See கொட்டு in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*koṭ-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *koṭ-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*koṭ-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *koṭ-",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೊಟ್ಟು"
},
"expansion": "Kannada ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കൊട്ടുക"
},
"expansion": "Malayalam കൊട്ടുക (koṭṭuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కొట్టు"
},
"expansion": "Telugu కొట్టు (koṭṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಕೊಟ್ಟು"
},
"expansion": "Tulu ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *koṭ-. Compare குட்டு (kuṭṭu).\nCognate with Kannada ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu), Malayalam കൊട്ടുക (koṭṭuka), കൊട്ട് (koṭṭŭ), Telugu కొట్టు (koṭṭu), Tulu ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu) and ಕೊಡಪುನಿ (koḍapuni).",
"forms": [
{
"form": "koṭṭu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கொட்டு • (koṭṭu)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
16,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"english": "A bee stung me.",
"roman": "oru tēṉī eṉṉaik koṭṭiyatu.",
"text": "ஒரு தேனீ என்னைக் கொட்டியது.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sting"
],
"id": "en-கொட்டு-ta-verb-UDEI4k4J",
"links": [
[
"sting",
"sting"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 6 8 6 6 5 11 7 5 6 6 5 1 5 1 9 5",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 8 6 6 5 10 7 5 6 6 5 2 5 2 9 5",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Animal sounds",
"orig": "ta:Animal sounds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 8 6 6 5 10 7 5 6 6 5 2 5 2 9 5",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Sounds",
"orig": "ta:Sounds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 8 6 6 5 10 7 5 6 6 5 2 5 2 9 5",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Violence",
"orig": "ta:Violence",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to spill, pour forth, shower, shed"
],
"id": "en-கொட்டு-ta-verb-pL8vNZ5T",
"links": [
[
"spill",
"spill"
],
[
"pour forth",
"pour forth"
],
[
"shower",
"shower"
],
[
"shed",
"shed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ஊற்று"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 4 5 7 4 3 6 41 3 4 4 3 1 3 1 6 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 4 17 3 2 5 39 2 3 3 2 1 3 1 5 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 6 14 4 3 7 30 3 5 4 3 1 3 1 6 3",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 47 0 0 1 50 0 1 1 0 0 0 0 1 1",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Music",
"orig": "ta:Music",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 5 25 3 2 5 26 2 4 4 2 2 3 2 6 4",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Musical instruments",
"orig": "ta:Musical instruments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cast out or empty the contents of a basket or sack"
],
"id": "en-கொட்டு-ta-verb-7S-ujCrF",
"links": [
[
"cast out",
"cast out"
],
[
"empty",
"empty"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to eat"
],
"id": "en-கொட்டு-ta-verb-Unr3wQmn",
"links": [
[
"eat",
"eat"
]
],
"qualifier": "often in a degrading way",
"raw_glosses": [
"(colloquial, figuratively, often in a degrading way) to eat"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to clap (hands)"
],
"id": "en-கொட்டு-ta-verb-dp61xzXa",
"links": [
[
"clap",
"clap"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தட்டு"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to pound (as paddy, etc)"
],
"id": "en-கொட்டு-ta-verb-pDTHiJER",
"links": [
[
"pound",
"pound"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "குத்து"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to beat, strike, hammer"
],
"id": "en-கொட்டு-ta-verb-ROXzvLUr",
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"strike",
"strike"
],
[
"hammer",
"hammer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அடி"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to play a drum"
],
"id": "en-கொட்டு-ta-verb-W4S8SMDr",
"links": [
[
"play",
"play"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to wink, bat the eyelid"
],
"id": "en-கொட்டு-ta-verb-R0fvM3iZ",
"links": [
[
"wink",
"wink"
],
[
"bat",
"bat"
],
[
"eyelid",
"eyelid"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "இமை"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔʈːʊ/"
},
{
"ipa": "[kɔʈːɯ]"
},
{
"audio": "Ta-கொட்டு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "கொட்டு"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*koṭ-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *koṭ-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*koṭ-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *koṭ-",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೊಟ್ಟು"
},
"expansion": "Kannada ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കൊട്ടുക"
},
"expansion": "Malayalam കൊട്ടുക (koṭṭuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కొట్టు"
},
"expansion": "Telugu కొట్టు (koṭṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಕೊಟ್ಟು"
},
"expansion": "Tulu ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *koṭ-. Compare குட்டு (kuṭṭu).\nCognate with Kannada ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu), Malayalam കൊട്ടുക (koṭṭuka), കൊട്ട് (koṭṭŭ), Telugu కొట్టు (koṭṭu), Tulu ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu) and ಕೊಡಪುನಿ (koḍapuni).",
"forms": [
{
"form": "koṭṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறேன்",
"roman": "koṭṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறாய்",
"roman": "koṭṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறான்",
"roman": "koṭṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறாள்",
"roman": "koṭṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறார்",
"roman": "koṭṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறது",
"roman": "koṭṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டினேன்",
"roman": "koṭṭiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டினாய்",
"roman": "koṭṭiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டினான்",
"roman": "koṭṭiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டினாள்",
