See ஆடு in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kampaḷiyāṭu",
"word": "கம்பளியாடு"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kāṭṭāṭu",
"word": "காட்டாடு"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuṟumpāṭu",
"word": "குறும்பாடு"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cemmaṟiyāṭu",
"word": "செம்மறியாடு"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "turuvāṭu",
"word": "துருவாடு"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "malaiyāṭu",
"word": "மலையாடு"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "varaiyāṭu",
"word": "வரையாடு"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "veḷḷāṭu",
"word": "வெள்ளாடு"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*yĀṭu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *yĀṭu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*yĀṭu"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *yĀṭu",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "brh",
"2": "ہیٹ",
"tr": "heṭ"
},
"expansion": "Brahui ہیٹ (heṭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಆಡು"
},
"expansion": "Kannada ಆಡು (āḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kxv",
"2": "ଓଓଡ",
"tr": "ōḍa"
},
"expansion": "Kuvi ଓଓଡ (ōḍa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ആട്"
},
"expansion": "Malayalam ആട് (āṭŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఏట"
},
"expansion": "Telugu ఏట (ēṭa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಏಡ್"
},
"expansion": "Tulu ಏಡ್ (ēḍŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *yĀṭu. Cognate with Brahui ہیٹ (heṭ), Kannada ಆಡು (āḍu), Kuvi ଓଓଡ (ōḍa), Malayalam ആട് (āṭŭ), Telugu ఏట (ēṭa), Tulu ಏಡ್ (ēḍŭ).",
"forms": [
{
"form": "āṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ஆடு",
"roman": "āṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகள்",
"roman": "āṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடே",
"roman": "āṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ஆடுகளே",
"roman": "āṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ஆட்டை",
"roman": "āṭṭai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளை",
"roman": "āṭukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டுக்கு",
"roman": "āṭṭukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளுக்கு",
"roman": "āṭukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டுக்காக",
"roman": "āṭṭukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளுக்காக",
"roman": "āṭukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டுடைய",
"roman": "āṭṭuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளுடைய",
"roman": "āṭukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டின்",
"roman": "āṭṭiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளின்",
"roman": "āṭukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டில்",
"roman": "āṭṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளில்",
"roman": "āṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டிடம்",
"roman": "āṭṭiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளிடம்",
"roman": "āṭukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டோடு",
"roman": "āṭṭōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளோடு",
"roman": "āṭukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டுடன்",
"roman": "āṭṭuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளுடன்",
"roman": "āṭukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டால்",
"roman": "āṭṭāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளால்",
"roman": "āṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டிலிருந்து",
"roman": "āṭṭiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளிலிருந்து",
"roman": "āṭukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "யாடு",
"roman": "yāṭu",
"tags": [
"alternative",
"archaic"
]
},
{
"form": "ஆட்டு",
"roman": "āṭṭu",
"tags": [
"alternative",
"adjectival"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ஆடு • (āṭu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 8 10 25 9 9 14",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Goats",
"orig": "ta:Goats",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Sheep",
"orig": "ta:Sheep",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"goat, sheep"
],
"id": "en-ஆடு-ta-noun-66bWp8NY",
"links": [
[
"goat",
"goat"
],
[
"sheep",
"sheep"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Astrology",
"orig": "ta:Astrology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 25 13 27 10 10 14",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Aries, a sign of the Zodiac"
],
"id": "en-ஆடு-ta-noun-U3J0xH-e",
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"Aries",
"Aries"
],
[
"Zodiac",
"Zodiac"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) Aries, a sign of the Zodiac"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[aːɖɯ]"
},
{
"audio": "Ta-ஆடு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஆடு.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.ogg"
}
],
"word": "ஆடு"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "āṭal",
"word": "ஆடல்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "āṭi",
"word": "ஆடி"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "āṭukaḷam",
"word": "ஆடுகளம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kaḷavāṭu",
"word": "களவாடு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kāṟṟāṭi",
"word": "காற்றாடி"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kūttāṭu",
"word": "கூத்தாடு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "koṇṭāṭu",
"word": "கொண்டாடு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "taḷḷāṭu",
"word": "தள்ளாடு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tiṇṭāṭu",
"word": "திண்டாடு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "naṭamāṭu",
