See Anh in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "英"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "英"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 英",
"name": "vi-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "zh",
"3": "英國",
"4": "",
"5": "United Kingdom",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">Anh quốc</i>"
},
"expansion": "Chinese 英國 /英国 (Anh quốc, “United Kingdom”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "zh",
"3": "英",
"tr": "Anh"
},
"expansion": "Chinese 英 (Anh)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "cmn",
"3": "英吉利",
"4": "",
"5": "England",
"tr": "Yīngjílì, Anh Cát Lợi"
},
"expansion": "Mandarin 英吉利 (Yīngjílì, Anh Cát Lợi, “England”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 英. As for the country name, contracted from Chinese 英國 /英国 (Anh quốc, “United Kingdom”), from Chinese 英 (Anh) (as in Mandarin 英吉利 (Yīngjílì, Anh Cát Lợi, “England”) or 英格蘭 /英格兰 (Yīnggélán, Anh Cách Lan, “England”)) + 國 /国 (quốc, “country”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "Anh",
"tr": ""
},
"expansion": "Anh",
"name": "head"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Vietnamese female given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Vietnamese given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Vietnamese male given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Vietnamese unisex given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese unisex given names from Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 9 14 13 21 17 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 12 36 6 16 10",
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 21 10 18 13 22",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a unisex given name from Chinese"
],
"id": "en-Anh-vi-name-ID6wwc~r",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "vi",
"name": "Countries",
"orig": "vi:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "vi",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "vi:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Europe",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "vi",
"name": "Polities",
"orig": "vi:Polities",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "vi",
"name": "United Kingdom",
"orig": "vi:United Kingdom",
"parents": [
"British Isles",
"Countries",
"Countries in Europe",
"Europe",
"Islands",
"Polities",
"Places",
"Earth",
"Eurasia",
"Landforms",
"Names",
"Nature",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 9 14 13 21 17 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 21 10 18 13 22",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "United Kingdom",
"text": "Vương quốc Anh",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe)"
],
"id": "en-Anh-vi-name-2HI21-78",
"links": [
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English:_Q145"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"Northern Europe",
"Northern Europe#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "vi",
"name": "Islands",
"orig": "vi:Islands",
"parents": [
"Landforms",
"Places",
"Earth",
"Names",
"Nature",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "vi",
"name": "Places in the United Kingdom",
"orig": "vi:Places in the United Kingdom",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 9 14 13 21 17 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 21 10 18 13 22",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland",
"text": "Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ai-len",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Great Britain (a large island of the United Kingdom in Northern Europe)"
],
"id": "en-Anh-vi-name-NgBYc0VP",
"links": [
[
"Great Britain",
"Great Britain#English"
],
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English"
],
[
"Northern Europe",
"Northern Europe#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "vi",
"name": "Constituent countries of the United Kingdom",
"orig": "vi:Constituent countries of the United Kingdom",
"parents": [
"United Kingdom",
"British Isles",
"Countries",
"Countries in Europe",
"Europe",
"Islands",
"Polities",
"Places",
"Earth",
"Eurasia",
"Landforms",
"Names",
"Nature",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "vi",
"name": "England",
"orig": "vi:England",
"parents": [
"Constituent countries of the United Kingdom",
"United Kingdom",
"British Isles",
"Countries",
"Countries in Europe",
"Europe",
"Islands",
"Polities",
"Places",
"Earth",
"Eurasia",
"Landforms",
"Names",
"Nature",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "vi",
"name": "Places in the United Kingdom",
"orig": "vi:Places in the United Kingdom",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 9 14 13 21 17 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 21 10 18 13 22",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Anh quốc\nEngland",
"type": "example"
},
{
"english": "England national football team",
"text": "đội tuyển bóng đá Anh",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"England (a constituent country of the United Kingdom)"
],
"id": "en-Anh-vi-name-8qTHSGKa",
"links": [
[
"England",
"England#English:_Q21"
],
[
"constituent country",
"constituent country"
],
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔajŋ̟˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʔɛɲ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʔan˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"homophone": "anh"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-Anh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"vi:Anh"