"roman": "koṭṭiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டினார்",
"roman": "koṭṭiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டியது",
"roman": "koṭṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுவேன்",
"roman": "koṭṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுவாய்",
"roman": "koṭṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுவான்",
"roman": "koṭṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுவாள்",
"roman": "koṭṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுவார்",
"roman": "koṭṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டும்",
"roman": "koṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டமாட்டேன்",
"roman": "koṭṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டமாட்டாய்",
"roman": "koṭṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டமாட்டான்",
"roman": "koṭṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டமாட்டாள்",
"roman": "koṭṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டமாட்டார்",
"roman": "koṭṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டாது",
"roman": "koṭṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டவில்லை",
"roman": "koṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டவில்லை",
"roman": "koṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டவில்லை",
"roman": "koṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறோம்",
"roman": "koṭṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறீர்கள்",
"roman": "koṭṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறார்கள்",
"roman": "koṭṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுகின்றன",
"roman": "koṭṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டினோம்",
"roman": "koṭṭiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டினீர்கள்",
"roman": "koṭṭiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கொட்டினார்கள்",
"roman": "koṭṭiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டின",
"roman": "koṭṭiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுவோம்",
"roman": "koṭṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டுவீர்கள்",
"roman": "koṭṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுவார்கள்",
"roman": "koṭṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுவன",
"roman": "koṭṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டமாட்டோம்",
"roman": "koṭṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டமாட்டீர்கள்",
"roman": "koṭṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கொட்டமாட்டார்கள்",
"roman": "koṭṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டா",
"roman": "koṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டவில்லை",
"roman": "koṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டவில்லை",
"roman": "koṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கொட்டவில்லை",
"roman": "koṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டு",
"roman": "koṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுங்கள்",
"roman": "koṭṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டாதே",
"roman": "koṭṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டாதீர்கள்",
"roman": "koṭṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of கொட்டிவிடு (koṭṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of கொட்டிவிட்டிரு (koṭṭiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of கொட்டிவிடு (koṭṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டிக்கொண்டிரு",
"roman": "koṭṭikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "கொட்டப்படு",
"roman": "koṭṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "கொட்ட",
"roman": "koṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "கொட்டாமல் இருக்க",
"roman": "koṭṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "கொட்டலாம்",
"roman": "koṭṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "கொட்டாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "koṭṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "கொட்டட்டும்",
"roman": "koṭṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கொட்டாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "koṭṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கொட்டுவதால்",
"roman": "koṭṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "கொட்டாததால்",
"roman": "koṭṭātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "கொட்டினால்",
"roman": "koṭṭiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கொட்டாவிட்டால்",
"roman": "koṭṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கொட்டி",
"roman": "koṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "கொட்டாமல்",
"roman": "koṭṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிற",
"roman": "koṭṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "கொட்டிய",
"roman": "koṭṭiya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "கொட்டும்",
"roman": "koṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "கொட்டாத",
"roman": "koṭṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறவன்",
"roman": "koṭṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறவள்",
"roman": "koṭṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறவர்",
"roman": "koṭṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறது",
"roman": "koṭṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறவர்கள்",
"roman": "koṭṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறவை",
"roman": "koṭṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கொட்டியவன்",
"roman": "koṭṭiyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டியவள்",
"roman": "koṭṭiyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டியவர்",
"roman": "koṭṭiyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டியது",
"roman": "koṭṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டியவர்கள்",
"roman": "koṭṭiyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டியவை",
"roman": "koṭṭiyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டுபவன்",
"roman": "koṭṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுபவள்",
"roman": "koṭṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுபவர்",
"roman": "koṭṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுவது",
"roman": "koṭṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுபவர்கள்",
"roman": "koṭṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டுபவை",
"roman": "koṭṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டாதவன்",
"roman": "koṭṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டாதவள்",
