See te in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for te meaning in Welsh (5.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "teatime",
"word": "amser te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "teabag",
"word": "bag te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea biscuit",
"word": "bisgeden de"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea caddy",
"word": "blwch te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea chest",
"word": "cist de"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea club",
"word": "clwb te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "teacup",
"word": "cwpan te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cup of tea",
"word": "cwpanaid o de"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea leaves",
"word": "dail te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea dance",
"word": "dawns amser te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "water for brewing tea",
"word": "dŵr te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "teacup",
"word": "dysgl de"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cup of tea",
"word": "dysglaid o de"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea flask",
"word": "fflasg de"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea garden",
"word": "gardd de"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea tray",
"word": "hambwrdd te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea-leaved willow (Salix phylicifolia",
"word": "helygen dail te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea strainer",
"word": "hidlwr te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea set, tea things",
"word": "llestri te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "teaspoon",
"word": "llwy de"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "broom tea-tree (Leptospermum scoparium)",
"word": "llwyn te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wooly tea-tee (Leptospermum lanigerum)",
"word": "llwyn-te gwlanog"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cup of tea",
"word": "paned o de"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "teaball",
"word": "pelen de"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea plantation",
"word": "planhigfa de"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea rose",
"word": "rhosyn te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea ceremony",
"word": "seremoni de"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "saucer",
"word": "soser de"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea tabby (Aglossa dimidiata)",
"word": "tabi te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "light refreshment, afternoon tea",
"word": "te bach"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea made in the cup",
"word": "te bwtsiar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "camomile tea",
"word": "te camomeil"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "beef tea",
"word": "te cig eidion"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cinder tea",
"word": "te colsyn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "leaf tea",
"word": "te dail"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea taken at 10:00 am",
"word": "te deg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "black tea",
"word": "te du"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "white tea",
"word": "te gwyn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "green tea",
"word": "te gwyrdd"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Labrador tea (Ledum palustre(",
"word": "te Labrador"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Mexican tea (Chenopodium ambrosioides)",
"word": "te Mecsico"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "yellow tea",
"word": "te melyn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "mint tea",
"word": "te mintys"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea made in the cup",
"word": "te padi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "herbal tea",
"word": "te perlysiau"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "herbal tea",
"word": "te perlysieuol"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea made in the cup",
"word": "te pinsh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cinder tea",
"word": "te slecyn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "bubble tea",
"word": "te swigod"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea made in the cup; stewed tea",
"word": "te tramp"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oolong tea",
"word": "te ŵlong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea trolley",
"word": "troli te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea tin",
"word": "tun te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "teahouse",
"word": "tŷ te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tea urn",
"word": "wrn te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tearoom",
"word": "ystafell de"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "en",
"3": "tea"
},
"expansion": "English tea",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "nl",
"3": "thee"
},
"expansion": "Dutch thee",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "nan-hbl",
"3": "茶",
"tr": "tê"
},
"expansion": "Hokkien 茶 (tê)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "fr",
"3": "thé"
},
"expansion": "French thé",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "en",
"3": "tea"
},
"expansion": "English tea",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English tea, from Dutch thee, from Hokkien 茶 (tê), probably via French thé or English tea.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "te",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "de",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "nhe",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-nasal"
]
},
{
"form": "the",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-aspirate"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "te m (uncountable)",
"name": "cy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tea (drink made with infusion of Camellia sinensis or other leaves)"
],
"id": "en-te-cy-noun-gxqNRu1~",
"links": [
[
"tea",
"tea"
],
[
"Camellia sinensis",
"Camellia sinensis#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) tea (drink made with infusion of Camellia sinensis or other leaves)"
