Wiktionary data extraction errors and warnings

Gilaki inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زه noun 23 zeh romanization
noun 23 ze romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فأهمستن verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 glk-conj/bə- inflection-template
verb 3 فأهمستن infinitive
verb 3 فأهم present stem
verb 3 فأهمست past stem
verb 3 فأهمنده present participle
verb 3 فأهمسته past participle
verb 3 فأهمم first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمم first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهممهm) first-person singular indicative error-unrecognized-form
فأهمستن verb 3 فأهممهmə) first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمی second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمئ third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمیمی first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمیدی second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمیدی third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستن درم first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستن دری second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستن دره third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستن دریم first-person plural indicative error-unrecognized-form
فأهمستن verb 3 فأهمستن دریم first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستن دریمیm) first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستن دریمیmi) first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستن درید second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستن درید second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستن دریدیd) second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستن دریدیdi) second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستن درید third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستن درید third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستن دریدیd) third-person plural indicative error-unrecognized-form
فأهمستن verb 3 فأهمستن دریدیdi) third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمستم first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمستی second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمسته third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمستیم first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمستیم first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمستیمیm) first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمستیمیmi) first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمستید second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمستید second-person plural indicative error-unrecognized-form
فأهمستن verb 3 بفأهمستیدیd) second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمستیدیdi) second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمستید third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمستید third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمستیدیd) third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمستیدیdi) third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستیم first-person singular past continuative indicative
verb 3 فأهمستی second-person singular past continuative indicative
verb 3 فأهمستی third-person singular past continuative indicative
verb 3 فأهمستیم first-person plural past continuative indicative
فأهمستن verb 3 فأهمستیم first-person plural past continuative indicative
verb 3 فأهمستیمیm) first-person plural past continuative indicative
verb 3 فأهمستیمیmi) first-person plural past continuative indicative
verb 3 فأهمستید second-person plural past continuative indicative
verb 3 فأهمستید second-person plural past continuative indicative
verb 3 فأهمستیدیd) second-person plural past continuative indicative
verb 3 فأهمستیدیdi) second-person plural past continuative indicative
verb 3 فأهمستید third-person plural past continuative indicative
verb 3 فأهمستید third-person plural past continuative indicative
verb 3 فأهمستیدیd) third-person plural past continuative indicative
فأهمستن verb 3 فأهمستیدیdi) third-person plural past continuative indicative
verb 3 فأهمستن دۊبۊم first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستن دیبی second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستن دۊبۊ third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستن دیبیم first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستن دیبید second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 فأهمستن دیبید third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمسته بۊم first-person singular pluperfect indicative
verb 3 بفأهمسته بی second-person singular pluperfect indicative
verb 3 بفأهمسته بۊ third-person singular pluperfect indicative
فأهمستن verb 3 بفأهمسته بیم first-person plural pluperfect indicative
verb 3 بفأهمسته بید second-person plural pluperfect indicative
verb 3 بفأهمسته بید third-person plural pluperfect indicative
verb 3 خأیم فأهمستن first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 3 خأیی فأهمستن second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 3 خأیئ فأهمستن third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 3 خأییمی فأهمستن first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 خأییدی فأهمستن second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 خأییدی فأهمستن third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمم first-person singular subjunctive error-unrecognized-form
فأهمستن verb 3 بفأهمی second-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمه third-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمیم first-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمیم first-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمیمیm) first-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمیمیmi) first-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمید second-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمید second-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمیدیd) second-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمیدیdi) second-person plural subjunctive error-unrecognized-form
فأهمستن verb 3 بفأهمید third-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمید third-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمیدیd) third-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمیدیdi) third-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 بفأهمسته بیم first-person singular past subjunctive
verb 3 بفأهمسته بی second-person singular past subjunctive
verb 3 بفأهمسته بی third-person singular past subjunctive
verb 3 بفأهمسته بیم first-person plural past subjunctive
verb 3 بفأهمسته بید second-person plural past subjunctive
verb 3 بفأهمسته بید third-person plural past subjunctive
فأهمستن verb 3 بفأهم second-person singular imperative
verb 3 بفأهمید second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تولۊد noun 2 təvəllud romanization
noun 2 تولۊدأن plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
یک num 2 yək romanization
num 2 ۱ numeral Persian

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فأهمستن verb 2 fahməstən romanization
verb 2 فأهم present stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
گیفتن verb 1 گیفتٚن canonical
verb 1 giftən romanization
verb 1 گیر present stem
verb 1 گیفت past stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نیویشتن verb 1 nivištən romanization
verb 1 نیویس present stem
verb 1 نیویشت past stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سه num 1 romanization
num 1 ۳ numeral Persian
num 1 سئ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پیر noun 1 r romanization error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ملیجه noun 1 ملیجه canonical
noun 1 Northern Luri مڵیچںە canonical
noun 1 malije romanization
noun 1 mełiçə romanization
noun 1 “sparrow” romanization


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-12 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.