See umihip in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "ihip", "3": "um" }, "expansion": "ihip + -um-", "name": "infix" } ], "etymology_text": "From ihip + -um-.", "forms": [ { "form": "umihip", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "umiihip", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "iihip", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜂᜋᜒᜑᜒᜉ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihip", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "umihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "umihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "umiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "naihip", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "iihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "maihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "hipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "hinipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "hinihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "hihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "paghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaghihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "paghihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "iihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "iniihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "iniiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "iiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipang-ihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinang-ihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapang-ihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapang-ihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "iihip", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "iniihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "iniiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "iiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "iihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "iniihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "iniiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "iiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "pahipin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pahihipin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papahipin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "pahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "pinahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "pinapahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "pinahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "papahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "pahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "mahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naiiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maiiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapag-ihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napag-ihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napag-iihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapag-ihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapag-iihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapag-ihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "mapahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "napahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "napahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "napapahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "mapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "mapapahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+", "2": "umihip", "3": "umiihip", "4": "iihip", "b": "+" }, "expansion": "umihip (complete umihip, progressive umiihip, contemplative iihip, Baybayin spelling ᜂᜋᜒᜑᜒᜉ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "u‧mi‧hip" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "", "3": "i", "4": "hip", "5": "h", "6": "i", "7": "p", "ir": "an", "o": "an" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip", "4": "h", "5": "i", "6": "p" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-pa-an" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma-an" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-mapa-an" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "humihip" } ], "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Tagalog terms infixed with -um-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of humihip" ], "id": "en-umihip-tl-verb-x2mHq19W", "links": [ [ "humihip", "humihip#Tagalog" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Tagalog terms infixed with -um-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "complete aspect of umihip" ], "id": "en-umihip-tl-verb-dSTHzxFI", "links": [ [ "umihip", "umihip#Tagalog" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔuˈmihip/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ʔʊˈmiː.hɪp̚]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ihip" } ], "word": "umihip" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/ihip", "Rhymes:Tagalog/ihip/3 syllables", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms infixed with -um-", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "ihip", "3": "um" }, "expansion": "ihip + -um-", "name": "infix" } ], "etymology_text": "From ihip + -um-.", "forms": [ { "form": "umihip", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "umiihip", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "iihip", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜂᜋᜒᜑᜒᜉ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihip", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "umihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "umihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "umiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "naihip", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "iihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "maihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "hipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "hinipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "hinihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "hihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "paghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaghihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "paghihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "iihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "iniihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "iniiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "iiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipang-ihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinang-ihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapang-ihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapang-ihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "iihip", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "iniihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "iniiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "iiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "iihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "iniihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "iniiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "iiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "pahipin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pahihipin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papahipin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "pahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "pinahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "pinapahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "pinahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "papahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "pahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "mahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naiiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maiiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapag-ihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napag-ihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napag-iihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapag-ihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapag-iihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapag-ihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapaiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "mapahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "napahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "napahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "napapahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "mapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "mapapahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikiihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpaihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+", "2": "umihip", "3": "umiihip", "4": "iihip", "b": "+" }, "expansion": "umihip (complete umihip, progressive umiihip, contemplative iihip, Baybayin spelling ᜂᜋᜒᜑᜒᜉ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "u‧mi‧hip" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "", "3": "i", "4": "hip", "5": "h", "6": "i", "7": "p", "ir": "an", "o": "an" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip", "4": "h", "5": "i", "6": "p" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-pa-an" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma-an" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-mapa-an" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "humihip" } ], "glosses": [ "Alternative form of humihip" ], "links": [ [ "humihip", "humihip#Tagalog" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "categories": [ "Forms linking to themselves" ], "glosses": [ "complete aspect of umihip" ], "links": [ [ "umihip", "umihip#Tagalog" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔuˈmihip/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ʔʊˈmiː.hɪp̚]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ihip" } ], "word": "umihip" }
Download raw JSONL data for umihip meaning in Tagalog (22.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.