"மந்திரி" meaning in Tamil

See மந்திரி in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mɐn̪d̪ɪɾɪ/, [mɐn̪d̪ɪɾi]
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *mántras Sanskrit मन्त्र॑ (mántra) Sanskrit -इन् (-in) Sanskrit मन्त्रिन् (mantrin)bor. Tamil மந்திரி (mantiri) Borrowed from Sanskrit मन्त्रिन् (mantrin). Etymology templates: {{etymon|ta|bor|sa:मन्त्रिन्<id:minister>|id=minister|text=+|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *mántras Sanskrit मन्त्र॑ (mántra) Sanskrit -इन् (-in) Sanskrit मन्त्रिन् (mantrin)bor. Tamil மந்திரி (mantiri) Borrowed from Sanskrit मन्त्रिन् (mantrin). Head templates: {{ta-noun}} மந்திரி • (mantiri) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: mantiri [romanization], no-table-tags [table-tags], மந்திரி [nominative, singular], மந்திரிகள் [nominative, plural], மந்திரியே [singular, vocative], மந்திரிகளே [plural, vocative], மந்திரியை [accusative, singular], மந்திரிகளை [accusative, plural], மந்திரிக்கு [dative, singular], மந்திரிகளுக்கு [dative, plural], மந்திரிக்காக [benefactive, singular], மந்திரிகளுக்காக [benefactive, plural], மந்திரியுடைய [error-unrecognized-form, singular], மந்திரிகளுடைய [error-unrecognized-form, plural], மந்திரியின் [error-unrecognized-form, singular], மந்திரிகளின் [error-unrecognized-form, plural], மந்திரியில் [error-unrecognized-form, singular], மந்திரிகளில் [error-unrecognized-form, plural], மந்திரியிடம் [error-unrecognized-form, singular], மந்திரிகளிடம் [error-unrecognized-form, plural], மந்திரியோடு [error-unrecognized-form, singular], மந்திரிகளோடு [error-unrecognized-form, plural], மந்திரியுடன் [error-unrecognized-form, singular], மந்திரிகளுடன் [error-unrecognized-form, plural], மந்திரியால் [instrumental, singular], மந்திரிகளால் [instrumental, plural], மந்திரியிலிருந்து [ablative, singular], மந்திரிகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. (somewhat dated) minister Tags: dated Synonyms: அமைச்சர்
    Sense id: en-மந்திரி-ta-noun-gwtoV5Rs Categories (other): Tamil entries with etymology trees, Tamil terms suffixed with -இ, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 6, Government, Prayer Disambiguation of Tamil entries with etymology trees: 12 22 21 17 13 15 Disambiguation of Tamil terms suffixed with -இ: 14 22 20 16 13 15 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 24 23 11 12 12 17 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 6: 23 21 13 13 13 16 Disambiguation of Government: 58 42 0 0 0 0 Disambiguation of Prayer: 36 29 6 11 9 9
  2. (chess) bishop or minister
    Sense id: en-மந்திரி-ta-noun-pHwfGRjx Categories (other): Chess, Pages with entries, Tamil back-formations, Tamil entries referencing etymons with invalid IDs, Tamil entries with etymology texts, Tamil entries with etymology trees, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms suffixed with -இ, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 6, Chess, Magic Disambiguation of Pages with entries: 4 13 26 23 14 20 Disambiguation of Tamil back-formations: 9 23 24 17 11 16 Disambiguation of Tamil entries referencing etymons with invalid IDs: 9 22 20 19 13 16 Disambiguation of Tamil entries with etymology texts: 36 64 Disambiguation of Tamil entries with etymology trees: 12 22 21 17 13 15 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 8 22 21 18 12 19 Disambiguation of Tamil terms suffixed with -இ: 14 22 20 16 13 15 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 24 23 11 12 12 17 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 6: 23 21 13 13 13 16 Disambiguation of Chess: 0 100 Disambiguation of Magic: 0 25 28 19 12 17 Topics: board-games, chess, games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: அரசன் (aracaṉ), ராஜா (rājā), அரசி (araci), ராணி (rāṇi), கோட்டை (kōṭṭai), யானை (yāṉai), அமைச்சர் (amaiccar), குதிரை (kutirai), காலாள் (kālāḷ), சிப்பாய் (cippāy)
Etymology number: 1

Verb

IPA: /mɐn̪d̪ɪɾɪ/, [mɐn̪d̪ɪɾi]
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *mántras Sanskrit मन्त्र (mantra)bor. Tamil மந்திரம் (mantiram) Tamil -இ (-i) Tamil மந்திரி (mantiri) Back-formation from மந்திரம் (mantiram), from Sanskrit मन्त्र (mantra) + -இ (-i). Etymology templates: {{etymon|ta|af|மந்திரம்<id:incantation>|-இ<id:suffix>|id=to enchant|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *mántras Sanskrit मन्त्र (mantra)bor. Tamil மந்திரம் (mantiram) Tamil -இ (-i) Tamil மந்திரி (mantiri), {{back-formation|ta|மந்திரம்}} Back-formation from மந்திரம் (mantiram), {{der|ta|sa|मन्त्र}} Sanskrit मन्त्र (mantra), {{suf|ta||இ}} + -இ (-i) Head templates: {{ta-verb}} மந்திரி • (mantiri) Inflection templates: {{ta-conj-auto|6}} Forms: mantiri [romanization], no-table-tags [table-tags], மந்திரிக்கிறேன் [affective, first-person, present, singular], மந்திரிக்கிறாய் [affective, present, second-person, singular], மந்திரிக்கிறான் [affective, masculine, present, singular, third-person], மந்திரிக்கிறாள் [affective, feminine, present, singular, third-person], மந்திரிக்கிறார் [honorific, present, singular, third-person], மந்திரிக்கிறது [neuter, present, singular, third-person], மந்திரித்தேன் [affective, first-person, past, singular], மந்திரித்தாய் [affective, past, second-person, singular], மந்திரித்தான் [affective, masculine, past, singular, third-person], மந்திரித்தாள் [affective, feminine, past, singular, third-person], மந்திரித்தார் [honorific, past, singular, third-person], மந்திரித்தது [neuter, past, singular, third-person], மந்திரிப்பேன் [affective, first-person, future, singular], மந்திரிப்பாய் [affective, future, second-person, singular], மந்திரிப்பான் [affective, future, masculine, singular, third-person], மந்திரிப்பாள் [affective, feminine, future, singular, third-person], மந்திரிப்பார் [future, honorific, singular, third-person], மந்திரிக்கும் [future, neuter, singular, third-person], மந்திரிக்கமாட்டேன் [affective, first-person, future, negative, singular], மந்திரிக்கமாட்டாய் [affective, future, negative, second-person, singular], மந்திரிக்கமாட்டான் [affective, future, masculine, negative, singular, third-person], மந்திரிக்கமாட்டாள் [affective, feminine, future, negative, singular, third-person], மந்திரிக்கமாட்டார் [future, honorific, negative, singular, third-person], மந்திரிக்காது [future, negative, neuter, singular, third-person], மந்திரிக்கவில்லை [feminine, masculine, negative, neuter, singular, third-person], மந்திரிக்கவில்லை [first-person, negative, second-person, singular], மந்திரிக்கவில்லை [honorific, negative, singular, third-person], மந்திரிக்கிறோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, plural, present], மந்திரிக்கிறீர்கள் [affective, plural, present, second-person], மந்திரிக்கிறார்கள் [affective, epicene, plural, present, third-person], மந்திரிக்கின்றன [affective, neuter, plural, present, third-person], மந்திரித்தோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, past, plural], மந்திரித்தீர்கள் [affective, past, plural, second-person], மந்திரித்தார்கள் [affective, epicene, past, plural, third-person], மந்திரித்தன [affective, neuter, past, plural, third-person], மந்திரிப்போம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, plural], மந்திரிப்பீர்கள் [affective, future, plural, second-person], மந்திரிப்பார்கள் [affective, epicene, future, plural, third-person], மந்திரிப்பன [affective, future, neuter, plural, third-person], மந்திரிக்கமாட்டோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, negative, plural], மந்திரிக்கமாட்டீர்கள் [affective, future, negative, plural, second-person], மந்திரிக்கமாட்டார்கள் [affective, epicene, future, negative, plural, third-person], மந்திரிக்கா [affective, future, negative, neuter, plural, third-person], மந்திரிக்கவில்லை [affective, epicene, negative, plural, third-person], மந்திரிக்கவில்லை [affective, exclusive, first-person, inclusive, negative, plural, second-person], மந்திரிக்கவில்லை [affective, negative, neuter, plural, third-person], மந்திரி [imperative, singular], மந்திரியுங்கள் [imperative, plural], மந்திரிக்காதே [imperative, negative, singular], மந்திரிக்காதீர்கள் [imperative, negative, plural], past of மந்திரித்துவிடு (mantirittuviṭu) [imperative, perfect, present, singular], past of மந்திரித்துவிட்டிரு (mantirittuviṭṭiru) [past, perfect], future of மந்திரித்துவிடு (mantirittuviṭu) [future, imperative, perfect, plural], மந்திரித்துக்கொண்டிரு [future, past, present, progressive], மந்திரிக்கப்படு [effective, future, past, present], மந்திரிக்க [error-unrecognized-form, infinitive], மந்திரிக்காமல் இருக்க [future, infinitive, negative], மந்திரிக்கலாம் [error-unrecognized-form, potential], மந்திரிக்காமல் இருக்கலாம் [future, negative, potential], மந்திரிக்கட்டும் [cohortative, error-unrecognized-form], மந்திரிக்காமல் இருக்கட்டும் [cohortative, future, negative], மந்திரிப்பதால் [conditional, error-unrecognized-form, informal], மந்திரிக்காததால் [conditional, future, informal, negative], மந்திரித்தால் [conditional, error-unrecognized-form], மந்திரிக்காவிட்டால் [conditional, future, negative], மந்திரித்து [adverbial, error-unrecognized-form, participle], மந்திரிக்காமல் [adverbial, future, negative, participle], மந்திரிக்கிற [adjectival, error-unrecognized-form, participle, present], மந்திரித்த [adjectival, error-unrecognized-form, participle, past], மந்திரிக்கும் [adjectival, error-unrecognized-form, future, participle], மந்திரிக்காத [adjectival, future, negative, participle], மந்திரிக்கிறவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, present, singular], மந்திரிக்கிறவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, present, singular], மந்திரிக்கிறவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, present, singular], மந்திரிக்கிறது [future, negative, neuter, present, singular], மந்திரிக்கிறவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural, present], மந்திரிக்கிறவை [future, imperative, negative, neuter, plural, present], மந்திரித்தவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, past, present, singular], மந்திரித்தவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, past, present, singular], மந்திரித்தவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, past, singular], மந்திரித்தது [future, negative, neuter, past, singular], மந்திரித்தவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, past, plural], மந்திரித்தவை [future, imperative, negative, neuter, past, plural], மந்திரிப்பவன் [error-unrecognized-form, future, imperative, masculine, present, singular], மந்திரிப்பவள் [error-unrecognized-form, feminine, future, imperative, present, singular], மந்திரிப்பவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, singular], மந்திரிப்பது [future, negative, neuter, singular], மந்திரிப்பவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], மந்திரிப்பவை [future, imperative, negative, neuter, plural], மந்திரிக்காதவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, negative, present, singular], மந்திரிக்காதவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, negative, present, singular], மந்திரிக்காதவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, negative, singular], மந்திரிக்காதது [future, negative, neuter, singular], மந்திரிக்காதவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], மந்திரிக்காதவை [future, imperative, negative, neuter, plural], மந்திரிப்பது [error-unrecognized-form, feminine, gerund, gerund-i, masculine, singular], மந்திரித்தல் [gerund, gerund-ii, honorific, singular], மந்திரித்தல் [gerund, gerund-ii, neuter, singular], மந்திரிக்கல் [epicene, future, gerund, gerund-iii, negative], மந்திரிக்கல் [future, gerund, gerund-iii, negative, neuter]
  1. (transitive) to keep spell-bound, control or enchant by mantras Tags: transitive
    Sense id: en-மந்திரி-ta-verb-Jb4FFwoh Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil back-formations, Tamil entries referencing etymons with invalid IDs, Tamil entries with etymology trees, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms suffixed with -இ, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 6, Magic Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 21 34 15 10 13 Disambiguation of Pages with entries: 4 13 26 23 14 20 Disambiguation of Tamil back-formations: 9 23 24 17 11 16 Disambiguation of Tamil entries referencing etymons with invalid IDs: 9 22 20 19 13 16 Disambiguation of Tamil entries with etymology trees: 12 22 21 17 13 15 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 8 22 21 18 12 19 Disambiguation of Tamil terms suffixed with -இ: 14 22 20 16 13 15 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 24 23 11 12 12 17 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 6: 23 21 13 13 13 16 Disambiguation of Magic: 0 25 28 19 12 17
  2. (transitive) to consecrate with mantras Tags: transitive
    Sense id: en-மந்திரி-ta-verb-1tVsN58K Categories (other): Pages with entries, Tamil back-formations, Tamil entries referencing etymons with invalid IDs, Tamil entries with etymology trees, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms suffixed with -இ, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 6, Magic Disambiguation of Pages with entries: 4 13 26 23 14 20 Disambiguation of Tamil back-formations: 9 23 24 17 11 16 Disambiguation of Tamil entries referencing etymons with invalid IDs: 9 22 20 19 13 16 Disambiguation of Tamil entries with etymology trees: 12 22 21 17 13 15 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 8 22 21 18 12 19 Disambiguation of Tamil terms suffixed with -இ: 14 22 20 16 13 15 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 24 23 11 12 12 17 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 6: 23 21 13 13 13 16 Disambiguation of Magic: 0 25 28 19 12 17
  3. (transitive) to recite mystic formulas or mantras in worship and to meditate Tags: transitive
    Sense id: en-மந்திரி-ta-verb-BJG82Die Categories (other): Pages with entries, Tamil back-formations, Tamil entries referencing etymons with invalid IDs, Tamil entries with etymology trees, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms suffixed with -இ, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 6, Magic, Occult Disambiguation of Pages with entries: 4 13 26 23 14 20 Disambiguation of Tamil back-formations: 9 23 24 17 11 16 Disambiguation of Tamil entries referencing etymons with invalid IDs: 9 22 20 19 13 16 Disambiguation of Tamil entries with etymology trees: 12 22 21 17 13 15 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 8 22 21 18 12 19 Disambiguation of Tamil terms suffixed with -இ: 14 22 20 16 13 15 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 24 23 11 12 12 17 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 6: 23 21 13 13 13 16 Disambiguation of Magic: 0 25 28 19 12 17 Disambiguation of Occult: 16 12 14 15 24 19