"word": "நடமாடு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nīrāṭu",
"word": "நீராடு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pōrāṭu",
"word": "போராடு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mayilāṭutuṟai",
"word": "மயிலாடுதுறை"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "viḷaiyāṭu",
"word": "விளையாடு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vēṭṭaiyāṭu",
"word": "வேட்டையாடு"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*āṭu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *āṭu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*āṭu"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *āṭu",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಆಡು"
},
"expansion": "Kannada ಆಡು (āḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ആടുക"
},
"expansion": "Malayalam ആടുക (āṭuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఆడు"
},
"expansion": "Telugu ఆడు (āḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಆಡುನಿ"
},
"expansion": "Tulu ಆಡುನಿ (āḍuni)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *āṭu. Cognate with Kannada ಆಡು (āḍu), Malayalam ആടുക (āṭuka), Telugu ఆడు (āḍu) and Tulu ಆಡುನಿ (āḍuni).",
"forms": [
{
"form": "āṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறேன்",
"roman": "āṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறாய்",
"roman": "āṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறான்",
"roman": "āṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறாள்",
"roman": "āṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறார்",
"roman": "āṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறது",
"roman": "āṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடினேன்",
"roman": "āṭiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடினாய்",
"roman": "āṭiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடினான்",
"roman": "āṭiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடினாள்",
"roman": "āṭiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடினார்",
"roman": "āṭiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடியது",
"roman": "āṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுவேன்",
"roman": "āṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுவாய்",
"roman": "āṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுவான்",
"roman": "āṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுவாள்",
"roman": "āṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுவார்",
"roman": "āṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடும்",
"roman": "āṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடமாட்டேன்",
"roman": "āṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடமாட்டாய்",
"roman": "āṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடமாட்டான்",
"roman": "āṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடமாட்டாள்",
"roman": "āṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடமாட்டார்",
"roman": "āṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடாது",
"roman": "āṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடவில்லை",
"roman": "āṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடவில்லை",
"roman": "āṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடவில்லை",
"roman": "āṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறோம்",
"roman": "āṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறீர்கள்",
"roman": "āṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறார்கள்",
"roman": "āṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுகின்றன",
"roman": "āṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடினோம்",
"roman": "āṭiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடினீர்கள்",
"roman": "āṭiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆடினார்கள்",
"roman": "āṭiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடின",
"roman": "āṭiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுவோம்",
"roman": "āṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடுவீர்கள்",
"roman": "āṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆடுவார்கள்",
"roman": "āṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுவன",
"roman": "āṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடமாட்டோம்",
"roman": "āṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடமாட்டீர்கள்",
"roman": "āṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆடமாட்டார்கள்",
"roman": "āṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடா",
"roman": "āṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடவில்லை",
"roman": "āṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடவில்லை",
"roman": "āṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆடவில்லை",
"roman": "āṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடு",
"roman": "āṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுங்கள்",
"roman": "āṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடாதே",
"roman": "āṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடாதீர்கள்",
"roman": "āṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of ஆடிவிடு (āṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of ஆடிவிட்டிரு (āṭiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of ஆடிவிடு (āṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடிக்கொண்டிரு",
"roman": "āṭikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ஆடப்படு",
"roman": "āṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "ஆட",
"roman": "āṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ஆடாமல் இருக்க",
"roman": "āṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆடலாம்",
"roman": "āṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "ஆடாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "āṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "ஆடட்டும்",
