"yama" meaning in Turkish

See yama in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Ottoman Turkish یامه (yama), ultimately from Proto-Turkic *yama- (“to patch”), whence also Turkish yama- (“to patch”). cognates Cognate with Karakhanid [script needed] (jamaγ, “patch”); Kazakh жамау (jamau), Kyrgyz жамоо (jamoo), Karachay-Balkar жамау (jamau), Kumyk ямав (yamaw, “patch”); Uzbek yamoq, Uyghur ياماق (yamaq, “patch”); Turkmen ýama, Bashkir ямау (yamaw), Azerbaijani yamaq (“patch”); also Yakut самалык (samalık, “patch”). Etymology templates: {{inh|tr|ota|یامه|tr=yama}} Ottoman Turkish یامه (yama), {{inh|tr|trk-pro|*yama-|t=to patch}} Proto-Turkic *yama- (“to patch”), {{cog|tr|yamamak|yama-|t=to patch}} Turkish yama- (“to patch”), {{cog|xqa|t=patch|tr=jamaγ}} Karakhanid [script needed] (jamaγ, “patch”), {{cog|kk|жамау}} Kazakh жамау (jamau), {{cog|ky|жамоо}} Kyrgyz жамоо (jamoo), {{cog|krc|жамау}} Karachay-Balkar жамау (jamau), {{cog|kum|ямав|t=patch}} Kumyk ямав (yamaw, “patch”), {{cog|uz|yamoq}} Uzbek yamoq, {{cog|ug|ياماق|t=patch}} Uyghur ياماق (yamaq, “patch”), {{cog|tk|ýama}} Turkmen ýama, {{cog|ba|ямау}} Bashkir ямау (yamaw), {{cog|az|yamaq|t=patch}} Azerbaijani yamaq (“patch”), {{cog|sah|самалык||patch}} Yakut самалык (samalık, “patch”) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|yamayı|||plural|yamalar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} yama (definite accusative yamayı, plural yamalar), {{tr-noun|yı|lar}} yama (definite accusative yamayı, plural yamalar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-v|ı|poss=1}} Forms: yamayı [accusative, definite], yamalar [plural], no-table-tags [table-tags], yama [nominative, singular], yamalar [nominative, plural], yamayı [accusative, definite, singular], yamaları [accusative, definite, plural], yamaya [dative, singular], yamalara [dative, plural], yamada [locative, singular], yamalarda [locative, plural], yamadan [ablative, singular], yamalardan [ablative, plural], yamanın [genitive, singular], yamaların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], yamam [first-person, nominative, singular], yamalarım [first-person, nominative, singular], yaman [nominative, second-person, singular], yamaların [nominative, second-person, singular], yaması [nominative, singular, third-person], yamaları [nominative, singular, third-person], yamamız [first-person, nominative, plural], yamalarımız [first-person, nominative, plural], yamanız [nominative, plural, second-person], yamalarınız [nominative, plural, second-person], yamaları [nominative, plural, third-person], yamamı [accusative, definite, first-person, singular], yamalarımı [accusative, definite, first-person, singular], yamanı [accusative, definite, second-person, singular], yamalarını [accusative, definite, second-person, singular], yamasını [accusative, definite, singular, third-person], yamalarını [accusative, definite, singular, third-person], yamamızı [accusative, definite, first-person, plural], yamalarımızı [accusative, definite, first-person, plural], yamanızı [accusative, definite, plural, second-person], yamalarınızı [accusative, definite, plural, second-person], yamalarını [accusative, definite, plural, third-person], yamama [dative, first-person, singular], yamalarıma [dative, first-person, singular], yamana [dative, second-person, singular], yamalarına [dative, second-person, singular], yamasına [dative, singular, third-person], yamalarına [dative, singular, third-person], yamamıza [dative, first-person, plural], yamalarımıza [dative, first-person, plural], yamanıza [dative, plural, second-person], yamalarınıza [dative, plural, second-person], yamalarına [dative, plural, third-person], yamamda [first-person, locative, singular], yamalarımda [first-person, locative, singular], yamanda [locative, second-person, singular], yamalarında [locative, second-person, singular], yamasında [locative, singular, third-person], yamalarında [locative, singular, third-person], yamamızda [first-person, locative, plural], yamalarımızda [first-person, locative, plural], yamanızda [locative, plural, second-person], yamalarınızda [locative, plural, second-person], yamalarında [locative, plural, third-person], yamamdan [ablative, first-person, singular], yamalarımdan [ablative, first-person, singular], yamandan [ablative, second-person, singular], yamalarından [ablative, second-person, singular], yamasından [ablative, singular, third-person], yamalarından [ablative, singular, third-person], yamamızdan [ablative, first-person, plural], yamalarımızdan [ablative, first-person, plural], yamanızdan [ablative, plural, second-person], yamalarınızdan [ablative, plural, second-person], yamalarından [ablative, plural, third-person], yamamın [first-person, genitive, singular], yamalarımın [first-person, genitive, singular], yamanın [genitive, second-person, singular], yamalarının [genitive, second-person, singular], yamasının [genitive, singular, third-person], yamalarının [genitive, singular, third-person], yamamızın [first-person, genitive, plural], yamalarımızın [first-person, genitive, plural], yamanızın [genitive, plural, second-person], yamalarınızın [genitive, plural, second-person], yamalarının [genitive, plural, third-person]
  1. birthmark
    Sense id: en-yama-tr-noun-jcwUOoa- Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 34 1 26 23 17
  2. patch
    Sense id: en-yama-tr-noun-pIletEr8
  3. (computing) patch Categories (topical): Computing
    Sense id: en-yama-tr-noun-pIletEr81 Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences
