Wiktionary data extraction errors and warnings

Kumyk inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
абатламакъⓦ verb 1463 abatlamaq romanization
торайⓦ, энⓦ, гёбелекⓦ, кюлемсиремекⓦ, хабарⓦ, гюн яхшы болсунⓦ, юмукъⓦ, мияⓦ, орманⓦ, батбатⓦ, ябылгъанⓦ, яйсанⓦ, чечилмекⓦ, межитⓦ, инчеⓦ, къысгъаⓦ, харс урмакъⓦ, асарⓦ, авлетсизлыкъⓦ, халкъданⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
къаражымчыкъⓦ noun 721 no-table-tags table-tags
торайⓦ, энⓦ, гёбелекⓦ, хабарⓦ, мияⓦ, орманⓦ, батбатⓦ, яйсанⓦ, асарⓦ, авлетсизлыкъⓦ, минⓦ, янгурⓦ, урлукъⓦ, уьягьлюⓦ, мухбирⓦ, ёлⓦ, авчуⓦ, туршуⓦ, арсланⓦ, эркинликⓦ
noun 721 kum-decl-noun inflection-template
noun 721 къаражымчыкъ nominative singular
noun 721 къаражымчыкълар nominative plural
noun 721 къаражымчыкъны accusative singular
noun 721 къаражымчыкъланы accusative plural
noun 721 къаражымчыкъгъа dative singular
noun 721 къаражымчыкълагъа dative plural
noun 721 къаражымчыкъда locative singular
noun 721 къаражымчыкъларда locative plural
къаражымчыкъⓦ noun 721 къаражымчыкъдан ablative singular
торайⓦ, энⓦ, гёбелекⓦ, хабарⓦ, мияⓦ, орманⓦ, батбатⓦ, яйсанⓦ, асарⓦ, авлетсизлыкъⓦ, минⓦ, янгурⓦ, урлукъⓦ, уьягьлюⓦ, мухбирⓦ, ёлⓦ, авчуⓦ, туршуⓦ, арсланⓦ, эркинликⓦ
noun 721 къаражымчыкълардан ablative plural
noun 721 къаражымчыкъны genitive singular
noun 721 къаражымчыкъланы genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
югъувⓦ noun 708 no-table-tags table-tags
торайⓦ, энⓦ, хабарⓦ, мияⓦ, орманⓦ, батбатⓦ, яйсанⓦ, асарⓦ, авлетсизлыкъⓦ, минⓦ, янгурⓦ, урлукъⓦ, мухбирⓦ, ёлⓦ, туршуⓦ, арсланⓦ, эркинликⓦ, къылыкъⓦ, эгизⓦ, чёрекⓦ
noun 708 kum-decl-noun inflection-template
noun 708 югъувум first-person nominative singular possessive possessed-single
noun 708 югъувларым first-person nominative singular possessive possessed-many
noun 708 югъувумну first-person accusative singular possessive possessed-single
noun 708 югъувларымны first-person accusative singular possessive possessed-many
noun 708 югъувумгъа first-person dative singular possessive possessed-single
noun 708 югъувларыма first-person dative singular possessive possessed-many
noun 708 югъувумда first-person locative singular possessive possessed-single
noun 708 югъувларымда first-person locative singular possessive possessed-many
югъувⓦ noun 708 югъувумдан first-person ablative singular possessive possessed-single
торайⓦ, энⓦ, хабарⓦ, мияⓦ, орманⓦ, батбатⓦ, яйсанⓦ, асарⓦ, авлетсизлыкъⓦ, минⓦ, янгурⓦ, урлукъⓦ, мухбирⓦ, ёлⓦ, туршуⓦ, арсланⓦ, эркинликⓦ, къылыкъⓦ, эгизⓦ, чёрекⓦ
noun 708 югъувларымдан first-person ablative singular possessive possessed-many
noun 708 югъувумну first-person genitive singular possessive possessed-single
noun 708 югъувларымны first-person genitive singular possessive possessed-many
noun 708 югъувубуз first-person nominative plural possessive possessed-single
noun 708 югъувларыбыз first-person nominative plural possessive possessed-many
noun 708 югъувубузну first-person accusative plural possessive possessed-single
noun 708 югъувларыбызны first-person accusative plural possessive possessed-many
noun 708 югъувубузгъа first-person dative plural possessive possessed-single
noun 708 югъувларыбызгъа first-person dative plural possessive possessed-many
югъувⓦ noun 708 югъувубузда first-person locative plural possessive possessed-single
торайⓦ, энⓦ, хабарⓦ, мияⓦ, орманⓦ, батбатⓦ, яйсанⓦ, асарⓦ, авлетсизлыкъⓦ, минⓦ, янгурⓦ, урлукъⓦ, мухбирⓦ, ёлⓦ, туршуⓦ, арсланⓦ, эркинликⓦ, къылыкъⓦ, эгизⓦ, чёрекⓦ
noun 708 югъувларыбызда first-person locative plural possessive possessed-many
noun 708 югъувубуздан first-person ablative plural possessive possessed-single
noun 708 югъувларыбыздан first-person ablative plural possessive possessed-many
noun 708 югъувубузну first-person genitive plural possessive possessed-single
noun 708 югъувларыбызны first-person genitive plural possessive possessed-many