"roman": "āṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ஆடாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "āṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆடுவதால்",
"roman": "āṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "ஆடாததால்",
"roman": "āṭātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆடினால்",
"roman": "āṭiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ஆடாவிட்டால்",
"roman": "āṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆடி",
"roman": "āṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "ஆடாமல்",
"roman": "āṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ஆடுகிற",
"roman": "āṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ஆடிய",
"roman": "āṭiya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ஆடும்",
"roman": "āṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ஆடாத",
"roman": "āṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறவன்",
"roman": "āṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறவள்",
"roman": "āṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறவர்",
"roman": "āṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறது",
"roman": "āṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறவர்கள்",
"roman": "āṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறவை",
"roman": "āṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ஆடியவன்",
"roman": "āṭiyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடியவள்",
"roman": "āṭiyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடியவர்",
"roman": "āṭiyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடியது",
"roman": "āṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடியவர்கள்",
"roman": "āṭiyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியவை",
"roman": "āṭiyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடுபவன்",
"roman": "āṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுபவள்",
"roman": "āṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுபவர்",
"roman": "āṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுவது",
"roman": "āṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுபவர்கள்",
"roman": "āṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடுபவை",
"roman": "āṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடாதவன்",
"roman": "āṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடாதவள்",
"roman": "āṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடாதவர்",
"roman": "āṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடாதது",
"roman": "āṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடாதவர்கள்",
"roman": "āṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடாதவை",
"roman": "āṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடுவது",
"roman": "āṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுதல்",
"roman": "āṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுதல்",
"roman": "āṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்",
"roman": "āṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆடல்",
"roman": "āṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ஆடு • (āṭu)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "āṭṭu",
"tags": [
"causative",
"verb"
],
"word": "ஆட்டு"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 25 13 27 10 10 14",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 8 10 25 9 9 14",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Goats",
"orig": "ta:Goats",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to move, stir, wave, swing, shake, vibrate; to shiver, tremble"
],
"id": "en-ஆடு-ta-verb-dKk--pKw",
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"stir",
"stir"
],
[
"wave",
"wave"
],
[
"swing",
"swing"
],
[
"shake",
"shake"
],
[
"vibrate",
"vibrate"
],
[
"shiver",
"shiver"
],
[
"tremble",
"tremble"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அசை"
},
{
"word": "ஊங்கு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 20 10 35 9 9 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 13 7 58 5 5 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 16 9 39 4 4 26",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 23 12 34 7 7 15",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 25 13 27 10 10 14",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 12 5 66 0 0 9",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Caprines",
"orig": "ta:Caprines",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 9 21 34 9 9 15",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Gaits",
"orig": "ta:Gaits",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 8 10 25 9 9 14",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Goats",
"orig": "ta:Goats",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to move to and fro"
],
"id": "en-ஆடு-ta-verb-ycQk6wEm",
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"to and fro",
"to and fro"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 11 2 20 65 0 1",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Dance",
"orig": "ta:Dance",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to dance, gesticulate, to act a part or play"
],
"id": "en-ஆடு-ta-verb-9VddOJWT",
"links": [
[
"dance",
"dance"
],
[
"gesticulate",
"gesticulate"
],
[
"act",
"act"
],
[
"play",
"play"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கூத்தாடு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 3 8 45 43",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Sports",
"orig": "ta:Sports",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to play, sport"
],
"id": "en-ஆடு-ta-verb-f76XjkLC",
"links": [
[
"play",
"play"
],
[
"sport",
"sport"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "விளையாடு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 25 13 27 10 10 14",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 7 8 19 7 7 49",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Bathing",
