"mazlum" meaning in Turkish

See mazlum in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [mazˈlum]
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish مظلوم (mazlûm), from Arabic مَظْلُوم (maẓlūm). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|مظلوم|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=mazlûm|ts=}} Ottoman Turkish مظلوم (mazlûm), {{inh+|tr|ota|مظلوم|tr=mazlûm}} Inherited from Ottoman Turkish مظلوم (mazlûm), {{der|tr|ar|مَظْلُوم}} Arabic مَظْلُوم (maẓlūm), {{root|tr|ar|ظ ل م}} Head templates: {{tr-adj}} mazlum Forms: no-table-tags [table-tags], mazlumum [first-person, predicative, present, singular], mazlum muyum? [first-person, interrogative, predicative, present, singular], mazlum değilim [first-person, interrogative, negative, predicative, present, singular], mazlum değil miyim? [first-person, interrogative, negative, predicative, present, singular], mazlumsun [predicative, present, second-person, singular], mazlum musun? [interrogative, predicative, present, second-person, singular], mazlum değilsin [interrogative, negative, predicative, present, second-person, singular], mazlum değil misin? [interrogative, negative, predicative, present, second-person, singular], mazlum [predicative, present, singular, third-person], mazlumdur [predicative, present, singular, third-person], mazlum mu? [interrogative, predicative, present, singular, third-person], mazlum değil [interrogative, negative, predicative, present, singular, third-person], mazlum değil mi? [interrogative, negative, predicative, present, singular, third-person], mazlumuz [first-person, plural, predicative, present], mazlum muyuz? [first-person, interrogative, plural, predicative, present], mazlum değiliz [first-person, interrogative, negative, plural, predicative, present], mazlum değil miyiz? [first-person, interrogative, negative, plural, predicative, present], mazlumsunuz [plural, predicative, present, second-person], mazlum musunuz? [interrogative, plural, predicative, present, second-person], mazlum değilsiniz [interrogative, negative, plural, predicative, present, second-person], mazlum değil misiniz? [interrogative, negative, plural, predicative, present, second-person], mazlum [plural, predicative, present, third-person], mazlumlar [plural, predicative, present, third-person], mazlum mı? [interrogative, plural, predicative, present, third-person], mazlumlar mı? [interrogative, plural, predicative, present, third-person], mazlum değil [interrogative, negative, plural, predicative, present, third-person], mazlum değiller [interrogative, negative, plural, predicative, present, third-person], mazlum değiller mi? [interrogative, negative, plural, predicative, present, third-person], mazlumdum [first-person, past, predicative, singular], mazlum muydum? [first-person, interrogative, past, predicative, singular], mazlum değildim [first-person, interrogative, negative, past, predicative, singular], mazlum değil miydim? [first-person, interrogative, negative, past, predicative, singular], mazlumdun [past, predicative, second-person, singular], mazlum muydun? [interrogative, past, predicative, second-person, singular], mazlum değildin [interrogative, negative, past, predicative, second-person, singular], mazlum değil miydin? [interrogative, negative, past, predicative, second-person, singular], mazlumdu [past, predicative, singular, third-person], mazlum muydu? [interrogative, past, predicative, singular, third-person], mazlum değildi [interrogative, negative, past, predicative, singular, third-person], mazlum değil miydi? [interrogative, negative, past, predicative, singular, third-person], mazlumduk [first-person, past, plural, predicative], mazlum muyduk? [first-person, interrogative, past, plural, predicative], mazlum değildik [first-person, interrogative, negative, past, plural, predicative], mazlum değil miydik? [first-person, interrogative, negative, past, plural, predicative], mazlumdunuz [past, plural, predicative, second-person], mazlum muydunuz? [interrogative, past, plural, predicative, second-person], mazlum değildiniz [interrogative, negative, past, plural, predicative, second-person], mazlum değil miydiniz? [interrogative, negative, past, plural, predicative, second-person], mazlumdular [past, plural, predicative, third-person], mazlum muydular? [interrogative, past, plural, predicative, third-person], mazlum değildi [interrogative, negative, past, plural, predicative, third-person], mazlum değildiler [interrogative, negative, past, plural, predicative, third-person], değillerdi [interrogative, negative, past, plural, predicative, third-person], mazlum değil miydiler? [interrogative, negative, past, plural, predicative, third-person], mazlummuşum [first-person, past, predicative, singular], mazlum muymuşum? [first-person, interrogative, past, predicative, singular], mazlum değilmişim [first-person, interrogative, negative, past, predicative, singular], mazlum değil miymişim? [first-person, interrogative, negative, past, predicative, singular], mazlummuşsun [past, predicative, second-person, singular], mazlum muymuşsun? [interrogative, past, predicative, second-person, singular], mazlum değilmişsin [interrogative, negative, past, predicative, second-person, singular], mazlum değil miymişsin? [interrogative, negative, past, predicative, second-person, singular], mazlummuş [past, predicative, singular, third-person], mazlum muymuş? [interrogative, past, predicative, singular, third-person], mazlum değilmiş [interrogative, negative, past, predicative, singular, third-person], mazlum değil miymiş? [interrogative, negative, past, predicative, singular, third-person], mazlummuşuz [first-person, past, plural, predicative], mazlum muymuşuz? [first-person, interrogative, past, plural, predicative], mazlum değilmişiz [first-person, interrogative, negative, past, plural, predicative], mazlum değil miymişiz? [first-person, interrogative, negative, past, plural, predicative], mazlummuşsunuz [past, plural, predicative, second-person], mazlum muymuşsunuz? [interrogative, past, plural, predicative, second-person], mazlum değilmişsiniz [interrogative, negative, past, plural, predicative, second-person], mazlum değil miymişsiniz? [interrogative, negative, past, plural, predicative, second-person], mazlummuşlar [past, plural, predicative, third-person], mazlum muymuşlar? [interrogative, past, plural, predicative, third-person], mazlum değilmiş [interrogative, negative, past, plural, predicative, third-person], mazlum değilmişler [interrogative, negative, past, plural, predicative, third-person], değillermiş [interrogative, negative, past, plural, predicative, third-person], mazlum değil miymişler? [interrogative, negative, past, plural, predicative, third-person], mazlumsam [conditional, first-person, predicative, singular], mazlum muysam? [conditional, first-person, interrogative, predicative, singular], mazlum değilsem [conditional, first-person, interrogative, negative, predicative, singular], mazlum değil miysem? [conditional, first-person, interrogative, negative, predicative, singular], mazlumsan [conditional, predicative, second-person, singular], mazlum muysan? [conditional, interrogative, predicative, second-person, singular], mazlum