See ராணி in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "राज्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "pra",
"3": "𑀭𑀸𑀡𑀻"
},
"expansion": "Borrowed from Prakrit 𑀭𑀸𑀡𑀻 (rāṇī)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "राज्ञी"
},
"expansion": "Sanskrit राज्ञी (rājñī)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "రాణి"
},
"expansion": "Telugu రాణి (rāṇi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "राणी"
},
"expansion": "Marathi राणी (rāṇī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "റാണി"
},
"expansion": "Malayalam റാണി (ṟāṇi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ರಾಣಿ"
},
"expansion": "Kannada ರಾಣಿ (rāṇi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Prakrit 𑀭𑀸𑀡𑀻 (rāṇī), from Sanskrit राज्ञी (rājñī). Compare Telugu రాణి (rāṇi), Marathi राणी (rāṇī), Malayalam റാണി (ṟāṇi), Kannada ರಾಣಿ (rāṇi).",
"forms": [
{
"form": "rāṇi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ராணி கள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ராணி",
"roman": "rāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகள்",
"roman": "rāṇikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணியே",
"roman": "rāṇiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ராணிகளே",
"roman": "rāṇikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ராணியை",
"roman": "rāṇiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளை",
"roman": "rāṇikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணிக்கு",
"roman": "rāṇikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளுக்கு",
"roman": "rāṇikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணிக்காக",
"roman": "rāṇikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளுக்காக",
"roman": "rāṇikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணியுடைய",
"roman": "rāṇiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளுடைய",
"roman": "rāṇikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணியின்",
"roman": "rāṇiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளின்",
"roman": "rāṇikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணியில்",
"roman": "rāṇiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளில்",
"roman": "rāṇikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணியிடம்",
"roman": "rāṇiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளிடம்",
"roman": "rāṇikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணியோடு",
"roman": "rāṇiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளோடு",
"roman": "rāṇikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணியுடன்",
"roman": "rāṇiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளுடன்",
"roman": "rāṇikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணியால்",
"roman": "rāṇiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளால்",
"roman": "rāṇikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணியிலிருந்து",
"roman": "rāṇiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளிலிருந்து",
"roman": "rāṇikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "இராணி",
"roman": "irāṇi",
"tags": [
"alternative",
"standard"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "ராணிகள்"
},
"expansion": "ராணி • (rāṇi) (plural ராணிகள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Chess",
"orig": "ta:Chess",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"queen"
],
"id": "en-ராணி-ta-noun-qcPB92dF",
"links": [
[
"queen",
"queen"
]
],
"related": [
{
"roman": "aracaṉ",
"word": "அரசன்"
},
{
"roman": "rājā",
"word": "ராஜா"
},
{
"roman": "araci",
"word": "அரசி"
},
{
"roman": "kōṭṭai",
"word": "கோட்டை"
},
{
"roman": "yāṉai",
"word": "யானை"
},
{
"roman": "amaiccar",
"word": "அமைச்சர்"
},
{
"roman": "mantiri",
"word": "மந்திரி"
},
{
"roman": "kutirai",
"word": "குதிரை"
},
{
"roman": "kālāḷ",
"word": "காலாள்"
},
{
"roman": "cippāy",
"word": "சிப்பாய்"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "நாச்சியார்"
},
{
"word": "ராஜாத்தி"
},
{
"word": "அரசி"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾaːɳɪ/"
},
{
"ipa": "[ɾaːɳi]"
}
],
"word": "ராணி"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "राज्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "pra",
"3": "𑀭𑀸𑀡𑀻"
},
"expansion": "Borrowed from Prakrit 𑀭𑀸𑀡𑀻 (rāṇī)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "राज्ञी"
},
"expansion": "Sanskrit राज्ञी (rājñī)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "రాణి"
},
"expansion": "Telugu రాణి (rāṇi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "राणी"
},
"expansion": "Marathi राणी (rāṇī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "റാണി"
},
"expansion": "Malayalam റാണി (ṟāṇi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ರಾಣಿ"
},
"expansion": "Kannada ರಾಣಿ (rāṇi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Prakrit 𑀭𑀸𑀡𑀻 (rāṇī), from Sanskrit राज्ञी (rājñī). Compare Telugu రాణి (rāṇi), Marathi राणी (rāṇī), Malayalam റാണി (ṟāṇi), Kannada ರಾಣಿ (rāṇi).",
"forms": [
{
"form": "rāṇi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ராணி கள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ராணி",
"roman": "rāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகள்",
"roman": "rāṇikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணியே",
"roman": "rāṇiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ராணிகளே",
"roman": "rāṇikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ராணியை",
"roman": "rāṇiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளை",
"roman": "rāṇikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணிக்கு",
"roman": "rāṇikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளுக்கு",
"roman": "rāṇikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணிக்காக",
"roman": "rāṇikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளுக்காக",
"roman": "rāṇikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணியுடைய",
"roman": "rāṇiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளுடைய",
"roman": "rāṇikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணியின்",
"roman": "rāṇiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளின்",
"roman": "rāṇikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணியில்",
"roman": "rāṇiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளில்",
"roman": "rāṇikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணியிடம்",
"roman": "rāṇiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளிடம்",
"roman": "rāṇikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணியோடு",
"roman": "rāṇiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளோடு",
"roman": "rāṇikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணியுடன்",
"roman": "rāṇiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளுடன்",
"roman": "rāṇikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணியால்",
"roman": "rāṇiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளால்",
"roman": "rāṇikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ராணியிலிருந்து",
"roman": "rāṇiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ராணிகளிலிருந்து",
"roman": "rāṇikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "இராணி",
"roman": "irāṇi",
"tags": [
"alternative",
"standard"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "ராணிகள்"
},
"expansion": "ராணி • (rāṇi) (plural ராணிகள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "aracaṉ",
"word": "அரசன்"
},
{
"roman": "rājā",
"word": "ராஜா"
},
{
"roman": "araci",
"word": "அரசி"
},
{
"roman": "kōṭṭai",
"word": "கோட்டை"
},
{
"roman": "yāṉai",
"word": "யானை"
},
{
"roman": "amaiccar",
"word": "அமைச்சர்"
},
{
"roman": "mantiri",
"word": "மந்திரி"
},
{
"roman": "kutirai",
"word": "குதிரை"
},
{
"roman": "kālāḷ",
"word": "காலாள்"
},
{
"roman": "cippāy",
"word": "சிப்பாய்"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Prakrit",
"Tamil terms derived from Prakrit",
"Tamil terms derived from Proto-Indo-European",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-",
"Tamil terms derived from the Sanskrit root राज्",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Chess"
],
"glosses": [
"queen"
],
"links": [
[
"queen",
"queen"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நாச்சியார்"
},
{
"word": "ராஜாத்தி"
},
{
"word": "அரசி"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾaːɳɪ/"
},
{
"ipa": "[ɾaːɳi]"
}
],
"word": "ராணி"
}
Download raw JSONL data for ராணி meaning in Tamil (6.4kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"ராணி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "ராணி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"ராணி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "ராணி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"ராணி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "ராணி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"ராணி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "ராணி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"ராணி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "ராணி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"ராணி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "ராணி",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.