noun 708 югъувунгъ second-person nominative singular possessive possessed-single
noun 708 югъувларынгъ second-person nominative singular possessive possessed-many
noun 708 югъувунгъну second-person accusative singular possessive possessed-single
noun 708 югъувларынгъны second-person accusative singular possessive possessed-many
югъувⓦ noun 708 югъувунгъа second-person dative singular possessive possessed-single
торайⓦ, энⓦ, хабарⓦ, мияⓦ, орманⓦ, батбатⓦ, яйсанⓦ, асарⓦ, авлетсизлыкъⓦ, минⓦ, янгурⓦ, урлукъⓦ, мухбирⓦ, ёлⓦ, туршуⓦ, арсланⓦ, эркинликⓦ, къылыкъⓦ, эгизⓦ, чёрекⓦ
noun 708 югъувларынгъа second-person dative singular possessive possessed-many
noun 708 югъувунгъда second-person locative singular possessive possessed-single
noun 708 югъувларынгъда second-person locative singular possessive possessed-many
noun 708 югъувунгъдан second-person ablative singular possessive possessed-single
noun 708 югъувларынгъдан second-person ablative singular possessive possessed-many
noun 708 югъувунгъну second-person genitive singular possessive possessed-single
noun 708 югъувларынгъны second-person genitive singular possessive possessed-many
noun 708 югъувугъуз second-person nominative plural possessive possessed-single
noun 708 югъувларыгъыз second-person nominative plural possessive possessed-many
югъувⓦ noun 708 югъувугъузну second-person accusative plural possessive possessed-single
торайⓦ, энⓦ, хабарⓦ, мияⓦ, орманⓦ, батбатⓦ, яйсанⓦ, асарⓦ, авлетсизлыкъⓦ, минⓦ, янгурⓦ, урлукъⓦ, мухбирⓦ, ёлⓦ, туршуⓦ, арсланⓦ, эркинликⓦ, къылыкъⓦ, эгизⓦ, чёрекⓦ
noun 708 югъувларыгъызны second-person accusative plural possessive possessed-many
noun 708 югъувугъузгъа second-person dative plural possessive possessed-single
noun 708 югъувларыгъызгъа second-person dative plural possessive possessed-many
noun 708 югъувугъузда second-person locative plural possessive possessed-single
noun 708 югъувларыгъызда second-person locative plural possessive possessed-many
noun 708 югъувугъуздан second-person ablative plural possessive possessed-single
noun 708 югъувларыбыздан second-person ablative plural possessive possessed-many
noun 708 югъувугъузну second-person genitive plural possessive possessed-single
noun 708 югъувларыгъызны second-person genitive plural possessive possessed-many
югъувⓦ noun 708 югъуву third-person nominative possessive possessed-single
торайⓦ, энⓦ, хабарⓦ, мияⓦ, орманⓦ, батбатⓦ, яйсанⓦ, асарⓦ, авлетсизлыкъⓦ, минⓦ, янгурⓦ, урлукъⓦ, мухбирⓦ, ёлⓦ, туршуⓦ, арсланⓦ, эркинликⓦ, къылыкъⓦ, эгизⓦ, чёрекⓦ
noun 708 югъувлары third-person nominative possessive possessed-many
noun 708 югъувун third-person accusative possessive possessed-single
noun 708 югъувларын third-person accusative possessive possessed-many
noun 708 югъувуна third-person dative possessive possessed-single
noun 708 югъувларына third-person dative possessive possessed-many
noun 708 югъувунда third-person locative possessive possessed-single
noun 708 югъувларында third-person locative possessive possessed-many
noun 708 югъувундан third-person ablative possessive possessed-single
noun 708 югъувларындан third-person ablative possessive possessed-many
югъувⓦ noun 708 югъувуну third-person genitive possessive possessed-single
торайⓦ, энⓦ, хабарⓦ, мияⓦ, орманⓦ, батбатⓦ, яйсанⓦ, асарⓦ, авлетсизлыкъⓦ, минⓦ, янгурⓦ, урлукъⓦ, мухбирⓦ, ёлⓦ, туршуⓦ, арсланⓦ, эркинликⓦ, къылыкъⓦ, эгизⓦ, чёрекⓦ
noun 708 югъувларыны third-person genitive possessive possessed-many

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
щⓦ character 32 şç romanization
цⓦ, йⓦ, гьⓦ, уⓦ, гъⓦ, чⓦ, юⓦ, къⓦ, уьⓦ, ыⓦ, жⓦ, еⓦ, тⓦ, пⓦ, хⓦ, шⓦ, дⓦ, зⓦ, оьⓦ, аⓦ
character 32 Щ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
авⓦ noun 13 no-table-tags table-tags
гёбелекⓦ, уьягьлюⓦ, авчуⓦ, абдаллыкъⓦ, тынывⓦ, къочкъарⓦ, аванслыкъⓦ, дамгъаⓦ, гюнесувⓦ, къомурсгъаⓦ, чыракъⓦ, арсарсызлыкъⓦ
noun 13 kum-decl-noun inflection-template
