"kol" meaning in Turkish

See kol in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /koɫ/, [ˈkʰo̞ʷɫ̟̊]
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish قول (qol, “arm, sleeve, branch”), from Proto-Turkic *kol (“upper arm”). Cognate to Old Uyghur qwl (qol, “arm”), Karakhanid قُولْ (qōl, “arm”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|قول||arm, sleeve, branch|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=qol|ts=}} Ottoman Turkish قول (qol, “arm, sleeve, branch”), {{inh+|tr|ota|قول|t=arm, sleeve, branch|tr=qol}} Inherited from Ottoman Turkish قول (qol, “arm, sleeve, branch”), {{inh|tr|trk-pro|*kol|t=upper arm}} Proto-Turkic *kol (“upper arm”), {{cog|oui|qwl|t=arm|tr=qol}} Old Uyghur qwl (qol, “arm”), {{cog|xqa|قُولْ|t=arm|tr=qōl}} Karakhanid قُولْ (qōl, “arm”) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|kolu|||plural|kollar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} kol (definite accusative kolu, plural kollar), {{tr-noun|u|lar}} kol (definite accusative kolu, plural kollar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|o|poss=1}} Forms: kolu [accusative, definite], kollar [plural], no-table-tags [table-tags], kol [nominative, singular], kollar [nominative, plural], kolu [accusative, definite, singular], kolları [accusative, definite, plural], kola [dative, singular], kollara [dative, plural], kolda [locative, singular], kollarda [locative, plural], koldan [ablative, singular], kollardan [ablative, plural], kolun [genitive, singular], kolların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], kolum [first-person, nominative, singular], kollarım [first-person, nominative, singular], kolun [nominative, second-person, singular], kolların [nominative, second-person, singular], kolu [nominative, singular, third-person], kolları [nominative, singular, third-person], kolumuz [first-person, nominative, plural], kollarımız [first-person, nominative, plural], kolunuz [nominative, plural, second-person], kollarınız [nominative, plural, second-person], kolları [nominative, plural, third-person], kolumu [accusative, definite, first-person, singular], kollarımı [accusative, definite, first-person, singular], kolunu [accusative, definite, second-person, singular], kollarını [accusative, definite, second-person, singular], kolunu [accusative, definite, singular, third-person], kollarını [accusative, definite, singular, third-person], kolumuzu [accusative, definite, first-person, plural], kollarımızı [accusative, definite, first-person, plural], kolunuzu [accusative, definite, plural, second-person], kollarınızı [accusative, definite, plural, second-person], kollarını [accusative, definite, plural, third-person], koluma [dative, first-person, singular], kollarıma [dative, first-person, singular], koluna [dative, second-person, singular], kollarına [dative, second-person, singular], koluna [dative, singular, third-person], kollarına [dative, singular, third-person], kolumuza [dative, first-person, plural], kollarımıza [dative, first-person, plural], kolunuza [dative, plural, second-person], kollarınıza [dative, plural, second-person], kollarına [dative, plural, third-person], kolumda [first-person, locative, singular], kollarımda [first-person, locative, singular], kolunda [locative, second-person, singular], kollarında [locative, second-person, singular], kolunda [locative, singular, third-person], kollarında [locative, singular, third-person], kolumuzda [first-person, locative, plural], kollarımızda [first-person, locative, plural], kolunuzda [locative, plural, second-person], kollarınızda [locative, plural, second-person], kollarında [locative, plural, third-person], kolumdan [ablative, first-person, singular], kollarımdan [ablative, first-person, singular], kolundan [ablative, second-person, singular], kollarından [ablative, second-person, singular], kolundan [ablative, singular, third-person], kollarından [ablative, singular, third-person], kolumuzdan [ablative, first-person, plural], kollarımızdan [ablative, first-person, plural], kolunuzdan [ablative, plural, second-person], kollarınızdan [ablative, plural, second-person], kollarından [ablative, plural, third-person], kolumun [first-person, genitive, singular], kollarımın [first-person, genitive, singular], kolunun [genitive, second-person, singular], kollarının [genitive, second-person, singular], kolunun [genitive, singular, third-person], kollarının [genitive, singular, third-person], kolumuzun [first-person, genitive, plural], kollarımızın [first-person, genitive, plural], kolunuzun [genitive, plural, second-person], kollarınızın [genitive, plural, second-person], kollarının [genitive, plural, third-person]
  1. arm
    Sense id: en-kol-tr-noun-3ff~Xr2d
  2. handle
    Sense id: en-kol-tr-noun-wqEWqpEN
  3. branch
    Sense id: en-kol-tr-noun-84x2TIqg
  4. (military) troop; patrol; column Categories (topical): Military
    Sense id: en-kol-tr-noun-yfc7CPc5 Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 9 9 9 65 9 Topics: government, military, politics, war
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: kol kanat, kolaçan, kolçak, koldaş, kollamak, kollu, kolluk, kolordu, kolsuz, koltuk
Etymology number: 1

