"hâl" meaning in Welsh

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*hal"
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *hal",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*sālos",
        "4": "",
        "5": "saltwater"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *sālos (“saltwater”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*séh₂ls",
        "4": "",
        "5": "salt"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *séh₂ls (“salt”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Brythonic *hal, from Proto-Celtic *sālos (“saltwater”), from Proto-Indo-European *séh₂ls (“salt”).",
  "forms": [
    {
      "form": "halau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "halion",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "halau",
        "pl2": "halion"
      },
      "expansion": "hâl m (plural halau or halion, not mutable)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cy",
          "name": "Chemistry",
          "orig": "cy:Chemistry",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 17 28 15 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "salt"
      ],
      "id": "en-hâl-cy-noun-Y0ea1poJ",
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "salt",
          "salt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) salt"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "salt",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "halen"
        },
        {
          "alt": "This word is not derived from hâl",
          "english": "halide",
          "word": "halid"
        },
        {
          "english": "salty",
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "hallt"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "halwyn"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "not-mutable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "hâl"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "halau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "halau"
      },
      "expansion": "hâl m (plural halau, not mutable)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 17 28 15 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "unclean",
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "halog"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dung, filth"
      ],
      "id": "en-hâl-cy-noun-JTzQkN7k",
      "links": [
        [
          "dung",
          "dung"
        ],
        [
          "filth",
          "filth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "not-mutable"
      ]
    }
  ],
  "word": "hâl"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "âl",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "hâl",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "prothesis-h"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "mutated noun"
      },
      "expansion": "hâl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "âl"
      },
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "calving, ale",
          "word": "âl"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 17 28 15 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 12 32 10 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "h-prothesized form of âl (“calving, ale”)"
      ],
      "id": "en-hâl-cy-noun-hjUqo-Ul",
      "links": [
        [
          "h-prothesized",
          "h-prothesis"
        ],
        [
          "âl",
          "âl#Welsh"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "prothesis-h"
      ]
    }
  ],
  "word": "hâl"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Welsh countable nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh masculine nouns",
    "Welsh mutated nouns",
    "Welsh non-lemma forms",
    "Welsh non-mutable terms",
    "Welsh nouns",
    "Welsh nouns with red links in their headword lines",
    "Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
    "Welsh terms derived from Proto-Celtic",
    "Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
    "Welsh terms inherited from Proto-Brythonic"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*hal"
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *hal",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*sālos",
        "4": "",
        "5": "saltwater"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *sālos (“saltwater”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*séh₂ls",
        "4": "",
        "5": "salt"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *séh₂ls (“salt”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Brythonic *hal, from Proto-Celtic *sālos (“saltwater”), from Proto-Indo-European *séh₂ls (“salt”).",
  "forms": [
    {
      "form": "halau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "halion",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "halau",
        "pl2": "halion"
      },
      "expansion": "hâl m (plural halau or halion, not mutable)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "salt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "halen"
    },
    {
      "alt": "This word is not derived from hâl",
      "english": "halide",
      "word": "halid"
    },
    {
      "english": "salty",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "hallt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "cy:Chemistry"
      ],
      "glosses": [
        "salt"
      ],
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "salt",
          "salt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) salt"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "halwyn"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "not-mutable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "hâl"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Welsh countable nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh masculine nouns",
    "Welsh mutated nouns",
    "Welsh non-lemma forms",
    "Welsh non-mutable terms",
    "Welsh nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "unclean",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "halog"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "halau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "halau"
      },
      "expansion": "hâl m (plural halau, not mutable)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dung, filth"
      ],
      "links": [
        [
          "dung",
          "dung"
        ],
        [
          "filth",
          "filth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "not-mutable"
      ]
    }
  ],
  "word": "hâl"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh mutated nouns",
    "Welsh non-lemma forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "âl",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "hâl",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "prothesis-h"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "mutated noun"
      },
      "expansion": "hâl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "âl"
      },
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "calving, ale",
          "word": "âl"
        }
      ],
      "categories": [
        "Welsh h-prothesized forms"
      ],
      "glosses": [
        "h-prothesized form of âl (“calving, ale”)"
      ],
      "links": [
        [
          "h-prothesized",
          "h-prothesis"
        ],
        [
          "âl",
          "âl#Welsh"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "prothesis-h"
      ]
    }
  ],
  "word": "hâl"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: hâl/Welsh 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "hâl"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "hâl",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: hâl/Welsh 'nasal' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
  "path": [
    "hâl"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "hâl",
  "trace": ""
}