"orig": "ta:Bathing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 8 10 25 9 9 14",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Goats",
"orig": "ta:Goats",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 3 8 45 43",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Sports",
"orig": "ta:Sports",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bathe, play in water"
],
"id": "en-ஆடு-ta-verb-3Mc8o0W0",
"links": [
[
"bathe",
"bathe"
],
[
"play",
"play"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நீராடு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[aːɖɯ]"
},
{
"audio": "Ta-ஆடு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஆடு.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.ogg"
}
],
"word": "ஆடு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
"Tamil terms inherited from Proto-Dravidian",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3",
"Tamil ṭu-stem nouns",
"ta:Bathing",
"ta:Caprines",
"ta:Dance",
"ta:Gaits",
"ta:Goats",
"ta:Sheep",
"ta:Sports"
],
"derived": [
{
"roman": "kampaḷiyāṭu",
"word": "கம்பளியாடு"
},
{
"roman": "kāṭṭāṭu",
"word": "காட்டாடு"
},
{
"roman": "kuṟumpāṭu",
"word": "குறும்பாடு"
},
{
"roman": "cemmaṟiyāṭu",
"word": "செம்மறியாடு"
},
{
"roman": "turuvāṭu",
"word": "துருவாடு"
},
{
"roman": "malaiyāṭu",
"word": "மலையாடு"
},
{
"roman": "varaiyāṭu",
"word": "வரையாடு"
},
{
"roman": "veḷḷāṭu",
"word": "வெள்ளாடு"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*yĀṭu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *yĀṭu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*yĀṭu"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *yĀṭu",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "brh",
"2": "ہیٹ",
"tr": "heṭ"
},
"expansion": "Brahui ہیٹ (heṭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಆಡು"
},
"expansion": "Kannada ಆಡು (āḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kxv",
"2": "ଓଓଡ",
"tr": "ōḍa"
},
"expansion": "Kuvi ଓଓଡ (ōḍa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ആട്"
},
"expansion": "Malayalam ആട് (āṭŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఏట"
},
"expansion": "Telugu ఏట (ēṭa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಏಡ್"
},
"expansion": "Tulu ಏಡ್ (ēḍŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *yĀṭu. Cognate with Brahui ہیٹ (heṭ), Kannada ಆಡು (āḍu), Kuvi ଓଓଡ (ōḍa), Malayalam ആട് (āṭŭ), Telugu ఏట (ēṭa), Tulu ಏಡ್ (ēḍŭ).",
"forms": [
{
"form": "āṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ஆடு",
"roman": "āṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகள்",
"roman": "āṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடே",
"roman": "āṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ஆடுகளே",
"roman": "āṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ஆட்டை",
"roman": "āṭṭai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளை",
"roman": "āṭukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டுக்கு",
"roman": "āṭṭukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளுக்கு",
"roman": "āṭukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டுக்காக",
"roman": "āṭṭukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளுக்காக",
"roman": "āṭukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டுடைய",
"roman": "āṭṭuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளுடைய",
"roman": "āṭukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டின்",
"roman": "āṭṭiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளின்",
"roman": "āṭukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டில்",
"roman": "āṭṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளில்",
"roman": "āṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டிடம்",
"roman": "āṭṭiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளிடம்",
"roman": "āṭukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டோடு",
"roman": "āṭṭōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளோடு",
"roman": "āṭukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டுடன்",
"roman": "āṭṭuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளுடன்",
"roman": "āṭukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டால்",
"roman": "āṭṭāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளால்",
"roman": "āṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆட்டிலிருந்து",
"roman": "āṭṭiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகளிலிருந்து",
"roman": "āṭukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "யாடு",
"roman": "yāṭu",
"tags": [
"alternative",
"archaic"
]
},
{
"form": "ஆட்டு",
"roman": "āṭṭu",
"tags": [
"alternative",
"adjectival"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ஆடு • (āṭu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"goat, sheep"
],
"links": [
[
"goat",
"goat"
],
[
"sheep",
"sheep"
]
]
},
{
"categories": [
"ta:Astrology"
],
"glosses": [
"Aries, a sign of the Zodiac"
],
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"Aries",
"Aries"
],
[
"Zodiac",
"Zodiac"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) Aries, a sign of the Zodiac"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[aːɖɯ]"
},
{
"audio": "Ta-ஆடு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஆடு.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.ogg"
}
],
"word": "ஆடு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
"Tamil terms inherited from Proto-Dravidian",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3",
"ta:Bathing",
"ta:Caprines",
"ta:Dance",
"ta:Gaits",
"ta:Goats",
"ta:Sheep",
"ta:Sports"
],
"derived": [
{
"roman": "āṭal",
"word": "ஆடல்"
},
{
"roman": "āṭi",
"word": "ஆடி"
},
{
"roman": "āṭukaḷam",
"word": "ஆடுகளம்"