değilsen [conditional, interrogative, negative, predicative, second-person, singular], mazlum değil miysen? [conditional, interrogative, negative, predicative, second-person, singular], mazlumsa [conditional, predicative, singular, third-person], mazlum muysa? [conditional, interrogative, predicative, singular, third-person], mazlum değilse [conditional, interrogative, negative, predicative, singular, third-person], mazlum değil miyse? [conditional, interrogative, negative, predicative, singular, third-person], mazlumsak [conditional, first-person, plural, predicative], mazlum muysak? [conditional, first-person, interrogative, plural, predicative], mazlum değilsek [conditional, first-person, interrogative, negative, plural, predicative], mazlum değil miysek? [conditional, first-person, interrogative, negative, plural, predicative], mazlumsanız [conditional, plural, predicative, second-person], mazlum muysanız? [conditional, interrogative, plural, predicative, second-person], mazlum değilseniz [conditional, interrogative, negative, plural, predicative, second-person], mazlum değil miyseniz? [conditional, interrogative, negative, plural, predicative, second-person], mazlumsalar [conditional, plural, predicative, third-person], mazlum muysalar? [conditional, interrogative, plural, predicative, third-person], mazlum değilseler [conditional, interrogative, negative, plural, predicative, third-person], değillerse [conditional, interrogative, negative, plural, predicative, third-person], mazlum değil miyseler? [conditional, interrogative, negative, plural, predicative, third-person]
  1. Having suffered cruelty Synonyms: ezgin [dialectal]
    Sense id: en-mazlum-tr-adj-vNvqyAtK Categories (other): Pages with 1 entry, Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 43 43 4 4 5 Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 37 37 6 13 7
  2. Having suffered injustice
    Sense id: en-mazlum-tr-adj-g-JJB1zR Categories (other): Pages with 1 entry, Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 43 43 4 4 5 Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 37 37 6 13 7
  3. (figurative) submissive, quiet Tags: figuratively
    Sense id: en-mazlum-tr-adj-zPc7P4l0
  4. (figurative) sorrowful, sad Tags: figuratively
    Sense id: en-mazlum-tr-adj-eurNGh-O Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 37 37 6 13 7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mazlumluk

Noun

IPA: [mazˈlum]
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish مظلوم (mazlûm), from Arabic مَظْلُوم (maẓlūm). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|مظلوم|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=mazlûm|ts=}} Ottoman Turkish مظلوم (mazlûm), {{inh+|tr|ota|مظلوم|tr=mazlûm}} Inherited from Ottoman Turkish مظلوم (mazlûm), {{der|tr|ar|مَظْلُوم}} Arabic مَظْلُوم (maẓlūm), {{root|tr|ar|ظ ل م}} Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|mazlumu|||plural|mazlumlar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} mazlum (definite accusative mazlumu, plural mazlumlar), {{tr-noun|mazlumu|mazlumlar}} mazlum (definite accusative mazlumu, plural mazlumlar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|u|poss=1|pred=1}} Forms: mazlumu [accusative, definite], mazlumlar [plural], no-table-tags [table-tags], mazlum [nominative, singular], mazlumlar [nominative, plural], mazlumu [accusative, definite, singular], mazlumları [accusative, definite, plural], mazluma [dative, singular], mazlumlara [dative, plural], mazlumda [locative, singular], mazlumlarda [locative, plural], mazlumdan [ablative, singular], mazlumlardan [ablative, plural], mazlumun [genitive, singular], mazlumların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], mazlumum [first-person, nominative, singular], mazlumlarım [first-person, nominative, singular], mazlumun [nominative, second-person, singular], mazlumların [nominative, second-person, singular], mazlumu [nominative, singular, third-person], mazlumları [nominative, singular, third-person], mazlumumuz [first-person, nominative, plural], mazlumlarımız [first-person, nominative, plural], mazlumunuz [nominative, plural, second-person], mazlumlarınız [nominative, plural, second-person], mazlumları [nominative, plural, third-person], mazlumumu [accusative, definite, first-person, singular], mazlumlarımı [accusative, definite, first-person, singular], mazlumunu [accusative, definite, second-person, singular], mazlumlarını [accusative, definite, second-person, singular], mazlumunu [accusative, definite, singular, third-person], mazlumlarını [accusative, definite, singular, third-person], mazlumumuzu [accusative, definite, first-person, plural], mazlumlarımızı [accusative, definite, first-person, plural], mazlumunuzu [accusative, definite, plural, second-person], mazlumlarınızı [accusative, definite, plural, second-person], mazlumlarını [accusative, definite, plural, third-person], mazlumuma [dative, first-person, singular], mazlumlarıma [dative, first-person, singular], mazlumuna [dative, second-person, singular], mazlumlarına [dative, second-person, singular], mazlumuna [dative, singular, third-person], mazlumlarına [dative, singular, third-person], mazlumumuza [dative, first-person, plural], mazlumlarımıza [dative, first-person, plural], mazlumunuza [dative, plural, second-person], mazlumlarınıza [dative, plural, second-person], mazlumlarına [dative, plural, third-person], mazlumumda [first-person, locative, singular], mazlumlarımda [first-person, locative, singular], mazlumunda [locative, second-person, singular], mazlumlarında [locative, second-person, singular], mazlumunda [locative, singular, third-person], mazlumlarında [locative, singular, third-person], mazlumumuzda [first-person, locative, plural], mazlumlarımızda [first-person, locative, plural], mazlumunuzda [locative, plural, second-person], mazlumlarınızda [locative, plural, second-person], mazlumlarında [locative, plural, third-person], mazlumumdan [ablative, first-person, singular], mazlumlarımdan [ablative, first-person, singular], mazlumundan [ablative, second-person, singular], mazlumlarından [ablative, second-person, singular], mazlumundan [ablative, singular, third-person], mazlumlarından [ablative, singular, third-person], mazlumumuzdan [ablative, first-person, plural], mazlumlarımızdan [ablative, first-person, plural], mazlumunuzdan [ablative, plural, second-person], mazlumlarınızdan [ablative, plural, second-person], mazlumlarından [ablative, plural, third-person], mazlumumun [first-person, genitive, singular], mazlumlarımın [first-person, genitive, singular], mazlumunun [genitive, second-person, singular], mazlumlarının [genitive, second-person, singular], mazlumunun [genitive, singular, third-person], mazlumlarının [genitive, singular, third-person], mazlumumuzun [first-person, genitive, plural], mazlumlarımızın [first-person, genitive, plural], mazlumunuzun [genitive, plural, second-person], mazlumlarınızın [genitive, plural, second-person], mazlumlarının [genitive, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], mazlumum [first-person, singular], mazlumlarım [first-person, singular], mazlumsun [second-person, singular], mazlumlarsın [second-person, singular], mazlum [singular, third-person], mazlumdur [singular, third-person], mazlumlar [singular, third-person], mazlumlardır [singular, third-person], mazlumuz [first-person, plural], mazlumlarız [first-person, plural], mazlumsunuz [plural, second-person], mazlumlarsınız [plural, second-person], mazlumlar [plural, third-person], mazlumlardır [plural, third-person]
