблемаⓦ, салкъынⓦ, сюекⓦ, администраторлукъⓦ, бабишⓦ, матрасⓦ
noun 707 еллери third-person nominative possessive possessed-many
noun 707 елин third-person accusative possessive possessed-single
noun 707 еллерин third-person accusative possessive possessed-many
noun 707 елине third-person dative possessive possessed-single
noun 707 еллерине third-person dative possessive possessed-many
noun 707 елинде third-person locative possessive possessed-single
noun 707 еллеринде third-person locative possessive possessed-many
noun 707 елинден third-person ablative possessive possessed-single
noun 707 еллеринден third-person ablative possessive possessed-many
елⓦ noun 707 елини third-person genitive possessive possessed-single
налчаⓦ, карханаⓦ, тамакъⓦ, къылⓦ, аркъанⓦ, юзюкⓦ, яманлыⓦ, лобанⓦ, азмакъⓦ, азатлыкъⓦ, оьртенⓦ, тойⓦ, мычыгъышлыⓦ, къыблаⓦ, проблемаⓦ, салкъынⓦ, сюекⓦ, администраторлукъⓦ, бабишⓦ, матрасⓦ
noun 707 еллерини third-person genitive possessive possessed-many

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тⓦ character 32 t romanization
хⓦ, иⓦ, аⓦ, оⓦ, бⓦ, еⓦ, юⓦ, жⓦ, пⓦ, чⓦ, ёⓦ, къⓦ, гьⓦ, цⓦ, щⓦ, зⓦ, уⓦ, гⓦ, йⓦ, эⓦ
character 32 Т uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аванслыкъⓦ noun 13 no-table-tags table-tags
къочкъарⓦ, арсарсызлыкъⓦ, чыракъⓦ, гюнесувⓦ, дамгъаⓦ, гёбелекⓦ, тынывⓦ, абдаллыкъⓦ, къомурсгъаⓦ, авчуⓦ, уьягьлюⓦ, авⓦ
noun 13 kum-decl-noun inflection-template
noun 13 аванслыкъым first-person nominative singular possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларым first-person nominative singular possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъымны first-person accusative singular possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларымны first-person accusative singular possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъымгъа first-person dative singular possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларыма first-person dative singular possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъымда first-person locative singular possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларымда first-person locative singular possessive possessed-many
аванслыкъⓦ noun 13 аванслыкъымдан first-person ablative singular possessive possessed-single
къочкъарⓦ, арсарсызлыкъⓦ, чыракъⓦ, гюнесувⓦ, дамгъаⓦ, гёбелекⓦ, тынывⓦ, абдаллыкъⓦ, къомурсгъаⓦ, авчуⓦ, уьягьлюⓦ, авⓦ
noun 13 аванслыкъларымдан first-person ablative singular possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъымны first-person genitive singular possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларымны first-person genitive singular possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъыбыз first-person nominative plural possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларыбыз first-person nominative plural possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъыбызны first-person accusative plural possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларыбызны first-person accusative plural possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъыбызгъа first-person dative plural possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларыбызгъа first-person dative plural possessive possessed-many
аванслыкъⓦ noun 13 аванслыкъыбызда first-person locative plural possessive possessed-single
къочкъарⓦ, арсарсызлыкъⓦ, чыракъⓦ, гюнесувⓦ, дамгъаⓦ, гёбелекⓦ, тынывⓦ, абдаллыкъⓦ, къомурсгъаⓦ, авчуⓦ, уьягьлюⓦ, авⓦ
noun 13 аванслыкъларыбызда first-person locative plural possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъыбыздан first-person ablative plural possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларыбыздан first-person ablative plural possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъыбызны first-person genitive plural possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларыбызны first-person genitive plural possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъынгъ second-person nominative singular possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларынгъ second-person nominative singular possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъынгъны second-person accusative singular possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларынгъны second-person accusative singular possessive possessed-many
аванслыкъⓦ noun 13 аванслыкъынгъа second-person dative singular possessive possessed-single
къочкъарⓦ, арсарсызлыкъⓦ, чыракъⓦ, гюнесувⓦ, дамгъаⓦ, гёбелекⓦ, тынывⓦ, абдаллыкъⓦ, къомурсгъаⓦ, авчуⓦ, уьягьлюⓦ, авⓦ
noun 13 аванслыкъларынгъа second-person dative singular possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъынгъда second-person locative singular possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларынгъда second-person locative singular possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъынгъдан second-person ablative singular possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларынгъдан second-person ablative singular possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъынгъны second-person genitive singular possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларынгъны second-person genitive singular possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъыгъыз second-person nominative plural possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларыгъыз second-person nominative plural possessive possessed-many
