See taro in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for taro meaning in Welsh (14.8kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "to set off (on a journey); to break out (in song)", "word": "taro allan" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to hit upon, to come across", "word": "taro ar" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to strike a bargain", "word": "taro bargen" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to touch upon", "word": "taro cis ar" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to fart", "word": "taro cnec" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to hit the right note; to hit twelve", "tags": [ "literally" ], "word": "taro deuddeg" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to butt in, to interrupt; to strike one's beak in", "tags": [ "literally" ], "word": "taro ei big mewn" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to glance", "word": "taro golwg" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to draw blood", "word": "taro gwaed" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to join, to go with", "word": "taro gyda" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to pop in", "word": "taro i" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to strike one's mind, to occur to one", "word": "taro i feddwl" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to set eyes on", "word": "taro llygad ar" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to glance around", "word": "taro llygad dros" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to fart", "word": "taro rhech" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to strike a chord", "word": "taro tant" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to sneeze", "word": "taro untrew" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to hit upon, to come across", "word": "taro wrth" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to knock on (in rugby)", "word": "taro ymlaen" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to strike one's mind; to strike in one's head", "tags": [ "literally" ], "word": "taro yn ei ben" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to put to an end", "word": "taro yn ei dalcen" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to lay the blame on, to blame", "word": "taro'r bai ar" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to hit the mark", "word": "taro'r nod" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to ride the high horse; to strike the big note", "tags": [ "literally" ], "word": "taro'r tant mawr" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to hit the nail on the head", "word": "taro’r hoel ar ei chlopa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "ine-pro", "3": "*terh₁-", "4": "", "5": "to rub, turn; pierce" }, "expansion": "Proto-Indo-European *terh₁- (“to rub, turn; pierce”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *terh₁- (“to rub, turn; pierce”).", "forms": [ { "form": "trawaf", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-conj-w", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trawaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trewi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tery", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trewch", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trawant", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trewir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "trawn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trawn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trawit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawai", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trawem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trawech", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trawech", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trawent", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trawent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trewid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "trewid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "trewais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trewaist", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawodd", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawsom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trawsoch", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "trawsant", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "trawyd", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "preterite" ] }, { "form": "trawswn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trawsit", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawsai", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawsem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trawsech", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trawsent", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trawsid", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "trewsid", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "trawyf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trewych", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trawo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trawom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trawoch", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trawont", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trawer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "taro", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawed", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trewch", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trawent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trawer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal" ] }, { "form": "taro", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "trawedig", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "trawadwy", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-conj-colloquial", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trawa i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "trawaf i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "trawi di", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawith o", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawiff e", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawn ni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "trawch chi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trawan nhw", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trawn i", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trawswn i", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trawet ti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawset ti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawai fo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawsai fo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawen ni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trawsen ni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trawech