  1. An oppressed person Derived forms: mazlumun ahı yerde kalmaz Related terms: zalim (english: cruel), zulüm (english: cruelty)
    Sense id: en-mazlum-tr-noun-SAR7ujeF
     
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mazlumluk"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "مظلوم",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "mazlûm",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish مظلوم (mazlûm)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "مظلوم",
        "tr": "mazlûm"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish مظلوم (mazlûm)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "مَظْلُوم"
      },
      "expansion": "Arabic مَظْلُوم (maẓlūm)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "ظ ل م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish مظلوم (mazlûm), from Arabic مَظْلُوم (maẓlūm).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-pred-c-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "predicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muyum?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "predicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miyim?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "predicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum musun?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "predicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil misin?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "predicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumdur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "predicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum mu?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "predicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil mi?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "predicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muyuz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "plural",
        "predicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değiliz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miyiz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum musunuz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilsiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil misiniz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlar mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değiller",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değiller mi?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumdum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muydum?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değildim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miydim?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muydun?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değildin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miydin?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muydu?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değildi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miydi?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumduk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muyduk?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değildik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miydik?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumdunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muydunuz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değildiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miydiniz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumdular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muydular?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değildi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değildiler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "değillerdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miydiler?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlummuşum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muymuşum?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilmişim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miymişim?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlummuşsun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muymuşsun?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilmişsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miymişsin?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlummuş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muymuş?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilmiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miymiş?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlummuşuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muymuşuz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilmişiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miymişiz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlummuşsunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muymuşsunuz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilmişsiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miymişsiniz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlummuşlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muymuşlar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilmiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilmişler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "değillermiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miymişler?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muysam?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "interrogative",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilsem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miysem?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muysan?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilsen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miysen?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muysa?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miyse?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muysak?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "interrogative",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilsek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miysek?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsanız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muysanız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilseniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miyseniz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muysalar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilseler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "değillerse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miyseler?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "mazlum",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "maz‧lum"
