Wiktionary data extraction errors and warnings

Ghomara inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nseɣʷⓦ verb 77 nseɣʷ # first-person plural aorist of seɣʷ canonical
iseɣⓦ, tebdumⓦ, isɣenⓦ, tettadduⓦ, tettaddedⓦ, beddatⓦ, nettaddedⓦ, tettadddetⓦ, ssaɣenⓦ, nettadduⓦ, ittaddunⓦ, sɣʷexⓦ, tettaddutⓦ, ibduⓦ, beddawetⓦ, ibdaⓦ, bedwatⓦ, nebduⓦ, bdanⓦ, tseɣⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lɣaysⓦ noun 67 leɣyusat plural
dduxxanⓦ, lbazⓦ, lbumbaⓦ, aberruⓦ, burračuⓦ, lebhimaⓦ, leqfelⓦ, lbelɣemⓦ, leḥcamⓦ, bitelmaⓦ, abucakirⓦ, lbaṭilⓦ, lbelɣaⓦ, abjawⓦ, ačawčawⓦ, lbelwaⓦ, tabnaksaⓦ, aberruqⓦ, čakitaⓦ, lbesṭamⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zzraɛⓦ noun 55 zzṛaɛ alternative
wellaⓦ, wellaⓦ, nnuqraⓦ, nbheṭⓦ, lebcaraⓦ, lbaccⓦ, lexnaferⓦ, qqʷenⓦ, beɛṭⓦ, beɛṭⓦ, lɛarbiyyaⓦ, zzuɣʷerⓦ, tabɛertⓦ, belbelⓦ, werrekⓦ, berremⓦ, ḍḍbeɛⓦ, anaⓦ, čikaḍurⓦ, lexraⓦ
noun 55 zzreɛ alternative
noun 55 zzṛeɛ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bayenⓦ adj 23 bayna feminine
mbeyyenⓦ, mesteɛjebⓦ, mbeddelⓦ, mdebbeɣⓦ, bɛidⓦ, mbekkiⓦ, bxilⓦ, metdabezⓦ, mebhuṭⓦ, mčerregⓦ, mberɣezⓦ, baredⓦ, mberredⓦ, mbeyyeṭⓦ, qdimⓦ, mzegzegⓦ, jdidⓦ, memdudⓦ, medfuɛⓦ, mebyaɛⓦ
adj 23 baynin plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lebyixuⓦ noun 22 lebyixus plural
lbergagⓦ, abziwⓦ, lmuɛallimⓦ, azrefⓦ, ɛemmiⓦ, abakikⓦ, agʷrenⓦ, lmetɛellemⓦ, adanⓦ, aɛebbizⓦ, lmuddaɛiⓦ, axyamⓦ, abawⓦ, aɛettuqⓦ, lbeyyaɛ cerrayⓦ, lemɛellemⓦ, aydaⓦ, aberdaddiwⓦ, abuṣeyyadⓦ, asammerⓦ
noun 22 equivalent lebyixa feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ddraɛⓦ noun 18 ddruɛa plural
tarbatⓦ, lbiduⓦ, akayḍarⓦ, tabsaṭtⓦ, lmusⓦ, nnejmaⓦ, ddhebⓦ, ṭṭebṣilⓦ, ḍḍmaɣⓦ, lebzimⓦ, aɣeṣṣⓦ, ḍḍellⓦ, aẓarⓦ, lmedfeɛⓦ, lmeqqaṣⓦ, abeddikⓦ, lkebdaⓦ
noun 18 ddreyyeɛ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abuṣeyḥaⓦ noun 16 ibuṣeyḥen plural
tabratⓦ, lebruṣiⓦ, baraʼaⓦ, aṣelliɛⓦ, taberrektⓦ, tarummant n lkemmaraⓦ, lčerqunⓦ, lberwiṭaⓦ, lmedrasaⓦ, takebburtⓦ, lɣebraⓦ, aburi abuneṭṭarⓦ, lbedɛa n uṭarⓦ, ccɛarⓦ, tahayḍurtⓦ
noun 16 abuṣayḥa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abeyyuṭⓦ noun 13 ibeyyuṭen plural
amaleḥⓦ, arekkalⓦ, acelgumⓦ, agelzimⓦ, afulusⓦ, akferⓦ, aṭebbunⓦ, abeɛbucⓦ, abeɛɛicⓦ, afruxⓦ, akemmicⓦ, lqirṭasⓦ
noun 13 abwibeṭ diminutive
noun 13 equivalent tabeyyuṭ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lebṭaṭaⓦ noun 10 tabaṭaṭt feminine singulative
lbettixⓦ, lbananⓦ, nnamusⓦ, bexxannuⓦ, lbasusⓦ, lebṣelⓦ, lḥebbⓦ, lbakurⓦ, zzaytunⓦ
noun 10 tibaṭaṭan plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bduⓦ verb 9 lebdu noun-from-verb
debbeɣⓦ, fleḥⓦ, berɣezⓦ, bnuⓦ, qeṣṣeṣⓦ, bejɣeṭⓦ, xeyyeṭⓦ, siwelⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
byeṭⓦ adj 7 beyṭa feminine
qaṣeḥⓦ, ɣliṭⓦ, mellulⓦ, waseɛⓦ, mezyanⓦ, ṭwilⓦ
adj 7 buyeṭ plural common
adj 7 bwibeṭ diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ṭṭherⓦ noun 6 ṭṭhura plural
lbarkuⓦ, čarɣuⓦ, aserdunⓦ, nneṣṣⓦ, ddkerⓦ
noun 6 ṭṭheyyer diminutive
noun 6 ṭṭheṛ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
seɣʷⓦ verb 6 no-table-tags table-tags
ssuṭesⓦ, bdedⓦ, bduⓦ, bbⓦ, bbukkⓦ
verb 6 gho-conj-ber inflection-template
verb 6 isɣʷen aorist participle
verb 6 isɣen perfective participle
verb 6 isɣan perfective participle
verb 6 issaɣen imperfective participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ṭqilⓦ adj 6 tqila feminine
mebɣuḍⓦ, mwerrekⓦ, bekriⓦ, mbelbelⓦ, mbekkerⓦ
adj 6 tqilin plural common
adj 6 tqil alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xraⓦ verb 5 lexra noun-from-verb
beɛɛerⓦ, tkebberⓦ, lewwiⓦ, krehⓦ
verb 5 xṛa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ddbiḥaⓦ noun 5 ddbiḥat diminutive
lebjuqⓦ, rrtilaⓦ, lǧeɛdaⓦ, lexfifⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bduⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
bdedⓦ, bbⓦ, bbukkⓦ
verb 4 gho-conj-ber inflection-template