},
{
"roman": "kaḷavāṭu",
"word": "களவாடு"
},
{
"roman": "kāṟṟāṭi",
"word": "காற்றாடி"
},
{
"roman": "kūttāṭu",
"word": "கூத்தாடு"
},
{
"roman": "koṇṭāṭu",
"word": "கொண்டாடு"
},
{
"roman": "taḷḷāṭu",
"word": "தள்ளாடு"
},
{
"roman": "tiṇṭāṭu",
"word": "திண்டாடு"
},
{
"roman": "naṭamāṭu",
"word": "நடமாடு"
},
{
"roman": "nīrāṭu",
"word": "நீராடு"
},
{
"roman": "pōrāṭu",
"word": "போராடு"
},
{
"roman": "mayilāṭutuṟai",
"word": "மயிலாடுதுறை"
},
{
"roman": "viḷaiyāṭu",
"word": "விளையாடு"
},
{
"roman": "vēṭṭaiyāṭu",
"word": "வேட்டையாடு"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*āṭu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *āṭu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*āṭu"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *āṭu",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಆಡು"
},
"expansion": "Kannada ಆಡು (āḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ആടുക"
},
"expansion": "Malayalam ആടുക (āṭuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఆడు"
},
"expansion": "Telugu ఆడు (āḍu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಆಡುನಿ"
},
"expansion": "Tulu ಆಡುನಿ (āḍuni)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *āṭu. Cognate with Kannada ಆಡು (āḍu), Malayalam ആടുക (āṭuka), Telugu ఆడు (āḍu) and Tulu ಆಡುನಿ (āḍuni).",
"forms": [
{
"form": "āṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறேன்",
"roman": "āṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறாய்",
"roman": "āṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறான்",
"roman": "āṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறாள்",
"roman": "āṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறார்",
"roman": "āṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறது",
"roman": "āṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடினேன்",
"roman": "āṭiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடினாய்",
"roman": "āṭiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடினான்",
"roman": "āṭiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடினாள்",
"roman": "āṭiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடினார்",
"roman": "āṭiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடியது",
"roman": "āṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுவேன்",
"roman": "āṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுவாய்",
"roman": "āṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுவான்",
"roman": "āṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுவாள்",
"roman": "āṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுவார்",
"roman": "āṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடும்",
"roman": "āṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடமாட்டேன்",
"roman": "āṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடமாட்டாய்",
"roman": "āṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடமாட்டான்",
"roman": "āṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடமாட்டாள்",
"roman": "āṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடமாட்டார்",
"roman": "āṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடாது",
"roman": "āṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடவில்லை",
"roman": "āṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடவில்லை",
"roman": "āṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடவில்லை",
"roman": "āṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறோம்",
"roman": "āṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறீர்கள்",
"roman": "āṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறார்கள்",
"roman": "āṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுகின்றன",
"roman": "āṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடினோம்",
"roman": "āṭiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடினீர்கள்",
"roman": "āṭiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆடினார்கள்",
"roman": "āṭiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடின",
"roman": "āṭiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுவோம்",
"roman": "āṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடுவீர்கள்",
"roman": "āṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆடுவார்கள்",
"roman": "āṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடுவன",
"roman": "āṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடமாட்டோம்",
"roman": "āṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடமாட்டீர்கள்",
"roman": "āṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆடமாட்டார்கள்",
"roman": "āṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடா",
"roman": "āṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடவில்லை",
"roman": "āṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடவில்லை",
"roman": "āṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆடவில்லை",
"roman": "āṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆடு",
"roman": "āṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுங்கள்",
"roman": "āṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடாதே",
"roman": "āṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடாதீர்கள்",
"roman": "āṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of ஆடிவிடு (āṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of ஆடிவிட்டிரு (āṭiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of ஆடிவிடு (āṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடிக்கொண்டிரு",
"roman": "āṭikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ஆடப்படு",
"roman": "āṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "ஆட",
"roman": "āṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ஆடாமல் இருக்க",
"roman": "āṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆடலாம்",
"roman": "āṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "ஆடாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "āṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "ஆடட்டும்",