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 43 4 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 6 13 7",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having suffered cruelty"
      ],
      "id": "en-mazlum-tr-adj-vNvqyAtK",
      "links": [
        [
          "cruelty",
          "cruelty"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "ezgin"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 43 4 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 6 13 7",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having suffered injustice"
      ],
      "id": "en-mazlum-tr-adj-g-JJB1zR",
      "links": [
        [
          "injustice",
          "injustice"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "submissive, quiet"
      ],
      "id": "en-mazlum-tr-adj-zPc7P4l0",
      "links": [
        [
          "submissive",
          "submissive"
        ],
        [
          "quiet",
          "quiet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) submissive, quiet"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 37 6 13 7",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sorrowful, sad"
      ],
      "id": "en-mazlum-tr-adj-eurNGh-O",
      "links": [
        [
          "sorrowful",
          "sorrowful"
        ],
        [
          "sad",
          "sad"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) sorrowful, sad"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mazˈlum]"
    }
  ],
  "word": "mazlum"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "مظلوم",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "mazlûm",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish مظلوم (mazlûm)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "مظلوم",
        "tr": "mazlûm"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish مظلوم (mazlûm)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "مَظْلُوم"
      },
      "expansion": "Arabic مَظْلُوم (maẓlūm)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "ظ ل م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish مظلوم (mazlûm), from Arabic مَظْلُوم (maẓlūm).",
  "forms": [
    {
      "form": "mazlumu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazluma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumdur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "mazlumu",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "mazlumlar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "mazlum (definite accusative mazlumu, plural mazlumlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mazlumu",
        "2": "mazlumlar"
      },
      "expansion": "mazlum (definite accusative mazlumu, plural mazlumlar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "maz‧lum"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "poss": "1",
        "pred": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "mazlumun ahı yerde kalmaz"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They threw me in the dungeon of Kirkuk / They put me in the horde of the oppressed",
          "ref": "1999, “Kerkük Zindanı [Dungeon of Kirkuk]”, in Bindik Bir Alamete..., performed by Cem Karaca:",
          "text": "Kerkük'ün zindanına attılar beni / Mazlumlar sürüsüne kattılar beni, kattılar beni",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An oppressed person"
      ],
      "id": "en-mazlum-tr-noun-SAR7ujeF",
      "links": [
        [
          "oppressed",
          "oppressed"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "cruel",
          "word": "zalim"
        },
        {
          "english": "cruelty",
          "word": "zulüm"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mazˈlum]"
    }
  ],
  "word": "mazlum"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Arabic",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from the Arabic root ظ ل م",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mazlumluk"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "مظلوم",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "mazlûm",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish مظلوم (mazlûm)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "مظلوم",
        "tr": "mazlûm"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish مظلوم (mazlûm)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "مَظْلُوم"
      },
      "expansion": "Arabic مَظْلُوم (maẓlūm)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "ظ ل م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish مظلوم (mazlûm), from Arabic مَظْلُوم (maẓlūm).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-pred-c-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "predicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muyum?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "predicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miyim?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "predicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum musun?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "predicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil misin?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "predicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumdur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "predicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum mu?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "predicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil mi?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "predicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muyuz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "plural",
        "predicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değiliz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miyiz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum musunuz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilsiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil misiniz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlar mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değiller",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değiller mi?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumdum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muydum?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değildim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miydim?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumdun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muydun?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değildin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miydin?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumdu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muydu?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değildi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miydi?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumduk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muyduk?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değildik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miydik?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumdunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muydunuz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değildiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miydiniz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumdular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muydular?