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"tea (main evening meal)"
],
"id": "en-te-cy-noun-ZO0sH-PC",
"links": [
[
"tea",
"tea"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "swper"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/teː/"
},
{
"rhymes": "-eː"
}
],
"word": "te"
}
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Rhymes:Welsh/eː",
"Rhymes:Welsh/eː/1 syllable",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh masculine nouns",
"Welsh nouns",
"Welsh terms borrowed from English",
"Welsh terms derived from Dutch",
"Welsh terms derived from English",
"Welsh terms derived from French",
"Welsh terms derived from Hokkien",
"Welsh terms with IPA pronunciation",
"Welsh uncountable nouns"
],
"derived": [
{
"english": "teatime",
"word": "amser te"
},
{
"english": "teabag",
"word": "bag te"
},
{
"english": "tea biscuit",
"word": "bisgeden de"
},
{
"english": "tea caddy",
"word": "blwch te"
},
{
"english": "tea chest",
"word": "cist de"
},
{
"english": "tea club",
"word": "clwb te"
},
{
"english": "teacup",
"word": "cwpan te"
},
{
"english": "cup of tea",
"word": "cwpanaid o de"
},
{
"english": "tea leaves",
"word": "dail te"
},
{
"english": "tea dance",
"word": "dawns amser te"
},
{
"english": "water for brewing tea",
"word": "dŵr te"
},
{
"english": "teacup",
"word": "dysgl de"
},
{
"english": "cup of tea",
"word": "dysglaid o de"
},
{
"english": "tea flask",
"word": "fflasg de"
},
{
"english": "tea garden",
"word": "gardd de"
},
{
"english": "tea tray",
"word": "hambwrdd te"
},
{
"english": "tea-leaved willow (Salix phylicifolia",
"word": "helygen dail te"
},
{
"english": "tea strainer",
"word": "hidlwr te"
},
{
"english": "tea set, tea things",
"word": "llestri te"
},
{
"english": "teaspoon",
"word": "llwy de"
},
{
"english": "broom tea-tree (Leptospermum scoparium)",
"word": "llwyn te"
},
{
"english": "wooly tea-tee (Leptospermum lanigerum)",
"word": "llwyn-te gwlanog"
},
{
"english": "cup of tea",
"word": "paned o de"
},
{
"english": "teaball",
"word": "pelen de"
},
{
"english": "tea plantation",
"word": "planhigfa de"
},
{
"english": "tea rose",
"word": "rhosyn te"
},
{
"english": "tea ceremony",
"word": "seremoni de"
},
{
"english": "saucer",
"word": "soser de"
},
{
"english": "tea tabby (Aglossa dimidiata)",
"word": "tabi te"
},
{
"english": "light refreshment, afternoon tea",
"word": "te bach"
},
{
"english": "tea made in the cup",
"word": "te bwtsiar"
},
{
"english": "camomile tea",
"word": "te camomeil"
},
{
"english": "beef tea",
"word": "te cig eidion"
},
{
"english": "cinder tea",
"word": "te colsyn"
},
{
"english": "leaf tea",
"word": "te dail"
},
{
"english": "tea taken at 10:00 am",
"word": "te deg"
},
{
"english": "black tea",
"word": "te du"
},
{
"english": "white tea",
"word": "te gwyn"
},
{
"english": "green tea",
"word": "te gwyrdd"
},
{
"english": "Labrador tea (Ledum palustre(",
"word": "te Labrador"
},
{
"english": "Mexican tea (Chenopodium ambrosioides)",
"word": "te Mecsico"
},
{
"english": "yellow tea",
"word": "te melyn"
},
{
"english": "mint tea",
"word": "te mintys"
},
{
"english": "tea made in the cup",
"word": "te padi"
},
{
"english": "herbal tea",
"word": "te perlysiau"
},
{
"english": "herbal tea",
"word": "te perlysieuol"
},
{
"english": "tea made in the cup",
"word": "te pinsh"
},
{
"english": "cinder tea",
"word": "te slecyn"
},
{
"english": "bubble tea",
"word": "te swigod"
},
{
"english": "tea made in the cup; stewed tea",
"word": "te tramp"
},
{
"english": "oolong tea",
"word": "te ŵlong"
},
{
"english": "tea trolley",
"word": "troli te"
},
{
"english": "tea tin",
"word": "tun te"
},
{
"english": "teahouse",
"word": "tŷ te"
},
{
"english": "tea urn",
"word": "wrn te"
},
{
"english": "tearoom",
"word": "ystafell de"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "en",
"3": "tea"
},
"expansion": "English tea",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "nl",
"3": "thee"
},
"expansion": "Dutch thee",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "nan-hbl",
"3": "茶",
"tr": "tê"
},
"expansion": "Hokkien 茶 (tê)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "fr",
"3": "thé"
},
"expansion": "French thé",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "en",
"3": "tea"
},
"expansion": "English tea",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English tea, from Dutch thee, from Hokkien 茶 (tê), probably via French thé or English tea.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "te",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "de",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "nhe",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-nasal"
]
},
{
"form": "the",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-aspirate"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "te m (uncountable)",
"name": "cy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Welsh uncountable nouns"
],
"glosses": [
"tea (drink made with infusion of Camellia sinensis or other leaves)"
],
"links": [
[
"tea",
"tea"
],
[
"Camellia sinensis",
"Camellia sinensis#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) tea (drink made with infusion of Camellia sinensis or other leaves)"
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"tea (main evening meal)"
],
"links": [
[
"tea",
"tea"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "swper"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/teː/"
},
{
"rhymes": "-eː"
}
],
"word": "te"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Welsh: 'te du', originally 'te du'",
"path": [
"te"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "te",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: te",
"path": [
"te"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "te",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: de, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"te"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "te",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: nhe, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"te"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "te",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: the, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"te"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "te",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.