See சாகை in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "शाखा"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit शाखा (śākhā)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit शाखा (śākhā).",
"forms": [
{
"form": "cākai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "சாகை",
"roman": "cākai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகள்",
"roman": "cākaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையே",
"roman": "cākaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகைகளே",
"roman": "cākaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகையை",
"roman": "cākaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளை",
"roman": "cākaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்கு",
"roman": "cākaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்கு",
"roman": "cākaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்காக",
"roman": "cākaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்காக",
"roman": "cākaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையுடைய",
"roman": "cākaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடைய",
"roman": "cākaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையின்",
"roman": "cākaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளின்",
"roman": "cākaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையில்",
"roman": "cākaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளில்",
"roman": "cākaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிடம்",
"roman": "cākaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிடம்",
"roman": "cākaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையோடு",
"roman": "cākaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகைகளோடு",
"roman": "cākaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகையுடன்",
"roman": "cākaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடன்",
"roman": "cākaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகையால்",
"roman": "cākaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளால்",
"roman": "cākaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிலிருந்து",
"roman": "cākaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிலிருந்து",
"roman": "cākaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சாகை • (cākai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Botany",
"orig": "ta:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"branch"
],
"id": "en-சாகை-ta-noun-84x2TIqg",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"branch",
"branch"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) branch"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Anatomy",
"orig": "ta:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hand"
],
"id": "en-சாகை-ta-noun-GwAXBqQY",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"hand",
"hand"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) hand"
],
"synonyms": [
{
"word": "கை"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Hinduism",
"orig": "ta:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 11 56 2 2 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 10 44 1 1 13 13",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 36 1 1 16 16",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Vedas"
],
"id": "en-சாகை-ta-noun-70TGuYV5",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Vedas",
"Vedas"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Vedas"
],
"synonyms": [
{
"word": "வேதம்"
}
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːɡɐɪ̯/"
},
{
"ipa": "[saːɡɐɪ̯]"
}
],
"word": "சாகை"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "शाक"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit शाक (śāka)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit शाक (śāka).",
"forms": [
{
"form": "cākai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "சாகை",
"roman": "cākai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகள்",
"roman": "cākaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையே",
"roman": "cākaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகைகளே",
"roman": "cākaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகையை",
"roman": "cākaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளை",
"roman": "cākaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்கு",
"roman": "cākaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்கு",
"roman": "cākaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்காக",
"roman": "cākaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்காக",
"roman": "cākaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையுடைய",
"roman": "cākaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடைய",
"roman": "cākaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையின்",
"roman": "cākaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளின்",
"roman": "cākaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையில்",
"roman": "cākaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளில்",
"roman": "cākaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிடம்",
"roman": "cākaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிடம்",
"roman": "cākaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையோடு",
"roman": "cākaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகைகளோடு",
"roman": "cākaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகையுடன்",
"roman": "cākaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடன்",
"roman": "cākaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகையால்",
"roman": "cākaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளால்",
"roman": "cākaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிலிருந்து",
"roman": "cākaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிலிருந்து",
"roman": "cākaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சாகை • (cākai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leaf"
],
"id": "en-சாகை-ta-noun-n5EWH0ND",
"links": [
[
"leaf",
"leaf"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːɡɐɪ̯/"
},
{
"ipa": "[saːɡɐɪ̯]"
}
],
"word": "சாகை"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "cākai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "சாகை",
"roman": "cākai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகள்",
"roman": "cākaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையே",
"roman": "cākaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகைகளே",
"roman": "cākaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகையை",
"roman": "cākaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளை",
"roman": "cākaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்கு",
"roman": "cākaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்கு",
"roman": "cākaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்காக",
"roman": "cākaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்காக",
"roman": "cākaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையுடைய",
"roman": "cākaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடைய",
"roman": "cākaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையின்",
"roman": "cākaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளின்",
"roman": "cākaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையில்",
"roman": "cākaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளில்",
"roman": "cākaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிடம்",
"roman": "cākaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிடம்",
"roman": "cākaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையோடு",
"roman": "cākaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகைகளோடு",
"roman": "cākaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகையுடன்",
"roman": "cākaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடன்",
"roman": "cākaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகையால்",
"roman": "cākaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளால்",
"roman": "cākaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிலிருந்து",
"roman": "cākaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிலிருந்து",
"roman": "cākaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சாகை • (cākai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cup"
],
"id": "en-சாகை-ta-noun-xhcXgdZf",
"links": [
[
"cup",
"cup"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வட்டில்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːɡɐɪ̯/"
},
{
"ipa": "[saːɡɐɪ̯]"
}
],
"word": "சாகை"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "inc-hnd",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Hindustani",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "fa-cls",
"3": "جایگاه",
"tr": "jāygāh"
},
"expansion": "Classical Persian جایگاه (jāygāh)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindustani जगह (jagah) / جَگَہ (jaga), from Classical Persian جایگاه (jāygāh).",
"forms": [
{
"form": "cākai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "சாகை",
"roman": "cākai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகள்",
"roman": "cākaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையே",
