"yalın" meaning in Turkish

See yalın in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /jɑɫɯn/
Etymology: From Ottoman Turkish یالیڭ (yalıñ) یالین (yalın), Proto-Turkic *yalïŋ (“lonely”). Related to Turkish yalnız (“only”). Etymology templates: {{inh|tr|ota|یالیڭ|tr=yalıñ}} Ottoman Turkish یالیڭ (yalıñ), {{der|tr|trk-pro|*yalïŋ||lonely}} Proto-Turkic *yalïŋ (“lonely”), {{cog|tr|yalnız||only}} Turkish yalnız (“only”) Head templates: {{tr-adj}} yalın Forms: no-table-tags [table-tags], yalınım [error-unrecognized-form, first-person, present, singular], yalın mıyım? [error-unrecognized-form, first-person, present, singular], yalınsın [error-unrecognized-form, present, second-person, singular], yalın mısın? [error-unrecognized-form, present, second-person, singular], yalın [error-unrecognized-form, present, singular, third-person], yalındır [error-unrecognized-form, present, singular, third-person], yalın mı? [error-unrecognized-form, present, singular, third-person], yalınız [error-unrecognized-form, first-person, plural, present], yalın mıyız? [error-unrecognized-form, first-person, plural, present], yalınsınız [error-unrecognized-form, plural, present, second-person], yalın mısınız? [error-unrecognized-form, plural, present, second-person], yalın [error-unrecognized-form, plural, present, third-person], yalınlar [error-unrecognized-form, plural, present, third-person], yalın mı? [error-unrecognized-form, plural, present, third-person], yalınlar mı? [error-unrecognized-form, plural, present, third-person], yalındım [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], yalın mıydım? [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], yalındın [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], yalın mıydın? [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], yalındı [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], yalın mıydı? [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], yalındık [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], yalın mıydık? [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], yalındınız [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], yalın mıydınız? [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], yalındılar [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], yalın mıydılar? [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], yalınmışım [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], yalın mıymışım? [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], yalınmışsın [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], yalın mıymışsın? [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], yalınmış [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], yalın mıymış? [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], yalınmışız [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], yalın mıymışız? [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], yalınmışsınız [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], yalın mıymışsınız? [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], yalınmışlar [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], yalın mıymışlar? [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], yalınsam [conditional, error-unrecognized-form, first-person, singular], yalın mıysam? [conditional, error-unrecognized-form, first-person, singular], yalınsan [conditional, error-unrecognized-form, second-person, singular], yalın mıysan? [conditional, error-unrecognized-form, second-person, singular], yalınsa [conditional, error-unrecognized-form, singular, third-person], yalın mıysa? [conditional, error-unrecognized-form, singular, third-person], yalınsak [conditional, error-unrecognized-form, first-person, plural], yalın mıysak? [conditional, error-unrecognized-form, first-person, plural], yalınsanız [conditional, error-unrecognized-form, plural, second-person], yalın mıysanız? [conditional, error-unrecognized-form, plural, second-person], yalınsalar [conditional, error-unrecognized-form, plural, third-person], yalın mıysalar? [conditional, error-unrecognized-form, plural, third-person]
  1. plain
    Sense id: en-yalın-tr-adj-oRbJ7UbW
  2. unadorned
    Sense id: en-yalın-tr-adj-m2YI-oUE
  3. (grammar) bare, without any quantifier or determiner to modify Categories (topical): Grammar, Fire
    Sense id: en-yalın-tr-adj-yhzCHF0h Disambiguation of Fire: 0 5 32 28 35 Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 2 9 55 32 2 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: yalınayak (english: barefoot)
Etymology number: 1

Noun

IPA: /jɑɫɯn/ Forms: yalını [accusative, definite], yalınlar [plural]
Etymology: From Ottoman Turkish یالیڭ (yalıñ) یالین (yalın), Proto-Turkic *yalïŋ (“lonely”). Related to Turkish yalnız (“only”). Etymology templates: {{inh|tr|ota|یالیڭ|tr=yalıñ}} Ottoman Turkish یالیڭ (yalıñ), {{der|tr|trk-pro|*yalïŋ||lonely}} Proto-Turkic *yalïŋ (“lonely”), {{cog|tr|yalnız||only}} Turkish yalnız (“only”) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|yalını|||plural|yalınlar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} yalın (definite accusative yalını, plural yalınlar), {{tr-noun|ı|lar}} yalın (definite accusative yalını, plural yalınlar)
  1. (by extension) nominative case Tags: broadly, nominative Categories (topical): Fire Synonyms: yalın hâl, hal, yalın durum
    Sense id: en-yalın-tr-noun-wZ3SROql Disambiguation of Fire: 0 5 32 28 35
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /jɑɫɯn/
Etymology: From Ottoman Turkish یالیڭ (yalıñ), from Proto-Turkic *yalïn (“flame”). Doublet of alev. Etymology templates: {{inh|tr|ota|یالیڭ|tr=yalıñ}} Ottoman Turkish یالیڭ (yalıñ), {{der|tr|trk-pro|*yalïn||flame}} Proto-Turkic *yalïn (“flame”), {{doublet|tr|alev}} Doublet of alev Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|yalını|||plural|yalınlar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} yalın (definite accusative yalını, plural yalınlar), {{tr-noun|ı|lar}} yalın (definite accusative yalını, plural yalınlar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|ı}} Forms: yalını [accusative, definite], yalınlar [plural], no-table-tags [table-tags], yalın [nominative, singular], yalınlar [nominative, plural], yalını [accusative, definite, singular], yalınları [accusative, definite, plural], yalına [dative, singular], yalınlara [dative, plural], yalında [locative, singular], yalınlarda [locative, plural], yalından [ablative, singular], yalınlardan [ablative, plural], yalının [genitive, singular], yalınların [genitive, plural]
  1. flame Categories (topical): Fire
    Sense id: en-yalın-tr-noun-vZ3F942s Disambiguation of Fire: 0 5 32 28 35
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "barefoot",
      "word": "yalınayak"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "یالیڭ",
        "tr": "yalıñ"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish یالیڭ (yalıñ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yalïŋ",
        "4": "",
        "5": "lonely"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yalïŋ (“lonely”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yalnız",
        "3": "",
        "4": "only"
      },
