See ஆடல் in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆடு",
"3": "அல்"
},
"expansion": "ஆடு (āṭu) + -அல் (-al)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From ஆடு (āṭu) + -அல் (-al).",
"forms": [
{
"form": "āṭal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ஆடல் • (āṭal)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 9 9 2 11 2 9 11 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 8 3 10 3 8 10 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 10 8 2 11 2 8 13 35",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 10 3 13 3 10 17 22",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms suffixed with -அல்",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 11 3 14 3 11 18 15",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"form three gerund of ஆடு (āṭu, “to shake, dance, play, bathe”)."
],
"id": "en-ஆடல்-ta-verb-oZ3YV2tV",
"links": [
[
"ஆடு",
"ஆடு#Tamil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aːɖal/"
},
{
"audio": "Ta-ஆடல்.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D.oga/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D.oga"
}
],
"word": "ஆடல்"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆடு",
"3": "அல்"
},
"expansion": "ஆடு (āṭu) + -அல் (-al)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From ஆடு (āṭu) + -அல் (-al).",
"forms": [
{
"form": "āṭal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ஆடல்",
"roman": "āṭal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்கள்",
"roman": "āṭalkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலே",
"roman": "āṭalē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ஆடல்களே",
"roman": "āṭalkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ஆடலை",
"roman": "āṭalai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களை",
"roman": "āṭalkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலுக்கு",
"roman": "āṭalukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களுக்கு",
"roman": "āṭalkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலுக்காக",
"roman": "āṭalukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களுக்காக",
"roman": "āṭalkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலுடைய",
"roman": "āṭaluṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களுடைய",
"roman": "āṭalkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலின்",
"roman": "āṭaliṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களின்",
"roman": "āṭalkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலில்",
"roman": "āṭalil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களில்",
"roman": "āṭalkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலிடம்",
"roman": "āṭaliṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களிடம்",
"roman": "āṭalkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலோடு",
"roman": "āṭalōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களோடு",
"roman": "āṭalkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலுடன்",
"roman": "āṭaluṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களுடன்",
"roman": "āṭalkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலால்",
"roman": "āṭalāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களால்",
"roman": "āṭalkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலிலிருந்து",
"roman": "āṭaliliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களிலிருந்து",
"roman": "āṭalkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ஆடல் • (āṭal)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "root"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 13 11 3 14 3 11 18 15",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 0 0 0 0 0 0 0 35",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Dance",
"orig": "ta:Dance",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dance, dancing"
],
"id": "en-ஆடல்-ta-noun-vRGMWj-o",
"links": [
[
"dance",
"dance"
],
[
"dancing",
"dancing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கூத்து"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 13 11 3 14 3 11 18 15",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shaking, moving, quivering"
],
"id": "en-ஆடல்-ta-noun-VRWKdFPD",
"links": [
[
"shaking",
"shaking"
],
[
"moving",
"moving"
],
[
"quivering",
"quivering"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 13 11 3 14 3 11 18 15",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"doing, performing"
],
"id": "en-ஆடல்-ta-noun-m7SRHfAk",
"links": [
[
"doing",
"doing"
],
[
"performing",
"performing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "செய்கை"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 75 0 0 12 0 12",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Sports",
"orig": "ta:Sports",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"play, sport"
],
"id": "en-ஆடல்-ta-noun-obCI4xNR",
"links": [
[
"play",
"play"
],
[
"sport",
"sport"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "விளையாட்டு"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 13 11 3 14 3 11 18 15",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 3 1 75 1 3 4 6",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Bathing",
"orig": "ta:Bathing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bathing"
],
"id": "en-ஆடல்-ta-noun-uCYuhuC8",
"links": [
[
"bathing",
"bathing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நீராடல்"
},
{
"word": "குளியல்"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"distress, trouble"
],
"id": "en-ஆடல்-ta-noun-w1gwFyLR",
"links": [
[
"distress",
"distress"
],
[
"trouble",
"trouble"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) distress, trouble"
],
"synonyms": [
{
"word": "துன்பம்"
}
],
"tags": [
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 13 11 3 14 3 11 18 15",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 100 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Sex",
"orig": "ta:Sex",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coition, intercourse"
],
"id": "en-ஆடல்-ta-noun-3tkjsKI3",
"links": [
[
"coition",
"coition"
],
[
"intercourse",
"intercourse"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) coition, intercourse"
],
"synonyms": [
{
"word": "புணர்ச்சி"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 13 11 3 14 3 11 18 15",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"saying"
],
"id": "en-ஆடல்-ta-noun-bBP~-K5j",
"links": [
[
"saying",
"saying"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) saying"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aːɖal/"
},
{
"audio": "Ta-ஆடல்.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D.oga/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D.oga"
}
],
"word": "ஆடல்"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil non-lemma forms",
"Tamil nouns",
"Tamil terms suffixed with -அல்",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verb forms",
"ta:Bathing",
"ta:Dance",
"ta:Sex",
"ta:Sports"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆடு",
"3": "அல்"
},
"expansion": "ஆடு (āṭu) + -அல் (-al)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From ஆடு (āṭu) + -அல் (-al).",
"forms": [
{
"form": "āṭal",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ஆடல் • (āṭal)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tamil gerunds"
],
"glosses": [
"form three gerund of ஆடு (āṭu, “to shake, dance, play, bathe”)."