"roman": "koṭṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டாதவர்",
"roman": "koṭṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டாதது",
"roman": "koṭṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டாதவர்கள்",
"roman": "koṭṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டாதவை",
"roman": "koṭṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டுவது",
"roman": "koṭṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுதல்",
"roman": "koṭṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுதல்",
"roman": "koṭṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டல்",
"roman": "koṭṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "கொட்டல்",
"roman": "koṭṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கொட்டு • (koṭṭu)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to beat (as upon the chest)"
],
"id": "en-கொட்டு-ta-verb-ergCQcI~",
"links": [
[
"beat",
"beat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அறை"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 7 8 6 6 5 10 7 5 6 6 5 2 5 2 9 5",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Animal sounds",
"orig": "ta:Animal sounds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 8 6 6 5 10 7 5 6 6 5 2 5 2 9 5",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Sounds",
"orig": "ta:Sounds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 8 6 6 5 10 7 5 6 6 5 2 5 2 9 5",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Violence",
"orig": "ta:Violence",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to drop, as leaves; to fall off, as hair"
],
"id": "en-கொட்டு-ta-verb-5NxlsbFv",
"links": [
[
"drop",
"drop"
],
[
"fall off",
"fall off"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "உதிர்"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to chirp, as a lizard"
],
"id": "en-கொட்டு-ta-verb-MBLJKXgC",
"links": [
[
"chirp",
"chirp"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔʈːʊ/"
},
{
"ipa": "[kɔʈːɯ]"
},
{
"audio": "Ta-கொட்டு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "கொட்டு"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*koṭ-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *koṭ-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*koṭ-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *koṭ-",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೊಟ್ಟು"
},
"expansion": "Kannada ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കൊട്ടുക"
},
"expansion": "Malayalam കൊട്ടുക (koṭṭuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కొట్టు"
},
"expansion": "Telugu కొట్టు (koṭṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಕೊಟ್ಟು"
},
"expansion": "Tulu ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *koṭ-. Compare குட்டு (kuṭṭu).\nCognate with Kannada ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu), Malayalam കൊട്ടുക (koṭṭuka), കൊട്ട് (koṭṭŭ), Telugu కొట్టు (koṭṭu), Tulu ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu) and ಕೊಡಪುನಿ (koḍapuni).",
"forms": [
{
"form": "koṭṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கொட்டு",
"roman": "koṭṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகள்",
"roman": "koṭṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டே",
"roman": "koṭṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளே",
"roman": "koṭṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கொட்டை",
"roman": "koṭṭai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளை",
"roman": "koṭṭukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டுக்கு",
"roman": "koṭṭukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளுக்கு",
"roman": "koṭṭukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டுக்காக",
"roman": "koṭṭukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளுக்காக",
"roman": "koṭṭukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டுடைய",
"roman": "koṭṭuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளுடைய",
"roman": "koṭṭukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டின்",
"roman": "koṭṭiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளின்",
"roman": "koṭṭukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டில்",
"roman": "koṭṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளில்",
"roman": "koṭṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டிடம்",
"roman": "koṭṭiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளிடம்",
"roman": "koṭṭukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டோடு",
"roman": "koṭṭōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளோடு",
"roman": "koṭṭukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டுடன்",
"roman": "koṭṭuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளுடன்",
"roman": "koṭṭukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டால்",
"roman": "koṭṭāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளால்",
"roman": "koṭṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டிலிருந்து",
"roman": "koṭṭiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளிலிருந்து",
"roman": "koṭṭukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கொட்டு • (koṭṭu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "none"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"beat, stroke"
],
"id": "en-கொட்டு-ta-noun-bkjqDpB5",
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"stroke",
"stroke"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அடி"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"drumbeat"
],
"id": "en-கொட்டு-ta-noun-lWVR99xY",
"links": [
[
"drumbeat",
"drumbeat"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"stinging"
],
"id": "en-கொட்டு-ta-noun-sp~lCIdr",
"links": [
[
"stinging",
"stinging"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 6 8 13 6 4 10 7 4 6 6 4 1 5 1 8 5",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 47 0 0 1 50 0 1 1 0 0 0 0 1 1",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Music",
"orig": "ta:Music",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 5 25 3 2 5 26 2 4 4 2 2 3 2 6 4",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Musical instruments",
"orig": "ta:Musical instruments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"drum, tom-tom, tabour"
],
"id": "en-கொட்டு-ta-noun-XF~nYiVY",
"links": [
[
"drum",
"drum"
],
[
"tom-tom",
"tom-tom"
],
[
"tabour",