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değildi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değildiler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "değillerdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miydiler?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlummuşum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muymuşum?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilmişim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miymişim?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlummuşsun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muymuşsun?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilmişsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miymişsin?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlummuş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muymuş?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilmiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miymiş?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlummuşuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muymuşuz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilmişiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miymişiz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlummuşsunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muymuşsunuz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilmişsiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miymişsiniz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlummuşlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muymuşlar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilmiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilmişler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "değillermiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miymişler?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muysam?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "interrogative",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilsem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miysem?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muysan?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilsen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miysen?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muysa?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miyse?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "negative",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muysak?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "interrogative",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilsek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miysek?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsanız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muysanız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilseniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miyseniz?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum muysalar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değilseler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "değillerse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum değil miyseler?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "interrogative",
        "negative",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "mazlum",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "maz‧lum"
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Having suffered cruelty"
      ],
      "links": [
        [
          "cruelty",
          "cruelty"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "ezgin"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Having suffered injustice"
      ],
      "links": [
        [
          "injustice",
          "injustice"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "submissive, quiet"
      ],
      "links": [
        [
          "submissive",
          "submissive"
        ],
        [
          "quiet",
          "quiet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) submissive, quiet"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sorrowful, sad"
      ],
      "links": [
        [
          "sorrowful",
          "sorrowful"
        ],
        [
          "sad",
          "sad"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) sorrowful, sad"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mazˈlum]"
    }
  ],
  "word": "mazlum"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Arabic",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from the Arabic root ظ ل م",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mazlumun ahı yerde kalmaz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "مظلوم",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "mazlûm",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish مظلوم (mazlûm)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "مظلوم",
        "tr": "mazlûm"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish مظلوم (mazlûm)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "مَظْلُوم"
      },
      "expansion": "Arabic مَظْلُوم (maẓlūm)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "ظ ل م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish مظلوم (mazlûm), from Arabic مَظْلُوم (maẓlūm).",
  "forms": [
    {
      "form": "mazlumu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazluma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumumuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumunuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumdur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumsunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlarsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mazlumlardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "mazlumu",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "mazlumlar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "mazlum (definite accusative mazlumu, plural mazlumlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mazlumu",
        "2": "mazlumlar"
      },
      "expansion": "mazlum (definite accusative mazlumu, plural mazlumlar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "maz‧lum"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "poss": "1",
        "pred": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "cruel",
      "word": "zalim"
    },
    {
      "english": "cruelty",
      "word": "zulüm"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They threw me in the dungeon of Kirkuk / They put me in the horde of the oppressed",
          "ref": "1999, “Kerkük Zindanı [Dungeon of Kirkuk]”, in Bindik Bir Alamete..., performed by Cem Karaca:",
          "text": "Kerkük'ün zindanına attılar beni / Mazlumlar sürüsüne kattılar beni, kattılar beni",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An oppressed person"
      ],
      "links": [
        [
          "oppressed",
          "oppressed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mazˈlum]"
    }
  ],
  "word": "mazlum"
}

Download raw JSONL data for mazlum meaning in Turkish (27.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.