"லோகம்" meaning in Tamil

See லோகம் in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /loːɡam/ Forms: lōkam [romanization]
Etymology: Borrowed from Sanskrit लोक (loka, “world”). Doublet of உலகம் (ulakam). Etymology templates: {{bor+|ta|sa|लोक|t=world}} Borrowed from Sanskrit लोक (loka, “world”), {{doublet|ta|உலகம்}} Doublet of உலகம் (ulakam) Head templates: {{ta-noun}} லோகம் • (lōkam)
  1. world
    Sense id: en-லோகம்-ta-noun-SG6kYiTR Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 54 46 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 48 52 Synonyms: பார், ஞாலம், ஜகம், வையகம், பூமி, உலகம், அண்டம், லோகம், அகிலம், அவனி, தரணி, காசினி, மேதினி, புவி, ஊழி
  2. realm, dimension Synonyms: மண்டலம், பரிமாணம்
    Sense id: en-லோகம்-ta-noun-~7o4Aw1r Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 54 46 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 48 52 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 24 76
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: லோககண்டகன் (lōkakaṇṭakaṉ), லோககதி (lōkakati), லோககர்த்தா (lōkakarttā), லோகசஞ்சாரம் (lōkacañcāram), லோகசஞ்சாரி (lōkacañcāri), லோகசாக்ஷி (lōkacākṣi), லோகதருமிணி (lōkatarumiṇi), லோகத்திரயம் (lōkattirayam), லோகபத்ததி (lōkapattati), லோகபாலர் (lōkapālar), லோகப்பிரசித்தம் (lōkappiracittam), லோகமரியாதை (lōkamariyātai), லோகமாதா (lōkamātā), லோகயாத்திரை (lōkayāttirai), லோகரக்ஷகன் (lōkarakṣakaṉ), லோகரஞ்சனம் (lōkarañcaṉam), லோகரட்சை (lōkaraṭcai), லோகரூடம் (lōkarūṭam), லோகவிருத்தாந்தம் (lōkaviruttāntam), லோகவேடணை (lōkavēṭaṇai), லோகாசாரம் (lōkācāram), லோகாதிபதி (lōkātipati), லோகாதீதம் (lōkātītam), லோகாந்தரம் (lōkāntaram), லோகாபவாதம் (lōkāpavātam), லோகாபிராமம் (lōkāpirāmam), லோகாயதம் (lōkāyatam), லோகாயதிகன் (lōkāyatikaṉ)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkakaṇṭakaṉ",
      "word": "லோககண்டகன்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkakati",
      "word": "லோககதி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkakarttā",
      "word": "லோககர்த்தா"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkacañcāram",
      "word": "லோகசஞ்சாரம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkacañcāri",
      "word": "லோகசஞ்சாரி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkacākṣi",
      "word": "லோகசாக்ஷி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkatarumiṇi",
      "word": "லோகதருமிணி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkattirayam",
      "word": "லோகத்திரயம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkapattati",
      "word": "லோகபத்ததி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkapālar",
      "word": "லோகபாலர்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkappiracittam",
      "word": "லோகப்பிரசித்தம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkamariyātai",
      "word": "லோகமரியாதை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkamātā",
      "word": "லோகமாதா"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkayāttirai",
      "word": "லோகயாத்திரை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkarakṣakaṉ",
      "word": "லோகரக்ஷகன்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkarañcaṉam",
      "word": "லோகரஞ்சனம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkaraṭcai",
      "word": "லோகரட்சை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkarūṭam",
      "word": "லோகரூடம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkaviruttāntam",
      "word": "லோகவிருத்தாந்தம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkavēṭaṇai",
      "word": "லோகவேடணை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkācāram",
      "word": "லோகாசாரம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkātipati",
      "word": "லோகாதிபதி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkātītam",
      "word": "லோகாதீதம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkāntaram",
      "word": "லோகாந்தரம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkāpavātam",
      "word": "லோகாபவாதம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkāpirāmam",
      "word": "லோகாபிராமம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkāyatam",
      "word": "லோகாயதம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lōkāyatikaṉ",
      "word": "லோகாயதிகன்"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "लोक",
        "t": "world"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit लोक (loka, “world”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "உலகம்"
      },
      "expansion": "Doublet of உலகம் (ulakam)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit लोक (loka, “world”). Doublet of உலகம் (ulakam).",
  "forms": [
    {
      "form": "lōkam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "லோகம் • (lōkam)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "world"
      ],
      "id": "en-லோகம்-ta-noun-SG6kYiTR",
      "links": [
        [
          "world",
