Vietnamese word senses marked with place category "Places"
Parent categories: Names
Subcategories: Bays, Continents, Forests, Headlands, Historical and traditional regions, Islands, Lakes, Landforms, Mountain passes, Mountains, Parks, Peninsulas, Polities, Regions in the world, Rivers, Seas, Straits, Valleys
Total 1263 word senses
- A Phú Hãn … An-đô-ra La Vê-la (36 senses)
- Anh … Bu-run-đi (27 senses)
- Bu-tan … Bạch Long Vĩ (33 senses)
- Bạch Mã … Bến Tre (25 senses)
- Bỉ … Cao Miên (28 senses)
- Cebu … Cô-lôm-bô (30 senses)
- Cô-oét … Da-grép (36 senses)
- Davao … Gioóc-đa-ni (27 senses)
- Giu ba … Hung-ga-ri (33 senses)
- Huế … Hắc Long Giang (32 senses)
- Hồ Bắc … Ki-si-nhốp (29 senses)
- Ki-ép … Lục Xâm Bảo (42 senses)
- Lừ … Mi-an-ma (18 senses)
- Min-xcơ … Na-xa-rét (32 senses)
- Nam Bộ … Nha Trang (36 senses)
- Nhuệ … Pa-ra-goay (30 senses)
- Pa-ri … Prê-tô-ri-a (31 senses)
- Pê-ru … Sankt-Peterburg (31 senses)
- Sen … Thanh Đảo (31 senses)
- Thao … Triều Tiên (32 senses)
- Trung … Tân Gia Ba (26 senses)
- Tân La … Uy Nhĩ Sĩ (38 senses)
- Uên … Vẹc Sai (31 senses)
- Xa-na … Xu-đăng (26 senses)
- Xy-ri … bản (28 senses)
- bể … giồng (31 senses)
- gò … rạch (35 senses)
- rạn … tả ngạn (36 senses)
- vàm … Ái Nhĩ Lan (23 senses)
- Áo … Đu-san-be (34 senses)
- Đuống … Đế quốc Áo-Hung (36 senses)
- Đồ Sơn … ốc đảo (30 senses)
- 中亞 (Proper name) chữ Hán form of Trung Á.: Central Asia (a region of Asia)
- 京都 (Proper name) chữ Hán form of Kinh Đô (“Kyoto”)., a prefecture of Japan
- 京都 (Proper name) chữ Hán form of Kinh Đô (“Kyoto”)., the capital city of Kyoto Prefecture, Japan
- 冰島 (Proper name) chữ Hán form of Băng Đảo (“(obsolete) Iceland (a country in Europe)”).
- 北冰洋 (Proper name) chữ Hán form of Bắc Băng Dương (“Arctic Ocean”).
- 北大洋 (Proper name) chữ Hán form of Bắc Đại Dương (“(dated) the Arctic Ocean”).
- 南亞 (Proper name) chữ Hán form of Nam Á.: South Asia (a region of Asia)
- 南亞 (Adjective) chữ Hán form of Nam Á.: South Asia (a region of Asia)
- 南冰洋 (Proper name) chữ Hán form of Nam Băng Dương (“Antarctic Ocean”).
- 南大洋 (Proper name) chữ Hán form of Nam Đại Dương (“Southern Ocean”).
- 南朝鮮 (Adjective) chữ Hán form of Nam Triều Tiên (“(rare, somewhat dated) South Korean”).
- 南韓 (Proper name) chữ Hán form of Nam Hàn (“(Southern Vietnam, Overseas Vietnamese) South Korea”).
- 印 (Proper name) chữ Hán form of Ấn.; a male given name from Chinese
- 印度 (Proper name) chữ Hán form of Ấn Độ (“India (a country in South Asia)”).
- 印度洋 (Proper name) chữ Hán form of Ấn Độ Dương (“Indian Ocean”).
- 四海 (Noun) chữ Hán form of tứ hải.; the four major seas where the four Dragon Kings reign
- 埃及 (Proper name) chữ Hán form of Ai Cập (“Egypt (a country in North Africa and Western Asia)”).
- 大洋 (Noun) chữ Hán form of đại dương (“an ocean (one of the large bodies of water)”).
- 大西洋 (Proper name) chữ Hán form of Đại Tây Dương (“Atlantic Ocean”).
- 大連 (Proper name) chữ Hán form of Đại Liên (“Dalian (a major subprovincial city in Liaoning, in northeastern China)”).
- 太平 (Proper name) chữ Hán form of Thái Bình.; Thái Bình (a province of Vietnam)
- 太平 (Proper name) chữ Hán form of Thái Bình.; Thái Bình (a city in Vietnam)
- 太平 (Proper name) chữ Hán form of Thái Bình.; A river in northern Vietnam.
