See bwrw in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to rain",
"word": "bwrw glaw"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to snow",
"word": "bwrw eira"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to hail",
"word": "bwrw cesair"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to press on, to keep going",
"word": "bwrw ymlaen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰerǵʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "wlm",
"3": "bwrw"
},
"expansion": "Middle Welsh bwrw",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*burɣid"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *burɣid",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-pro",
"3": "*borgīti"
},
"expansion": "Proto-Celtic *borgīti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "dobidci",
"3": "·díbairg",
"4": "throws"
},
"expansion": "Old Irish ·díbairg (“throws”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*bʰorǵʰ-éye-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰorǵʰ-éye-ti",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Welsh bwrw, from Proto-Brythonic *burɣid, from Proto-Celtic *borgīti (compare Old Irish ·díbairg (“throws”)), from Proto-Indo-European *bʰorǵʰ-éye-ti, an \"eye\"-causative form of *bʰerǵʰ- (“to rise up, elevate”).",
"forms": [
{
"form": "bwriaf",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bwriaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bwri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bwriwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwriant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwrir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "bwriwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bwrit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwrit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bwriem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bwriech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwriech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwrient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwrient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwrid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "bwrid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"indicative"
]
},
{
"form": "bwriais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriaist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriodd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriasom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "bwriasoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwriasant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriwyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"preterite"
]
},
{
"form": "bwriaswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriasit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bwriasech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwriasent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriasid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "bwriesid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "bwriwyf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bwriech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bwrio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bwrioch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bwriont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwrier",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bwra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwried",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bwriwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwrient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwrier",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "bwrw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bwriedig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-colloquial",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bwria i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriaf i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bwri di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwrith o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriff e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriwn ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "bwriwch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwrian nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriwn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriswn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriet ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriset ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwrisai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwrien ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bwrisen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bwriech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwrisech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwrien nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwrisen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriais i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "bwries i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriaist ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriest ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriodd o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwrion ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "bwrioch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwrion nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bwria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bwriwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bwrw",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "fwrw",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "mwrw",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bwri"
},
"expansion": "bwrw (first-person singular present bwriaf)",
"name": "cy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bwr",
"3": "-",
"imp": "bwra",
"verbadj2": "none"
},
"name": "cy-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "bwri"
},
"name": "cy-conj-colloquial"
},
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To hit"
],
"id": "en-bwrw-cy-verb-5uxmSu31",
"links": [
[
"hit",
"hit"
]
]
},
{
"glosses": [
"To strike"
],
"id": "en-bwrw-cy-verb-iDflzaB2",
"links": [
[
"strike",
"strike"
]
]
},
{
"glosses": [
"To cast"
],
"id": "en-bwrw-cy-verb-jQWf7p~2",
"links": [
[
"cast",
"cast"
]
]
},
{
"glosses": [
"To overthrow"
],
"id": "en-bwrw-cy-verb-Y-aL~EgU",
"links": [
[
"overthrow",
"overthrow"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "cy",
"name": "Weather",
"orig": "cy:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 8 8 19 39 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 8 11 55 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 5 17 54 15",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(literally, “It's casting rain”)",
"roman": "It's raining",
"text": "Mae hi'n bwrw glaw",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To precipitate"
],
"id": "en-bwrw-cy-verb-rf00Zhtl",
"links": [
[
"precipitate",
"precipitate"
]
],
"raw_glosses": [
"(weather) To precipitate"
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences",
"weather"
]
},
{
"glosses": [
"to give birth to; to whelp, calve, etc."
],
"id": "en-bwrw-cy-verb-LCSIINP1",
"links": [
[
"give birth",
"give birth"
],
[
"whelp",
"whelp"
],
[
"calve",
"calve"
]
],
"raw_glosses": [
"(of animals) to give birth to; to whelp, calve, etc."