Noun

IPA: /koɫ/, [ˈkʰo̞ʷɫ̟̊] Forms: kolu [accusative, definite], kollar [plural]
Etymology: From Proto-Turkic *kōl (“valley”). Etymology templates: {{der|tr|trk-pro|*kōl|t=valley}} Proto-Turkic *kōl (“valley”) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|kolu|||plural|kollar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} kol (definite accusative kolu, plural kollar), {{tr-noun|u|lar}} kol (definite accusative kolu, plural kollar)
  1. (dialectal) valley Tags: dialectal
    Sense id: en-kol-tr-noun-Yn~T0FpJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قول",
        "4": "",
        "5": "arm, sleeve, branch",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "qol",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قول (qol, “arm, sleeve, branch”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قول",
        "t": "arm, sleeve, branch",
        "tr": "qol"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish قول (qol, “arm, sleeve, branch”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kol",
        "t": "upper arm"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kol (“upper arm”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "qwl",
        "t": "arm",
        "tr": "qol"
      },
      "expansion": "Old Uyghur qwl (qol, “arm”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "قُولْ",
        "t": "arm",
        "tr": "qōl"
      },
      "expansion": "Karakhanid قُولْ (qōl, “arm”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish قول (qol, “arm, sleeve, branch”), from Proto-Turkic *kol (“upper arm”). Cognate to Old Uyghur qwl (qol, “arm”), Karakhanid قُولْ (qōl, “arm”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kolu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "kollar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kol",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kola",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koldan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kolum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "koluma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koluna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koluna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "kolu",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "kollar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kol (definite accusative kolu, plural kollar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "kol (definite accusative kolu, plural kollar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "o",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kol kanat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kolaçan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kolçak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "koldaş"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kollamak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kollu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kolluk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kolordu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kolsuz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "koltuk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Taking some other guy by the arm\nShe's tearing me in two",
          "ref": "1997, “Şımarık”, performed by Tarkan:",
          "text": "Takmış koluna elin adamını\nBeni orta yerimden çatlatıyor",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arm"
      ],
      "id": "en-kol-tr-noun-3ff~Xr2d",
      "links": [
        [
          "arm",
          "arm"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "handle"
      ],
      "id": "en-kol-tr-noun-wqEWqpEN",
      "links": [
        [
          "handle",
          "handle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "branch"
      ],
      "id": "en-kol-tr-noun-84x2TIqg",
      "links": [
        [
          "branch",
          "branch"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Military",
          "orig": "tr:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 9 9 65 9",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "troop; patrol; column"
      ],
      "id": "en-kol-tr-noun-yfc7CPc5",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "troop",
          "troop"
        ],
        [
          "patrol",
          "patrol"
        ],
        [
          "column",
          "column"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) troop; patrol; column"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koɫ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰo̞ʷɫ̟̊]"
    }
  ],
  "word": "kol"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kōl",
        "t": "valley"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kōl (“valley”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kōl (“valley”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kolu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "kollar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "kolu",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "kollar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kol (definite accusative kolu, plural kollar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "kol (definite accusative kolu, plural kollar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "valley"
      ],
      "id": "en-kol-tr-noun-Yn~T0FpJ",
      "links": [
        [
          "valley",
          "valley"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) valley"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koɫ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰo̞ʷɫ̟̊]"
    }
  ],
  "word": "kol"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 24 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Proto-Turkic"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قول",
        "4": "",
        "5": "arm, sleeve, branch",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "qol",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قول (qol, “arm, sleeve, branch”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قول",
        "t": "arm, sleeve, branch",
        "tr": "qol"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish قول (qol, “arm, sleeve, branch”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kol",
        "t": "upper arm"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kol (“upper arm”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "qwl",
        "t": "arm",
        "tr": "qol"
      },
      "expansion": "Old Uyghur qwl (qol, “arm”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "قُولْ",
        "t": "arm",
        "tr": "qōl"
      },
      "expansion": "Karakhanid قُولْ (qōl, “arm”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish قول (qol, “arm, sleeve, branch”), from Proto-Turkic *kol (“upper arm”). Cognate to Old Uyghur qwl (qol, “arm”), Karakhanid قُولْ (qōl, “arm”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kolu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "kollar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kol",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kola",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koldan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kolum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "koluma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koluna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koluna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kolumuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolunuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kollarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "kolu",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "kollar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kol (definite accusative kolu, plural kollar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "kol (definite accusative kolu, plural kollar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "o",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kol kanat"
    },
    {
      "word": "kolaçan"
    },
    {
      "word": "kolçak"
    },
    {
      "word": "koldaş"
    },
    {
      "word": "kollamak"
    },
    {
      "word": "kollu"
    },
    {
      "word": "kolluk"
    },
    {
      "word": "kolordu"
    },
    {
      "word": "kolsuz"
    },
    {
      "word": "koltuk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Taking some other guy by the arm\nShe's tearing me in two",
          "ref": "1997, “Şımarık”, performed by Tarkan:",
          "text": "Takmış koluna elin adamını\nBeni orta yerimden çatlatıyor",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arm"
      ],
      "links": [
        [
          "arm",
          "arm"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "handle"
      ],
      "links": [
        [
          "handle",
          "handle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "branch"
      ],
      "links": [
        [
          "branch",
          "branch"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tr:Military"
      ],
      "glosses": [
        "troop; patrol; column"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "troop",
          "troop"
        ],
        [
          "patrol",
          "patrol"
        ],
        [
          "column",
          "column"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) troop; patrol; column"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koɫ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰo̞ʷɫ̟̊]"
    }
  ],
  "word": "kol"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 24 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Proto-Turkic"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kōl",
        "t": "valley"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kōl (“valley”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kōl (“valley”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kolu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "kollar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "kolu",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "kollar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kol (definite accusative kolu, plural kollar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "kol (definite accusative kolu, plural kollar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkish dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "valley"
      ],
      "links": [
        [
          "valley",
          "valley"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) valley"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koɫ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰo̞ʷɫ̟̊]"
    }
  ],
  "word": "kol"
}

Download raw JSONL data for kol meaning in Turkish (12.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.