See சீவு in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "சீ",
"3": "-வு",
"t1": "to scratch, sharpen, clean, purify"
},
"expansion": "சீ (cī, “to scratch, sharpen, clean, purify”) + -வு (-vu)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಚೀವು"
},
"expansion": "Kannada ಚೀವು (cīvu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ചീവു"
},
"expansion": "Malayalam ചീവു (cīvu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From சீ (cī, “to scratch, sharpen, clean, purify”) + -வு (-vu). Cognate with Kannada ಚೀವು (cīvu) and Malayalam ചീവു (cīvu).",
"forms": [
{
"form": "cīvu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "சீவுகிறேன்",
"roman": "cīvukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுகிறாய்",
"roman": "cīvukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுகிறான்",
"roman": "cīvukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுகிறாள்",
"roman": "cīvukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுகிறார்",
"roman": "cīvukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுகிறது",
"roman": "cīvukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவினேன்",
"roman": "cīviṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவினாய்",
"roman": "cīviṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவினான்",
"roman": "cīviṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவினாள்",
"roman": "cīviṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவினார்",
"roman": "cīviṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவியது",
"roman": "cīviyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுவேன்",
"roman": "cīvuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுவாய்",
"roman": "cīvuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுவான்",
"roman": "cīvuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுவாள்",
"roman": "cīvuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுவார்",
"roman": "cīvuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவும்",
"roman": "cīvum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவமாட்டேன்",
"roman": "cīvamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவமாட்டாய்",
"roman": "cīvamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவமாட்டான்",
"roman": "cīvamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவமாட்டாள்",
"roman": "cīvamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவமாட்டார்",
"roman": "cīvamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவாது",
"roman": "cīvātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவவில்லை",
"roman": "cīvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவவில்லை",
"roman": "cīvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவவில்லை",
"roman": "cīvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுகிறோம்",
"roman": "cīvukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சீவுகிறீர்கள்",
"roman": "cīvukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "சீவுகிறார்கள்",
"roman": "cīvukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுகின்றன",
"roman": "cīvukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவினோம்",
"roman": "cīviṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவினீர்கள்",
"roman": "cīviṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சீவினார்கள்",
"roman": "cīviṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவின",
"roman": "cīviṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுவோம்",
"roman": "cīvuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவுவீர்கள்",
"roman": "cīvuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சீவுவார்கள்",
"roman": "cīvuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுவன",
"roman": "cīvuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவமாட்டோம்",
"roman": "cīvamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவமாட்டீர்கள்",
"roman": "cīvamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சீவமாட்டார்கள்",
"roman": "cīvamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவா",
"roman": "cīvā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவவில்லை",
"roman": "cīvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவவில்லை",
"roman": "cīvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சீவவில்லை",
"roman": "cīvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவு",
"roman": "cīvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுங்கள்",
"roman": "cīvuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவாதே",
"roman": "cīvātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவாதீர்கள்",
"roman": "cīvātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of சீவிவிடு (cīviviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of சீவிவிட்டிரு (cīviviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of சீவிவிடு (cīviviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவிக்கொண்டிரு",
"roman": "cīvikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "சீவப்படு",
"roman": "cīvappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "சீவ",
"roman": "cīva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "சீவாமல் இருக்க",
"roman": "cīvāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "சீவலாம்",
"roman": "cīvalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "சீவாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "cīvāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "சீவட்டும்",
"roman": "cīvaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "சீவாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "cīvāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "சீவுவதால்",
"roman": "cīvuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "சீவாததால்",
"roman": "cīvātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "சீவினால்",
"roman": "cīviṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "சீவாவிட்டால்",
"roman": "cīvāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "சீவி",
"roman": "cīvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "சீவாமல்",
"roman": "cīvāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "சீவுகிற",
"roman": "cīvukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "சீவிய",
"roman": "cīviya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "சீவும்",
"roman": "cīvum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "சீவாத",
"roman": "cīvāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "சீவுகிறவன்",
"roman": "cīvukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுகிறவள்",
"roman": "cīvukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுகிறவர்",
"roman": "cīvukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுகிறது",
"roman": "cīvukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுகிறவர்கள்",
"roman": "cīvukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சீவுகிறவை",
"roman": "cīvukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சீவியவன்",
"roman": "cīviyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவியவள்",
"roman": "cīviyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவியவர்",
"roman": "cīviyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவியது",