  4. (intransitive) to utter mantras, recite incarnations (for effecting cure, etc) Tags: intransitive
    Sense id: en-மந்திரி-ta-verb-jLh0XRs2 Categories (other): Pages with entries, Tamil back-formations, Tamil entries referencing etymons with invalid IDs, Tamil entries with etymology trees, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms suffixed with -இ, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 6, Magic Disambiguation of Pages with entries: 4 13 26 23 14 20 Disambiguation of Tamil back-formations: 9 23 24 17 11 16 Disambiguation of Tamil entries referencing etymons with invalid IDs: 9 22 20 19 13 16 Disambiguation of Tamil entries with etymology trees: 12 22 21 17 13 15 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 8 22 21 18 12 19 Disambiguation of Tamil terms suffixed with -இ: 14 22 20 16 13 15 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 24 23 11 12 12 17 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 6: 23 21 13 13 13 16 Disambiguation of Magic: 0 25 28 19 12 17
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "bor",
        "3": "sa:मन्त्रिन्<id:minister>",
        "id": "minister",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Indo-Iranian *mántras\nSanskrit मन्त्र॑ (mántra)\nSanskrit -इन् (-in)\nSanskrit मन्त्रिन् (mantrin)bor.\nTamil மந்திரி (mantiri)\nBorrowed from Sanskrit मन्त्रिन् (mantrin).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Indo-Iranian *mántras\nSanskrit मन्त्र॑ (mántra)\nSanskrit -इन् (-in)\nSanskrit मन्त्रिन् (mantrin)bor.\nTamil மந்திரி (mantiri)\nBorrowed from Sanskrit मन्त्रिन् (mantrin).",
  "forms": [
    {
      "form": "mantiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரி",
      "roman": "mantiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகள்",
      "roman": "mantirikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியே",
      "roman": "mantiriyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளே",
      "roman": "mantirikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியை",
      "roman": "mantiriyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளை",
      "roman": "mantirikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கு",
      "roman": "mantirikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளுக்கு",
      "roman": "mantirikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காக",
      "roman": "mantirikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளுக்காக",
      "roman": "mantirikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியுடைய",
      "roman": "mantiriyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளுடைய",
      "roman": "mantirikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியின்",
      "roman": "mantiriyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளின்",
      "roman": "mantirikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியில்",
      "roman": "mantiriyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளில்",
      "roman": "mantirikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியிடம்",
      "roman": "mantiriyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளிடம்",
      "roman": "mantirikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியோடு",
      "roman": "mantiriyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளோடு",
      "roman": "mantirikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியுடன்",
      "roman": "mantiriyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளுடன்",
      "roman": "mantirikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியால்",
      "roman": "mantiriyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளால்",
      "roman": "mantirikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியிலிருந்து",
      "roman": "mantiriyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளிலிருந்து",
      "roman": "mantirikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "மந்திரி • (mantiri)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aracaṉ",
      "word": "அரசன்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rājā",
      "word": "ராஜா"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "araci",
      "word": "அரசி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rāṇi",
      "word": "ராணி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kōṭṭai",
      "word": "கோட்டை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yāṉai",
      "word": "யானை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "amaiccar",
      "word": "அமைச்சர்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kutirai",
      "word": "குதிரை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kālāḷ",
      "word": "காலாள்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cippāy",
      "word": "சிப்பாய்"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 22 21 17 13 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 22 20 16 13 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -இ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 23 11 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 21 13 13 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 6",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42 0 0 0 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Government",
          "orig": "ta:Government",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 29 6 11 9 9",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Prayer",
          "orig": "ta:Prayer",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "minister"
      ],
      "id": "en-மந்திரி-ta-noun-gwtoV5Rs",
      "links": [
        [
          "minister",
          "minister"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(somewhat dated) minister"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "அமைச்சர்"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Chess",
          "orig": "ta:Chess",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 13 26 23 14 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 23 24 17 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil back-formations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 22 20 19 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries referencing etymons with invalid IDs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 22 21 17 13 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 22 21 18 12 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 22 20 16 13 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -இ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 23 11 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 21 13 13 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 6",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Chess",
          "orig": "ta:Chess",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 25 28 19 12 17",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Magic",