verb 4 bdux masculine first-person singular aorist
verb 4 tebdut masculine second-person singular aorist
verb 4 ibdu masculine third-person singular aorist
verb 4 nebdu masculine first-person plural aorist
verb 4 tebdum masculine second-person plural aorist
verb 4 bdun masculine third-person plural aorist
verb 4 bdux feminine first-person singular aorist
verb 4 tebdut feminine second-person singular aorist
bduⓦ verb 4 tebdu feminine third-person singular aorist
bdedⓦ, bbⓦ, bbukkⓦ
verb 4 nebdu feminine first-person plural aorist
verb 4 tebdum feminine second-person plural aorist
verb 4 bdun feminine third-person plural aorist
verb 4 bdax masculine first-person singular perfective
verb 4 tebdat masculine second-person singular perfective
verb 4 ibda masculine third-person singular perfective
verb 4 nebda masculine first-person plural perfective
verb 4 tebdam masculine second-person plural perfective
verb 4 bdan masculine third-person plural perfective
bduⓦ verb 4 bdax feminine first-person singular perfective
bdedⓦ, bbⓦ, bbukkⓦ
verb 4 tebdat feminine second-person singular perfective
verb 4 tebda feminine third-person singular perfective
verb 4 nebda feminine first-person plural perfective
verb 4 tebdam feminine second-person plural perfective
verb 4 bdan feminine third-person plural perfective
verb 4 ttaddux masculine first-person singular imperfective
verb 4 tettaddut masculine second-person singular imperfective
verb 4 ittaddu masculine third-person singular imperfective
verb 4 nettaddu masculine first-person plural imperfective
bduⓦ verb 4 tettaddum masculine second-person plural imperfective
bdedⓦ, bbⓦ, bbukkⓦ
verb 4 ttaddun masculine third-person plural imperfective
verb 4 ttaddux feminine first-person singular imperfective
verb 4 tettaddut feminine second-person singular imperfective
verb 4 tettaddu feminine third-person singular imperfective
verb 4 nettaddu feminine first-person plural imperfective
verb 4 tettaddum feminine second-person plural imperfective
verb 4 ttaddun feminine third-person plural imperfective
verb 4 bdu masculine second-person singular imperative
verb 4 bedwawet masculine second-person plural imperative
bduⓦ verb 4 bedwat masculine second-person plural imperative
bdedⓦ, bbⓦ, bbukkⓦ
verb 4 bdu feminine second-person singular imperative
verb 4 bedwawet feminine second-person plural imperative
verb 4 bedwat feminine second-person plural imperative
verb 4 nbedwawet masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 4 nbedwat masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 4 nbedwawet feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 4 nbedwat feminine first-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lberquqⓦ noun 4 taberquqt feminine singulative
buqɛaṣⓦ, rrummanⓦ, lxerrubⓦ
noun 4 tiberquqan plural
noun 4 lbeṛquq alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lǧmelⓦ noun 3 lǧmula plural
lberraniⓦ, aḥeččunⓦ
noun 3 lǧmeyyel diminutive
noun 3 equivalent lǧemla feminine
noun 3 leǧmel alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
seɣʷⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
ssuṭesⓦ
verb 2 gho-conj-ber inflection-template
verb 2 sɣʷex masculine first-person singular aorist
verb 2 tesɣʷet masculine second-person singular aorist
verb 2 iseɣ masculine third-person singular aorist
verb 2 nseɣ masculine first-person plural aorist
verb 2 tesɣʷem masculine second-person plural aorist
verb 2 sɣʷen masculine third-person plural aorist
verb 2 sɣʷex feminine first-person singular aorist
verb 2 tesɣʷet feminine second-person singular aorist
seɣʷⓦ verb 2 tseɣ feminine third-person singular aorist
ssuṭesⓦ
verb 2 nseɣ feminine first-person plural aorist
verb 2 tesɣʷem feminine second-person plural aorist
verb 2 sɣʷen feminine third-person plural aorist
verb 2 sɣex masculine first-person singular perfective