],
"raw_tags": [
"of animals"
],
"synonyms": [
{
"word": "dod â"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbʊrʊ/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈbuːru/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʊru/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"rhymes": "-ʊrʊ"
}
],
"word": "bwrw"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Welsh/ʊrʊ",
"Rhymes:Welsh/ʊrʊ/2 syllables",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh terms derived from Middle Welsh",
"Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
"Welsh terms derived from Proto-Celtic",
"Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
"Welsh terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰerǵʰ-",
"Welsh terms inherited from Middle Welsh",
"Welsh terms inherited from Proto-Brythonic",
"Welsh terms inherited from Proto-Celtic",
"Welsh verbs",
"Welsh verbs with red links in their headword lines"
],
"derived": [
{
"english": "to rain",
"word": "bwrw glaw"
},
{
"english": "to snow",
"word": "bwrw eira"
},
{
"english": "to hail",
"word": "bwrw cesair"
},
{
"english": "to press on, to keep going",
"word": "bwrw ymlaen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰerǵʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "wlm",
"3": "bwrw"
},
"expansion": "Middle Welsh bwrw",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*burɣid"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *burɣid",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-pro",
"3": "*borgīti"
},
"expansion": "Proto-Celtic *borgīti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "dobidci",
"3": "·díbairg",
"4": "throws"
},
"expansion": "Old Irish ·díbairg (“throws”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*bʰorǵʰ-éye-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰorǵʰ-éye-ti",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Welsh bwrw, from Proto-Brythonic *burɣid, from Proto-Celtic *borgīti (compare Old Irish ·díbairg (“throws”)), from Proto-Indo-European *bʰorǵʰ-éye-ti, an \"eye\"-causative form of *bʰerǵʰ- (“to rise up, elevate”).",
"forms": [
{
"form": "bwriaf",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bwriaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bwri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bwriwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwriant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwrir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "bwriwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bwrit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwrit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bwriem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bwriech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwriech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwrient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwrient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwrid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "bwrid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"indicative"
]
},
{
"form": "bwriais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriaist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriodd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriasom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "bwriasoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwriasant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriwyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"preterite"
]
},
{
"form": "bwriaswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriasit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bwriasech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwriasent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriasid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "bwriesid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "bwriwyf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bwriech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bwrio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bwrioch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bwriont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwrier",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bwra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwried",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bwriwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwrient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwrier",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "bwrw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bwriedig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-colloquial",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bwria i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriaf i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bwri di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwrith o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriff e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriwn ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "bwriwch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwrian nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriwn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriswn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriet ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriset ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwrisai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwrien ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bwrisen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bwriech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwrisech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwrien nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwrisen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwriais i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "bwries i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriaist ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriest ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bwriodd o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwrion ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "bwrioch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "bwrion nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bwria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bwriwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bwrw",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "fwrw",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "mwrw",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bwri"
},
"expansion": "bwrw (first-person singular present bwriaf)",
"name": "cy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bwr",
"3": "-",
"imp": "bwra",
"verbadj2": "none"
},
"name": "cy-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "bwri"
},
"name": "cy-conj-colloquial"
},
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To hit"
],
"links": [
[
"hit",
"hit"
]
]
},
{
"glosses": [
"To strike"
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
]
]
},
{
"glosses": [
"To cast"
],
"links": [
[
"cast",
"cast"
]
]
},
{
"glosses": [
"To overthrow"
],
"links": [
[
"overthrow",
"overthrow"
]
]
},
{
"categories": [
"Welsh terms with usage examples",
"cy:Weather"
],
"examples": [
{
"english": "(literally, “It's casting rain”)",
"roman": "It's raining",
"text": "Mae hi'n bwrw glaw",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To precipitate"
],
"links": [
[
"precipitate",
"precipitate"
]
],
"raw_glosses": [
"(weather) To precipitate"
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences",
"weather"
]
},
{
"glosses": [
"to give birth to; to whelp, calve, etc."
],
"links": [
[
"give birth",
"give birth"
],
[
"whelp",
"whelp"
],
[
"calve",
"calve"
]
],
"raw_glosses": [
"(of animals) to give birth to; to whelp, calve, etc."
],
"raw_tags": [
"of animals"
],
"synonyms": [
{
"word": "dod â"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbʊrʊ/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈbuːru/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʊru/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"rhymes": "-ʊrʊ"
}
],
"word": "bwrw"
}
Download raw JSONL data for bwrw meaning in Welsh (13.0kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: bwrw/Welsh 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"bwrw"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "bwrw",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: bwrw/Welsh 'nasal' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
"path": [
"bwrw"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "bwrw",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: bwrw/Welsh 'aspirate' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
"path": [
"bwrw"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "bwrw",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.