          "orig": "ta:Magic",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bishop or minister"
      ],
      "id": "en-மந்திரி-ta-noun-pHwfGRjx",
      "links": [
        [
          "chess",
          "chess"
        ],
        [
          "bishop",
          "bishop"
        ],
        [
          "minister",
          "minister"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chess) bishop or minister"
      ],
      "topics": [
        "board-games",
        "chess",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐn̪d̪ɪɾɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[mɐn̪d̪ɪɾi]"
    }
  ],
  "word": "மந்திரி"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "af",
        "3": "மந்திரம்<id:incantation>",
        "4": "-இ<id:suffix>",
        "id": "to enchant",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Indo-Iranian *mántras\nSanskrit मन्त्र (mantra)bor.\nTamil மந்திரம் (mantiram)\nTamil -இ (-i)\nTamil மந்திரி (mantiri)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "மந்திரம்"
      },
      "expansion": "Back-formation from மந்திரம் (mantiram)",
      "name": "back-formation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "मन्त्र"
      },
      "expansion": "Sanskrit मन्त्र (mantra)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "",
        "3": "இ"
      },
      "expansion": "+ -இ (-i)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Indo-Iranian *mántras\nSanskrit मन्त्र (mantra)bor.\nTamil மந்திரம் (mantiram)\nTamil -இ (-i)\nTamil மந்திரி (mantiri)\nBack-formation from மந்திரம் (mantiram), from Sanskrit मन्त्र (mantra) + -இ (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "mantiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறேன்",
      "roman": "mantirikkiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறாய்",
      "roman": "mantirikkiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறான்",
      "roman": "mantirikkiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறாள்",
      "roman": "mantirikkiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறார்",
      "roman": "mantirikkiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறது",
      "roman": "mantirikkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தேன்",
      "roman": "mantirittēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தாய்",
      "roman": "mantirittāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தான்",
      "roman": "mantirittāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தாள்",
      "roman": "mantirittāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தார்",
      "roman": "mantirittār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தது",
      "roman": "mantirittatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பேன்",
      "roman": "mantirippēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பாய்",
      "roman": "mantirippāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பான்",
      "roman": "mantirippāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பாள்",
      "roman": "mantirippāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பார்",
      "roman": "mantirippār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கும்",
      "roman": "mantirikkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கமாட்டேன்",
      "roman": "mantirikkamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கமாட்டாய்",
      "roman": "mantirikkamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கமாட்டான்",
      "roman": "mantirikkamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கமாட்டாள்",
      "roman": "mantirikkamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கமாட்டார்",
      "roman": "mantirikkamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காது",
      "roman": "mantirikkātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கவில்லை",
      "roman": "mantirikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கவில்லை",
      "roman": "mantirikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கவில்லை",
      "roman": "mantirikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறோம்",
      "roman": "mantirikkiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறீர்கள்",
      "roman": "mantirikkiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறார்கள்",
      "roman": "mantirikkiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கின்றன",
      "roman": "mantirikkiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தோம்",
      "roman": "mantirittōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தீர்கள்",
      "roman": "mantirittīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தார்கள்",
      "roman": "mantirittārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தன",
      "roman": "mantirittaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்போம்",
      "roman": "mantirippōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பீர்கள்",
      "roman": "mantirippīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பார்கள்",
      "roman": "mantirippārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பன",
      "roman": "mantirippaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கமாட்டோம்",
      "roman": "mantirikkamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கமாட்டீர்கள்",
      "roman": "mantirikkamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கமாட்டார்கள்",
      "roman": "mantirikkamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கா",
      "roman": "mantirikkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கவில்லை",
      "roman": "mantirikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கவில்லை",
      "roman": "mantirikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கவில்லை",
      "roman": "mantirikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரி",
      "roman": "mantiri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியுங்கள்",
      "roman": "mantiriyuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காதே",
      "roman": "mantirikkātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காதீர்கள்",
      "roman": "mantirikkātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of மந்திரித்துவிடு (mantirittuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of மந்திரித்துவிட்டிரு (mantirittuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of மந்திரித்துவிடு (mantirittuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்துக்கொண்டிரு",
      "roman": "mantirittukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கப்படு",
      "roman": "mantirikkappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்க",
      "roman": "mantirikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காமல் இருக்க",
      "roman": "mantirikkāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கலாம்",
      "roman": "mantirikkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "mantirikkāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கட்டும்",
      "roman": "mantirikkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "mantirikkāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பதால்",
      "roman": "mantirippatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காததால்",
