"bende" meaning in Turkish

See bende in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /benˈde/
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish بنده (bende), from Classical Persian بَنْدَه (banda). Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|بنده|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=bende|ts=}} Ottoman Turkish بنده (bende), {{inh+|tr|ota|بنده|tr=bende}} Inherited from Ottoman Turkish بنده (bende), {{der|tr|fa-cls|بَنْدَه}} Classical Persian بَنْدَه (banda) Head templates: {{head|tr|noun}} bende Inflection templates: {{tr-infl-noun-v|i|poss=1|pred=1}} Forms: no-table-tags [table-tags], bende [nominative, singular], bendeler [nominative, plural], bendeyi [accusative, definite, singular], bendeleri [accusative, definite, plural], bendeye [dative, singular], bendelere [dative, plural], bendede [locative, singular], bendelerde [locative, plural], bendeden [ablative, singular], bendelerden [ablative, plural], bendenin [genitive, singular], bendelerin [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], bendem [first-person, nominative, singular], bendelerim [first-person, nominative, singular], benden [nominative, second-person, singular], bendelerin [nominative, second-person, singular], bendesi [nominative, singular, third-person], bendeleri [nominative, singular, third-person], bendemiz [first-person, nominative, plural], bendelerimiz [first-person, nominative, plural], bendeniz [nominative, plural, second-person], bendeleriniz [nominative, plural, second-person], bendeleri [nominative, plural, third-person], bendemi [accusative, definite, first-person, singular], bendelerimi [accusative, definite, first-person, singular], bendeni [accusative, definite, second-person, singular], bendelerini [accusative, definite, second-person, singular], bendesini [accusative, definite, singular, third-person], bendelerini [accusative, definite, singular, third-person], bendemizi [accusative, definite, first-person, plural], bendelerimizi [accusative, definite, first-person, plural], bendenizi [accusative, definite, plural, second-person], bendelerinizi [accusative, definite, plural, second-person], bendelerini [accusative, definite, plural, third-person], bendeme [dative, first-person, singular], bendelerime [dative, first-person, singular], bendene [dative, second-person, singular], bendelerine [dative, second-person, singular], bendesine [dative, singular, third-person], bendelerine [dative, singular, third-person], bendemize [dative, first-person, plural], bendelerimize [dative, first-person, plural], bendenize [dative, plural, second-person], bendelerinize [dative, plural, second-person], bendelerine [dative, plural, third-person], bendemde [first-person, locative, singular], bendelerimde [first-person, locative, singular], bendende [locative, second-person, singular], bendelerinde [locative, second-person, singular], bendesinde [locative, singular, third-person], bendelerinde [locative, singular, third-person], bendemizde [first-person, locative, plural], bendelerimizde [first-person, locative, plural], bendenizde [locative, plural, second-person], bendelerinizde [locative, plural, second-person], bendelerinde [locative, plural, third-person], bendemden [ablative, first-person, singular], bendelerimden [ablative, first-person, singular], bendenden [ablative, second-person, singular], bendelerinden [ablative, second-person, singular], bendesinden [ablative, singular, third-person], bendelerinden [ablative, singular, third-person], bendemizden [ablative, first-person, plural], bendelerimizden [ablative, first-person, plural], bendenizden [ablative, plural, second-person], bendelerinizden [ablative, plural, second-person], bendelerinden [ablative, plural, third-person], bendemin [first-person, genitive, singular], bendelerimin [first-person, genitive, singular], bendenin [genitive, second-person, singular], bendelerinin [genitive, second-person, singular], bendesinin [genitive, singular, third-person], bendelerinin [genitive, singular, third-person], bendemizin [first-person, genitive, plural], bendelerimizin [first-person, genitive, plural], bendenizin [genitive, plural, second-person], bendelerinizin [genitive, plural, second-person], bendelerinin [genitive, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], bendeyim [first-person, singular], bendelerim [first-person, singular], bendesin [second-person, singular], bendelersin [second-person, singular], bende [singular, third-person], bendedir [singular, third-person], bendeler [singular, third-person], bendelerdir [singular, third-person], bendeyiz [first-person, plural], bendeleriz [first-person, plural], bendesiniz [plural, second-person], bendelersiniz [plural, second-person], bendeler [plural, third-person], bendelerdir [plural, third-person]
  1. (obsolete, poetic) servant, slave Tags: obsolete, poetic Synonyms: kul, köle Derived forms: bendehane, bendeniz
    Sense id: en-bende-tr-noun-kE9ZIFAe Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 41 25 34
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Phrase