verb 2 tesɣet masculine second-person singular perfective
verb 2 iseɣ masculine third-person singular perfective
verb 2 nseɣ masculine first-person plural perfective
verb 2 tesɣem masculine second-person plural perfective
verb 2 sɣen masculine third-person plural perfective
seɣʷⓦ verb 2 sɣex feminine first-person singular perfective
ssuṭesⓦ
verb 2 tesɣet feminine second-person singular perfective
verb 2 tseɣ feminine third-person singular perfective
verb 2 nseɣ feminine first-person plural perfective
verb 2 tesɣem feminine second-person plural perfective
verb 2 sɣen feminine third-person plural perfective
verb 2 ssaɣex masculine first-person singular imperfective
verb 2 tessaɣet masculine second-person singular imperfective
verb 2 issaɣ masculine third-person singular imperfective
verb 2 nessaɣ masculine first-person plural imperfective
seɣʷⓦ verb 2 tessaɣem masculine second-person plural imperfective
ssuṭesⓦ
verb 2 ssaɣen masculine third-person plural imperfective
verb 2 ssaɣex feminine first-person singular imperfective
verb 2 tessaɣet feminine second-person singular imperfective
verb 2 tessaɣ feminine third-person singular imperfective
verb 2 nessaɣ feminine first-person plural imperfective
verb 2 tessaɣem feminine second-person plural imperfective
verb 2 ssaɣen feminine third-person plural imperfective
verb 2 seɣ masculine second-person singular imperative
verb 2 sɣʷawet masculine second-person plural imperative
seɣʷⓦ verb 2 sɣʷat masculine second-person plural imperative
ssuṭesⓦ
verb 2 seɣ feminine second-person singular imperative
verb 2 sɣʷawet feminine second-person plural imperative
verb 2 sɣʷat feminine second-person plural imperative
verb 2 nesɣʷawet masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 2 nesɣʷat masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 2 nesɣʷawet feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 2 nesɣʷat feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 2 suɣ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tawfaltⓦ noun 2 tiwfalan plural
lbezzunaⓦ
noun 2 tawfeyyelt diminutive
noun 2 equivalent awfal masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lmuɛellimⓦ noun 2 lmuɛellimin plural
aberreyⓦ
noun 2 equivalent lmuɛellima feminine
noun 2 lmuɛallim alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lxubzaⓦ noun 2 equivalent axubbaz masculine
ddebzaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lbusnanⓦ noun 2 tabusnant feminine singulative
bucbelⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rqiqⓦ adj 2 rqiqa feminine
meqqʷerⓦ
adj 2 rqiqin plural common
adj 2 rqiweq diminutive
adj 2 ṛqiq alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ddbibenⓦ noun 2 equivalent ddbibna feminine
lebduⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lǧeldⓦ noun 1 lǧlud plural
noun 1 lǧleyyed diminutive
noun 1 ajellud augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leḥdidⓦ noun 1 leḥdeyyed diminutive
noun 1 equivalent leḥdida feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
banⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 gho-conj-ar inflection-template
verb 1 bant masculine first-person singular perfect
verb 1 bant masculine second-person singular perfect
verb 1 banti masculine second-person singular perfect
verb 1 ban masculine third-person singular perfect
verb 1 banna masculine first-person plural perfect
verb 1 bantum masculine second-person plural perfect
verb 1 bantu masculine second-person plural perfect
verb 1 banu masculine third-person plural perfect
banⓦ verb 1 bant feminine first-person singular perfect
verb 1 bant feminine second-person singular perfect
verb 1 banti feminine second-person singular perfect
verb 1 banet feminine third-person singular perfect
verb 1 banna feminine first-person plural perfect
verb 1 bantum feminine second-person plural perfect
verb 1 bantu feminine second-person plural perfect
