"châu lục" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "洲",
        "t": "continent"
      },
      "expansion": "洲 (“continent”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "陸",
        "t": "land/continent"
      },
      "expansion": "陸 (“land/continent”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "洲",
        "2": "continent",
        "3": "陸",
        "4": "land/continent"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 洲 (“continent”) and 陸 (“land/continent”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 洲 (“continent”) and 陸 (“land/continent”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "châu lục",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "châu lục",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words with uncreated Han etymology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "vi",
          "name": "Continents",
          "orig": "vi:Continents",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Geography",
          "orig": "vi:Geography",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A \"geopolitical continent\" consists of some parts of a \"geographic continent\" and their surrounding islands and archipelagos. This label is mostly based on history, economy and politics. There are six \"geopolitical continents\" in the world: Asia, Europe, Africa, the Americas, Oceania and Antarctica.",
          "ref": "2011, “Phần ba - Thiên nhiên và con người ở các châu lục / Bài 25 : Thế giới rộng lớn và đa dạng / 1. Các lục địa và các châu lục [Part Three - Nature and Peoples in the Continents / Lesson 25: The World Is Vast and Diverse / 1. \"Geographic Continents\" and \"Geopolitical Continents\"]”, in Địa lí 7 [Geography 7], Nhà Xuất bản Giáo dục Việt Nam, page 79",
          "text": "Châu lục bao gồm phần lục địa và các đảo, quần đảo chung quanh. Sự phân chia này chủ yếu mang ý nghĩa lịch sử, kinh tế, chính trị. Trên thế giới có sáu châu lục là châu Á, châu Âu, châu Phi, châu Mĩ, châu Đại Dương và châu Nam Cực.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a \"continent\", as regards culture, politics, etc."
      ],
      "id": "en-châu_lục-vi-noun-lRNHKpze",
      "links": [
        [
          "geography",
          "geography"
        ],
        [
          "continent",
          "continent"
        ],
        [
          "culture",
          "culture"
        ],
        [
          "politics",
          "politics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geography) a \"continent\", as regards culture, politics, etc."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "lục địa"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "châu"
        }
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕəw˧˧ lʊwk͡p̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕəw˧˧ lʊwk͡p̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[cəw˧˧ lʊwk͡p̚˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "châu lục"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "洲",
        "t": "continent"
      },
      "expansion": "洲 (“continent”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "陸",
        "t": "land/continent"
      },
      "expansion": "陸 (“land/continent”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "洲",
        "2": "continent",
        "3": "陸",
        "4": "land/continent"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 洲 (“continent”) and 陸 (“land/continent”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 洲 (“continent”) and 陸 (“land/continent”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "châu lục",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "châu lục",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "lục địa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sino-Vietnamese words",
        "Sino-Vietnamese words with uncreated Han etymology",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns without classifiers",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations",
        "vi:Continents",
        "vi:Geography"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A \"geopolitical continent\" consists of some parts of a \"geographic continent\" and their surrounding islands and archipelagos. This label is mostly based on history, economy and politics. There are six \"geopolitical continents\" in the world: Asia, Europe, Africa, the Americas, Oceania and Antarctica.",
          "ref": "2011, “Phần ba - Thiên nhiên và con người ở các châu lục / Bài 25 : Thế giới rộng lớn và đa dạng / 1. Các lục địa và các châu lục [Part Three - Nature and Peoples in the Continents / Lesson 25: The World Is Vast and Diverse / 1. \"Geographic Continents\" and \"Geopolitical Continents\"]”, in Địa lí 7 [Geography 7], Nhà Xuất bản Giáo dục Việt Nam, page 79",
          "text": "Châu lục bao gồm phần lục địa và các đảo, quần đảo chung quanh. Sự phân chia này chủ yếu mang ý nghĩa lịch sử, kinh tế, chính trị. Trên thế giới có sáu châu lục là châu Á, châu Âu, châu Phi, châu Mĩ, châu Đại Dương và châu Nam Cực.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a \"continent\", as regards culture, politics, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "geography",
          "geography"
        ],
        [
          "continent",
          "continent"
        ],
        [
          "culture",
          "culture"
        ],
        [
          "politics",
          "politics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geography) a \"continent\", as regards culture, politics, etc."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "châu"
        }
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕəw˧˧ lʊwk͡p̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕəw˧˧ lʊwk͡p̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[cəw˧˧ lʊwk͡p̚˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "châu lục"
}