      "roman": "mantirikkātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தால்",
      "roman": "mantirittāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காவிட்டால்",
      "roman": "mantirikkāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்து",
      "roman": "mantirittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காமல்",
      "roman": "mantirikkāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிற",
      "roman": "mantirikkiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்த",
      "roman": "mantiritta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கும்",
      "roman": "mantirikkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காத",
      "roman": "mantirikkāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறவன்",
      "roman": "mantirikkiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறவள்",
      "roman": "mantirikkiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறவர்",
      "roman": "mantirikkiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறது",
      "roman": "mantirikkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறவர்கள்",
      "roman": "mantirikkiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறவை",
      "roman": "mantirikkiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தவன்",
      "roman": "mantirittavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தவள்",
      "roman": "mantirittavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தவர்",
      "roman": "mantirittavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தது",
      "roman": "mantirittatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தவர்கள்",
      "roman": "mantirittavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தவை",
      "roman": "mantirittavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பவன்",
      "roman": "mantirippavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பவள்",
      "roman": "mantirippavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பவர்",
      "roman": "mantirippavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பது",
      "roman": "mantirippatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பவர்கள்",
      "roman": "mantirippavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பவை",
      "roman": "mantirippavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காதவன்",
      "roman": "mantirikkātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காதவள்",
      "roman": "mantirikkātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காதவர்",
      "roman": "mantirikkātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காதது",
      "roman": "mantirikkātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காதவர்கள்",
      "roman": "mantirikkātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காதவை",
      "roman": "mantirikkātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பது",
      "roman": "mantirippatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தல்",
      "roman": "mantirittal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தல்",
      "roman": "mantirittal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கல்",
      "roman": "mantirikkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கல்",
      "roman": "mantirikkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "மந்திரி • (mantiri)",
      "name": "ta-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "6"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 21 34 15 10 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 13 26 23 14 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 23 24 17 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil back-formations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 22 20 19 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries referencing etymons with invalid IDs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 22 21 17 13 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 22 21 18 12 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 22 20 16 13 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -இ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 23 11 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 21 13 13 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 6",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 25 28 19 12 17",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Magic",
          "orig": "ta:Magic",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to keep spell-bound, control or enchant by mantras"
      ],
      "id": "en-மந்திரி-ta-verb-Jb4FFwoh",
      "links": [
        [
          "spell-bound",
          "spellbound"
        ],
        [
          "control",
          "control"
        ],
        [
          "enchant",
          "enchant"
        ],
        [
          "mantra",
          "mantra"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to keep spell-bound, control or enchant by mantras"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 13 26 23 14 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 23 24 17 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil back-formations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 22 20 19 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries referencing etymons with invalid IDs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 22 21 17 13 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 22 21 18 12 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 22 20 16 13 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -இ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 23 11 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 21 13 13 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 6",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 25 28 19 12 17",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Magic",
          "orig": "ta:Magic",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to consecrate with mantras"
      ],
      "id": "en-மந்திரி-ta-verb-1tVsN58K",
      "links": [
        [
          "consecrate",
          "consecrate"
        ],
        [
          "mantra",
          "mantra"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to consecrate with mantras"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 13 26 23 14 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 23 24 17 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil back-formations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 22 20 19 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries referencing etymons with invalid IDs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 22 21 17 13 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 22 21 18 12 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 22 20 16 13 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -இ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 23 11 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 21 13 13 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 6",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 25 28 19 12 17",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Magic",
