"bè" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lbo",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Laven",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kha",
        "2": "bùr",
        "3": "",
        "4": "raft"
      },
      "expansion": "Khasi bùr (“raft”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mra",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Mlabri",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cbn",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Nyah Kur",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lbn",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Lamet",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tai-pro",
        "2": "*beːᴬ"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *beːᴬ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "แพ",
        "3": "",
        "4": "raft"
      },
      "expansion": "Thai แพ (pɛɛ, “raft”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "簰",
        "2": "bamboo raft",
        "tr": "*brê"
      },
      "expansion": "簰 (OC *brê, “bamboo raft”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Having cognates throughout Mon-Khmer (all borrowed ?), akin to Laven\n/bɛː/ (\"raft\"), Khasi bùr (“raft”), Mlabri /bɛː/ (\"raft\"), Nyah Kur [phɛ̀ɛ] (\"raft\") and Lamet /pheː/ (\"raft\"). See also Proto-Tai *beːᴬ (> Thai แพ (pɛɛ, “raft”)) and Old Chinese 簰 (OC *brê, “bamboo raft”). The sense of \"cohorts\" probably developed from the way bamboo stalks are tied together to make a raft.",
  "forms": [
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "chiếc",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𣙨",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𤿤",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𥯤",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𬜛",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𣙨, 𤿤, 𥯤, 𬜛"
      },
      "expansion": "bè • (𣙨, 𤿤, 𥯤, 𬜛)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𣙨, 𤿤, 𥯤, 𬜛",
        "cls": "cái, chiếc, con"
      },
      "expansion": "(classifier cái, chiếc, con) bè • (𣙨, 𤿤, 𥯤, 𬜛)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bạn bè"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bè bạn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bè lũ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bè phái"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "chia bè kết phái"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hát bè"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Watercraft",
          "orig": "vi:Watercraft",
          "parents": [
            "Nautical",
            "Vehicles",
            "Transport",
            "Machines",
            "All topics",
            "Technology",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by chiếc",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by con",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cái",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a raft (flat, floating structure)"
      ],
      "id": "en-bè-vi-noun-S-aqJqEc",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "raft",
          "raft"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) a raft (flat, floating structure)"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "greedy cronies; interest groups",
          "text": "bè lũ tham ô",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a group of cohorts"
      ],
      "id": "en-bè-vi-noun-3wDZv0Zf",
      "links": [
        [
          "group",
          "group"
        ],
        [
          "cohorts",
          "cohorts"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(only in compounds or fixed expressions, usually disapproving) a group of cohorts"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "idiomatic",
        "in-compounds",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓɛ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓɛ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓɛ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "bè"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by chiếc",
    "Vietnamese nouns classified by con",
    "Vietnamese nouns classified by cái",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lbo",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Laven",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kha",
        "2": "bùr",
        "3": "",
        "4": "raft"
      },
      "expansion": "Khasi bùr (“raft”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mra",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Mlabri",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cbn",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Nyah Kur",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lbn",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Lamet",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tai-pro",
        "2": "*beːᴬ"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *beːᴬ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "แพ",
        "3": "",
        "4": "raft"
      },
      "expansion": "Thai แพ (pɛɛ, “raft”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "簰",
        "2": "bamboo raft",
        "tr": "*brê"
      },
      "expansion": "簰 (OC *brê, “bamboo raft”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Having cognates throughout Mon-Khmer (all borrowed ?), akin to Laven\n/bɛː/ (\"raft\"), Khasi bùr (“raft”), Mlabri /bɛː/ (\"raft\"), Nyah Kur [phɛ̀ɛ] (\"raft\") and Lamet /pheː/ (\"raft\"). See also Proto-Tai *beːᴬ (> Thai แพ (pɛɛ, “raft”)) and Old Chinese 簰 (OC *brê, “bamboo raft”). The sense of \"cohorts\" probably developed from the way bamboo stalks are tied together to make a raft.",
  "forms": [
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "chiếc",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𣙨",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𤿤",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𥯤",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𬜛",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𣙨, 𤿤, 𥯤, 𬜛"
      },
      "expansion": "bè • (𣙨, 𤿤, 𥯤, 𬜛)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𣙨, 𤿤, 𥯤, 𬜛",
        "cls": "cái, chiếc, con"
      },
      "expansion": "(classifier cái, chiếc, con) bè • (𣙨, 𤿤, 𥯤, 𬜛)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bạn bè"
    },
    {
      "word": "bè bạn"
    },
    {
      "word": "bè lũ"
    },
    {
      "word": "bè phái"
    },
    {
      "word": "chia bè kết phái"
    },
    {
      "word": "hát bè"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "vi:Watercraft"
      ],
      "glosses": [
        "a raft (flat, floating structure)"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "raft",
          "raft"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) a raft (flat, floating structure)"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "greedy cronies; interest groups",
          "text": "bè lũ tham ô",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a group of cohorts"
      ],
      "links": [
        [
          "group",
          "group"
        ],
        [
          "cohorts",
          "cohorts"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(only in compounds or fixed expressions, usually disapproving) a group of cohorts"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "idiomatic",
        "in-compounds",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓɛ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓɛ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓɛ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "bè"
}