noun 13 авым first-person nominative singular possessive possessed-single
noun 13 авларым first-person nominative singular possessive possessed-many
noun 13 авымны first-person accusative singular possessive possessed-single
noun 13 авларымны first-person accusative singular possessive possessed-many
noun 13 авымгъа first-person dative singular possessive possessed-single
noun 13 авларыма first-person dative singular possessive possessed-many
noun 13 авымда first-person locative singular possessive possessed-single
noun 13 авларымда first-person locative singular possessive possessed-many
авⓦ noun 13 авымдан first-person ablative singular possessive possessed-single
гёбелекⓦ, уьягьлюⓦ, авчуⓦ, абдаллыкъⓦ, тынывⓦ, къочкъарⓦ, аванслыкъⓦ, дамгъаⓦ, гюнесувⓦ, къомурсгъаⓦ, чыракъⓦ, арсарсызлыкъⓦ
noun 13 авларымдан first-person ablative singular possessive possessed-many
noun 13 авымны first-person genitive singular possessive possessed-single
noun 13 авларымны first-person genitive singular possessive possessed-many
noun 13 авыбыз first-person nominative plural possessive possessed-single
noun 13 авларыбыз first-person nominative plural possessive possessed-many
noun 13 авыбызны first-person accusative plural possessive possessed-single
noun 13 авларыбызны first-person accusative plural possessive possessed-many
noun 13 авыбызгъа first-person dative plural possessive possessed-single
noun 13 авларыбызгъа first-person dative plural possessive possessed-many
авⓦ noun 13 авыбызда first-person locative plural possessive possessed-single
гёбелекⓦ, уьягьлюⓦ, авчуⓦ, абдаллыкъⓦ, тынывⓦ, къочкъарⓦ, аванслыкъⓦ, дамгъаⓦ, гюнесувⓦ, къомурсгъаⓦ, чыракъⓦ, арсарсызлыкъⓦ
noun 13 авларыбызда first-person locative plural possessive possessed-many
noun 13 авыбыздан first-person ablative plural possessive possessed-single
noun 13 авларыбыздан first-person ablative plural possessive possessed-many
noun 13 авыбызны first-person genitive plural possessive possessed-single
noun 13 авларыбызны first-person genitive plural possessive possessed-many
noun 13 авынгъ second-person nominative singular possessive possessed-single
noun 13 авларынгъ second-person nominative singular possessive possessed-many
noun 13 авынгъны second-person accusative singular possessive possessed-single
noun 13 авларынгъны second-person accusative singular possessive possessed-many
авⓦ noun 13 авынгъа second-person dative singular possessive possessed-single
гёбелекⓦ, уьягьлюⓦ, авчуⓦ, абдаллыкъⓦ, тынывⓦ, къочкъарⓦ, аванслыкъⓦ, дамгъаⓦ, гюнесувⓦ, къомурсгъаⓦ, чыракъⓦ, арсарсызлыкъⓦ
noun 13 авларынгъа second-person dative singular possessive possessed-many
noun 13 авынгъда second-person locative singular possessive possessed-single
noun 13 авларынгъда second-person locative singular possessive possessed-many
noun 13 авынгъдан second-person ablative singular possessive possessed-single
noun 13 авларынгъдан second-person ablative singular possessive possessed-many
noun 13 авынгъны second-person genitive singular possessive possessed-single
noun 13 авларынгъны second-person genitive singular possessive possessed-many
noun 13 авыгъыз second-person nominative plural possessive possessed-single
noun 13 авларыгъыз second-person nominative plural possessive possessed-many
авⓦ noun 13 авыгъызны second-person accusative plural possessive possessed-single
гёбелекⓦ, уьягьлюⓦ, авчуⓦ, абдаллыкъⓦ, тынывⓦ, къочкъарⓦ, аванслыкъⓦ, дамгъаⓦ, гюнесувⓦ, къомурсгъаⓦ, чыракъⓦ, арсарсызлыкъⓦ
noun 13 авларыгъызны second-person accusative plural possessive possessed-many
noun 13 авыгъызгъа second-person dative plural possessive possessed-single
noun 13 авларыгъызгъа second-person dative plural possessive possessed-many
noun 13 авыгъызда second-person locative plural possessive possessed-single
noun 13 авларыгъызда second-person locative plural possessive possessed-many