- 太平 (Proper name) chữ Hán form of Thái Bình.; Pacific Ocean (an ocean)
- 太平洋 (Proper name) chữ Hán form of Thái Bình Dương (“Pacific Ocean”).
- 富士 (Proper name) chữ Hán form of Phú Sĩ.: Mount Fuji (The highest mountain in Japan)
- 富士 (Proper name) chữ Hán form of Phú Sĩ.: Fuji (a city in Shizuoka Prefecture, Japan)
- 延邊 (Proper name) chữ Hán form of Diên Biên (“Yanbian (a Korean autonomous prefecture in Jilin, China)”).
- 張家口 (Proper name) chữ Hán form of Trương Gia Khẩu (“Zhangjiakou (a prefecture-level city in Hebei, China)”).
- 愛爾蘭 (Proper name) chữ Hán form of Ái Nhĩ Lan (“(dated) Ireland (a country in Europe)”).
- 捷克 (Adjective) chữ Hán form of Tiệp Khắc (“(historical) Czechoslovak”).
- 新加坡 (Proper name) chữ Hán form of Tân Gia Ba (“(dated or historical) Singapore (an island and city-state in Southeast Asia, located off the southernmost tip of the Malay Peninsula; a former British crown colony)”).
- 東亞 (Proper name) chữ Hán form of Đông Á.: East Asia (a region of Asia)
- 東南亞 (Proper name) chữ Hán form of Đông Nam Á.: Southeast Asia (a region of Asia)
- 柴棍 (Proper name) Nôm form of Sài Gòn (“Saigon”).
- 比 (Character) chữ Hán form of Bỉ (“Belgium (a country in Western Europe that has borders with the Netherlands, Germany, Luxembourg and France)”).
- 波斯 (Proper name) chữ Hán form of Ba Tư.; Iran (a country in West Asia, in the Middle East)
- 波蘭 (Proper name) chữ Hán form of Ba Lan (“Poland (a country in Central Europe)”).
- 洲非 (Proper name) chữ Hán form of châu Phi (“Africa”).
- 澳洲 (Proper name) chữ Hán form of Úc châu (“(formal, now chiefly Overseas Vietnamese) Oceania (a geographical region or continent in the Pacific Ocean)”).
- 澳洲 (Proper name) chữ Hán form of Úc châu (“(formal, now chiefly Overseas Vietnamese) Australia (A country in Oceania comprising the islands of Australia, Tasmania and other smaller islands in the Pacific Ocean, as well as a former colony in the British Empire)”).
- 烏克蘭 (Proper name) chữ Hán form of Ô Khắc Lan (“(obsolete) Ukraine (a country in Eastern Europe, bordering on the north shore of the Black Sea)”).
- 王舍城 (Proper name) chữ Hán form of Vương Xá Thành (“Rajgir (a historical town in Nalanda district, Bihar, India)”).
- 神戶 (Proper name) chữ Hán form of Thần Hộ (“Kobe”)., the capital city of Hyōgo Prefecture, Japan
- 米 (Proper name) chữ Hán form of Mễ (“(Overseas Vietnamese or obsolete) Mexico (a country in North America)”).
- 米西基 (Proper name) chữ Hán form of Mễ Tây Cơ (“(Overseas Vietnamese or obsolete) Mexico (a country in North America)”).
- 紅海 (Proper name) chữ Hán form of Hồng Hải (“Red Sea”).
- 花旗 (Proper name) chữ Hán form of Hoa Kỳ (“United States, United States of America”).
- 英吉利 (Proper name) chữ Hán form of Anh Cát Lợi (“(obsolete) England”).
- 荷蘭 (Proper name) chữ Hán form of Hà Lan.:; Holland (a traditional region in the Netherlands formed by two modern provinces, North Holland and South Holland); Holland, the Netherlands (a country in Western Europe)
- 越南共和 (Proper name) Coordinate term: 越南民主共和 (Việt Nam Dân chủ Cộng hoà)
- 越南民主共和 (Proper name) Coordinate term: 越南共和 (Việt Nam Cộng hoà)
- 阿富汗 (Proper name) chữ Hán form of A Phú Hãn (“(dated) Afghanistan (A landlocked country between Central Asia and South Asia)”).
- 非洲 (Proper name) chữ Hán form of Phi châu (“(dated) Africa”).
- 韓國 (Proper name) chữ Hán form of Hàn Quốc (“South Korea”).
- 香港 (Proper name) chữ Hán form of Hương Cảng (“(history, dated in colloquial usage, sometimes used in literary contexts) Hong Kong”).
- 黃海 (Proper name) Unlike the Red Sea, Black Sea, and White Sea, the Sino-Vietnamese name of the Yellow Sea is more common.
Download postprocessed JSONL data for these senses (2.6MB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.