verb 1 banu feminine third-person plural perfect
verb 1 nban masculine first-person singular imperfect
verb 1 dban masculine second-person singular imperfect
banⓦ verb 1 iban masculine third-person singular imperfect
verb 1 nbanu masculine first-person plural imperfect
verb 1 dbanu masculine second-person plural imperfect
verb 1 ibanu masculine third-person plural imperfect
verb 1 nban feminine first-person singular imperfect
verb 1 dban feminine second-person singular imperfect
verb 1 dban feminine third-person singular imperfect
verb 1 nbanu feminine first-person plural imperfect
verb 1 dbanu feminine second-person plural imperfect
verb 1 ibanu feminine third-person plural imperfect
banⓦ verb 1 ban masculine second-person singular imperative
verb 1 banu masculine second-person plural imperative
verb 1 ban feminine second-person singular imperative
verb 1 banu feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ameggarⓦ adj 1 tameggart feminine
adj 1 imeggaren masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lbelluṭⓦ noun 1 abelluṭ masculine singulative
noun 1 leblaleṭ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lebreqⓦ noun 1 lberqa feminine singulative
noun 1 lebṛeq alternative
noun 1 lebraq alternative
noun 1 lebṛaq alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rrmelⓦ noun 1 rrmila diminutive
noun 1 aremliw augmentative
noun 1 equivalent rremla feminine
noun 1 ṛṛmel alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aⓦ particle 1 a feminine masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rrɛedⓦ noun 1 equivalent rreɛdeyya feminine
noun 1 ṛṛɛed alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
basⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 gho-conj-ar inflection-template
verb 1 bust masculine first-person singular perfect
verb 1 bust masculine second-person singular perfect
verb 1 busti masculine second-person singular perfect
verb 1 bas masculine third-person singular perfect
verb 1 busna masculine first-person plural perfect
verb 1 bustum masculine second-person plural perfect
verb 1 bustu masculine second-person plural perfect
verb 1 basu masculine third-person plural perfect
basⓦ verb 1 bust feminine first-person singular perfect
verb 1 bust feminine second-person singular perfect
verb 1 busti feminine second-person singular perfect
verb 1 baset feminine third-person singular perfect
verb 1 busna feminine first-person plural perfect
verb 1 bustum feminine second-person plural perfect
verb 1 bustu feminine second-person plural perfect
verb 1 basu feminine third-person plural perfect
verb 1 nbus masculine first-person singular imperfect
verb 1 dbus masculine second-person singular imperfect
basⓦ verb 1 ibus masculine third-person singular imperfect
verb 1 nbusu masculine first-person plural imperfect
verb 1 dbusu masculine second-person plural imperfect
verb 1 ibusu masculine third-person plural imperfect
verb 1 nbus feminine first-person singular imperfect
verb 1 dbus feminine second-person singular imperfect
verb 1 dbus feminine third-person singular imperfect
verb 1 nbusu feminine first-person plural imperfect
verb 1 dbusu feminine second-person plural imperfect
verb 1 ibusu feminine third-person plural imperfect
basⓦ verb 1 bus masculine second-person singular imperative
verb 1 busu masculine second-person plural imperative
verb 1 bus feminine second-person singular imperative
verb 1 busu feminine second-person plural imperative
verb 1 bus alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tabekkiwtⓦ noun 1 tibekkiwan plural
noun 1 equivalent abekkiw masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ṭṭasaⓦ noun 1 ṭṭwisa diminutive
noun 1 ṭṭas alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-12 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (be32728 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.