See விளக்கு in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Energy",
"orig": "ta:Energy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "explanation",
"roman": "viḷakkam",
"word": "விளக்கம்"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "விளங்கு"
},
"expansion": "Causative of விளங்கு (viḷaṅku)",
"name": "causative"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಬೆಳಕು"
},
"expansion": "Kannada ಬೆಳಕು (beḷaku)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Causative of விளங்கு (viḷaṅku). Cognate with Kannada ಬೆಳಕು (beḷaku).",
"forms": [
{
"form": "viḷakku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறேன்",
"roman": "viḷakkukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறாய்",
"roman": "viḷakkukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறான்",
"roman": "viḷakkukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறாள்",
"roman": "viḷakkukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறார்",
"roman": "viḷakkukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறது",
"roman": "viḷakkukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கினேன்",
"roman": "viḷakkiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கினாய்",
"roman": "viḷakkiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கினான்",
"roman": "viḷakkiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கினாள்",
"roman": "viḷakkiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கினார்",
"roman": "viḷakkiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கியது",
"roman": "viḷakkiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குவேன்",
"roman": "viḷakkuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குவாய்",
"roman": "viḷakkuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குவான்",
"roman": "viḷakkuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குவாள்",
"roman": "viḷakkuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குவார்",
"roman": "viḷakkuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கும்",
"roman": "viḷakkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கமாட்டேன்",
"roman": "viḷakkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கமாட்டாய்",
"roman": "viḷakkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கமாட்டான்",
"roman": "viḷakkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கமாட்டாள்",
"roman": "viḷakkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கமாட்டார்",
"roman": "viḷakkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்காது",
"roman": "viḷakkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கவில்லை",
"roman": "viḷakkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கவில்லை",
"roman": "viḷakkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கவில்லை",
"roman": "viḷakkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறோம்",
"roman": "viḷakkukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறீர்கள்",
"roman": "viḷakkukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறார்கள்",
"roman": "viḷakkukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குகின்றன",
"roman": "viḷakkukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கினோம்",
"roman": "viḷakkiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கினீர்கள்",
"roman": "viḷakkiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "விளக்கினார்கள்",
"roman": "viḷakkiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கின",
"roman": "viḷakkiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குவோம்",
"roman": "viḷakkuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்குவீர்கள்",
"roman": "viḷakkuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "விளக்குவார்கள்",
"roman": "viḷakkuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குவன",
"roman": "viḷakkuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கமாட்டோம்",
"roman": "viḷakkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "viḷakkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "விளக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "viḷakkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கா",
"roman": "viḷakkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கவில்லை",
"roman": "viḷakkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கவில்லை",
"roman": "viḷakkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "விளக்கவில்லை",
"roman": "viḷakkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கு",
"roman": "viḷakku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குங்கள்",
"roman": "viḷakkuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்காதே",
"roman": "viḷakkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்காதீர்கள்",
"roman": "viḷakkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of விளக்கிவிடு (viḷakkiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of விளக்கிவிட்டிரு (viḷakkiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of விளக்கிவிடு (viḷakkiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கிக்கொண்டிரு",
"roman": "viḷakkikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "விளக்கப்படு",
"roman": "viḷakkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "விளக்க",
"roman": "viḷakka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "விளக்காமல் இருக்க",
"roman": "viḷakkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "விளக்கலாம்",
"roman": "viḷakkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "விளக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "viḷakkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "விளக்கட்டும்",
"roman": "viḷakkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "விளக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "viḷakkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "விளக்குவதால்",
"roman": "viḷakkuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "விளக்காததால்",
"roman": "viḷakkātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "விளக்கினால்",
"roman": "viḷakkiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "விளக்காவிட்டால்",
"roman": "viḷakkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "விளக்கி",
"roman": "viḷakki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "விளக்காமல்",
"roman": "viḷakkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "விளக்குகிற",
"roman": "viḷakkukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "விளக்கிய",
"roman": "viḷakkiya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "விளக்கும்",
"roman": "viḷakkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "விளக்காத",
"roman": "viḷakkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறவன்",
"roman": "viḷakkukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறவள்",
"roman": "viḷakkukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறவர்",
"roman": "viḷakkukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறது",
"roman": "viḷakkukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறவர்கள்",
"roman": "viḷakkukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறவை",
"roman": "viḷakkukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "விளக்கியவன்",
"roman": "viḷakkiyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கியவள்",
"roman": "viḷakkiyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கியவர்",
"roman": "viḷakkiyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கியது",
