See மணப்பெண் in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மணம்",
"3": "",
"4": "adj",
"nocat": "1"
},
"expansion": "adjectival of மணம் (maṇam)",
"name": "infl of"
},
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மண",
"3": "பெண்",
"pos1": "adjectival of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">மணம்</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(maṇam)</span></span>"
},
"expansion": "Compound of மண (maṇa, adjectival of மணம் (maṇam)) + பெண் (peṇ)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of மண (maṇa, adjectival of மணம் (maṇam)) + பெண் (peṇ).",
"forms": [
{
"form": "maṇappeṇ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்",
"roman": "maṇappeṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்கள்",
"roman": "maṇappeṇkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணே",
"roman": "maṇappeṇṇē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களே",
"roman": "maṇappeṇkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணை",
"roman": "maṇappeṇṇai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களை",
"roman": "maṇappeṇkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணுக்கு",
"roman": "maṇappeṇṇukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களுக்கு",
"roman": "maṇappeṇkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணுக்காக",
"roman": "maṇappeṇṇukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களுக்காக",
"roman": "maṇappeṇkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணுடைய",
"roman": "maṇappeṇṇuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களுடைய",
"roman": "maṇappeṇkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணின்",
"roman": "maṇappeṇṇiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களின்",
"roman": "maṇappeṇkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணில்",
"roman": "maṇappeṇṇil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களில்",
"roman": "maṇappeṇkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணிடம்",
"roman": "maṇappeṇṇiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களிடம்",
"roman": "maṇappeṇkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணோடு",
"roman": "maṇappeṇṇōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களோடு",
"roman": "maṇappeṇkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணுடன்",
"roman": "maṇappeṇṇuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களுடன்",
"roman": "maṇappeṇkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணால்",
"roman": "maṇappeṇṇāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களால்",
"roman": "maṇappeṇkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணிலிருந்து",
"roman": "maṇappeṇṇiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களிலிருந்து",
"roman": "maṇappeṇkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மணப்பெண் • (maṇappeṇ)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "மணப்பெண்",
"2": "மணப்பெண்கள்",
"3": "மணப்பெண்ணே",
"4": "மணப்பெண்ணு"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Female people",
"orig": "ta:Female people",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Marriage",
"orig": "ta:Marriage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "மணவாளன்"
}
],
"glosses": [
"bride"
],
"id": "en-மணப்பெண்-ta-noun-OQhTYUEU",
"links": [
[
"bride",
"bride"
]
],
"related": [
{
"roman": "māppiḷḷai",
"word": "மாப்பிள்ளை"
},
{
"roman": "maṇamakaṉ",
"word": "மணமகன்"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "மணமகள்"
},
{
"word": "மணவாட்டி"
},
{
"word": "கலியாணப்பெண்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɳapːeɳ/"
},
{
"audio": "Ta-மணப்பெண்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D.ogg"
}
],
"word": "மணப்பெண்"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மணம்",
"3": "",
"4": "adj",
"nocat": "1"
},
"expansion": "adjectival of மணம் (maṇam)",
"name": "infl of"
},
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மண",
"3": "பெண்",
"pos1": "adjectival of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">மணம்</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(maṇam)</span></span>"
},
"expansion": "Compound of மண (maṇa, adjectival of மணம் (maṇam)) + பெண் (peṇ)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of மண (maṇa, adjectival of மணம் (maṇam)) + பெண் (peṇ).",
"forms": [
{
"form": "maṇappeṇ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்",
"roman": "maṇappeṇ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்கள்",
"roman": "maṇappeṇkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணே",
"roman": "maṇappeṇṇē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களே",
"roman": "maṇappeṇkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணை",
"roman": "maṇappeṇṇai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களை",
"roman": "maṇappeṇkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணுக்கு",
"roman": "maṇappeṇṇukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களுக்கு",
"roman": "maṇappeṇkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணுக்காக",
"roman": "maṇappeṇṇukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களுக்காக",
"roman": "maṇappeṇkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணுடைய",
"roman": "maṇappeṇṇuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களுடைய",
"roman": "maṇappeṇkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணின்",
"roman": "maṇappeṇṇiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களின்",
"roman": "maṇappeṇkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணில்",
"roman": "maṇappeṇṇil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களில்",
"roman": "maṇappeṇkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணிடம்",
"roman": "maṇappeṇṇiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களிடம்",
"roman": "maṇappeṇkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணோடு",
"roman": "maṇappeṇṇōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களோடு",
"roman": "maṇappeṇkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணுடன்",
"roman": "maṇappeṇṇuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களுடன்",
"roman": "maṇappeṇkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணால்",
"roman": "maṇappeṇṇāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களால்",
"roman": "maṇappeṇkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்ணிலிருந்து",
"roman": "maṇappeṇṇiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மணப்பெண்களிலிருந்து",
"roman": "maṇappeṇkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மணப்பெண் • (maṇappeṇ)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "மணப்பெண்",
"2": "மணப்பெண்கள்",
"3": "மணப்பெண்ணே",
"4": "மணப்பெண்ணு"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "māppiḷḷai",
"word": "மாப்பிள்ளை"
},
{
"roman": "maṇamakaṉ",
"word": "மணமகன்"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil irregular nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Female people",
"ta:Marriage"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "மணவாளன்"
}
],
"glosses": [
"bride"
],
"links": [
[
"bride",
"bride"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மணமகள்"
},
{
"word": "மணவாட்டி"
},
{
"word": "கலியாணப்பெண்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɳapːeɳ/"
},
{
"audio": "Ta-மணப்பெண்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D.ogg"
}
],
"word": "மணப்பெண்"
}
Download raw JSONL data for மணப்பெண் meaning in Tamil (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.