"roman": "cākaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகைகளே",
"roman": "cākaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகையை",
"roman": "cākaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளை",
"roman": "cākaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்கு",
"roman": "cākaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்கு",
"roman": "cākaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்காக",
"roman": "cākaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்காக",
"roman": "cākaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையுடைய",
"roman": "cākaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடைய",
"roman": "cākaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையின்",
"roman": "cākaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளின்",
"roman": "cākaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையில்",
"roman": "cākaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளில்",
"roman": "cākaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிடம்",
"roman": "cākaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிடம்",
"roman": "cākaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையோடு",
"roman": "cākaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகைகளோடு",
"roman": "cākaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகையுடன்",
"roman": "cākaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடன்",
"roman": "cākaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகையால்",
"roman": "cākaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளால்",
"roman": "cākaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிலிருந்து",
"roman": "cākaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிலிருந்து",
"roman": "cākaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சாகை • (cākai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"residence"
],
"id": "en-சாகை-ta-noun-E9ALT1Cw",
"links": [
[
"residence",
"residence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːɡɐɪ̯/"
},
{
"ipa": "[saːɡɐɪ̯]"
}
],
"word": "சாகை"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_text": "From சா (cā).",
"forms": [
{
"form": "cākai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "சாகை",
"roman": "cākai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகள்",
"roman": "cākaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையே",
"roman": "cākaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகைகளே",
"roman": "cākaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகையை",
"roman": "cākaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளை",
"roman": "cākaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்கு",
"roman": "cākaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்கு",
"roman": "cākaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்காக",
"roman": "cākaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்காக",
"roman": "cākaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையுடைய",
"roman": "cākaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடைய",
"roman": "cākaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையின்",
"roman": "cākaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளின்",
"roman": "cākaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையில்",
"roman": "cākaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளில்",
"roman": "cākaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிடம்",
"roman": "cākaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிடம்",
"roman": "cākaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையோடு",
"roman": "cākaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகைகளோடு",
"roman": "cākaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகையுடன்",
"roman": "cākaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடன்",
"roman": "cākaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகையால்",
"roman": "cākaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளால்",
"roman": "cākaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிலிருந்து",
"roman": "cākaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிலிருந்து",
"roman": "cākaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சாகை • (cākai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"residence"
],
"id": "en-சாகை-ta-noun-E9ALT1Cw1",
"links": [
[
"residence",
"residence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːɡɐɪ̯/"
},
{
"ipa": "[saːɡɐɪ̯]"
}
],
"word": "சாகை"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Tamil ai-stem nouns",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "शाखा"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit शाखा (śākhā)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit शाखा (śākhā).",
"forms": [
{
"form": "cākai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "சாகை",
"roman": "cākai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகள்",
"roman": "cākaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையே",
"roman": "cākaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகைகளே",
"roman": "cākaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகையை",
"roman": "cākaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளை",
"roman": "cākaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்கு",
"roman": "cākaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்கு",
"roman": "cākaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்காக",
"roman": "cākaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்காக",
"roman": "cākaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையுடைய",
"roman": "cākaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடைய",
"roman": "cākaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையின்",
"roman": "cākaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளின்",
"roman": "cākaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையில்",
"roman": "cākaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளில்",
"roman": "cākaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிடம்",
"roman": "cākaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிடம்",
"roman": "cākaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையோடு",
"roman": "cākaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகைகளோடு",
"roman": "cākaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகையுடன்",
"roman": "cākaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடன்",
"roman": "cākaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகையால்",
"roman": "cākaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளால்",
"roman": "cākaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிலிருந்து",
"roman": "cākaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிலிருந்து",
"roman": "cākaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சாகை • (cākai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ta:Botany"
],
"glosses": [
"branch"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"branch",
"branch"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) branch"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"ta:Anatomy"
],
"glosses": [
"hand"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"hand",
"hand"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) hand"
],
"synonyms": [
{
"word": "கை"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"ta:Hinduism"
],
"glosses": [
"Vedas"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Vedas",
"Vedas"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Vedas"
],
"synonyms": [
{
"word": "வேதம்"
}
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːɡɐɪ̯/"
},
{
"ipa": "[saːɡɐɪ̯]"
}
],
"word": "சாகை"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Tamil ai-stem nouns",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "शाक"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit शाक (śāka)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit शाक (śāka).",
"forms": [
{
"form": "cākai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "சாகை",
"roman": "cākai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகள்",
"roman": "cākaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையே",
"roman": "cākaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகைகளே",
"roman": "cākaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகையை",
"roman": "cākaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளை",
"roman": "cākaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்கு",
"roman": "cākaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்கு",
"roman": "cākaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்காக",
"roman": "cākaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்காக",
"roman": "cākaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையுடைய",
"roman": "cākaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடைய",
"roman": "cākaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையின்",
"roman": "cākaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளின்",
"roman": "cākaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையில்",