noun 13 авыгъыздан second-person ablative plural possessive possessed-single
noun 13 авларыбыздан second-person ablative plural possessive possessed-many
noun 13 авыгъызны second-person genitive plural possessive possessed-single
noun 13 авларыгъызны second-person genitive plural possessive possessed-many
авⓦ noun 13 авы third-person nominative possessive possessed-single
гёбелекⓦ, уьягьлюⓦ, авчуⓦ, абдаллыкъⓦ, тынывⓦ, къочкъарⓦ, аванслыкъⓦ, дамгъаⓦ, гюнесувⓦ, къомурсгъаⓦ, чыракъⓦ, арсарсызлыкъⓦ
noun 13 авлары third-person nominative possessive possessed-many
noun 13 авын third-person accusative possessive possessed-single
noun 13 авларын third-person accusative possessive possessed-many
noun 13 авына third-person dative possessive possessed-single
noun 13 авларына third-person dative possessive possessed-many
noun 13 авында third-person locative possessive possessed-single
noun 13 авларында third-person locative possessive possessed-many
noun 13 авындан third-person ablative possessive possessed-single
noun 13 авларындан third-person ablative possessive possessed-many
авⓦ noun 13 авыны third-person genitive possessive possessed-single
гёбелекⓦ, уьягьлюⓦ, авчуⓦ, абдаллыкъⓦ, тынывⓦ, къочкъарⓦ, аванслыкъⓦ, дамгъаⓦ, гюнесувⓦ, къомурсгъаⓦ, чыракъⓦ, арсарсызлыкъⓦ
noun 13 авларыны third-person genitive possessive possessed-many
noun 13 гьав alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аварⓦ noun 11 ава́р canonical
авлакъⓦ, авлакъчыⓦ, абаⓦ, абаⓦ, авангардⓦ, авлетⓦ, авазсызⓦ, авламаⓦ, авланмакъⓦ, адресⓦ
noun 11 awár romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
озокъдаⓦ adv 11 ozoqda romanization
Бюкрешⓦ, бир нечеⓦ, аванслыкъⓦ, авⓦ, авⓦ, авⓦ, зукъариⓦ, -лыкъⓦ, Бухарестⓦ, аствагⓦ
adv 11 озокъ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ьⓦ character 4 Ь uppercase
мⓦ, фⓦ, ъⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кⓦ character 3 к (k) canonical
сⓦ, нⓦ
character 3 К uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
оьсюмлюкⓦ noun 1 оьсюмлюк • canonical
noun 1 оьсюмлюклер plural canonical
noun 1 ösümlük romanization
noun 1 ösümlükler romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
алмакъⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 l inflection-template
verb 1 - indicative
verb 1 past categorical present indicative
verb 1 future uncategorical past perfect indicative
verb 1 future categorical past perfect indicative
verb 1 sg present indicative
verb 1 pl present indicative
verb 1 sg indicative
verb 1 pl indicative
алмакъⓦ verb 1 sg past perfect indicative
verb 1 pl past perfect indicative
verb 1 1 indicative
verb 1 аламан present indicative
verb 1 алабыз present indicative
verb 1 алдым indicative
verb 1 алдыкъ indicative
verb 1 алгъанман past perfect indicative
verb 1 алгъанбыз past perfect indicative
verb 1 аларман indicative
алмакъⓦ verb 1 аларбыз indicative
verb 1 алажакъман indicative
verb 1 алажакъбыз indicative
verb 1 2 indicative
verb 1 аласан present indicative
verb 1 аласыз present indicative
verb 1 алдынг indicative
verb 1 алдыгъыз indicative
verb 1 алгъансан past perfect indicative
verb 1 алгъансыз past perfect indicative
алмакъⓦ verb 1 аларсан indicative
verb 1 аларсыз indicative
verb 1 алажакъсан indicative
verb 1 алажакъсыз indicative
verb 1 3 indicative
verb 1 ала present indicative
verb 1 ала (лар) present indicative
verb 1 алды indicative
verb 1 алдылар indicative
verb 1 алгъан past perfect indicative
алмакъⓦ verb 1 алгъан (лар) past perfect indicative
verb 1 алар indicative
verb 1 алар (лар) indicative
verb 1 алажакъ indicative
verb 1 алажакъ (лар) indicative
verb 1 Imperative indicative
verb 1 Converb: indicative
verb 1 алып indicative
verb 1 ал ! present indicative
verb 1 алыгъыз ! present indicative
алмакъⓦ verb 1 алсын ! present indicative
verb 1 алсын (лар)! present indicative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.