аванслыкъⓦ noun 13 аванслыкъыгъызны second-person accusative plural possessive possessed-single
къочкъарⓦ, арсарсызлыкъⓦ, чыракъⓦ, гюнесувⓦ, дамгъаⓦ, гёбелекⓦ, тынывⓦ, абдаллыкъⓦ, къомурсгъаⓦ, авчуⓦ, уьягьлюⓦ, авⓦ
noun 13 аванслыкъларыгъызны second-person accusative plural possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъыгъызгъа second-person dative plural possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларыгъызгъа second-person dative plural possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъыгъызда second-person locative plural possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларыгъызда second-person locative plural possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъыгъыздан second-person ablative plural possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларыбыздан second-person ablative plural possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъыгъызны second-person genitive plural possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларыгъызны second-person genitive plural possessive possessed-many
аванслыкъⓦ noun 13 аванслыкъы third-person nominative possessive possessed-single
къочкъарⓦ, арсарсызлыкъⓦ, чыракъⓦ, гюнесувⓦ, дамгъаⓦ, гёбелекⓦ, тынывⓦ, абдаллыкъⓦ, къомурсгъаⓦ, авчуⓦ, уьягьлюⓦ, авⓦ
noun 13 аванслыкълары third-person nominative possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъын third-person accusative possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларын third-person accusative possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъына third-person dative possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларына third-person dative possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъында third-person locative possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларында third-person locative possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъындан third-person ablative possessive possessed-single
noun 13 аванслыкъларындан third-person ablative possessive possessed-many
аванслыкъⓦ noun 13 аванслыкъыны third-person genitive possessive possessed-single
къочкъарⓦ, арсарсызлыкъⓦ, чыракъⓦ, гюнесувⓦ, дамгъаⓦ, гёбелекⓦ, тынывⓦ, абдаллыкъⓦ, къомурсгъаⓦ, авчуⓦ, уьягьлюⓦ, авⓦ
noun 13 аванслыкъларыны third-person genitive possessive possessed-many
noun 13 аванслыкъгъы alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
адресⓦ adj 11 адресный canonical
авлетⓦ, авланмакъⓦ, авлакъⓦ, авазсызⓦ, авламаⓦ, авангардⓦ, абаⓦ, абаⓦ, аварⓦ, авлакъчыⓦ
adj 11 adresnıy romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
авⓦ noun 11 aw romanization
Бюкрешⓦ, аванслыкъⓦ, бир нечеⓦ, зукъариⓦ, озокъдаⓦ, -лыкъⓦ, аствагⓦ, авⓦ, авⓦ, Бухарестⓦ
noun 11 гьав alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ъⓦ character 4 Ъ uppercase
фⓦ, ьⓦ, мⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кⓦ character 3 к (k) canonical
сⓦ, нⓦ
character 3 К uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
алмакъⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 l inflection-template
verb 1 - indicative
verb 1 past categorical present indicative
verb 1 future uncategorical past perfect indicative
verb 1 future categorical past perfect indicative
verb 1 sg present indicative
verb 1 pl present indicative
verb 1 sg indicative
verb 1 pl indicative
алмакъⓦ verb 1 sg past perfect indicative
verb 1 pl past perfect indicative
verb 1 1 indicative
verb 1 аламан present indicative
verb 1 алабыз present indicative
verb 1 алдым indicative
verb 1 алдыкъ indicative
verb 1 алгъанман past perfect indicative
verb 1 алгъанбыз past perfect indicative
verb 1 аларман indicative
алмакъⓦ verb 1 аларбыз indicative
verb 1 алажакъман indicative
verb 1 алажакъбыз indicative
verb 1 2 indicative
verb 1 аласан present indicative
verb 1 аласыз present indicative
verb 1 алдынг indicative
verb 1 алдыгъыз indicative
verb 1 алгъансан past perfect indicative
verb 1 алгъансыз past perfect indicative
алмакъⓦ verb 1 аларсан indicative
verb 1 аларсыз indicative
verb 1 алажакъсан indicative
verb 1 алажакъсыз indicative
verb 1 3 indicative
verb 1 ала present indicative
verb 1 ала (лар) present indicative
verb 1 алды indicative
verb 1 алдылар indicative
verb 1 алгъан past perfect indicative
алмакъⓦ verb 1 алгъан (лар) past perfect indicative
verb 1 алар indicative
verb 1 алар (лар) indicative
verb 1 алажакъ indicative
verb 1 алажакъ (лар) indicative
verb 1 Imperative indicative
verb 1 Converb: indicative
verb 1 алып indicative
verb 1 ал ! present indicative
verb 1 алыгъыз ! present indicative
алмакъⓦ verb 1 алсын ! present indicative
verb 1 алсын (лар)! present indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
оьсюмлюкⓦ noun 1 оьсюмлюк • canonical
noun 1 оьсюмлюклер plural canonical
noun 1 ösümlük romanization
noun 1 ösümlükler romanization

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-12 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (be32728 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.