],
"links": [
[
"ஆடு",
"ஆடு#Tamil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aːɖal/"
},
{
"audio": "Ta-ஆடல்.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D.oga/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D.oga"
}
],
"word": "ஆடல்"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil non-lemma forms",
"Tamil nouns",
"Tamil terms suffixed with -அல்",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verb forms",
"ta:Bathing",
"ta:Dance",
"ta:Sex",
"ta:Sports"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆடு",
"3": "அல்"
},
"expansion": "ஆடு (āṭu) + -அல் (-al)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From ஆடு (āṭu) + -அல் (-al).",
"forms": [
{
"form": "āṭal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ஆடல்",
"roman": "āṭal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்கள்",
"roman": "āṭalkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலே",
"roman": "āṭalē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ஆடல்களே",
"roman": "āṭalkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ஆடலை",
"roman": "āṭalai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களை",
"roman": "āṭalkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலுக்கு",
"roman": "āṭalukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களுக்கு",
"roman": "āṭalkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலுக்காக",
"roman": "āṭalukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களுக்காக",
"roman": "āṭalkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலுடைய",
"roman": "āṭaluṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களுடைய",
"roman": "āṭalkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலின்",
"roman": "āṭaliṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களின்",
"roman": "āṭalkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலில்",
"roman": "āṭalil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களில்",
"roman": "āṭalkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலிடம்",
"roman": "āṭaliṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களிடம்",
"roman": "āṭalkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலோடு",
"roman": "āṭalōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களோடு",
"roman": "āṭalkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலுடன்",
"roman": "āṭaluṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களுடன்",
"roman": "āṭalkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலால்",
"roman": "āṭalāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களால்",
"roman": "āṭalkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடலிலிருந்து",
"roman": "āṭaliliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடல்களிலிருந்து",
"roman": "āṭalkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ஆடல் • (āṭal)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "root"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dance, dancing"
],
"links": [
[
"dance",
"dance"
],
[
"dancing",
"dancing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கூத்து"
}
]
},
{
"glosses": [
"shaking, moving, quivering"
],
"links": [
[
"shaking",
"shaking"
],
[
"moving",
"moving"
],
[
"quivering",
"quivering"
]
]
},
{
"glosses": [
"doing, performing"
],
"links": [
[
"doing",
"doing"
],
[
"performing",
"performing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "செய்கை"
}
]
},
{
"glosses": [
"play, sport"
],
"links": [
[
"play",
"play"
],
[
"sport",
"sport"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "விளையாட்டு"
}
]
},
{
"glosses": [
"bathing"
],
"links": [
[
"bathing",
"bathing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "நீராடல்"
},
{
"word": "குளியல்"
}
]
},
{
"categories": [
"Tamil terms with uncommon senses"
],
"glosses": [
"distress, trouble"
],
"links": [
[
"distress",
"distress"
],
[
"trouble",
"trouble"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) distress, trouble"
],
"synonyms": [
{
"word": "துன்பம்"
}
],
"tags": [
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
"Tamil literary terms"
],
"glosses": [
"coition, intercourse"
],
"links": [
[
"coition",
"coition"
],
[
"intercourse",
"intercourse"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) coition, intercourse"
],
"synonyms": [
{
"word": "புணர்ச்சி"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Tamil terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"saying"
],
"links": [
[
"saying",
"saying"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) saying"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aːɖal/"
},
{
"audio": "Ta-ஆடல்.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D.oga/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D.oga"
}
],
"word": "ஆடல்"
}
Download raw JSONL data for ஆடல் meaning in Tamil (7.4kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"ஆடல்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "ஆடல்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"ஆடல்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "ஆடல்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"ஆடல்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "ஆடல்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"ஆடல்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "ஆடல்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"ஆடல்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "ஆடல்",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"ஆடல்"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "ஆடல்",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.