],
"word": "Anh"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "英"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "英"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 英",
"name": "vi-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "zh",
"3": "英國",
"4": "",
"5": "United Kingdom",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">Anh quốc</i>"
},
"expansion": "Chinese 英國 /英国 (Anh quốc, “United Kingdom”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "zh",
"3": "英",
"tr": "Anh"
},
"expansion": "Chinese 英 (Anh)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "cmn",
"3": "英吉利",
"4": "",
"5": "England",
"tr": "Yīngjílì, Anh Cát Lợi"
},
"expansion": "Mandarin 英吉利 (Yīngjílì, Anh Cát Lợi, “England”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 英. As for the country name, contracted from Chinese 英國 /英国 (Anh quốc, “United Kingdom”), from Chinese 英 (Anh) (as in Mandarin 英吉利 (Yīngjílì, Anh Cát Lợi, “England”) or 英格蘭 /英格兰 (Yīnggélán, Anh Cách Lan, “England”)) + 國 /国 (quốc, “country”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "Anh",
"tr": ""
},
"expansion": "Anh",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "Anh"
},
"expansion": "Anh",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 4 21 10 18 13 22",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "tiếng Anh Anh\nBritish English",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"British"
],
"id": "en-Anh-vi-adj-qpte6Zkk",
"links": [
[
"British",
"British"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "tiếng Anh Anh\nBritish English",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"English"
],
"id": "en-Anh-vi-adj-uhGL9~yc",
"links": [
[
"English",
"English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔajŋ̟˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʔɛɲ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʔan˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"homophone": "anh"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-Anh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"vi:Anh"
],
"word": "Anh"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "pronoun",
"head": "Anh",
"tr": ""
},
"expansion": "Anh",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "Anh"
},
"expansion": "Anh",
"name": "vi-pronoun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "he/him, the young Ho Chi Minh",
"word": "anh"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "4 9 14 13 21 17 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 5 12 13 19 15 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 4 20 10 15 13 28",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 21 10 18 13 22",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of anh; he/him, the young Ho Chi Minh"
],
"id": "en-Anh-vi-pron-zRkAbGbw",
"links": [
[
"endearing",
"endearing"
],
[
"anh",
"anh#Vietnamese"
],
[
"he",
"he"
],
[
"him",
"him"
],
[
"young",
"young"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, endearing) Alternative letter-case form of anh; he/him, the young Ho Chi Minh"
],
"synonyms": [
{
"word": "Người"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"endearing",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔajŋ̟˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʔɛɲ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʔan˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"homophone": "anh"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-Anh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"vi:Anh"
],
"word": "Anh"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Vietnamese words",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese pronouns",
"Vietnamese proper nouns",
"Vietnamese terms derived from Chinese",
"Vietnamese terms derived from Mandarin",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese terms with homophones"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "英"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "英"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 英",
"name": "vi-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "zh",
"3": "英國",
"4": "",
"5": "United Kingdom",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">Anh quốc</i>"
},
"expansion": "Chinese 英國 /英国 (Anh quốc, “United Kingdom”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "zh",
"3": "英",
"tr": "Anh"
},
"expansion": "Chinese 英 (Anh)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "cmn",
"3": "英吉利",
"4": "",
"5": "England",
"tr": "Yīngjílì, Anh Cát Lợi"
},
"expansion": "Mandarin 英吉利 (Yīngjílì, Anh Cát Lợi, “England”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 英. As for the country name, contracted from Chinese 英國 /英国 (Anh quốc, “United Kingdom”), from Chinese 英 (Anh) (as in Mandarin 英吉利 (Yīngjílì, Anh Cát Lợi, “England”) or 英格蘭 /英格兰 (Yīnggélán, Anh Cách Lan, “England”)) + 國 /国 (quốc, “country”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "Anh",
"tr": ""
},
"expansion": "Anh",
"name": "head"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese female given names",
"Vietnamese female given names from Chinese",
"Vietnamese given names",
"Vietnamese male given names",
"Vietnamese male given names from Chinese",
"Vietnamese unisex given names",
"Vietnamese unisex given names from Chinese"
],
"glosses": [
"a unisex given name from Chinese"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese terms with usage examples",
"vi:Countries",
"vi:Countries in Europe",
"vi:Polities",
"vi:United Kingdom"
],
"examples": [
{
"english": "United Kingdom",