  4. (film) reprint, slug, build-up Categories (topical): Film
    Sense id: en-yama-tr-noun-aFR3GKGW Topics: broadcasting, film, media, television
  5. (surgery) graft Categories (topical): Surgery
    Sense id: en-yama-tr-noun-TnYumQPu Topics: medicine, sciences, surgery
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: yamacı, yamalamak, yamamak Related terms: ben, leke

Download JSON data for yama meaning in Turkish (12.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "yamacı"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "yamalamak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "yamamak"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "یامه",
        "tr": "yama"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish یامه (yama)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yama-",
        "t": "to patch"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yama- (“to patch”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yamamak",
        "3": "yama-",
        "t": "to patch"
      },
      "expansion": "Turkish yama- (“to patch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "t": "patch",
        "tr": "jamaγ"
      },
      "expansion": "Karakhanid [script needed] (jamaγ, “patch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жамау"
      },
      "expansion": "Kazakh жамау (jamau)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "жамоо"
      },
      "expansion": "Kyrgyz жамоо (jamoo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "жамау"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar жамау (jamau)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "ямав",
        "t": "patch"
      },
      "expansion": "Kumyk ямав (yamaw, “patch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yamoq"
      },
      "expansion": "Uzbek yamoq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ياماق",
        "t": "patch"
      },
      "expansion": "Uyghur ياماق (yamaq, “patch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýama"
      },
      "expansion": "Turkmen ýama",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ямау"
      },
      "expansion": "Bashkir ямау (yamaw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yamaq",
        "t": "patch"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yamaq (“patch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "самалык",
        "3": "",
        "4": "patch"
      },
      "expansion": "Yakut самалык (samalık, “patch”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish یامه (yama), ultimately from Proto-Turkic *yama- (“to patch”), whence also Turkish yama- (“to patch”).\ncognates\nCognate with\nKarakhanid [script needed] (jamaγ, “patch”);\nKazakh жамау (jamau),\nKyrgyz жамоо (jamoo),\nKarachay-Balkar жамау (jamau),\nKumyk ямав (yamaw, “patch”);\nUzbek yamoq,\nUyghur ياماق (yamaq, “patch”);\nTurkmen ýama,\nBashkir ямау (yamaw),\nAzerbaijani yamaq (“patch”); also\nYakut самалык (samalık, “patch”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yamayı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamayı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamaya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yamam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yaman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yaması",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamasından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "yamayı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "yamalar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "yama (definite accusative yamayı, plural yamalar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "yama (definite accusative yamayı, plural yamalar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ben"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "leke"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 1 26 23 17",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "birthmark"
      ],
      "id": "en-yama-tr-noun-jcwUOoa-",
      "links": [
        [
          "birthmark",
          "birthmark"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "patch"
      ],
      "id": "en-yama-tr-noun-pIletEr8",
      "links": [
        [
          "patch",
          "patch"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Computing",
          "orig": "tr:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "patch"
      ],
      "id": "en-yama-tr-noun-pIletEr81",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "patch",
          "patch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) patch"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Film",
          "orig": "tr:Film",
          "parents": [
            "Entertainment",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Media",
            "Society",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reprint, slug, build-up"
      ],
      "id": "en-yama-tr-noun-aFR3GKGW",
      "links": [
        [
          "film",
          "film#Noun"
        ],
        [
          "reprint",
          "reprint"
        ],
        [
          "slug",
          "slug"
        ],
        [
          "build-up",
          "build-up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(film) reprint, slug, build-up"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Surgery",
          "orig": "tr:Surgery",
          "parents": [
            "Medicine",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "graft"
      ],
