See dychryn in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for dychryn meaning in Welsh (13.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "frightful, terrifying",
"word": "dychrynllyd"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "dy-",
"3": "crŷn",
"id1": "together",
"t2": "trembling, shaking"
},
"expansion": "dy- + crŷn (“trembling, shaking”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From dy- + crŷn (“trembling, shaking”).",
"forms": [
{
"form": "dychrynaf",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-cons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dychrynaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dychryni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychryn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychryna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dychrynwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dychrynant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "dychrynwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dychrynit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dychrynai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dychrynem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dychrynech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dychrynech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dychrynent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "dychrynid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"indicative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dychrynais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynaist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynodd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynasom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "dychrynasoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dychrynasant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynwyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"preterite"
]
},
{
"form": "dychrynaswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynasit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dychrynasech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dychrynasent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynasid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "dychrynesid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "dychrynwyf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dychrynych",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dychryno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dychrynoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dychrynont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychryner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dychryn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychryna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychryned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dychrynwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dychrynent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychryner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "dychryn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dychrynedig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "dychrynadwy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-colloquial",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dychryna i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynaf i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "dychryni di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynith o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychryniff e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynwn ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "dychrynwch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dychrynan nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynwn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynswn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynet ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynset ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynsai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dychrynsen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dychrynech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dychrynsech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dychrynen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynsen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynais i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynes i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynaist ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynest ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynodd o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynon ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "dychrynoch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dychrynon nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dychryna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dychrynwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dychryn (first-person singular present dychrynaf)",
"name": "cy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dychryn"
},
"name": "cy-conj-cons"
},
{
"args": {
"1": "dychryn"
},
"name": "cy-conj-colloquial"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 29 34",
"kind": "other",
"name": "Welsh terms prefixed with dy- (together)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fear, to be frightened"
],
"id": "en-dychryn-cy-verb-8mhklkA2",
"links": [
[
"fear",
"fear"
],
[
"frightened",
"frightened"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to fear, to be frightened"
],
"synonyms": [
{
"word": "ofni"
},
{
"word": "arswydo"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 29 34",
"kind": "other",
"name": "Welsh terms prefixed with dy- (together)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to frighten, to scare"
],
"id": "en-dychryn-cy-verb-5a-vJziQ",
"links": [
[
"frighten",
"frighten"
],
[
"scare",
"scare"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to frighten, to scare"
],
"synonyms": [
{
"word": "brawychu"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdəχrɨ̞n/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈdəχrɪn/",
"tags": [
"South-Wales"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "dychrynu"
}
],
"word": "dychryn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "dy-",
"3": "crŷn",
"id1": "together",
"t2": "trembling, shaking"
},
"expansion": "dy- + crŷn (“trembling, shaking”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From dy- + crŷn (“trembling, shaking”).",
"forms": [
{
"form": "dychryniadau",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dychryn",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "ddychryn",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "nychryn",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-nasal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "dychryniadau"
},
"expansion": "dychryn m (plural dychryniadau)",
"name": "cy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 27 32",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 29 34",
"kind": "other",
"name": "Welsh terms prefixed with dy- (together)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 32 26",
"kind": "topical",
"langcode": "cy",
"name": "Fear",
"orig": "cy:Fear",
"parents": [
"Emotions",
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fright, terror, fear"
],
"id": "en-dychryn-cy-noun-EXI-uL9O",
"links": [
[
"fright",
"fright"
],
[
"terror",
"terror"
],
[
"fear",
"fear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "braw"
},
{
"word": "arswyd"
},
{
"word": "ofn"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdəχrɨ̞n/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈdəχrɪn/",
"tags": [
"South-Wales"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "dychrynu"
}
],
"word": "dychryn"
}
{
"categories": [
"Welsh countable nouns",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh masculine nouns",
"Welsh nouns",
"Welsh terms prefixed with dy- (together)",
"Welsh terms with IPA pronunciation",
"Welsh verbs",
"Welsh verbs with red links in their headword lines",
"cy:Fear"
],
"derived": [
{
"english": "frightful, terrifying",
"word": "dychrynllyd"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "dy-",
"3": "crŷn",
"id1": "together",
"t2": "trembling, shaking"
},
"expansion": "dy- + crŷn (“trembling, shaking”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From dy- + crŷn (“trembling, shaking”).",
"forms": [
{
"form": "dychrynaf",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-cons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dychrynaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dychryni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychryn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychryna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dychrynwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dychrynant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "dychrynwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dychrynit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dychrynai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dychrynem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dychrynech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dychrynech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dychrynent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "dychrynid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"indicative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dychrynais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynaist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynodd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynasom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "dychrynasoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dychrynasant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynwyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"preterite"
]
},
{
"form": "dychrynaswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynasit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dychrynasech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dychrynasent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynasid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "dychrynesid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "dychrynwyf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dychrynych",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dychryno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dychrynoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dychrynont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychryner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dychryn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychryna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychryned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dychrynwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dychrynent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychryner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "dychryn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dychrynedig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "dychrynadwy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-colloquial",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dychryna i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynaf i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "dychryni di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynith o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychryniff e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynwn ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "dychrynwch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dychrynan nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynwn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynswn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynet ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynset ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynsai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dychrynsen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dychrynech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dychrynsech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dychrynen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynsen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynais i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynes i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynaist ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynest ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dychrynodd o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dychrynon ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "dychrynoch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dychrynon nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dychryna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dychrynwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dychryn (first-person singular present dychrynaf)",
"name": "cy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dychryn"
},
"name": "cy-conj-cons"
},
{
"args": {
"1": "dychryn"
},
"name": "cy-conj-colloquial"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Welsh intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to fear, to be frightened"
],
"links": [
[
"fear",
"fear"
],
[
"frightened",
"frightened"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to fear, to be frightened"
],
"synonyms": [
{
"word": "ofni"
},
{
"word": "arswydo"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Welsh transitive verbs"
],
"glosses": [
"to frighten, to scare"
],
"links": [
[
"frighten",
"frighten"
],
[
"scare",
"scare"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to frighten, to scare"
],
"synonyms": [
{
"word": "brawychu"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdəχrɨ̞n/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈdəχrɪn/",
"tags": [
"South-Wales"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "dychrynu"
}
],
"word": "dychryn"
}
{
"categories": [
"Welsh countable nouns",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh masculine nouns",
"Welsh nouns",
"Welsh terms prefixed with dy- (together)",
"Welsh terms with IPA pronunciation",
"Welsh verbs",
"Welsh verbs with red links in their headword lines",
"cy:Fear"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "dy-",
"3": "crŷn",
"id1": "together",
"t2": "trembling, shaking"
},
"expansion": "dy- + crŷn (“trembling, shaking”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From dy- + crŷn (“trembling, shaking”).",
"forms": [
{
"form": "dychryniadau",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dychryn",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "ddychryn",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "nychryn",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-nasal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "dychryniadau"
},
"expansion": "dychryn m (plural dychryniadau)",
"name": "cy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fright, terror, fear"
],
"links": [
[
"fright",
"fright"
],
[
"terror",
"terror"
],
[
"fear",
"fear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "braw"
},
{
"word": "arswyd"
},
{
"word": "ofn"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdəχrɨ̞n/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈdəχrɪn/",
"tags": [
"South-Wales"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "dychrynu"
}
],
"word": "dychryn"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.