"hoa giấy" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hoa",
        "3": "giấy",
        "t1": "flower",
        "t2": "paper"
      },
      "expansion": "hoa (“flower”) + giấy (“paper”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "hoa (“flower”) + giấy (“paper”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "bông",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hoa giấy",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "cây, bông"
      },
      "expansion": "(classifier cây, bông) hoa giấy",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Botany",
          "orig": "vi:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Flowers",
          "orig": "vi:Flowers",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Bougainvilleas bloom bright red, pink, yellow, white, etc. [Bougainvilleas] often bloom year-round yet will bloom much more plentifully during the sunny season, especially in February and March.",
          "roman": "Hoa giấy rực sắc đỏ, hồng, vàng, trắng... thường nở quanh năm nhưng sẽ nở rộ hơn vào mùa nắng, đặc biệt là tháng 2, 3.",
          "text": "2021, Ngọc Phuợng, \"Con đường hoa giấy nổi tiếng ở Sài Gòn thu hút bạn trẻ check-in (The Famous Bougainvillea Street in Saigon is attracting youths to check-in)\", Tuổi Trẻ Cười (Youth Humor) Online"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a bougainvillea"
      ],
      "id": "en-hoa_giấy-vi-noun-NJqoBuSJ",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "bougainvillea",
          "bougainvillea"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) a bougainvillea"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bông giấy"
        }
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hwaː˧˧ zəj˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hwaː˧˧ jəj˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[waː˧˧ jəj˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "hoa giấy"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hoa",
        "3": "giấy",
        "t1": "flower",
        "t2": "paper"
      },
      "expansion": "hoa (“flower”) + giấy (“paper”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "hoa (“flower”) + giấy (“paper”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hoa giấy",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hoa giấy",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by bông",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cây",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "confetti"
      ],
      "id": "en-hoa_giấy-vi-noun-XX8Sb8ja",
      "links": [
        [
          "confetti",
          "confetti"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hwaː˧˧ zəj˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hwaː˧˧ jəj˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[waː˧˧ jəj˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "hoa giấy"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese compound terms",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by bông",
    "Vietnamese nouns classified by cây",
    "Vietnamese nouns without classifiers",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Flowers"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hoa",
        "3": "giấy",
        "t1": "flower",
        "t2": "paper"
      },
      "expansion": "hoa (“flower”) + giấy (“paper”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "hoa (“flower”) + giấy (“paper”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "bông",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hoa giấy",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "cây, bông"
      },
      "expansion": "(classifier cây, bông) hoa giấy",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "vi:Botany"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Bougainvilleas bloom bright red, pink, yellow, white, etc. [Bougainvilleas] often bloom year-round yet will bloom much more plentifully during the sunny season, especially in February and March.",
          "roman": "Hoa giấy rực sắc đỏ, hồng, vàng, trắng... thường nở quanh năm nhưng sẽ nở rộ hơn vào mùa nắng, đặc biệt là tháng 2, 3.",
          "text": "2021, Ngọc Phuợng, \"Con đường hoa giấy nổi tiếng ở Sài Gòn thu hút bạn trẻ check-in (The Famous Bougainvillea Street in Saigon is attracting youths to check-in)\", Tuổi Trẻ Cười (Youth Humor) Online"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a bougainvillea"
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "bougainvillea",
          "bougainvillea"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) a bougainvillea"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bông giấy"
        }
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hwaː˧˧ zəj˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hwaː˧˧ jəj˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[waː˧˧ jəj˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "hoa giấy"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese compound terms",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by bông",
    "Vietnamese nouns classified by cây",
    "Vietnamese nouns without classifiers",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Flowers"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hoa",
        "3": "giấy",
        "t1": "flower",
        "t2": "paper"
      },
      "expansion": "hoa (“flower”) + giấy (“paper”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "hoa (“flower”) + giấy (“paper”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hoa giấy",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hoa giấy",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "confetti"
      ],
      "links": [
        [
          "confetti",
          "confetti"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hwaː˧˧ zəj˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hwaː˧˧ jəj˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[waː˧˧ jəj˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "hoa giấy"
}