"text": "Vương quốc Anh",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe)"
],
"links": [
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English:_Q145"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"Northern Europe",
"Northern Europe#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese terms with usage examples",
"vi:Islands",
"vi:Places in the United Kingdom"
],
"examples": [
{
"english": "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland",
"text": "Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ai-len",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Great Britain (a large island of the United Kingdom in Northern Europe)"
],
"links": [
[
"Great Britain",
"Great Britain#English"
],
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English"
],
[
"Northern Europe",
"Northern Europe#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese terms with usage examples",
"vi:Constituent countries of the United Kingdom",
"vi:England",
"vi:Places in the United Kingdom"
],
"examples": [
{
"text": "Anh quốc\nEngland",
"type": "example"
},
{
"english": "England national football team",
"text": "đội tuyển bóng đá Anh",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"England (a constituent country of the United Kingdom)"
],
"links": [
[
"England",
"England#English:_Q21"
],
[
"constituent country",
"constituent country"
],
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔajŋ̟˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʔɛɲ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʔan˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"homophone": "anh"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-Anh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"vi:Anh"
],
"word": "Anh"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Vietnamese words",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese pronouns",
"Vietnamese proper nouns",
"Vietnamese terms derived from Chinese",
"Vietnamese terms derived from Mandarin",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese terms with homophones"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "英"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "英"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 英",
"name": "vi-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "zh",
"3": "英國",
"4": "",
"5": "United Kingdom",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">Anh quốc</i>"
},
"expansion": "Chinese 英國 /英国 (Anh quốc, “United Kingdom”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "zh",
"3": "英",
"tr": "Anh"
},
"expansion": "Chinese 英 (Anh)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "cmn",
"3": "英吉利",
"4": "",
"5": "England",
"tr": "Yīngjílì, Anh Cát Lợi"
},
"expansion": "Mandarin 英吉利 (Yīngjílì, Anh Cát Lợi, “England”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 英. As for the country name, contracted from Chinese 英國 /英国 (Anh quốc, “United Kingdom”), from Chinese 英 (Anh) (as in Mandarin 英吉利 (Yīngjílì, Anh Cát Lợi, “England”) or 英格蘭 /英格兰 (Yīnggélán, Anh Cách Lan, “England”)) + 國 /国 (quốc, “country”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "Anh",
"tr": ""
},
"expansion": "Anh",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "Anh"
},
"expansion": "Anh",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "tiếng Anh Anh\nBritish English",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"British"
],
"links": [
[
"British",
"British"
]
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "tiếng Anh Anh\nBritish English",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"English"
],
"links": [
[
"English",
"English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔajŋ̟˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʔɛɲ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʔan˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"homophone": "anh"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-Anh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"vi:Anh"
],
"word": "Anh"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese pronouns",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese terms with homophones"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "pronoun",
"head": "Anh",
"tr": ""
},
"expansion": "Anh",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "Anh"
},
"expansion": "Anh",
"name": "vi-pronoun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "he/him, the young Ho Chi Minh",
"word": "anh"
}
],
"categories": [
"Vietnamese endearing terms",
"Vietnamese literary terms"
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of anh; he/him, the young Ho Chi Minh"
],
"links": [
[
"endearing",
"endearing"
],
[
"anh",
"anh#Vietnamese"
],
[
"he",
"he"
],
[
"him",
"him"
],
[
"young",
"young"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, endearing) Alternative letter-case form of anh; he/him, the young Ho Chi Minh"
],
"synonyms": [
{
"word": "Người"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"endearing",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔajŋ̟˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʔɛɲ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʔan˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"homophone": "anh"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-Anh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-Anh.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"vi:Anh"
],
"word": "Anh"
}
Download raw JSONL data for Anh meaning in Vietnamese (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.