          "orig": "ta:Magic",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 14 15 24 19",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Occult",
          "orig": "ta:Occult",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to recite mystic formulas or mantras in worship and to meditate"
      ],
      "id": "en-மந்திரி-ta-verb-BJG82Die",
      "links": [
        [
          "recite",
          "recite"
        ],
        [
          "mystic",
          "mystic"
        ],
        [
          "formula",
          "formula"
        ],
        [
          "mantra",
          "mantra"
        ],
        [
          "worship",
          "worship"
        ],
        [
          "meditate",
          "meditate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to recite mystic formulas or mantras in worship and to meditate"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 13 26 23 14 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 23 24 17 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil back-formations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 22 20 19 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries referencing etymons with invalid IDs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 22 21 17 13 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 22 21 18 12 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 22 20 16 13 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -இ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 23 11 12 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 21 13 13 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 6",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 25 28 19 12 17",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Magic",
          "orig": "ta:Magic",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to utter mantras, recite incarnations (for effecting cure, etc)"
      ],
      "id": "en-மந்திரி-ta-verb-jLh0XRs2",
      "links": [
        [
          "utter",
          "utter"
        ],
        [
          "mantra",
          "mantra"
        ],
        [
          "recite",
          "recite"
        ],
        [
          "incarnation",
          "incarnation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to utter mantras, recite incarnations (for effecting cure, etc)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐn̪d̪ɪɾɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[mɐn̪d̪ɪɾi]"
    }
  ],
  "word": "மந்திரி"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil back-formations",
    "Tamil entries referencing etymons with invalid IDs",
    "Tamil entries with etymology texts",
    "Tamil entries with etymology trees",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil i-stem nouns",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
    "Tamil terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tamil terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Tamil terms derived from Sanskrit",
    "Tamil terms derived from the Proto-Indo-European root *men-",
    "Tamil terms suffixed with -இ",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil verbs",
    "Tamil verbs of conjugation 6",
    "ta:Chess",
    "ta:Government",
    "ta:Magic",
    "ta:Occult",
    "ta:Prayer"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "bor",
        "3": "sa:मन्त्रिन्<id:minister>",
        "id": "minister",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Indo-Iranian *mántras\nSanskrit मन्त्र॑ (mántra)\nSanskrit -इन् (-in)\nSanskrit मन्त्रिन् (mantrin)bor.\nTamil மந்திரி (mantiri)\nBorrowed from Sanskrit मन्त्रिन् (mantrin).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Indo-Iranian *mántras\nSanskrit मन्त्र॑ (mántra)\nSanskrit -इन् (-in)\nSanskrit मन्त्रिन् (mantrin)bor.\nTamil மந்திரி (mantiri)\nBorrowed from Sanskrit मन्त्रिन् (mantrin).",
  "forms": [
    {
      "form": "mantiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரி",
      "roman": "mantiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகள்",
      "roman": "mantirikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியே",
      "roman": "mantiriyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளே",
      "roman": "mantirikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியை",
      "roman": "mantiriyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளை",
      "roman": "mantirikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கு",
      "roman": "mantirikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளுக்கு",
      "roman": "mantirikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காக",
      "roman": "mantirikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளுக்காக",
      "roman": "mantirikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியுடைய",
      "roman": "mantiriyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளுடைய",
      "roman": "mantirikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியின்",
      "roman": "mantiriyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளின்",
      "roman": "mantirikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியில்",
      "roman": "mantiriyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளில்",
      "roman": "mantirikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியிடம்",
      "roman": "mantiriyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளிடம்",
      "roman": "mantirikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியோடு",
      "roman": "mantiriyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளோடு",
      "roman": "mantirikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியுடன்",
      "roman": "mantiriyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளுடன்",
      "roman": "mantirikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியால்",
      "roman": "mantiriyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளால்",
      "roman": "mantirikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியிலிருந்து",
      "roman": "mantiriyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிகளிலிருந்து",
      "roman": "mantirikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "மந்திரி • (mantiri)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "aracaṉ",
      "word": "அரசன்"
    },
    {
      "roman": "rājā",
      "word": "ராஜா"
    },
    {
      "roman": "araci",
      "word": "அரசி"
    },
    {
      "roman": "rāṇi",
      "word": "ராணி"
    },
    {
      "roman": "kōṭṭai",
      "word": "கோட்டை"
    },
    {
      "roman": "yāṉai",
      "word": "யானை"
    },
    {
      "roman": "amaiccar",
      "word": "அமைச்சர்"
    },
    {
      "roman": "kutirai",
      "word": "குதிரை"
    },
    {
      "roman": "kālāḷ",
      "word": "காலாள்"
    },
    {
      "roman": "cippāy",
      "word": "சிப்பாய்"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "minister"
      ],
      "links": [
        [
          "minister",
          "minister"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(somewhat dated) minister"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "அமைச்சர்"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ta:Chess"