chi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trawsech chi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trawen nhw", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trawsen nhw", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trawais i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trawes i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trawaist ti", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawest ti", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawodd o", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hi", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawon ni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trawoch chi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "trawon nhw", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "trawa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trawch", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "traw" }, "expansion": "taro (first-person singular present trawaf)", "name": "cy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "traw", "2": "trew", "2plaffectiononly": "both", "3": "tery", "imp": "taro", "nolong": "imp" }, "name": "cy-conj-w" }, { "args": { "1": "traw" }, "name": "cy-conj-colloquial" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to strike, hit" ], "id": "en-taro-cy-verb-1wo8DkbM", "links": [ [ "strike", "strike" ], [ "hit", "hit" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 3 94", "kind": "other", "name": "Welsh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 10 79", "kind": "lifeform", "langcode": "cy", "name": "Arum family plants", "orig": "cy:Arum family plants", "parents": [ "Alismatales order plants", "Water plants", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 89", "kind": "lifeform", "langcode": "cy", "name": "Polynesian canoe plants", "orig": "cy:Polynesian canoe plants", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to jot down, to note" ], "id": "en-taro-cy-verb-SFUC4ZBY", "links": [ [ "jot down", "jot down" ], [ "note", "note" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtarɔ/", "tags": [ "North-Wales" ] }, { "ipa": "/ˈta(ː)rɔ/", "tags": [ "South-Wales" ] }, { "rhymes": "-arɔ" } ], "word": "taro" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "en", "3": "taro" }, "expansion": "English taro", "name": "bor" }, { "args": { "1": "cy", "2": "mi", "3": "taro" }, "expansion": "Maori taro", "name": "bor" }, { "args": { "1": "cy", "2": "poz-pol-pro", "3": "*talo" }, "expansion": "Proto-Polynesian *talo", "name": "der" }, { "args": { "1": "cy", "2": "poz-pro", "3": "*taləs" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *taləs", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English taro, from Maori taro, from Proto-Polynesian *talo, from Proto-Malayo-Polynesian *taləs.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taro", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "daro", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-soft" ] }, { "form": "nharo", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-nasal" ] }, { "form": "tharo", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-aspirate" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-" }, "expansion": "taro m (uncountable)", "name": "cy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cy-mut" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "taro" ], "id": "en-taro-cy-noun-j~Uske19", "links": [ [ "taro", "#English" ] ], "tags": [ "masculine", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtarɔ/", "tags": [ "North-Wales" ] }, { "ipa": "/ˈta(ː)rɔ/", "tags": [ "South-Wales" ] }, { "rhymes": "-arɔ" } ], "word": "taro" }
{ "categories": [ "Rhymes:Welsh/arɔ", "Rhymes:Welsh/arɔ/2 syllables", "Welsh entries with incorrect language header", "Welsh irregular verbs", "Welsh lemmas", "Welsh masculine nouns", "Welsh nouns", "Welsh terms borrowed from English", "Welsh terms borrowed from Maori", "Welsh terms derived from English", "Welsh terms derived from Maori", "Welsh terms derived from Proto-Indo-European", "Welsh terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Welsh terms derived from Proto-Polynesian", "Welsh terms with IPA pronunciation", "Welsh uncountable nouns", "Welsh verbs", "Welsh verbs with red links in their headword lines", "cy:Arum family plants", "cy:Polynesian canoe plants" ], "derived": [ { "english": "to set off (on a journey); to break out (in song)", "word": "taro allan" }, { "english": "to hit upon, to come across", "word": "taro ar" }, { "english": "to strike a bargain", "word": "taro bargen" }, { "english": "to touch upon", "word": "taro cis ar" }, { "english": "to fart", "word": "taro cnec" }, { "english": "to hit the right note; to hit twelve", "tags": [ "literally" ], "word": "taro deuddeg" }, { "english": "to butt in, to interrupt; to strike one's beak in", "tags": [ "literally" ], "word": "taro ei big mewn" }, { "english": "to glance", "word": "taro golwg" }, { "english": "to draw blood", "word": "taro gwaed" }, { "english": "to join, to go with", "word": "taro gyda" }, { "english": "to pop in", "word": "taro i" }, { "english": "to strike one's mind, to occur to one", "word": "taro i feddwl" }, { "english": "to set eyes on", "word": "taro llygad ar" }, { "english": "to glance around", "word": "taro llygad dros" }, { "english": "to fart", "word": "taro rhech" }, { "english": "to strike a chord", "word": "taro tant" }, { "english": "to sneeze", "word": "taro untrew" }, { "english": "to hit upon, to come across", "word": "taro wrth" }, { "english": "to knock on (in rugby)", "word": "taro ymlaen" }, { "english": "to strike one's mind; to strike in one's head", "tags": [ "literally" ], "word": "taro yn ei ben" }, { "english": "to put to an end", "word": "taro yn ei dalcen" }, { "english": "to lay the blame on, to blame", "word": "taro'r bai ar" }, { "english": "to hit the mark", "word": "taro'r nod" }, { "english": "to ride the high horse; to strike the big note", "tags": [ "literally" ], "word": "taro'r tant mawr" }, { "english": "to hit the nail on the head", "word": "taro’r hoel ar ei chlopa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "ine-pro", "3": "*terh₁-", "4": "", "5": "to rub, turn; pierce" }, "expansion": "Proto-Indo-European *terh₁- (“to rub, turn; pierce”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *terh₁- (“to rub, turn; pierce”).", "forms": [ { "form": "trawaf", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-conj-w", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trawaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trewi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tery", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trewch", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trawant", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trewir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "trawn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trawn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trawit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawai", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trawem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trawech", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trawech", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trawent", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trawent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trewid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "trewid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "trewais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trewaist", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawodd", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawsom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trawsoch", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "trawsant", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "trawyd", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "preterite" ] }, { "form": "trawswn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trawsit", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawsai", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawsem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trawsech", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trawsent", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trawsid", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "trewsid", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "trawyf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trewych", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trawo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trawom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trawoch", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trawont", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trawer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "taro", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawed", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trewch", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trawent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trawer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal" ] }, { "form": "taro", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "trawedig", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "trawadwy", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-conj-colloquial", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trawa i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "trawaf i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "trawi di", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawith o", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawiff e", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawn ni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "trawch chi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trawan nhw", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trawn i", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trawswn i", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trawet ti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawset ti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawai fo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawsai fo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawen ni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trawsen ni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trawech chi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trawsech chi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trawen nhw", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trawsen nhw", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trawais i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trawes i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trawaist ti", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawest ti", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trawodd o", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hi", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trawon ni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trawoch chi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "trawon nhw", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "trawa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trawch", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "traw" }, "expansion": "taro (first-person singular present trawaf)", "name": "cy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "traw", "2": "trew", "2plaffectiononly": "both", "3": "tery", "imp": "taro", "nolong": "imp" }, "name": "cy-conj-w" }, { "args": { "1": "traw" }, "name": "cy-conj-colloquial" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to strike, hit" ], "links": [ [ "strike", "strike" ], [ "hit", "hit" ] ] }, { "glosses": [ "to jot down, to note" ], "links": [ [ "jot down", "jot down" ], [ "note", "note" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtarɔ/", "tags": [ "North-Wales" ] }, { "ipa": "/ˈta(ː)rɔ/", "tags": [ "South-Wales" ] }, { "rhymes": "-arɔ" } ], "word": "taro" } { "categories": [ "Rhymes:Welsh/arɔ", "Rhymes:Welsh/arɔ/2 syllables", "Welsh entries with incorrect language header", "Welsh irregular verbs", "Welsh lemmas", "Welsh masculine nouns", "Welsh nouns", "Welsh terms borrowed from English", "Welsh terms borrowed from Maori", "Welsh terms derived from English", "Welsh terms derived from Maori", "Welsh terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Welsh terms derived from Proto-Polynesian", "Welsh terms with IPA pronunciation", "Welsh uncountable nouns", "cy:Arum family plants", "cy:Polynesian canoe plants" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "en", "3": "taro" }, "expansion": "English taro", "name": "bor" }, { "args": { "1": "cy", "2": "mi", "3": "taro" }, "expansion": "Maori taro", "name": "bor" }, { "args": { "1": "cy", "2": "poz-pol-pro", "3": "*talo" }, "expansion": "Proto-Polynesian *talo", "name": "der" }, { "args": { "1": "cy", "2": "poz-pro", "3": "*taləs" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *taləs", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English taro, from Maori taro, from Proto-Polynesian *talo, from Proto-Malayo-Polynesian *taləs.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taro", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "daro", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-soft" ] }, { "form": "nharo", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-nasal" ] }, { "form": "tharo", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-aspirate" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-" }, "expansion": "taro m (uncountable)", "name": "cy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cy-mut" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "taro" ], "links": [ [ "taro", "#English" ] ], "tags": [ "masculine", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtarɔ/", "tags": [ "North-Wales" ] }, { "ipa": "/ˈta(ː)rɔ/", "tags": [ "South-Wales" ] }, { "rhymes": "-arɔ" } ], "word": "taro" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.