"மணமகன்" meaning in Tamil

See மணமகன் in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /maɳamaɡan/ Audio: Ta-மணமகன்.ogg
Etymology: From மண (maṇa) + மகன் (makaṉ). Etymology templates: {{compound|ta|மண|மகன்}} மண (maṇa) + மகன் (makaṉ) Head templates: {{ta-noun}} மணமகன் • (maṇamakaṉ) Inflection templates: {{ta-decl|type=root}} Forms: maṇamakaṉ [romanization], no-table-tags [table-tags], மணமகன் [nominative, singular], மணமகன்கள் [nominative, plural], மணமகனே [singular, vocative], மணமகன்களே [plural, vocative], மணமகனை [accusative, singular], மணமகன்களை [accusative, plural], மணமகனுக்கு [dative, singular], மணமகன்களுக்கு [dative, plural], மணமகனுக்காக [benefactive, singular], மணமகன்களுக்காக [benefactive, plural], மணமகனுடைய [error-unrecognized-form, singular], மணமகன்களுடைய [error-unrecognized-form, plural], மணமகனின் [error-unrecognized-form, singular], மணமகன்களின் [error-unrecognized-form, plural], மணமகனில் [error-unrecognized-form, singular], மணமகன்களில் [error-unrecognized-form, plural], மணமகனிடம் [error-unrecognized-form, singular], மணமகன்களிடம் [error-unrecognized-form, plural], மணமகனோடு [error-unrecognized-form, singular], மணமகன்களோடு [error-unrecognized-form, plural], மணமகனுடன் [error-unrecognized-form, singular], மணமகன்களுடன் [error-unrecognized-form, plural], மணமகனால் [instrumental, singular], மணமகன்களால் [instrumental, plural], மணமகனிலிருந்து [ablative, singular], மணமகன்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. bridegroom, groom; or a man who is to be wed. Synonyms: மாப்பிள்ளை, மணவாளன் Coordinate_terms: மணமகள்
    Sense id: en-மணமகன்-ta-noun-ZSoK5vbC Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Male people, Marriage Disambiguation of Pages with 1 entry: 84 16 Disambiguation of Pages with entries: 94 6 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 96 4 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 92 8 Disambiguation of Male people: 100 0 Disambiguation of Marriage: 100 0
  2. husband Synonyms: கணவன்
    Sense id: en-மணமகன்-ta-noun-n-6PiLk6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: மணம் (maṇam), திருமணம் (tirumaṇam), விவாகம் (vivākam) 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "மண",
        "3": "மகன்"
      },
      "expansion": "மண (maṇa) + மகன் (makaṉ)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From மண (maṇa) + மகன் (makaṉ).",
  "forms": [
    {
      "form": "maṇamakaṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்",
      "roman": "maṇamakaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்கள்",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனே",
      "roman": "maṇamakaṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களே",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனை",
      "roman": "maṇamakaṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களை",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனுக்கு",
      "roman": "maṇamakaṉukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களுக்கு",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனுக்காக",
      "roman": "maṇamakaṉukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களுக்காக",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனுடைய",
      "roman": "maṇamakaṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களுடைய",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனின்",
      "roman": "maṇamakaṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களின்",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனில்",
      "roman": "maṇamakaṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களில்",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனிடம்",
      "roman": "maṇamakaṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களிடம்",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனோடு",
      "roman": "maṇamakaṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களோடு",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனுடன்",
      "roman": "maṇamakaṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களுடன்",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனால்",
      "roman": "maṇamakaṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களால்",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனிலிருந்து",
      "roman": "maṇamakaṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களிலிருந்து",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "மணமகன் • (maṇamakaṉ)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "root"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "maṇam",
      "word": "மணம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tirumaṇam",
      "word": "திருமணம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vivākam",
      "word": "விவாகம்"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Male people",
          "orig": "ta:Male people",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Marriage",
          "orig": "ta:Marriage",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "மணமகள்"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bridegroom, groom; or a man who is to be wed."
      ],
      "id": "en-மணமகன்-ta-noun-ZSoK5vbC",
      "links": [
        [
          "bridegroom",
          "bridegroom"
        ],
        [
          "groom",
          "groom"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "wed",
          "wed"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மாப்பிள்ளை"
        },
        {
          "word": "மணவாளன்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "husband"
      ],
      "id": "en-மணமகன்-ta-noun-n-6PiLk6",
      "links": [
        [
          "husband",
          "husband"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கணவன்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maɳamaɡan/"
    },
    {
      "audio": "Ta-மணமகன்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "மணமகன்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil compound terms",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "ta:Male people",
    "ta:Marriage"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "மண",
        "3": "மகன்"
      },
      "expansion": "மண (maṇa) + மகன் (makaṉ)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From மண (maṇa) + மகன் (makaṉ).",
  "forms": [
    {
      "form": "maṇamakaṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்",
      "roman": "maṇamakaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்கள்",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனே",
      "roman": "maṇamakaṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களே",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனை",
      "roman": "maṇamakaṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களை",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனுக்கு",
      "roman": "maṇamakaṉukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களுக்கு",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனுக்காக",
      "roman": "maṇamakaṉukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களுக்காக",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனுடைய",
      "roman": "maṇamakaṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களுடைய",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனின்",
      "roman": "maṇamakaṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களின்",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனில்",
      "roman": "maṇamakaṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களில்",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனிடம்",
      "roman": "maṇamakaṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களிடம்",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனோடு",
      "roman": "maṇamakaṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களோடு",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனுடன்",
      "roman": "maṇamakaṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களுடன்",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனால்",
      "roman": "maṇamakaṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களால்",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகனிலிருந்து",
      "roman": "maṇamakaṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மணமகன்களிலிருந்து",
      "roman": "maṇamakaṉkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "மணமகன் • (maṇamakaṉ)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "root"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "maṇam",
      "word": "மணம்"
    },
    {
      "roman": "tirumaṇam",
      "word": "திருமணம்"
    },
    {
      "roman": "vivākam",
      "word": "விவாகம்"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "மணமகள்"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bridegroom, groom; or a man who is to be wed."
      ],
      "links": [
        [
          "bridegroom",
          "bridegroom"
        ],
        [
          "groom",
          "groom"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "wed",
          "wed"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மாப்பிள்ளை"
        },
        {
          "word": "மணவாளன்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "husband"
      ],
      "links": [
        [
          "husband",
          "husband"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கணவன்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maɳamaɡan/"
    },
    {
      "audio": "Ta-மணமகன்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "மணமகன்"
}

Download raw JSONL data for மணமகன் meaning in Tamil (5.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.