"tabour"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"pouring, throwing, emptying"
],
"id": "en-கொட்டு-ta-noun-W5oI0O7A",
"links": [
[
"pouring",
"pouring"
],
[
"throwing",
"throwing"
],
[
"emptying",
"emptying"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔʈːʊ/"
},
{
"ipa": "[kɔʈːɯ]"
},
{
"audio": "Ta-கொட்டு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "கொட்டு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
"Tamil terms inherited from Proto-Dravidian",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil transitive verbs",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3",
"ta:Animal sounds",
"ta:Music",
"ta:Musical instruments",
"ta:Sounds",
"ta:Violence"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*koṭ-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *koṭ-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*koṭ-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *koṭ-",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೊಟ್ಟು"
},
"expansion": "Kannada ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കൊട്ടുക"
},
"expansion": "Malayalam കൊട്ടുക (koṭṭuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కొట్టు"
},
"expansion": "Telugu కొట్టు (koṭṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಕೊಟ್ಟು"
},
"expansion": "Tulu ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *koṭ-. Compare குட்டு (kuṭṭu).\nCognate with Kannada ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu), Malayalam കൊട്ടുക (koṭṭuka), കൊട്ട് (koṭṭŭ), Telugu కొట్టు (koṭṭu), Tulu ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu) and ಕೊಡಪುನಿ (koḍapuni).",
"forms": [
{
"form": "koṭṭu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கொட்டு • (koṭṭu)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tamil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
16,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"english": "A bee stung me.",
"roman": "oru tēṉī eṉṉaik koṭṭiyatu.",
"text": "ஒரு தேனீ என்னைக் கொட்டியது.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sting"
],
"links": [
[
"sting",
"sting"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to spill, pour forth, shower, shed"
],
"links": [
[
"spill",
"spill"
],
[
"pour forth",
"pour forth"
],
[
"shower",
"shower"
],
[
"shed",
"shed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ஊற்று"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to cast out or empty the contents of a basket or sack"
],
"links": [
[
"cast out",
"cast out"
],
[
"empty",
"empty"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Tamil colloquialisms"
],
"glosses": [
"to eat"
],
"links": [
[
"eat",
"eat"
]
],
"qualifier": "often in a degrading way",
"raw_glosses": [
"(colloquial, figuratively, often in a degrading way) to eat"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to clap (hands)"
],
"links": [
[
"clap",
"clap"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தட்டு"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to pound (as paddy, etc)"
],
"links": [
[
"pound",
"pound"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "குத்து"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to beat, strike, hammer"
],
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"strike",
"strike"
],
[
"hammer",
"hammer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அடி"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to play a drum"
],
"links": [
[
"play",
"play"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to wink, bat the eyelid"
],
"links": [
[
"wink",
"wink"
],
[
"bat",
"bat"
],
[
"eyelid",
"eyelid"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "இமை"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔʈːʊ/"
},
{
"ipa": "[kɔʈːɯ]"
},
{
"audio": "Ta-கொட்டு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "கொட்டு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
"Tamil terms inherited from Proto-Dravidian",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil transitive verbs",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3",
"ta:Animal sounds",
"ta:Music",
"ta:Musical instruments",
"ta:Sounds",
"ta:Violence"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*koṭ-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *koṭ-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*koṭ-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *koṭ-",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೊಟ್ಟು"
},
"expansion": "Kannada ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കൊട്ടുക"
},
"expansion": "Malayalam കൊട്ടുക (koṭṭuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కొట్టు"
},
"expansion": "Telugu కొట్టు (koṭṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಕೊಟ್ಟು"
},
"expansion": "Tulu ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *koṭ-. Compare குட்டு (kuṭṭu).\nCognate with Kannada ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu), Malayalam കൊട്ടുക (koṭṭuka), കൊട്ട് (koṭṭŭ), Telugu కొట్టు (koṭṭu), Tulu ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu) and ಕೊಡಪುನಿ (koḍapuni).",
"forms": [
{
"form": "koṭṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறேன்",
"roman": "koṭṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறாய்",
"roman": "koṭṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறான்",
"roman": "koṭṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறாள்",
"roman": "koṭṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறார்",
"roman": "koṭṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறது",
"roman": "koṭṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டினேன்",
"roman": "koṭṭiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டினாய்",
"roman": "koṭṭiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டினான்",
"roman": "koṭṭiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டினாள்",
"roman": "koṭṭiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டினார்",
"roman": "koṭṭiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டியது",
"roman": "koṭṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுவேன்",
"roman": "koṭṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுவாய்",
"roman": "koṭṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுவான்",
"roman": "koṭṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுவாள்",