"roman": "cākaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளில்",
"roman": "cākaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிடம்",
"roman": "cākaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிடம்",
"roman": "cākaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையோடு",
"roman": "cākaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகைகளோடு",
"roman": "cākaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகையுடன்",
"roman": "cākaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடன்",
"roman": "cākaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகையால்",
"roman": "cākaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளால்",
"roman": "cākaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிலிருந்து",
"roman": "cākaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிலிருந்து",
"roman": "cākaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சாகை • (cākai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leaf"
],
"links": [
[
"leaf",
"leaf"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːɡɐɪ̯/"
},
{
"ipa": "[saːɡɐɪ̯]"
}
],
"word": "சாகை"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Tamil ai-stem nouns",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "cākai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "சாகை",
"roman": "cākai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகள்",
"roman": "cākaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையே",
"roman": "cākaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகைகளே",
"roman": "cākaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகையை",
"roman": "cākaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளை",
"roman": "cākaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்கு",
"roman": "cākaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்கு",
"roman": "cākaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்காக",
"roman": "cākaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்காக",
"roman": "cākaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையுடைய",
"roman": "cākaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடைய",
"roman": "cākaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையின்",
"roman": "cākaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளின்",
"roman": "cākaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையில்",
"roman": "cākaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளில்",
"roman": "cākaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிடம்",
"roman": "cākaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிடம்",
"roman": "cākaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையோடு",
"roman": "cākaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகைகளோடு",
"roman": "cākaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகையுடன்",
"roman": "cākaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடன்",
"roman": "cākaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகையால்",
"roman": "cākaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளால்",
"roman": "cākaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிலிருந்து",
"roman": "cākaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிலிருந்து",
"roman": "cākaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சாகை • (cākai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cup"
],
"links": [
[
"cup",
"cup"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வட்டில்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːɡɐɪ̯/"
},
{
"ipa": "[saːɡɐɪ̯]"
}
],
"word": "சாகை"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Tamil ai-stem nouns",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Classical Persian",
"Tamil terms borrowed from Hindustani languages",
"Tamil terms derived from Classical Persian",
"Tamil terms derived from Hindustani languages",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "inc-hnd",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Hindustani",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "fa-cls",
"3": "جایگاه",
"tr": "jāygāh"
},
"expansion": "Classical Persian جایگاه (jāygāh)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindustani जगह (jagah) / جَگَہ (jaga), from Classical Persian جایگاه (jāygāh).",
"forms": [
{
"form": "cākai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "சாகை",
"roman": "cākai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகள்",
"roman": "cākaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையே",
"roman": "cākaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகைகளே",
"roman": "cākaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகையை",
"roman": "cākaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளை",
"roman": "cākaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்கு",
"roman": "cākaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்கு",
"roman": "cākaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்காக",
"roman": "cākaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்காக",
"roman": "cākaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையுடைய",
"roman": "cākaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடைய",
"roman": "cākaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையின்",
"roman": "cākaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளின்",
"roman": "cākaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையில்",
"roman": "cākaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளில்",
"roman": "cākaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிடம்",
"roman": "cākaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிடம்",
"roman": "cākaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையோடு",
"roman": "cākaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகைகளோடு",
"roman": "cākaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகையுடன்",
"roman": "cākaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடன்",
"roman": "cākaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகையால்",
"roman": "cākaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளால்",
"roman": "cākaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிலிருந்து",
"roman": "cākaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிலிருந்து",
"roman": "cākaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சாகை • (cākai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"residence"
],
"links": [
[
"residence",
"residence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːɡɐɪ̯/"
},
{
"ipa": "[saːɡɐɪ̯]"
}
],
"word": "சாகை"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Tamil ai-stem nouns",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_text": "From சா (cā).",
"forms": [
{
"form": "cākai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "சாகை",
"roman": "cākai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகள்",
"roman": "cākaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையே",
"roman": "cākaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகைகளே",
"roman": "cākaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "சாகையை",
"roman": "cākaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளை",
"roman": "cākaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்கு",
"roman": "cākaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்கு",
"roman": "cākaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகைக்காக",
"roman": "cākaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுக்காக",
"roman": "cākaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையுடைய",
"roman": "cākaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடைய",
"roman": "cākaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையின்",
"roman": "cākaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளின்",
"roman": "cākaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையில்",
"roman": "cākaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளில்",
"roman": "cākaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிடம்",
"roman": "cākaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிடம்",
"roman": "cākaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையோடு",
"roman": "cākaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகைகளோடு",
"roman": "cākaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "சாகையுடன்",
"roman": "cākaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகைகளுடன்",
"roman": "cākaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "சாகையால்",
"roman": "cākaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளால்",
"roman": "cākaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "சாகையிலிருந்து",
"roman": "cākaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "சாகைகளிலிருந்து",
"roman": "cākaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "சாகை • (cākai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"residence"
],
"links": [
[
"residence",
"residence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaːɡɐɪ̯/"
},
{
"ipa": "[saːɡɐɪ̯]"
}
],
"word": "சாகை"
}
Download raw JSONL data for சாகை meaning in Tamil (22.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.