See hal in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fr",
"3": "halle"
},
"expansion": "French halle",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French halle.",
"forms": [
{
"form": "hali",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "haller",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "haller",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hali",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "halleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "hale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "halde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "halden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "halin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "halim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "halin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hali",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "halleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "haliniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "halleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "halleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "halinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "halime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "haline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "haline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "halinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "halinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "halinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "halinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "halinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "hali",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "haller",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hal (definite accusative hali, plural haller)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i",
"2": "ler"
},
"expansion": "hal (definite accusative hali, plural haller)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"poss": "1",
"stem": "hal"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Can bought 3 kilos of apple from the covered market",
"text": "Can halden 3 kilo elma aldı.",
"translation": "Can bought 3 kilos of apple from the covered market"
}
],
"glosses": [
"covered market"
],
"id": "en-hal-tr-noun-JZ3EhTA2",
"links": [
[
"covered",
"covered"
],
[
"market",
"market"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hal/"
}
],
"word": "hal"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "حل"
},
"expansion": "Ottoman Turkish حل",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "حَلّ"
},
"expansion": "Arabic حَلّ (ḥall)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ح ل ل"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish حل, from Arabic حَلّ (ḥall).",
"forms": [
{
"form": "halli",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "haller",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "haller",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "halleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "halle",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "halde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "halden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hallim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "halleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "halliniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "halleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "halleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hallinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hallinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hallinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "halli",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "haller",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hal (definite accusative halli, plural haller)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "halli",
"2": "haller"
},
"expansion": "hal (definite accusative halli, plural haller)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"poss": "1",
"stem": "hall"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
29
]
],
"english": "[He/She/It] took the solution of the issue on [him/her/it]self.",
"text": "Meselenin hallini üzerine aldı.",
"translation": "[He/She/It] took the solution of the issue on [him/her/it]self.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"solution"
],
"id": "en-hal-tr-noun-gnDygkER",
"links": [
[
"solution",
"solution"
]
],
"related": [
{
"word": "halletmek"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "çözüm"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hal/"
}
],
"word": "hal"
}
{
"categories": [
"Pages with 27 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms borrowed from French",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from French",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root ح ل ل",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fr",
"3": "halle"
},
"expansion": "French halle",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French halle.",
"forms": [
{
"form": "hali",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "haller",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "haller",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hali",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "halleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "hale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "halde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "halden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "halin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "halim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "halin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hali",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "halleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "haliniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "halleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "halleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "halinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "halime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "haline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "haline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "halinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "halinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "halinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "halinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "halinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "halimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "halinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "hali",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "haller",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hal (definite accusative hali, plural haller)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i",
"2": "ler"
},
"expansion": "hal (definite accusative hali, plural haller)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"poss": "1",
"stem": "hal"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "Can bought 3 kilos of apple from the covered market",
"text": "Can halden 3 kilo elma aldı.",
"translation": "Can bought 3 kilos of apple from the covered market"
}
],
"glosses": [
"covered market"
],
"links": [
[
"covered",
"covered"
],
[
"market",
"market"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hal/"
}
],
"word": "hal"
}
{
"categories": [
"Pages with 27 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root ح ل ل",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "حل"
},
"expansion": "Ottoman Turkish حل",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "حَلّ"
},
"expansion": "Arabic حَلّ (ḥall)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ح ل ل"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish حل, from Arabic حَلّ (ḥall).",
"forms": [
{
"form": "halli",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "haller",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "haller",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "halleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "halle",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "halde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "halden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hallim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "halleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "halliniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "halleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "halleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hallinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "halline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hallinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hallinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hallinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hallimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hallerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "halli",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "haller",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hal (definite accusative halli, plural haller)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "halli",
"2": "haller"
},
"expansion": "hal (definite accusative halli, plural haller)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"poss": "1",
"stem": "hall"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "halletmek"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
29
]
],
"english": "[He/She/It] took the solution of the issue on [him/her/it]self.",
"text": "Meselenin hallini üzerine aldı.",
"translation": "[He/She/It] took the solution of the issue on [him/her/it]self.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"solution"
],
"links": [
[
"solution",
"solution"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "çözüm"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hal/"
}
],
"word": "hal"
}
Download raw JSONL data for hal meaning in Turkish (18.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.