"roman": "viḷakkiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கியவர்கள்",
"roman": "viḷakkiyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கியவை",
"roman": "viḷakkiyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்குபவன்",
"roman": "viḷakkupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குபவள்",
"roman": "viḷakkupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குபவர்",
"roman": "viḷakkupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குவது",
"roman": "viḷakkuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குபவர்கள்",
"roman": "viḷakkupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்குபவை",
"roman": "viḷakkupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்காதவன்",
"roman": "viḷakkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்காதவள்",
"roman": "viḷakkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்காதவர்",
"roman": "viḷakkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்காதது",
"roman": "viḷakkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்காதவர்கள்",
"roman": "viḷakkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்காதவை",
"roman": "viḷakkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்குவது",
"roman": "viḷakkuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குதல்",
"roman": "viḷakkutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குதல்",
"roman": "viḷakkutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கல்",
"roman": "viḷakkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "விளக்கல்",
"roman": "viḷakkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "விளக்கு • (viḷakku)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to explain, make clear, elucidate"
],
"id": "en-விளக்கு-ta-verb-X7LqiOtl",
"links": [
[
"explain",
"explain"
],
[
"make",
"make"
],
[
"clear",
"clear"
],
[
"elucidate",
"elucidate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to make illustrious"
],
"id": "en-விளக்கு-ta-verb-iMom722o",
"links": [
[
"illustrious",
"illustrious"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"english": "He's brushing (his) teeth",
"roman": "pallai viḷakkukiṟāṉ",
"text": "பல்லை விளக்குகிறான்",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to clean, brighten, polish"
],
"id": "en-விளக்கு-ta-verb-58WaXbDi",
"links": [
[
"clean",
"clean"
],
[
"brighten",
"brighten"
],
[
"polish",
"polish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "துலக்கு"
}
]
},
{
"glosses": [
"to purify"
],
"id": "en-விளக்கு-ta-verb-c5m9hcqt",
"links": [
[
"purify",
"purify"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 10 13 8 8 10 11 21 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 11 7 7 9 9 32 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 10 8 6 5 6 6 47 6",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 13 11 8 7 11 9 26 9",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 15 14 27 16",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 5 6 3 3 5 5 35 5",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Light sources",
"orig": "ta:Light sources",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 13 8 8 10 11 19 11",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Talking",
"orig": "ta:Talking",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sweep, clear up"
],
"id": "en-விளக்கு-ta-verb-HIh~N8nK",
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
],
[
"clear up",
"clear up"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பெருக்கு"
}
]
},
{
"glosses": [
"to solder"
],
"id": "en-விளக்கு-ta-verb-YetiZLd2",
"links": [
[
"solder",
"solder"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பற்றவை"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋiɭakːɯ/"
},
{
"audio": "Ta-விளக்கு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "விளக்கு"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Energy",
"orig": "ta:Energy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಬೆಳಕು"
},
"expansion": "Kannada ಬೆಳಕು (beḷaku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "വിളക്ക്"
},
"expansion": "Malayalam വിളക്ക് (viḷakkŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "వెలుగు"
},
"expansion": "Telugu వెలుగు (velugu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the above. Cognate with Kannada ಬೆಳಕು (beḷaku), Malayalam വിളക്ക് (viḷakkŭ) and Telugu వెలుగు (velugu).",
"forms": [
{
"form": "viḷakku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "விளக்கு",
"roman": "viḷakku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகள்",
"roman": "viḷakkukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கே",
"roman": "viḷakkē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "விளக்குகளே",
"roman": "viḷakkukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "விளக்கை",
"roman": "viḷakkai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளை",
"roman": "viḷakkukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்குக்கு",
"roman": "viḷakkukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளுக்கு",
"roman": "viḷakkukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்குக்காக",
"roman": "viḷakkukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளுக்காக",
"roman": "viḷakkukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்குடைய",
"roman": "viḷakkuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளுடைய",
"roman": "viḷakkukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கின்",
"roman": "viḷakkiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளின்",
"roman": "viḷakkukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கில்",
"roman": "viḷakkil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளில்",
"roman": "viḷakkukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கிடம்",
"roman": "viḷakkiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளிடம்",
"roman": "viḷakkukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கோடு",
"roman": "viḷakkōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளோடு",
"roman": "viḷakkukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்குடன்",
"roman": "viḷakkuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளுடன்",
"roman": "viḷakkukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கால்",
"roman": "viḷakkāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளால்",
"roman": "viḷakkukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கிலிருந்து",
"roman": "viḷakkiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளிலிருந்து",
"roman": "viḷakkukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "விளக்கு • (viḷakku)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 2 3 0 0 2 3 9 3",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Light",
"orig": "ta:Light",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 5 6 3 3 5 5 35 5",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Light sources",
"orig": "ta:Light sources",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lamp, light"
],
"id": "en-விளக்கு-ta-noun-XuvbR8g2",
"links": [
[
"lamp",
"lamp"
],
[
"light",
"light"
]
]
},
{
"glosses": [
"lustre, band of rays"
],
"id": "en-விளக்கு-ta-noun-ZVatK1~X",
"links": [
[
"lustre",
"luster"
]
]
},
{
"glosses": [
"brightening"
],
"id": "en-விளக்கு-ta-noun-eWv8pp62",
"links": [
[
"brightening",
"brightening"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋiɭakːɯ/"
