Vietnamese word senses marked with place category "Polities"

• Home
• English edition
• Vietnamese
• Senses by place category
• Polities

Parent categories: Places, Names
Subcategories: Cities, City-states, Countries, Country-like entities, Dependent territories, Former countries and country-like entities, Historical political subdivisions, Historical polities, Political divisions, Towns, Townships, Villages

Total 1139 word senses

• A Phú Hãn … An Giang (24 senses)
• An Huy … Bu-run-đi (36 senses)
• Bu-tan … Bê-ô-grát (21 senses)
• Bình An … Bến Tre (31 senses)
• Bỉ … Cao Miên (32 senses)
• Cebu … Cô-lôm-bô (25 senses)
• Cô-oét … Da-grép (33 senses)
• Davao … Găm-bi-a (36 senses)
• HK … Hung-ga-ri (19 senses)
• Huế … Hương Sơn (27 senses)
• Hạ Lan … Ki-si-nhốp (40 senses)
• Ki-ép … Luân Đôn (28 senses)
• Lào … Ma-lai-xi-a (20 senses)
• Ma-li … Mông Cổ (31 senses)
• Mĩ … Napoli (37 senses)
• Nga … Nhã Điển (18 senses)
• Nhật … Phnôm Pênh (32 senses)
• Pháp … Quy Nhơn (26 senses)
• Quê-béc … Sán Đầu (32 senses)
• Sát … Thành Đô (34 senses)
• Thái … Triều Tiên (24 senses)
• Trung … Tân Đảo (28 senses)
• Tây … Uy Kiên (27 senses)
• Uên … Vẹc Sai (32 senses)
• Xa-na … biển Hoa Đông (38 senses)
• buôn … liên đội trưởng (28 senses)
• làng … thành thị (22 senses)
• thôn … Ê-đin-brơ (35 senses)
• Ê-đê … Điện Biên Phủ (19 senses)
• Đoàn … Đồng Xuân (41 senses)
• Đội … Ốt-xlô (16 senses)
• 上海 (Proper name) chữ Hán form of Thượng Hải (“Shanghai (a major port city and direct-administered municipality of China, the largest urban area in China)”).
• 中共 (Proper name) chữ Hán form of Trung Cộng.; The Communist Party of China; the CCP
• 丹麥 (Proper name) chữ Hán form of Đan Mạch.: Denmark (a country in Northern Europe)
• 京都 (Proper name) chữ Hán form of Kinh Đô (“Kyoto”)., a prefecture of Japan
• 京都 (Proper name) chữ Hán form of Kinh Đô (“Kyoto”)., the capital city of Kyoto prefecture, Japan
• 令和 (Proper name) chữ Hán form of Lệnh Hoà/Lệnh Hòa (“Reiwa era of Japanese history”).
• 俄皇 (Noun)
• 冰島 (Proper name) chữ Hán form of Băng Đảo.: Iceland (an island and country in the North Atlantic Ocean in Europe)
• 匈加利 (Proper name) chữ Hán form of Hung Gia Lợi (“
• 匈加利 (Proper name) chữ Hán form of Hung Gia Lợi (“ Hungary (a country in Europe)”).; Hungary (a country in Europe)”).
• 匈牙利 (Proper name) chữ Hán form of Hung Nha Lợi (“(dated) Hungary (a country in Central Europe)”).
• 北京 (Proper name) chữ Hán form of Bắc Kinh (“Beijing (a direct-administered municipality, the capital city of China)”).
• 北屬 (Adjective) chữ Hán form of Bắc thuộc (“(historical, chiefly of a period of time) when the ethnic Vietnamese were colonized by the Chinese”).
• 南斯 (Proper name) chữ Hán form of Nam Tư (“Yugoslavia”).
• 南朝鮮 (Proper name) chữ Hán form of Nam Triều Tiên (“(rare, somewhat dated) South Korea”).
• 南朝鮮 (Adjective) chữ Hán form of Nam Triều Tiên (“(rare, somewhat dated) South Korean”).
• 南非 (Proper name) chữ Hán form of Nam Phi (“South Africa (a country in Southern Africa)”).
• 南韓 (Proper name) chữ Hán form of Nam Hàn (“(Southern Vietnam, Overseas Vietnamese) South Korea”).
• 印 (Proper name) chữ Hán form of Ấn.; a male given name from Chinese
• 印 (Proper name) chữ Hán form of Ấn.; Indo-; India
• 印度 (Proper name) chữ Hán form of Ấn Độ (“India (a country in South Asia)”).
• 埃及 (Proper name) chữ Hán form of Ai Cập (“Egypt (a country in North Africa and Western Asia)”).
