"mạt" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*maːc"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *maːc",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *maːc.",
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "末",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "末"
      },
      "expansion": "mạt • (末)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "末",
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) mạt • (末)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by con",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Parasites",
          "orig": "vi:Parasites",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "certain species of mites and lice"
      ],
      "id": "en-mạt-vi-noun-2a19YeBL",
      "links": [
        [
          "mite",
          "mite"
        ],
        [
          "lice",
          "louse"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "bét"
        },
        {
          "word": "vét"
        },
        {
          "word": "rận"
        },
        {
          "word": "bọ mạt"
        },
        {
          "word": "mạt gà"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maːt̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maːk̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maːk̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "mạt"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "末"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 末",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 末.\nProbably merged with the native word mạt derived form the earlier form mlạt (“tasteless, insipid”), whence also modern lạt, nhạt, attested in the compound hèn mlạt (> hèn mạt) in Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651). For the sound change, compare mác (from earlier mlác).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "mạt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "mạt",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "extremely poor; be in deep poverty"
      ],
      "id": "en-mạt-vi-adj-wW9q-HXd",
      "links": [
        [
          "poor",
          "poor"
        ],
        [
          "poverty",
          "poverty"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "hèn mạt"
        },
        {
          "word": "mạt hạng"
        },
        {
          "word": "rẻ mạt"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maːt̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maːk̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maːk̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "mạt"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Sino-Vietnamese words",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by con",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Parasites"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*maːc"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *maːc",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *maːc.",
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "末",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "末"
      },
      "expansion": "mạt • (末)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "末",
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) mạt • (末)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bét"
    },
    {
      "word": "vét"
    },
    {
      "word": "rận"
    },
    {
      "word": "bọ mạt"
    },
    {
      "word": "mạt gà"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "certain species of mites and lice"
      ],
      "links": [
        [
          "mite",
          "mite"
        ],
        [
          "lice",
          "louse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maːt̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maːk̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maːk̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "mạt"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Sino-Vietnamese words",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Parasites"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "末"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 末",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 末.\nProbably merged with the native word mạt derived form the earlier form mlạt (“tasteless, insipid”), whence also modern lạt, nhạt, attested in the compound hèn mlạt (> hèn mạt) in Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651). For the sound change, compare mác (from earlier mlác).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "mạt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "mạt",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "hèn mạt"
    },
    {
      "word": "mạt hạng"
    },
    {
      "word": "rẻ mạt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "extremely poor; be in deep poverty"
      ],
      "links": [
        [
          "poor",
          "poor"
        ],
        [
          "poverty",
          "poverty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maːt̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maːk̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maːk̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "mạt"
}