"roman": "koṭṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுவார்",
"roman": "koṭṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டும்",
"roman": "koṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டமாட்டேன்",
"roman": "koṭṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டமாட்டாய்",
"roman": "koṭṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டமாட்டான்",
"roman": "koṭṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டமாட்டாள்",
"roman": "koṭṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டமாட்டார்",
"roman": "koṭṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டாது",
"roman": "koṭṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டவில்லை",
"roman": "koṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டவில்லை",
"roman": "koṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டவில்லை",
"roman": "koṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறோம்",
"roman": "koṭṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறீர்கள்",
"roman": "koṭṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறார்கள்",
"roman": "koṭṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுகின்றன",
"roman": "koṭṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டினோம்",
"roman": "koṭṭiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டினீர்கள்",
"roman": "koṭṭiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கொட்டினார்கள்",
"roman": "koṭṭiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டின",
"roman": "koṭṭiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுவோம்",
"roman": "koṭṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டுவீர்கள்",
"roman": "koṭṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுவார்கள்",
"roman": "koṭṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டுவன",
"roman": "koṭṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டமாட்டோம்",
"roman": "koṭṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டமாட்டீர்கள்",
"roman": "koṭṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கொட்டமாட்டார்கள்",
"roman": "koṭṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டா",
"roman": "koṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டவில்லை",
"roman": "koṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டவில்லை",
"roman": "koṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கொட்டவில்லை",
"roman": "koṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கொட்டு",
"roman": "koṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுங்கள்",
"roman": "koṭṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டாதே",
"roman": "koṭṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டாதீர்கள்",
"roman": "koṭṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of கொட்டிவிடு (koṭṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of கொட்டிவிட்டிரு (koṭṭiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of கொட்டிவிடு (koṭṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டிக்கொண்டிரு",
"roman": "koṭṭikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "கொட்டப்படு",
"roman": "koṭṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "கொட்ட",
"roman": "koṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "கொட்டாமல் இருக்க",
"roman": "koṭṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "கொட்டலாம்",
"roman": "koṭṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "கொட்டாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "koṭṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "கொட்டட்டும்",
"roman": "koṭṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கொட்டாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "koṭṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கொட்டுவதால்",
"roman": "koṭṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "கொட்டாததால்",
"roman": "koṭṭātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "கொட்டினால்",
"roman": "koṭṭiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கொட்டாவிட்டால்",
"roman": "koṭṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கொட்டி",
"roman": "koṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "கொட்டாமல்",
"roman": "koṭṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிற",
"roman": "koṭṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "கொட்டிய",
"roman": "koṭṭiya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "கொட்டும்",
"roman": "koṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "கொட்டாத",
"roman": "koṭṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறவன்",
"roman": "koṭṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறவள்",
"roman": "koṭṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறவர்",
"roman": "koṭṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறது",
"roman": "koṭṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறவர்கள்",
"roman": "koṭṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கொட்டுகிறவை",
"roman": "koṭṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கொட்டியவன்",
"roman": "koṭṭiyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டியவள்",
"roman": "koṭṭiyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டியவர்",
"roman": "koṭṭiyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டியது",
"roman": "koṭṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டியவர்கள்",
"roman": "koṭṭiyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டியவை",
"roman": "koṭṭiyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டுபவன்",
"roman": "koṭṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுபவள்",
"roman": "koṭṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுபவர்",
"roman": "koṭṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுவது",
"roman": "koṭṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுபவர்கள்",
"roman": "koṭṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டுபவை",
"roman": "koṭṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டாதவன்",
"roman": "koṭṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டாதவள்",
"roman": "koṭṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டாதவர்",
"roman": "koṭṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டாதது",
"roman": "koṭṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டாதவர்கள்",
"roman": "koṭṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டாதவை",
"roman": "koṭṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டுவது",