"roman": "cīviyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவியவர்கள்",
"roman": "cīviyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவியவை",
"roman": "cīviyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவுபவன்",
"roman": "cīvupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுபவள்",
"roman": "cīvupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுபவர்",
"roman": "cīvupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுவது",
"roman": "cīvuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுபவர்கள்",
"roman": "cīvupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவுபவை",
"roman": "cīvupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவாதவன்",
"roman": "cīvātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவாதவள்",
"roman": "cīvātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவாதவர்",
"roman": "cīvātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவாதது",
"roman": "cīvātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவாதவர்கள்",
"roman": "cīvātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவாதவை",
"roman": "cīvātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவுவது",
"roman": "cīvuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுதல்",
"roman": "cīvutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுதல்",
"roman": "cīvutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவல்",
"roman": "cīval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "சீவல்",
"roman": "cīval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சீவு • (cīvu)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 6 5 6 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 5 4 6 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 7 5 6 5",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 12 10 12 10",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms suffixed with -வு",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 14 12 15 12",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 16 14 16 14",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 20 16 20 16",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Hygiene",
"orig": "ta:Hygiene",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pare off, shave or scrape off; sharpen, as a pencil"
],
"id": "en-சீவு-ta-verb-s1S---TW",
"links": [
[
"pare",
"pare"
],
[
"off",
"off"
],
[
"shave",
"shave"
],
[
"scrape off",
"scrape off"
],
[
"sharpen",
"sharpen"
],
[
"pencil",
"pencil"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to smooth or polish by planing"
],
"id": "en-சீவு-ta-verb-dQwukJXr",
"links": [
[
"smooth",
"smooth"
],
[
"polish",
"polish"
],
[
"planing",
"planing"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 0 67 1 0",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Hair",
"orig": "ta:Hair",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to comb or brush the hair"
],
"id": "en-சீவு-ta-verb-kNEnv4Jn",
"links": [
[
"comb",
"comb"
],
[
"brush",
"brush"
],
[
"hair",
"hair"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வாரு"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to clean, as teeth"
],
"id": "en-சீவு-ta-verb-og~u7vGA",
"links": [
[
"clean",
"clean"
],
[
"teeth",
"teeth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "துலக்கு"
},
{
"word": "விளக்கு"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to sweep clean, as floor"
],
"id": "en-சீவு-ta-verb-KIAYpf~v",
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
],
[
"clean",
"clean"
],
[
"floor",
"floor"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to sweep clean, as floor"
],
"synonyms": [
{
"word": "பெருக்கு"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕiːʋʊ/"
},
{
"ipa": "[siːʋɯ]"
}
],
"word": "சீவு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil terms suffixed with -வு",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil transitive verbs",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3",
"ta:Hair",
"ta:Hygiene"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "சீ",
"3": "-வு",
"t1": "to scratch, sharpen, clean, purify"
},
"expansion": "சீ (cī, “to scratch, sharpen, clean, purify”) + -வு (-vu)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಚೀವು"
},
"expansion": "Kannada ಚೀವು (cīvu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ചീവു"
},
"expansion": "Malayalam ചീവു (cīvu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From சீ (cī, “to scratch, sharpen, clean, purify”) + -வு (-vu). Cognate with Kannada ಚೀವು (cīvu) and Malayalam ചീവു (cīvu).",
"forms": [
{
"form": "cīvu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "சீவுகிறேன்",
"roman": "cīvukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுகிறாய்",
"roman": "cīvukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுகிறான்",
"roman": "cīvukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுகிறாள்",
"roman": "cīvukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுகிறார்",
"roman": "cīvukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுகிறது",
"roman": "cīvukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவினேன்",
"roman": "cīviṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவினாய்",
"roman": "cīviṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவினான்",
"roman": "cīviṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவினாள்",
"roman": "cīviṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவினார்",
"roman": "cīviṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவியது",
"roman": "cīviyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுவேன்",
"roman": "cīvuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுவாய்",
"roman": "cīvuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுவான்",
"roman": "cīvuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுவாள்",
"roman": "cīvuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுவார்",
"roman": "cīvuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவும்",
"roman": "cīvum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவமாட்டேன்",
"roman": "cīvamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவமாட்டாய்",
"roman": "cīvamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவமாட்டான்",
"roman": "cīvamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவமாட்டாள்",
"roman": "cīvamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவமாட்டார்",
"roman": "cīvamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவாது",
"roman": "cīvātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவவில்லை",
"roman": "cīvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவவில்லை",
"roman": "cīvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவவில்லை",
"roman": "cīvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுகிறோம்",
"roman": "cīvukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சீவுகிறீர்கள்",
"roman": "cīvukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "சீவுகிறார்கள்",
"roman": "cīvukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுகின்றன",
