"tác" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "索",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "作",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "索, 作"
      },
      "expansion": "tác • (索, 作)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "索, 作"
      },
      "expansion": "tác • (索, 作)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "friend(s) of or around the same age",
          "text": "bạn tác",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Lạc An cư sĩ (樂安居士 \"Jolly and Tranquil Hermit\"), 芻蕘對話 Sô Nghiêu đối thoại ( \"Dialogue between the Grassmower and Firewood-Gatherer\"); 1870 version, 3a\n意羅計侶索𨕭\n窒潙墨󱎾買𢧚蹺隊\nẤy là kể lứa tác trên,\nRất vời mực thước mới nên theo đòi.\nThat means: even among the older age groups\nOne should emulate only the very exemplary.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "19th century, Nguyễn Đình Chiểu, Tale of Lục Vân Tiên, 1916 Nôm version, lines 443-444",
          "roman": "He is surnamed Bùi, named Kiệm, aged about twenty.",
          "text": "户裴𠸜儉索澄堆𨑮\nHọ Bùi tên Kiệm tác chừng đôi mươi.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "age"
      ],
      "id": "en-tác-vi-noun-AT9UQAyC",
      "links": [
        [
          "age",
          "age#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) age"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[taːk̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taːk̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taːk̚˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Old Chinese"
  ],
  "word": "tác"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "romanization"
      },
      "expansion": "tác",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "tác chiến"
        },
        {
          "word": "tác động"
        },
        {
          "word": "tác giả"
        },
        {
          "word": "tác nghiệp"
        },
        {
          "word": "tác phẩm"
        },
        {
          "word": "tác quyền"
        },
        {
          "word": "thao tác"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sino-Vietnamese reading of 作"
      ],
      "id": "en-tác-vi-romanization-6lbz5oKD",
      "links": [
        [
          "Sino-Vietnamese",
          "Sino-Vietnamese"
        ],
        [
          "作",
          "作#Vietnamese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[taːk̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taːk̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taːk̚˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "tác"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese links with redundant target parameters",
    "Vietnamese non-lemma forms",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns without classifiers",
    "Vietnamese romanizations",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "索",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "作",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "索, 作"
      },
      "expansion": "tác • (索, 作)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "索, 作"
      },
      "expansion": "tác • (索, 作)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with obsolete senses",
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "friend(s) of or around the same age",
          "text": "bạn tác",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Lạc An cư sĩ (樂安居士 \"Jolly and Tranquil Hermit\"), 芻蕘對話 Sô Nghiêu đối thoại ( \"Dialogue between the Grassmower and Firewood-Gatherer\"); 1870 version, 3a\n意羅計侶索𨕭\n窒潙墨󱎾買𢧚蹺隊\nẤy là kể lứa tác trên,\nRất vời mực thước mới nên theo đòi.\nThat means: even among the older age groups\nOne should emulate only the very exemplary.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "19th century, Nguyễn Đình Chiểu, Tale of Lục Vân Tiên, 1916 Nôm version, lines 443-444",
          "roman": "He is surnamed Bùi, named Kiệm, aged about twenty.",
          "text": "户裴𠸜儉索澄堆𨑮\nHọ Bùi tên Kiệm tác chừng đôi mươi.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "age"
      ],
      "links": [
        [
          "age",
          "age#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) age"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[taːk̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taːk̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taːk̚˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Old Chinese"
  ],
  "word": "tác"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese non-lemma forms",
    "Vietnamese romanizations",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tác chiến"
    },
    {
      "word": "tác động"
    },
    {
      "word": "tác giả"
    },
    {
      "word": "tác nghiệp"
    },
    {
      "word": "tác phẩm"
    },
    {
      "word": "tác quyền"
    },
    {
      "word": "thao tác"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "romanization"
      },
      "expansion": "tác",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sino-Vietnamese readings"
      ],
      "glosses": [
        "Sino-Vietnamese reading of 作"
      ],
      "links": [
        [
          "Sino-Vietnamese",
          "Sino-Vietnamese"
        ],
        [
          "作",
          "作#Vietnamese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[taːk̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taːk̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taːk̚˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "tác"
}