      "id": "en-yama-tr-noun-TnYumQPu",
      "links": [
        [
          "surgery",
          "surgery"
        ],
        [
          "graft",
          "graft"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(surgery) graft"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences",
        "surgery"
      ]
    }
  ],
  "word": "yama"
}
{
  "categories": [
    "Requests for native script for Karakhanid terms",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Proto-Turkic"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "yamacı"
    },
    {
      "word": "yamalamak"
    },
    {
      "word": "yamamak"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "یامه",
        "tr": "yama"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish یامه (yama)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yama-",
        "t": "to patch"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yama- (“to patch”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yamamak",
        "3": "yama-",
        "t": "to patch"
      },
      "expansion": "Turkish yama- (“to patch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "t": "patch",
        "tr": "jamaγ"
      },
      "expansion": "Karakhanid [script needed] (jamaγ, “patch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жамау"
      },
      "expansion": "Kazakh жамау (jamau)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "жамоо"
      },
      "expansion": "Kyrgyz жамоо (jamoo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "жамау"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar жамау (jamau)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "ямав",
        "t": "patch"
      },
      "expansion": "Kumyk ямав (yamaw, “patch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yamoq"
      },
      "expansion": "Uzbek yamoq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ياماق",
        "t": "patch"
      },
      "expansion": "Uyghur ياماق (yamaq, “patch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýama"
      },
      "expansion": "Turkmen ýama",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ямау"
      },
      "expansion": "Bashkir ямау (yamaw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yamaq",
        "t": "patch"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yamaq (“patch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "самалык",
        "3": "",
        "4": "patch"
      },
      "expansion": "Yakut самалык (samalık, “patch”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish یامه (yama), ultimately from Proto-Turkic *yama- (“to patch”), whence also Turkish yama- (“to patch”).\ncognates\nCognate with\nKarakhanid [script needed] (jamaγ, “patch”);\nKazakh жамау (jamau),\nKyrgyz жамоо (jamoo),\nKarachay-Balkar жамау (jamau),\nKumyk ямав (yamaw, “patch”);\nUzbek yamoq,\nUyghur ياماق (yamaq, “patch”);\nTurkmen ýama,\nBashkir ямау (yamaw),\nAzerbaijani yamaq (“patch”); also\nYakut самалык (samalık, “patch”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yamayı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamayı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamaya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yamam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yaman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yaması",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamasından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yamasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamamızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yamanızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamalarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "yamayı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "yamalar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "yama (definite accusative yamayı, plural yamalar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "yama (definite accusative yamayı, plural yamalar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ben"
    },
    {
      "word": "leke"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "birthmark"
      ],
      "links": [
        [
          "birthmark",
          "birthmark"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "patch"
      ],
      "links": [
        [
          "patch",
          "patch"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tr:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "patch"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "patch",
          "patch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) patch"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tr:Film"
      ],
      "glosses": [
        "reprint, slug, build-up"
      ],
      "links": [
        [
          "film",
          "film#Noun"
        ],
        [
          "reprint",
          "reprint"
        ],
        [
          "slug",
          "slug"
        ],
        [
          "build-up",
          "build-up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(film) reprint, slug, build-up"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tr:Surgery"
      ],
      "glosses": [
        "graft"
      ],
      "links": [
        [
          "surgery",
          "surgery"
        ],
        [
          "graft",
          "graft"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(surgery) graft"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences",
        "surgery"
      ]
    }
  ],
  "word": "yama"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.