• 大連 (Proper name) chữ Hán form of Đại Liên (“Dalian (a major subprovincial city of Liaoning, in northeastern China)”).
• 天壇 (Proper name) chữ Hán form of Thiên Đàn (“the Temple of Heaven”).
• 天津 (Proper name) chữ Hán form of Thiên Tân (“Tianjin (a direct-administered municipality and major city in northern China)”).
• 天皇 (Noun) chữ Hán form of thiên hoàng (“an Emperor or Empress Regnant of Japan”).
• 太平 (Proper name) chữ Hán form of Thái Bình.; Thái Bình (a province of Vietnam)
• 太平 (Proper name) chữ Hán form of Thái Bình.; Thái Bình (a city in Vietnam)
• 奧地利 (Proper name) chữ Hán form of Áo Địa Lợi (“Austria”).: Austria (a country in Central Europe)
• 富士 (Proper name) chữ Hán form of Phú Sĩ.: Fuji (a city in Shizuoka prefecture, Japan)
• 富浪沙 (Proper name) chữ Hán form of Phú Lãng Sa (“(obsolete)
• 富浪沙 (Proper name) chữ Hán form of Phú Lãng Sa (“(obsolete) A country in Western Europe. Official name: French Republic. Capital and largest city: Paris.”).; A country in Western Europe. Official name: French Republic. Capital and largest city: Paris.”).
• 局調查聯邦 (Noun)
• 巴川 (Proper name) chữ Hán form of Ba Xuyên (“Ba Xuyên (a province of South Vietnam)”).
• 巴西 (Proper name) chữ Hán form of Ba Tây (“(dated) Brazil (A large Portuguese-speaking country in South America)”).
• 廈門 (Proper name) chữ Hán form of Hạ Môn (“Xiamen (a prefecture-level city and subprovincial city of Fujian, in southeastern China)”).
• 德國社 (Proper name) chữ Hán form of Đức Quốc Xã (“Nazi Germany”).
• 愛國歌 (Proper name) chữ Hán form of Ái quốc ca.; Aegukka, the North Korean national anthem
• 愛國歌 (Proper name) chữ Hán form of Ái quốc ca.; Aegukga, the South Korean national anthem
• 愛爾蘭 (Proper name) chữ Hán form of Ái Nhĩ Lan.: Ireland (an island and country in northwestern Europe)
• 捷克 (Adjective) chữ Hán form of Tiệp Khắc (“(historical) Czechoslovak”).
• 新加坡 (Proper name) chữ Hán form of Tân Gia Ba (“(dated or historical) Singapore (an island and city-state in Southeast Asia, located off the southernmost tip of the Malay Peninsula; a former British crown colony and state of Malaysia (1963-1965))”).
• 晉江 (Proper name) chữ Hán form of Tấn Giang (“Jinjiang (a county-level city and former county of Quanzhou, Fujian, in southeastern China)”).
• 朝鮮 (Proper name) chữ Hán form of Triều Tiên.; North Korea, (Democratic People's Republic of Korea, DPRK)
• 柴棍 (Proper name) chữ Nôm form of Sài Gòn (“Saigon”).
• 武士道 (Noun) chữ Nôm form of võ sĩ đạo.; bushido
• 比 (Character) chữ Hán form of Bỉ (“Belgium (a country in Western Europe that has borders with the Netherlands, Germany, Luxembourg and France)”).
• 沙皇 (Noun)
• 波斯 (Proper name) chữ Hán form of Ba Tư.; Iran (a country in West Asia, in the Middle East)
• 波蘭 (Proper name) chữ Hán form of Ba Lan (“Poland (a country in Central Europe)”).
• 澳洲 (Proper name) chữ Hán form of Úc châu.; Australia (A country in Oceania comprising the islands of Australia, Tasmania and other smaller islands in the Pacific Ocean, as well as a former colony in the British Empire)
• 澳門 (Proper name) chữ Hán form of Áo Môn (“Macau (Aomen)”).
• 烏克蘭 (Proper name) chữ Hán form of Ô Khắc Lan (“(obsolete) Ukraine (a country in Eastern Europe, bordering on the north shore of the Black Sea)”).
• 王舍城 (Proper name) chữ Hán form of Vương Xá Thành (“Rajgir (a historical town in Nalanda district, Bihar, India)”).
• 珍珠港 (Proper name) chữ Hán form of Trân Châu Cảng (“Pearl Harbor”).