      ],
      "glosses": [
        "bishop or minister"
      ],
      "links": [
        [
          "chess",
          "chess"
        ],
        [
          "bishop",
          "bishop"
        ],
        [
          "minister",
          "minister"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chess) bishop or minister"
      ],
      "topics": [
        "board-games",
        "chess",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐn̪d̪ɪɾɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[mɐn̪d̪ɪɾi]"
    }
  ],
  "word": "மந்திரி"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil back-formations",
    "Tamil entries referencing etymons with invalid IDs",
    "Tamil entries with etymology trees",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tamil terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Tamil terms derived from Sanskrit",
    "Tamil terms derived from the Proto-Indo-European root *men-",
    "Tamil terms suffixed with -இ",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil verbs",
    "Tamil verbs of conjugation 6",
    "ta:Government",
    "ta:Magic",
    "ta:Occult",
    "ta:Prayer"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "af",
        "3": "மந்திரம்<id:incantation>",
        "4": "-இ<id:suffix>",
        "id": "to enchant",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Indo-Iranian *mántras\nSanskrit मन्त्र (mantra)bor.\nTamil மந்திரம் (mantiram)\nTamil -இ (-i)\nTamil மந்திரி (mantiri)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "மந்திரம்"
      },
      "expansion": "Back-formation from மந்திரம் (mantiram)",
      "name": "back-formation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "मन्त्र"
      },
      "expansion": "Sanskrit मन्त्र (mantra)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "",
        "3": "இ"
      },
      "expansion": "+ -இ (-i)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Indo-Iranian *mántras\nSanskrit मन्त्र (mantra)bor.\nTamil மந்திரம் (mantiram)\nTamil -இ (-i)\nTamil மந்திரி (mantiri)\nBack-formation from மந்திரம் (mantiram), from Sanskrit मन्त्र (mantra) + -இ (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "mantiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறேன்",
      "roman": "mantirikkiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறாய்",
      "roman": "mantirikkiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறான்",
      "roman": "mantirikkiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறாள்",
      "roman": "mantirikkiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறார்",
      "roman": "mantirikkiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறது",
      "roman": "mantirikkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தேன்",
      "roman": "mantirittēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தாய்",
      "roman": "mantirittāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தான்",
      "roman": "mantirittāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தாள்",
      "roman": "mantirittāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தார்",
      "roman": "mantirittār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தது",
      "roman": "mantirittatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பேன்",
      "roman": "mantirippēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பாய்",
      "roman": "mantirippāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பான்",
      "roman": "mantirippāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பாள்",
      "roman": "mantirippāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பார்",
      "roman": "mantirippār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கும்",
      "roman": "mantirikkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கமாட்டேன்",
      "roman": "mantirikkamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கமாட்டாய்",
      "roman": "mantirikkamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கமாட்டான்",
      "roman": "mantirikkamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கமாட்டாள்",
      "roman": "mantirikkamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கமாட்டார்",
      "roman": "mantirikkamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காது",
      "roman": "mantirikkātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கவில்லை",
      "roman": "mantirikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கவில்லை",
      "roman": "mantirikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கவில்லை",
      "roman": "mantirikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறோம்",
      "roman": "mantirikkiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறீர்கள்",
      "roman": "mantirikkiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறார்கள்",
      "roman": "mantirikkiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கின்றன",
      "roman": "mantirikkiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தோம்",
      "roman": "mantirittōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தீர்கள்",
      "roman": "mantirittīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தார்கள்",
      "roman": "mantirittārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தன",
      "roman": "mantirittaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்போம்",
      "roman": "mantirippōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பீர்கள்",
      "roman": "mantirippīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பார்கள்",
      "roman": "mantirippārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பன",
      "roman": "mantirippaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கமாட்டோம்",
      "roman": "mantirikkamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கமாட்டீர்கள்",
      "roman": "mantirikkamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கமாட்டார்கள்",
      "roman": "mantirikkamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கா",
      "roman": "mantirikkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கவில்லை",
      "roman": "mantirikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கவில்லை",
      "roman": "mantirikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கவில்லை",
      "roman": "mantirikkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரி",
      "roman": "mantiri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரியுங்கள்",
      "roman": "mantiriyuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காதே",
      "roman": "mantirikkātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காதீர்கள்",
      "roman": "mantirikkātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of மந்திரித்துவிடு (mantirittuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of மந்திரித்துவிட்டிரு (mantirittuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of மந்திரித்துவிடு (mantirittuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்துக்கொண்டிரு",
      "roman": "mantirittukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கப்படு",
      "roman": "mantirikkappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்க",
      "roman": "mantirikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காமல் இருக்க",