"roman": "āṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ஆடாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "āṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆடுவதால்",
"roman": "āṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "ஆடாததால்",
"roman": "āṭātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆடினால்",
"roman": "āṭiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ஆடாவிட்டால்",
"roman": "āṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆடி",
"roman": "āṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "ஆடாமல்",
"roman": "āṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ஆடுகிற",
"roman": "āṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ஆடிய",
"roman": "āṭiya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ஆடும்",
"roman": "āṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ஆடாத",
"roman": "āṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறவன்",
"roman": "āṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறவள்",
"roman": "āṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறவர்",
"roman": "āṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறது",
"roman": "āṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறவர்கள்",
"roman": "āṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ஆடுகிறவை",
"roman": "āṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ஆடியவன்",
"roman": "āṭiyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடியவள்",
"roman": "āṭiyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடியவர்",
"roman": "āṭiyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடியது",
"roman": "āṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடியவர்கள்",
"roman": "āṭiyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியவை",
"roman": "āṭiyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடுபவன்",
"roman": "āṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுபவள்",
"roman": "āṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுபவர்",
"roman": "āṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுவது",
"roman": "āṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுபவர்கள்",
"roman": "āṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடுபவை",
"roman": "āṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடாதவன்",
"roman": "āṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடாதவள்",
"roman": "āṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடாதவர்",
"roman": "āṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடாதது",
"roman": "āṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடாதவர்கள்",
"roman": "āṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடாதவை",
"roman": "āṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடுவது",
"roman": "āṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுதல்",
"roman": "āṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடுதல்",
"roman": "āṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்",
"roman": "āṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆடல்",
"roman": "āṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ஆடு • (āṭu)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "āṭṭu",
"tags": [
"causative",
"verb"
],
"word": "ஆட்டு"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to move, stir, wave, swing, shake, vibrate; to shiver, tremble"
],
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"stir",
"stir"
],
[
"wave",
"wave"
],
[
"swing",
"swing"
],
[
"shake",
"shake"
],
[
"vibrate",
"vibrate"
],
[
"shiver",
"shiver"
],
[
"tremble",
"tremble"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அசை"
},
{
"word": "ஊங்கு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to move to and fro"
],
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"to and fro",
"to and fro"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to dance, gesticulate, to act a part or play"
],
"links": [
[
"dance",
"dance"
],
[
"gesticulate",
"gesticulate"
],
[
"act",
"act"
],
[
"play",
"play"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கூத்தாடு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to play, sport"
],
"links": [
[
"play",
"play"
],
[
"sport",
"sport"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "விளையாடு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to bathe, play in water"
],
"links": [
[
"bathe",
"bathe"
],
[
"play",
"play"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நீராடு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[aːɖɯ]"
},
{
"audio": "Ta-ஆடு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஆடு.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav/LL-Q5885_%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AF%81.wav.ogg"
}
],
"word": "ஆடு"
}
Download raw JSONL data for ஆடு meaning in Tamil (27.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"ஆடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "ஆடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"ஆடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "ஆடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"ஆடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "ஆடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"ஆடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "ஆடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"ஆடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "ஆடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"ஆடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "ஆடு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ஆடு/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"ஆடு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "ஆடு",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.