See ஆடி in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आषाढ"
},
"expansion": "Sanskrit आषाढ (āṣāḍha)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Sanskrit आषाढ (āṣāḍha).",
"forms": [
{
"form": "āṭi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ஆடி",
"roman": "āṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகள்",
"roman": "āṭikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியே",
"roman": "āṭiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ஆடிகளே",
"roman": "āṭikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ஆடியை",
"roman": "āṭiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளை",
"roman": "āṭikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடிக்கு",
"roman": "āṭikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளுக்கு",
"roman": "āṭikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடிக்காக",
"roman": "āṭikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளுக்காக",
"roman": "āṭikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியுடைய",
"roman": "āṭiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளுடைய",
"roman": "āṭikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியின்",
"roman": "āṭiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளின்",
"roman": "āṭikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியில்",
"roman": "āṭiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளில்",
"roman": "āṭikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியிடம்",
"roman": "āṭiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளிடம்",
"roman": "āṭikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியோடு",
"roman": "āṭiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளோடு",
"roman": "āṭikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியுடன்",
"roman": "āṭiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளுடன்",
"roman": "āṭikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியால்",
"roman": "āṭiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளால்",
"roman": "āṭikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியிலிருந்து",
"roman": "āṭiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளிலிருந்து",
"roman": "āṭikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ஆடி • (āṭi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Tamil calendar months",
"orig": "ta:Tamil calendar months",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "āṭikkāṟṟu",
"word": "ஆடிக்காற்று"
},
{
"roman": "āṭittaḷḷupaṭi",
"word": "ஆடித்தள்ளுபடி"
}
],
"glosses": [
"the fourth month of the Tamil year, occurring in July-August in the Gregorian Calendar. Preceded by ஆனி (āṉi) and followed by ஆவணி (āvaṇi)."
],
"id": "en-ஆடி-ta-noun-6FvirBz7",
"links": [
[
"month",
"month"
],
[
"July",
"July"
],
[
"August",
"August"
],
[
"Gregorian Calendar",
"Gregorian"
],
[
"Precede",
"precede"
],
[
"ஆனி",
"ஆனி#Tamil"
],
[
"follow",
"follow"
],
[
"ஆவணி",
"ஆவணி#Tamil"
]
],
"related": [
{
"roman": "cittirai",
"word": "சித்திரை"
},
{
"roman": "vaikāci",
"word": "வைகாசி"
},
{
"roman": "āṉi",
"word": "ஆனி"
},
{
"roman": "āvaṇi",
"word": "ஆவணி"
},
{
"roman": "puraṭṭāci",
"word": "புரட்டாசி"
},
{
"roman": "aippaci",
"word": "ஐப்பசி"
},
{
"roman": "kārttikai",
"word": "கார்த்திகை"
},
{
"roman": "mārkaḻi",
"word": "மார்கழி"
},
{
"roman": "tai",
"word": "தை"
},
{
"roman": "māci",
"word": "மாசி"
},
{
"roman": "paṅkuṉi",
"word": "பங்குனி"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-ஆடி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg"
},
{
"ipa": "/aːɖi/"
}
],
"word": "ஆடி"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "āṭi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "adverbial participle"
},
"expansion": "ஆடி • (āṭi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "āṭu",
"word": "ஆடு"
}
],
"glosses": [
"adverbial participle of ஆடு (āṭu)"
],
"id": "en-ஆடி-ta-verb-MH3KwN9Q",
"links": [
[
"ஆடு",
"ஆடு#Tamil"
]
],
"tags": [
"adverbial",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-ஆடி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg"
},
{
"ipa": "/aːɖi/"
}
],
"word": "ஆடி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil adverbial participles",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil non-lemma forms",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Tamil calendar months"
],
"derived": [
{
"roman": "āṭikkāṟṟu",
"word": "ஆடிக்காற்று"
},
{
"roman": "āṭittaḷḷupaṭi",
"word": "ஆடித்தள்ளுபடி"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आषाढ"
},
"expansion": "Sanskrit आषाढ (āṣāḍha)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Sanskrit आषाढ (āṣāḍha).",
"forms": [
{
"form": "āṭi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ஆடி",
"roman": "āṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகள்",
"roman": "āṭikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியே",
"roman": "āṭiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ஆடிகளே",
"roman": "āṭikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ஆடியை",
"roman": "āṭiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளை",
"roman": "āṭikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடிக்கு",
"roman": "āṭikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளுக்கு",
"roman": "āṭikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடிக்காக",
"roman": "āṭikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளுக்காக",
"roman": "āṭikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியுடைய",
"roman": "āṭiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளுடைய",
"roman": "āṭikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியின்",
"roman": "āṭiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளின்",
"roman": "āṭikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியில்",
"roman": "āṭiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளில்",
"roman": "āṭikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியிடம்",
"roman": "āṭiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளிடம்",
"roman": "āṭikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியோடு",
"roman": "āṭiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளோடு",
"roman": "āṭikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியுடன்",
"roman": "āṭiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளுடன்",
"roman": "āṭikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியால்",
"roman": "āṭiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளால்",
"roman": "āṭikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆடியிலிருந்து",
"roman": "āṭiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆடிகளிலிருந்து",
"roman": "āṭikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ஆடி • (āṭi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "cittirai",
"word": "சித்திரை"
},
{
"roman": "vaikāci",
"word": "வைகாசி"
},
{
"roman": "āṉi",
"word": "ஆனி"
},
{
"roman": "āvaṇi",
"word": "ஆவணி"
},
{
"roman": "puraṭṭāci",
"word": "புரட்டாசி"
},
{
"roman": "aippaci",
"word": "ஐப்பசி"
},
{
"roman": "kārttikai",
"word": "கார்த்திகை"
},
{
"roman": "mārkaḻi",
"word": "மார்கழி"
},
{
"roman": "tai",
"word": "தை"
},
{
"roman": "māci",
"word": "மாசி"
},
{
"roman": "paṅkuṉi",
"word": "பங்குனி"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"the fourth month of the Tamil year, occurring in July-August in the Gregorian Calendar. Preceded by ஆனி (āṉi) and followed by ஆவணி (āvaṇi)."
],
"links": [
[
"month",
"month"
],
[
"July",
"July"
],
[
"August",
"August"
],
[
"Gregorian Calendar",
"Gregorian"
],
[
"Precede",
"precede"
],
[
"ஆனி",
"ஆனி#Tamil"
],
[
"follow",
"follow"
],
[
"ஆவணி",
"ஆவணி#Tamil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-ஆடி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg"
},
{
"ipa": "/aːɖi/"
}
],
"word": "ஆடி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil adverbial participles",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil non-lemma forms",
"Tamil terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "āṭi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "adverbial participle"
},
"expansion": "ஆடி • (āṭi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "āṭu",
"word": "ஆடு"
}
],
"glosses": [
"adverbial participle of ஆடு (āṭu)"
],
"links": [
[
"ஆடு",
"ஆடு#Tamil"
]
],
"tags": [
"adverbial",
"form-of",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-ஆடி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9F%E0%AE%BF.ogg"
},
{
"ipa": "/aːɖi/"
}
],
"word": "ஆடி"
}
Download raw JSONL data for ஆடி meaning in Tamil (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.