      "roman": "mantirikkāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கலாம்",
      "roman": "mantirikkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "mantirikkāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கட்டும்",
      "roman": "mantirikkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "mantirikkāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பதால்",
      "roman": "mantirippatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காததால்",
      "roman": "mantirikkātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தால்",
      "roman": "mantirittāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காவிட்டால்",
      "roman": "mantirikkāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்து",
      "roman": "mantirittu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காமல்",
      "roman": "mantirikkāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிற",
      "roman": "mantirikkiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்த",
      "roman": "mantiritta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கும்",
      "roman": "mantirikkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காத",
      "roman": "mantirikkāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறவன்",
      "roman": "mantirikkiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறவள்",
      "roman": "mantirikkiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறவர்",
      "roman": "mantirikkiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறது",
      "roman": "mantirikkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறவர்கள்",
      "roman": "mantirikkiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கிறவை",
      "roman": "mantirikkiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தவன்",
      "roman": "mantirittavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தவள்",
      "roman": "mantirittavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தவர்",
      "roman": "mantirittavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தது",
      "roman": "mantirittatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தவர்கள்",
      "roman": "mantirittavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தவை",
      "roman": "mantirittavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பவன்",
      "roman": "mantirippavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பவள்",
      "roman": "mantirippavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பவர்",
      "roman": "mantirippavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பது",
      "roman": "mantirippatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பவர்கள்",
      "roman": "mantirippavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பவை",
      "roman": "mantirippavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காதவன்",
      "roman": "mantirikkātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காதவள்",
      "roman": "mantirikkātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காதவர்",
      "roman": "mantirikkātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காதது",
      "roman": "mantirikkātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காதவர்கள்",
      "roman": "mantirikkātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்காதவை",
      "roman": "mantirikkātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிப்பது",
      "roman": "mantirippatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தல்",
      "roman": "mantirittal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரித்தல்",
      "roman": "mantirittal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கல்",
      "roman": "mantirikkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "மந்திரிக்கல்",
      "roman": "mantirikkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "மந்திரி • (mantiri)",
      "name": "ta-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "6"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to keep spell-bound, control or enchant by mantras"
      ],
      "links": [
        [
          "spell-bound",
          "spellbound"
        ],
        [
          "control",
          "control"
        ],
        [
          "enchant",
          "enchant"
        ],
        [
          "mantra",
          "mantra"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to keep spell-bound, control or enchant by mantras"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to consecrate with mantras"
      ],
      "links": [
        [
          "consecrate",
          "consecrate"
        ],
        [
          "mantra",
          "mantra"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to consecrate with mantras"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to recite mystic formulas or mantras in worship and to meditate"
      ],
      "links": [
        [
          "recite",
          "recite"
        ],
        [
          "mystic",
          "mystic"
        ],
        [
          "formula",
          "formula"
        ],
        [
          "mantra",
          "mantra"
        ],
        [
          "worship",
          "worship"
        ],
        [
          "meditate",
          "meditate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to recite mystic formulas or mantras in worship and to meditate"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to utter mantras, recite incarnations (for effecting cure, etc)"
      ],
      "links": [
        [
          "utter",
          "utter"
        ],
        [
          "mantra",
          "mantra"
        ],
        [
          "recite",
          "recite"
        ],
        [
          "incarnation",
          "incarnation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to utter mantras, recite incarnations (for effecting cure, etc)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐn̪d̪ɪɾɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[mɐn̪d̪ɪɾi]"
    }
  ],
  "word": "மந்திரி"
}

Download raw JSONL data for மந்திரி meaning in Tamil (28.1kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
  "path": [
    "மந்திரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "மந்திரி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
  "path": [
    "மந்திரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "மந்திரி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
  "path": [
    "மந்திரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "மந்திரி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
  "path": [
    "மந்திரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "மந்திரி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
  "path": [
    "மந்திரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "மந்திரி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
  "path": [
    "மந்திரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "மந்திரி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: மந்திரி/Tamil 'plain' base_tags=set()",
  "path": [
    "மந்திரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "verb",
  "title": "மந்திரி",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-27 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.