• 瑞典 (Proper name) chữ Hán form of Thuỵ Điển.: Sweden (a country in Scandinavia in Northern Europe)
• 神戶 (Proper name) chữ Hán form of Thần Hộ (“Kobe”)., the capital city of Hyōgo prefecture, Japan
• 福州 (Proper name) chữ Hán form of Phúc Châu (“Fuzhou (a prefecture-level city, a provincial capital of Fujian, in southeastern China)”).
• 米 (Proper name) chữ Hán form of Mễ (“(Overseas Vietnamese or obsolete) Mexico (a country in North America)”).
• 米西基 (Proper name) chữ Hán form of Mễ Tây Cơ (“(Overseas Vietnamese or obsolete) Mexico (a country in North America)”).
• 紐約 (Proper name) chữ Hán form of Nữu Ước.:; New York, New York City (the largest city in the state of New York, and the largest city in the United States, a metropolis extending into neighboring New Jersey)
• 紐約 (Proper name) chữ Hán form of Nữu Ước.:; New York (a state of the United States)
• 美金 (Proper name) chữ Hán form of Mỹ kim/Mĩ kim (“(dated, Overseas Vietnamese) US dollar”).
• 芬蘭 (Proper name) chữ Hán form of Phần Lan.: Finland (a country in Northern Europe)
• 花旗 (Proper name) chữ Hán form of Hoa Kỳ (“United States, United States of America”).
• 英 (Noun) chữ Hán form of Anh.:; United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe)
• 英 (Noun) chữ Hán form of Anh.:; England (a constituent country of the United Kingdom)
• 英吉利 (Proper name) chữ Hán form of Anh Cát Lợi.: England (a constituent country of the United Kingdom)
• 英國 (Proper name) chữ Hán form of Anh Quốc.: United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe)
• 荷蘭 (Proper name) chữ Hán form of Hà Lan.:; Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)
• 華盛頓 (Proper name) chữ Hán form of Hoa Thịnh Đốn.: Washington, Washington State (a state in the Pacific Northwest region of the United States)
• 蘇格蘭 (Proper name) chữ Hán form of Tô Cách Lan (“Scotland (a constituent country of the United Kingdom)”).
• 衣坡儒 (Proper name) chữ Hán form of Y Pha Nho (“(obsolete) Spain (a country in Southern Europe, including most of the Iberian peninsula)”).
• 西班牙 (Proper name) chữ Hán form of Tây Ban Nha (“Spain (a country in Southern Europe, including most of the Iberian peninsula)”).
• 越南共和 (Proper name) Coordinate term: 越南民主共和 (Việt Nam Dân chủ Cộng hoà)
• 越南民主共和 (Proper name) Coordinate term: 越南共和 (Việt Nam Cộng hoà)
• 重慶 (Proper name) chữ Hán form of Trùng Khánh.; Chongqing (a direct-administered municipality and city in western China)
• 阿富汗 (Proper name) chữ Hán form of A Phú Hãn (“(dated) Afghanistan (A landlocked country between Central Asia and South Asia)”).
• 韓國 (Proper name) chữ Hán form of Hàn Quốc (“South Korea”).
• 頤和園 (Proper name) chữ Hán form of Di Hoà viên (“the Summer Palace”).
• 餅炟 (Noun) chữ Nôm form of bánh rán.; dorayaki
• 香港 (Proper name) chữ Hán form of Hương Cảng.: (historical, dated in colloquial usage, sometimes used in literary contexts) Hong Kong (a city, island and special administrative region in southeastern China)
• 高綿 (Proper name) chữ Hán form of Cao Miên (“(dated) Cambodia (a country in Southeast Asia)”).
• 高麗 (Proper name) chữ Hán form of Cao Ly/Cao Li/Cao Lệ.; Goryeo
• 黃海 (Proper name) Unlike the Red Sea, Black Sea, and White Sea, the Sino-Vietnamese name of the Yellow Sea is more common.
• 𨷈𢆥 (Interjection) chữ Nôm form of muôn năm (“long live; forever; all hail”).

Download postprocessed JSONL data for these senses (2.5MB)