"roman": "cīvukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவினோம்",
"roman": "cīviṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவினீர்கள்",
"roman": "cīviṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சீவினார்கள்",
"roman": "cīviṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவின",
"roman": "cīviṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுவோம்",
"roman": "cīvuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவுவீர்கள்",
"roman": "cīvuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சீவுவார்கள்",
"roman": "cīvuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவுவன",
"roman": "cīvuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவமாட்டோம்",
"roman": "cīvamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவமாட்டீர்கள்",
"roman": "cīvamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சீவமாட்டார்கள்",
"roman": "cīvamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவா",
"roman": "cīvā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவவில்லை",
"roman": "cīvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவவில்லை",
"roman": "cīvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "சீவவில்லை",
"roman": "cīvavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "சீவு",
"roman": "cīvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுங்கள்",
"roman": "cīvuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவாதே",
"roman": "cīvātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவாதீர்கள்",
"roman": "cīvātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of சீவிவிடு (cīviviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of சீவிவிட்டிரு (cīviviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of சீவிவிடு (cīviviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவிக்கொண்டிரு",
"roman": "cīvikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "சீவப்படு",
"roman": "cīvappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "சீவ",
"roman": "cīva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "சீவாமல் இருக்க",
"roman": "cīvāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "சீவலாம்",
"roman": "cīvalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "சீவாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "cīvāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "சீவட்டும்",
"roman": "cīvaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "சீவாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "cīvāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "சீவுவதால்",
"roman": "cīvuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "சீவாததால்",
"roman": "cīvātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "சீவினால்",
"roman": "cīviṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "சீவாவிட்டால்",
"roman": "cīvāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "சீவி",
"roman": "cīvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "சீவாமல்",
"roman": "cīvāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "சீவுகிற",
"roman": "cīvukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "சீவிய",
"roman": "cīviya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "சீவும்",
"roman": "cīvum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "சீவாத",
"roman": "cīvāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "சீவுகிறவன்",
"roman": "cīvukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுகிறவள்",
"roman": "cīvukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுகிறவர்",
"roman": "cīvukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுகிறது",
"roman": "cīvukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுகிறவர்கள்",
"roman": "cīvukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சீவுகிறவை",
"roman": "cīvukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "சீவியவன்",
"roman": "cīviyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவியவள்",
"roman": "cīviyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவியவர்",
"roman": "cīviyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவியது",
"roman": "cīviyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவியவர்கள்",
"roman": "cīviyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவியவை",
"roman": "cīviyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவுபவன்",
"roman": "cīvupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுபவள்",
"roman": "cīvupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுபவர்",
"roman": "cīvupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுவது",
"roman": "cīvuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுபவர்கள்",
"roman": "cīvupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவுபவை",
"roman": "cīvupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவாதவன்",
"roman": "cīvātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவாதவள்",
"roman": "cīvātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவாதவர்",
"roman": "cīvātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவாதது",
"roman": "cīvātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவாதவர்கள்",
"roman": "cīvātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவாதவை",
"roman": "cīvātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "சீவுவது",
"roman": "cīvuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுதல்",
"roman": "cīvutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவுதல்",
"roman": "cīvutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "சீவல்",
"roman": "cīval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "சீவல்",
"roman": "cīval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சீவு • (cīvu)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to pare off, shave or scrape off; sharpen, as a pencil"
],
"links": [
[
"pare",
"pare"
],
[
"off",
"off"
],
[
"shave",
"shave"
],
[
"scrape off",
"scrape off"
],
[
"sharpen",
"sharpen"
],
[
"pencil",
"pencil"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to smooth or polish by planing"
],
"links": [
[
"smooth",
"smooth"
],
[
"polish",
"polish"
],
[
"planing",
"planing"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to comb or brush the hair"
],
"links": [
[
"comb",
"comb"
],
[
"brush",
"brush"
],
[
"hair",
"hair"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வாரு"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to clean, as teeth"
],
"links": [
[
"clean",
"clean"
],
[
"teeth",
"teeth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "துலக்கு"
},
{
"word": "விளக்கு"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Tamil dialectal terms"
],
"glosses": [
"to sweep clean, as floor"
],
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
],
[
"clean",
"clean"
],
[
"floor",
"floor"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to sweep clean, as floor"
],
"synonyms": [
{
"word": "பெருக்கு"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕiːʋʊ/"
},
{
"ipa": "[siːʋɯ]"
}
],
"word": "சீவு"
}
Download raw JSONL data for சீவு meaning in Tamil (18.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.