"roman": "koṭṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுதல்",
"roman": "koṭṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுதல்",
"roman": "koṭṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டல்",
"roman": "koṭṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "கொட்டல்",
"roman": "koṭṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கொட்டு • (koṭṭu)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to beat (as upon the chest)"
],
"links": [
[
"beat",
"beat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அறை"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to drop, as leaves; to fall off, as hair"
],
"links": [
[
"drop",
"drop"
],
[
"fall off",
"fall off"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "உதிர்"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to chirp, as a lizard"
],
"links": [
[
"chirp",
"chirp"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔʈːʊ/"
},
{
"ipa": "[kɔʈːɯ]"
},
{
"audio": "Ta-கொட்டு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "கொட்டு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
"Tamil terms inherited from Proto-Dravidian",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil transitive verbs",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3",
"ta:Animal sounds",
"ta:Music",
"ta:Musical instruments",
"ta:Sounds",
"ta:Violence"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*koṭ-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *koṭ-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*koṭ-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *koṭ-",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೊಟ್ಟು"
},
"expansion": "Kannada ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കൊട്ടുക"
},
"expansion": "Malayalam കൊട്ടുക (koṭṭuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కొట్టు"
},
"expansion": "Telugu కొట్టు (koṭṭu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಕೊಟ್ಟು"
},
"expansion": "Tulu ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *koṭ-. Compare குட்டு (kuṭṭu).\nCognate with Kannada ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu), Malayalam കൊട്ടുക (koṭṭuka), കൊട്ട് (koṭṭŭ), Telugu కొట్టు (koṭṭu), Tulu ಕೊಟ್ಟು (koṭṭu) and ಕೊಡಪುನಿ (koḍapuni).",
"forms": [
{
"form": "koṭṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கொட்டு",
"roman": "koṭṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகள்",
"roman": "koṭṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டே",
"roman": "koṭṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளே",
"roman": "koṭṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கொட்டை",
"roman": "koṭṭai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளை",
"roman": "koṭṭukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டுக்கு",
"roman": "koṭṭukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளுக்கு",
"roman": "koṭṭukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டுக்காக",
"roman": "koṭṭukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளுக்காக",
"roman": "koṭṭukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டுடைய",
"roman": "koṭṭuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளுடைய",
"roman": "koṭṭukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டின்",
"roman": "koṭṭiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளின்",
"roman": "koṭṭukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டில்",
"roman": "koṭṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளில்",
"roman": "koṭṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டிடம்",
"roman": "koṭṭiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளிடம்",
"roman": "koṭṭukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டோடு",
"roman": "koṭṭōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளோடு",
"roman": "koṭṭukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டுடன்",
"roman": "koṭṭuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளுடன்",
"roman": "koṭṭukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டால்",
"roman": "koṭṭāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளால்",
"roman": "koṭṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கொட்டிலிருந்து",
"roman": "koṭṭiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கொட்டுகளிலிருந்து",
"roman": "koṭṭukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கொட்டு • (koṭṭu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "none"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"beat, stroke"
],
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"stroke",
"stroke"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அடி"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"drumbeat"
],
"links": [
[
"drumbeat",
"drumbeat"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"stinging"
],
"links": [
[
"stinging",
"stinging"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"drum, tom-tom, tabour"
],
"links": [
[
"drum",
"drum"
],
[
"tom-tom",
"tom-tom"
],
[
"tabour",
"tabour"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"pouring, throwing, emptying"
],
"links": [
[
"pouring",
"pouring"
],
[
"throwing",
"throwing"
],
[
"emptying",
"emptying"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔʈːʊ/"
},
{
"ipa": "[kɔʈːɯ]"
},
{
"audio": "Ta-கொட்டு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "கொட்டு"
}
Download raw JSONL data for கொட்டு meaning in Tamil (30.8kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: கொட்டு/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"கொட்டு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "கொட்டு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"கொட்டு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கொட்டு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"கொட்டு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கொட்டு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"கொட்டு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கொட்டு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"கொட்டு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கொட்டு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"கொட்டு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கொட்டு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"கொட்டு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கொட்டு",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.