      "expansion": "Turkish yalnız (“only”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish یالیڭ (yalıñ) یالین (yalın), Proto-Turkic *yalïŋ (“lonely”). Related to Turkish yalnız (“only”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "qualifier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıyım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mısın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalındır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıyız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mısınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınlar mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalındım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıydım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalındın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıydın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalındı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıydı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalındık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıydık?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalındınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıydınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalındılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıydılar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınmışım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıymışım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınmışsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıymışsın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınmış",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıymış?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınmışız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıymışız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınmışsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıymışsınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınmışlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıymışlar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınsam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıysam?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınsan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıysan?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıysa?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınsak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıysak?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınsanız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıysanız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınsalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıysalar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "yalın",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "plain"
      ],
      "id": "en-yalın-tr-adj-oRbJ7UbW",
      "links": [
        [
          "plain",
          "plain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unadorned"
      ],
      "id": "en-yalın-tr-adj-m2YI-oUE",
      "links": [
        [
          "unadorned",
          "unadorned"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Grammar",
          "orig": "tr:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 9 55 32 2",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 5 32 28 35",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Fire",
          "orig": "tr:Fire",
          "parents": [
            "Combustion",
            "Light sources",
            "Chemical processes",
            "Light",
            "Nature",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bare, without any quantifier or determiner to modify"
      ],
      "id": "en-yalın-tr-adj-yhzCHF0h",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "bare",
          "bare"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) bare, without any quantifier or determiner to modify"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɑɫɯn/"
    }
  ],
  "word": "yalın"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "یالیڭ",
        "tr": "yalıñ"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish یالیڭ (yalıñ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yalïŋ",
        "4": "",
        "5": "lonely"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yalïŋ (“lonely”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yalnız",
        "3": "",
        "4": "only"
      },
      "expansion": "Turkish yalnız (“only”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish یالیڭ (yalıñ) یالین (yalın), Proto-Turkic *yalïŋ (“lonely”). Related to Turkish yalnız (“only”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yalını",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "yalını",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "yalınlar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "yalın (definite accusative yalını, plural yalınlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "yalın (definite accusative yalını, plural yalınlar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 5 32 28 35",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Fire",
          "orig": "tr:Fire",
          "parents": [
            "Combustion",
            "Light sources",
            "Chemical processes",
            "Light",
            "Nature",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative case"
      ],
      "id": "en-yalın-tr-noun-wZ3SROql",
      "links": [
        [
          "nominative case",
          "nominative case"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) nominative case"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "yalın hâl"
        },
        {
          "word": "hal"
        },
        {
          "word": "yalın durum"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɑɫɯn/"
    }
  ],
  "word": "yalın"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "یالیڭ",
        "tr": "yalıñ"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish یالیڭ (yalıñ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yalïn",
        "4": "",
        "5": "flame"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yalïn (“flame”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "alev"
      },
      "expansion": "Doublet of alev",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish یالیڭ (yalıñ), from Proto-Turkic *yalïn (“flame”). Doublet of alev.",
  "forms": [
    {
      "form": "yalını",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "yalını",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "yalınlar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "yalın (definite accusative yalını, plural yalınlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "yalın (definite accusative yalını, plural yalınlar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 5 32 28 35",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Fire",
          "orig": "tr:Fire",
          "parents": [
            "Combustion",
            "Light sources",
            "Chemical processes",
            "Light",
            "Nature",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flame"
      ],
      "id": "en-yalın-tr-noun-vZ3F942s",
      "links": [
        [
          "flame",
          "flame"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɑɫɯn/"
    }
  ],
  "word": "yalın"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish doublets",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "tr:Fire"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "barefoot",
      "word": "yalınayak"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "یالیڭ",
        "tr": "yalıñ"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish یالیڭ (yalıñ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yalïŋ",
        "4": "",
        "5": "lonely"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yalïŋ (“lonely”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yalnız",
        "3": "",
        "4": "only"
      },