},
{
"audio": "Ta-விளக்கு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "விளக்கு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil causative verbs",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3",
"ta:Energy",
"ta:Light",
"ta:Light sources",
"ta:Talking"
],
"derived": [
{
"english": "explanation",
"roman": "viḷakkam",
"word": "விளக்கம்"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "விளங்கு"
},
"expansion": "Causative of விளங்கு (viḷaṅku)",
"name": "causative"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಬೆಳಕು"
},
"expansion": "Kannada ಬೆಳಕು (beḷaku)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Causative of விளங்கு (viḷaṅku). Cognate with Kannada ಬೆಳಕು (beḷaku).",
"forms": [
{
"form": "viḷakku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறேன்",
"roman": "viḷakkukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறாய்",
"roman": "viḷakkukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறான்",
"roman": "viḷakkukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறாள்",
"roman": "viḷakkukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறார்",
"roman": "viḷakkukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறது",
"roman": "viḷakkukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கினேன்",
"roman": "viḷakkiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கினாய்",
"roman": "viḷakkiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கினான்",
"roman": "viḷakkiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கினாள்",
"roman": "viḷakkiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கினார்",
"roman": "viḷakkiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கியது",
"roman": "viḷakkiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குவேன்",
"roman": "viḷakkuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குவாய்",
"roman": "viḷakkuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குவான்",
"roman": "viḷakkuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குவாள்",
"roman": "viḷakkuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குவார்",
"roman": "viḷakkuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கும்",
"roman": "viḷakkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கமாட்டேன்",
"roman": "viḷakkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கமாட்டாய்",
"roman": "viḷakkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கமாட்டான்",
"roman": "viḷakkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கமாட்டாள்",
"roman": "viḷakkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கமாட்டார்",
"roman": "viḷakkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்காது",
"roman": "viḷakkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கவில்லை",
"roman": "viḷakkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கவில்லை",
"roman": "viḷakkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கவில்லை",
"roman": "viḷakkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறோம்",
"roman": "viḷakkukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறீர்கள்",
"roman": "viḷakkukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறார்கள்",
"roman": "viḷakkukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குகின்றன",
"roman": "viḷakkukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கினோம்",
"roman": "viḷakkiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கினீர்கள்",
"roman": "viḷakkiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "விளக்கினார்கள்",
"roman": "viḷakkiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கின",
"roman": "viḷakkiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குவோம்",
"roman": "viḷakkuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்குவீர்கள்",
"roman": "viḷakkuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "விளக்குவார்கள்",
"roman": "viḷakkuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்குவன",
"roman": "viḷakkuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கமாட்டோம்",
"roman": "viḷakkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "viḷakkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "விளக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "viḷakkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கா",
"roman": "viḷakkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கவில்லை",
"roman": "viḷakkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கவில்லை",
"roman": "viḷakkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "விளக்கவில்லை",
"roman": "viḷakkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "விளக்கு",
"roman": "viḷakku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குங்கள்",
"roman": "viḷakkuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்காதே",
"roman": "viḷakkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்காதீர்கள்",
"roman": "viḷakkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of விளக்கிவிடு (viḷakkiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of விளக்கிவிட்டிரு (viḷakkiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of விளக்கிவிடு (viḷakkiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கிக்கொண்டிரு",
"roman": "viḷakkikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "விளக்கப்படு",
"roman": "viḷakkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "விளக்க",
"roman": "viḷakka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "விளக்காமல் இருக்க",
"roman": "viḷakkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "விளக்கலாம்",
"roman": "viḷakkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "விளக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "viḷakkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "விளக்கட்டும்",
"roman": "viḷakkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "விளக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "viḷakkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "விளக்குவதால்",
"roman": "viḷakkuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "விளக்காததால்",
"roman": "viḷakkātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "விளக்கினால்",
"roman": "viḷakkiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "விளக்காவிட்டால்",
"roman": "viḷakkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "விளக்கி",
"roman": "viḷakki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "விளக்காமல்",
"roman": "viḷakkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "விளக்குகிற",
"roman": "viḷakkukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "விளக்கிய",
"roman": "viḷakkiya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "விளக்கும்",
"roman": "viḷakkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "விளக்காத",
"roman": "viḷakkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறவன்",
"roman": "viḷakkukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறவள்",
"roman": "viḷakkukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறவர்",
"roman": "viḷakkukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறது",
"roman": "viḷakkukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறவர்கள்",
"roman": "viḷakkukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "விளக்குகிறவை",
"roman": "viḷakkukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "விளக்கியவன்",
"roman": "viḷakkiyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கியவள்",