IPA: /ˈben.de/
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nl}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|tr|phrase}} bende
  1. (misspelling) contraction of ben (“me”) + de (“too”): me too Tags: abbreviation, alt-of, contraction, misspelling Alternative form of: ben (extra: (“me”) + de (“too”): me too)
    Sense id: en-bende-tr-phrase-petE5jSS Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 41 25 34
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Pronoun

IPA: /benˈde/
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nl}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|tr|pronoun form}} bende
  1. locative of ben Tags: form-of, locative Form of: ben
    Sense id: en-bende-tr-pron-F1x06ncY Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 41 25 34
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "بنده",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "bende",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بنده (bende)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "بنده",
        "tr": "bende"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish بنده (bende)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "بَنْدَه"
      },
      "expansion": "Classical Persian بَنْدَه (banda)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish بنده (bende), from Classical Persian بَنْدَه (banda).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendede",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bendem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "benden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendesini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendenizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendesine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendenize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendesinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendenizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendenden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendesinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendenizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendesinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendenizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeyim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendesin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelersin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendedir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerdir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeyiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeleriz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendesiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelersiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerdir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ben",
        "de"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1",
        "pred": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 25 34",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "bendehane"
        },
        {
          "word": "bendeniz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "servant, slave"
      ],
      "id": "en-bende-tr-noun-kE9ZIFAe",
      "links": [
        [
          "servant",
          "servant"
        ],
        [
          "slave",
          "slave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, poetic) servant, slave"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kul"
        },
        {
          "word": "köle"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/benˈde/"
    }
  ],
  "word": "bende"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nl"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "pronoun form"
      },
      "expansion": "bende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ben",
        "de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 25 34",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ben"
        }
      ],
      "glosses": [
        "locative of ben"
      ],
      "id": "en-bende-tr-pron-F1x06ncY",
      "links": [
        [
          "ben",
          "ben#Turkish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/benˈde/"
    }
  ],
  "word": "bende"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nl"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "bende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ben",
        "de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(“me”) + de (“too”): me too",
          "word": "ben"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 25 34",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contraction of ben (“me”) + de (“too”): me too"
      ],
      "id": "en-bende-tr-phrase-petE5jSS",
      "links": [
        [
          "misspelling",
          "misspelling"
        ],
        [
          "ben",
          "ben#Turkish"
        ],
        [
          "de",
          "de#Turkish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(misspelling) contraction of ben (“me”) + de (“too”): me too"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "contraction",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈben.de/"
    }
  ],
  "word": "bende"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish phrases",
    "Turkish terms derived from Classical Persian",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bendehane"
    },
    {
      "word": "bendeniz"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "بنده",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "bende",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بنده (bende)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "بنده",
        "tr": "bende"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish بنده (bende)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "بَنْدَه"
      },
      "expansion": "Classical Persian بَنْدَه (banda)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish بنده (bende), from Classical Persian بَنْدَه (banda).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendede",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bendem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "benden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendesi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendesini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendenizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendesine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendenize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendesinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendenizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendenden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendesinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendenizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendesinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendemizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendenizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeyim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendesin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelersin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendedir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerdir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeyiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeleriz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendesiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelersiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendeler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bendelerdir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "bende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ben",
        "de"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1",
        "pred": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkish poetic terms",
        "Turkish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "servant, slave"
      ],
      "links": [
        [
          "servant",
          "servant"
        ],
        [
          "slave",
          "slave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, poetic) servant, slave"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kul"
        },
        {
          "word": "köle"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/benˈde/"
    }
  ],
  "word": "bende"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish non-lemma forms",
    "Turkish phrases",
    "Turkish pronoun forms",
    "Turkish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nl"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "pronoun form"
      },
      "expansion": "bende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ben",
        "de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ben"
        }
      ],
      "glosses": [
        "locative of ben"
      ],
      "links": [
        [
          "ben",
          "ben#Turkish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/benˈde/"
    }
  ],
  "word": "bende"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish phrases",
    "Turkish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nl"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "bende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ben",
        "de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(“me”) + de (“too”): me too",
          "word": "ben"
        }
      ],
      "categories": [
        "Turkish contractions"
      ],
      "glosses": [
        "contraction of ben (“me”) + de (“too”): me too"
      ],
      "links": [
        [
          "misspelling",
          "misspelling"
        ],
        [
          "ben",
          "ben#Turkish"
        ],
        [
          "de",
          "de#Turkish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(misspelling) contraction of ben (“me”) + de (“too”): me too"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "contraction",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈben.de/"
    }
  ],
  "word": "bende"
}

Download raw JSONL data for bende meaning in Turkish (12.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-16 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (bdd14c0 and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.