      "expansion": "Turkish yalnız (“only”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish یالیڭ (yalıñ) یالین (yalın), Proto-Turkic *yalïŋ (“lonely”). Related to Turkish yalnız (“only”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "qualifier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıyım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mısın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalındır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıyız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mısınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınlar mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalındım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıydım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalındın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıydın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalındı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıydı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalındık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıydık?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalındınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıydınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalındılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıydılar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınmışım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıymışım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınmışsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıymışsın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınmış",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıymış?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınmışız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıymışız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınmışsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıymışsınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınmışlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıymışlar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınsam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıysam?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınsan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıysan?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıysa?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınsak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıysak?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınsanız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıysanız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınsalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın mıysalar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "yalın",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "plain"
      ],
      "links": [
        [
          "plain",
          "plain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unadorned"
      ],
      "links": [
        [
          "unadorned",
          "unadorned"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tr:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "bare, without any quantifier or determiner to modify"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "bare",
          "bare"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) bare, without any quantifier or determiner to modify"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɑɫɯn/"
    }
  ],
  "word": "yalın"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish doublets",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "tr:Fire"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "یالیڭ",
        "tr": "yalıñ"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish یالیڭ (yalıñ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yalïŋ",
        "4": "",
        "5": "lonely"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yalïŋ (“lonely”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yalnız",
        "3": "",
        "4": "only"
      },
      "expansion": "Turkish yalnız (“only”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish یالیڭ (yalıñ) یالین (yalın), Proto-Turkic *yalïŋ (“lonely”). Related to Turkish yalnız (“only”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yalını",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "yalını",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "yalınlar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "yalın (definite accusative yalını, plural yalınlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "yalın (definite accusative yalını, plural yalınlar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nominative case"
      ],
      "links": [
        [
          "nominative case",
          "nominative case"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) nominative case"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɑɫɯn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "yalın hâl"
    },
    {
      "word": "hal"
    },
    {
      "word": "yalın durum"
    }
  ],
  "word": "yalın"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish doublets",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "tr:Fire"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "یالیڭ",
        "tr": "yalıñ"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish یالیڭ (yalıñ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yalïn",
        "4": "",
        "5": "flame"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yalïn (“flame”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "alev"
      },
      "expansion": "Doublet of alev",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish یالیڭ (yalıñ), from Proto-Turkic *yalïn (“flame”). Doublet of alev.",
  "forms": [
    {
      "form": "yalını",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yalın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yalının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yalınların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "yalını",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "yalınlar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "yalın (definite accusative yalını, plural yalınlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "yalın (definite accusative yalını, plural yalınlar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "flame"
      ],
      "links": [
        [
          "flame",
          "flame"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɑɫɯn/"
    }
  ],
  "word": "yalın"
}

Download raw JSONL data for yalın meaning in Turkish (12.7kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
  "path": [
    "yalın"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "yalın",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
  "path": [
    "yalın"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "yalın",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
  "path": [
    "yalın"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "yalın",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
  "path": [
    "yalın"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "yalın",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
  "path": [
    "yalın"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "yalın",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
  "path": [
    "yalın"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "yalın",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
  "path": [
    "yalın"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "yalın",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
  "path": [
    "yalın"
  ],
  "section": "Turkish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "yalın",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.