"tránh" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tou",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Tho",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Tho [Cuối Chăm] blɛːŋ³. Related to lánh.",
  "forms": [
    {
      "form": "另",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𠬉",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "另, 󱝚, 𠬉"
      },
      "expansion": "tránh • (另, 󱝚, 𠬉)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "另, 󱝚, 𠬉"
      },
      "expansion": "tránh • (另, 󱝚, 𠬉)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "né"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "đỡ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "khỏi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lẩn tránh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "né tránh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tránh né"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tránh ra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tránh xa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "trốn tránh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stay out of the way"
      ],
      "id": "en-tránh-vi-verb-EZxRdX96",
      "links": [
        [
          "out of the way",
          "out of the way"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to stay out of the way"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to avoid; to keep out of; to keep from"
      ],
      "id": "en-tránh-vi-verb-u8FqH39Q",
      "links": [
        [
          "avoid",
          "avoid"
        ],
        [
          "keep out of",
          "keep out of"
        ],
        [
          "keep from",
          "keep from"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to avoid; to keep out of; to keep from"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕajŋ̟˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈɛɲ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈan˦˥]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-tránh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-tr%C3%A1nh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-tr%C3%A1nh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-tr%C3%A1nh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-tr%C3%A1nh.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "tránh"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tou",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Tho",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Tho [Cuối Chăm] blɛːŋ³. Related to lánh.",
  "forms": [
    {
      "form": "另",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𠬉",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "另, 󱝚, 𠬉"
      },
      "expansion": "tránh • (另, 󱝚, 𠬉)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "另, 󱝚, 𠬉"
      },
      "expansion": "tránh • (另, 󱝚, 𠬉)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "né"
    },
    {
      "word": "đỡ"
    },
    {
      "word": "khỏi"
    },
    {
      "word": "lẩn tránh"
    },
    {
      "word": "né tránh"
    },
    {
      "word": "tránh né"
    },
    {
      "word": "tránh ra"
    },
    {
      "word": "tránh xa"
    },
    {
      "word": "trốn tránh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to stay out of the way"
      ],
      "links": [
        [
          "out of the way",
          "out of the way"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to stay out of the way"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to avoid; to keep out of; to keep from"
      ],
      "links": [
        [
          "avoid",
          "avoid"
        ],
        [
          "keep out of",
          "keep out of"
        ],
        [
          "keep from",
          "keep from"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to avoid; to keep out of; to keep from"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕajŋ̟˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈɛɲ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈan˦˥]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-tránh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-tr%C3%A1nh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-tr%C3%A1nh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-tr%C3%A1nh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-tr%C3%A1nh.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "tránh"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: 󱝚",
  "path": [
    "tránh"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "verb",
  "title": "tránh",
  "trace": ""
}