"roman": "viḷakkiyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கியவர்",
"roman": "viḷakkiyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கியது",
"roman": "viḷakkiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கியவர்கள்",
"roman": "viḷakkiyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கியவை",
"roman": "viḷakkiyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்குபவன்",
"roman": "viḷakkupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குபவள்",
"roman": "viḷakkupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குபவர்",
"roman": "viḷakkupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குவது",
"roman": "viḷakkuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குபவர்கள்",
"roman": "viḷakkupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்குபவை",
"roman": "viḷakkupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்காதவன்",
"roman": "viḷakkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்காதவள்",
"roman": "viḷakkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்காதவர்",
"roman": "viḷakkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்காதது",
"roman": "viḷakkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்காதவர்கள்",
"roman": "viḷakkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்காதவை",
"roman": "viḷakkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்குவது",
"roman": "viḷakkuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குதல்",
"roman": "viḷakkutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குதல்",
"roman": "viḷakkutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்கல்",
"roman": "viḷakkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "விளக்கல்",
"roman": "viḷakkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "விளக்கு • (viḷakku)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to explain, make clear, elucidate"
],
"links": [
[
"explain",
"explain"
],
[
"make",
"make"
],
[
"clear",
"clear"
],
[
"elucidate",
"elucidate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to make illustrious"
],
"links": [
[
"illustrious",
"illustrious"
]
]
},
{
"categories": [
"Tamil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"english": "He's brushing (his) teeth",
"roman": "pallai viḷakkukiṟāṉ",
"text": "பல்லை விளக்குகிறான்",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to clean, brighten, polish"
],
"links": [
[
"clean",
"clean"
],
[
"brighten",
"brighten"
],
[
"polish",
"polish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "துலக்கு"
}
]
},
{
"glosses": [
"to purify"
],
"links": [
[
"purify",
"purify"
]
]
},
{
"glosses": [
"to sweep, clear up"
],
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
],
[
"clear up",
"clear up"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பெருக்கு"
}
]
},
{
"glosses": [
"to solder"
],
"links": [
[
"solder",
"solder"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பற்றவை"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋiɭakːɯ/"
},
{
"audio": "Ta-விளக்கு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "விளக்கு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns",
"ta:Energy",
"ta:Light",
"ta:Light sources",
"ta:Talking"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಬೆಳಕು"
},
"expansion": "Kannada ಬೆಳಕು (beḷaku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "വിളക്ക്"
},
"expansion": "Malayalam വിളക്ക് (viḷakkŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "వెలుగు"
},
"expansion": "Telugu వెలుగు (velugu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the above. Cognate with Kannada ಬೆಳಕು (beḷaku), Malayalam വിളക്ക് (viḷakkŭ) and Telugu వెలుగు (velugu).",
"forms": [
{
"form": "viḷakku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "விளக்கு",
"roman": "viḷakku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகள்",
"roman": "viḷakkukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கே",
"roman": "viḷakkē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "விளக்குகளே",
"roman": "viḷakkukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "விளக்கை",
"roman": "viḷakkai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளை",
"roman": "viḷakkukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்குக்கு",
"roman": "viḷakkukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளுக்கு",
"roman": "viḷakkukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்குக்காக",
"roman": "viḷakkukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளுக்காக",
"roman": "viḷakkukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்குடைய",
"roman": "viḷakkuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளுடைய",
"roman": "viḷakkukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கின்",
"roman": "viḷakkiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளின்",
"roman": "viḷakkukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கில்",
"roman": "viḷakkil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளில்",
"roman": "viḷakkukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கிடம்",
"roman": "viḷakkiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளிடம்",
"roman": "viḷakkukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கோடு",
"roman": "viḷakkōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளோடு",
"roman": "viḷakkukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்குடன்",
"roman": "viḷakkuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளுடன்",
"roman": "viḷakkukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கால்",
"roman": "viḷakkāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளால்",
"roman": "viḷakkukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "விளக்கிலிருந்து",
"roman": "viḷakkiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "விளக்குகளிலிருந்து",
"roman": "viḷakkukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "விளக்கு • (viḷakku)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lamp, light"
],
"links": [
[
"lamp",
"lamp"
],
[
"light",
"light"
]
]
},
{
"glosses": [
"lustre, band of rays"
],
"links": [
[
"lustre",
"luster"
]
]
},
{
"glosses": [
"brightening"
],
"links": [
[
"brightening",
"brightening"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋiɭakːɯ/"
},
{
"audio": "Ta-விளக்கு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "விளக்கு"
}
Download raw JSONL data for விளக்கு meaning in Tamil (25.1kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: விளக்கு/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"விளக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "விளக்கு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"விளக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "விளக்கு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"விளக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "விளக்கு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"விளக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "விளக்கு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"விளக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "விளக்கு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"விளக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "விளக்கு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"விளக்கு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "விளக்கு",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.