          "world"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "பார்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "ஞாலம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "ஜகம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "வையகம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "பூமி"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "உலகம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "அண்டம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "லோகம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "அகிலம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "அவனி"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "தரணி"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "காசினி"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "மேதினி"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "புவி"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "ஊழி"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "realm, dimension"
      ],
      "id": "en-லோகம்-ta-noun-~7o4Aw1r",
      "links": [
        [
          "realm",
          "realm"
        ],
        [
          "dimension",
          "dimension"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மண்டலம்"
        },
        {
          "word": "பரிமாணம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/loːɡam/"
    }
  ],
  "word": "லோகம்"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil doublets",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
    "Tamil terms derived from Sanskrit",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lōkakaṇṭakaṉ",
      "word": "லோககண்டகன்"
    },
    {
      "roman": "lōkakati",
      "word": "லோககதி"
    },
    {
      "roman": "lōkakarttā",
      "word": "லோககர்த்தா"
    },
    {
      "roman": "lōkacañcāram",
      "word": "லோகசஞ்சாரம்"
    },
    {
      "roman": "lōkacañcāri",
      "word": "லோகசஞ்சாரி"
    },
    {
      "roman": "lōkacākṣi",
      "word": "லோகசாக்ஷி"
    },
    {
      "roman": "lōkatarumiṇi",
      "word": "லோகதருமிணி"
    },
    {
      "roman": "lōkattirayam",
      "word": "லோகத்திரயம்"
    },
    {
      "roman": "lōkapattati",
      "word": "லோகபத்ததி"
    },
    {
      "roman": "lōkapālar",
      "word": "லோகபாலர்"
    },
    {
      "roman": "lōkappiracittam",
      "word": "லோகப்பிரசித்தம்"
    },
    {
      "roman": "lōkamariyātai",
      "word": "லோகமரியாதை"
    },
    {
      "roman": "lōkamātā",
      "word": "லோகமாதா"
    },
    {
      "roman": "lōkayāttirai",
      "word": "லோகயாத்திரை"
    },
    {
      "roman": "lōkarakṣakaṉ",
      "word": "லோகரக்ஷகன்"
    },
    {
      "roman": "lōkarañcaṉam",
      "word": "லோகரஞ்சனம்"
    },
    {
      "roman": "lōkaraṭcai",
      "word": "லோகரட்சை"
    },
    {
      "roman": "lōkarūṭam",
      "word": "லோகரூடம்"
    },
    {
      "roman": "lōkaviruttāntam",
      "word": "லோகவிருத்தாந்தம்"
    },
    {
      "roman": "lōkavēṭaṇai",
      "word": "லோகவேடணை"
    },
    {
      "roman": "lōkācāram",
      "word": "லோகாசாரம்"
    },
    {
      "roman": "lōkātipati",
      "word": "லோகாதிபதி"
    },
    {
      "roman": "lōkātītam",
      "word": "லோகாதீதம்"
    },
    {
      "roman": "lōkāntaram",
      "word": "லோகாந்தரம்"
    },
    {
      "roman": "lōkāpavātam",
      "word": "லோகாபவாதம்"
    },
    {
      "roman": "lōkāpirāmam",
      "word": "லோகாபிராமம்"
    },
    {
      "roman": "lōkāyatam",
      "word": "லோகாயதம்"
    },
    {
      "roman": "lōkāyatikaṉ",
      "word": "லோகாயதிகன்"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "लोक",
        "t": "world"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit लोक (loka, “world”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "உலகம்"
      },
      "expansion": "Doublet of உலகம் (ulakam)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit लोक (loka, “world”). Doublet of உலகம் (ulakam).",
  "forms": [
    {
      "form": "lōkam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "லோகம் • (lōkam)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "world"
      ],
      "links": [
        [
          "world",
          "world"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "பார்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "ஞாலம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "ஜகம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "வையகம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "பூமி"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "உலகம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "அண்டம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "லோகம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "அகிலம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "அவனி"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "தரணி"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "காசினி"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "மேதினி"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "புவி"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:உலகம்",
          "word": "ஊழி"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "realm, dimension"
      ],
      "links": [
        [
          "realm",
          "realm"
        ],
        [
          "dimension",
          "dimension"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மண்டலம்"
        },
        {
          "word": "பரிமாணம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/loːɡam/"
    }
  ],
  "word": "லோகம்"
}

Download raw JSONL data for லோகம் meaning in Tamil (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-06 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.