See hihipan in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hihip",
"3": "-an"
},
"expansion": "hihip + -an",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From hihip + -an.",
"forms": [
{
"form": "hinihipan",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "hinihihipan",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "hihihipan",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜑᜒᜑᜒᜉᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "humihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "humihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "humihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "hihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "hihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "hinihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "hinihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "hihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "paghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinaghihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "paghihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "ihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "inihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "inihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipanghihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinanghihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapanghihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapanghihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "inihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "inihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "inihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "inihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pahihipin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pahihihipin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papahihipin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinapahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "papahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napaghihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapaghihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "mapahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "napahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "napahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "napapahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapapahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "hinihipan",
"3": "hinihihipan",
"4": "hihihipan",
"b": "+"
},
"expansion": "hihipan (complete hinihipan, progressive hinihihipan, contemplative hihihipan, Baybayin spelling ᜑᜒᜑᜒᜉᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"hi‧hi‧pan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "h",
"3": "i",
"4": "hip",
"5": "h",
"6": "i",
"7": "hip",
"ir": "an",
"o": "an"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip",
"4": "b",
"a": "none"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip",
"4": "h",
"5": "i",
"6": "hip"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to blow on or into",
"word": "hipan"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "35 26 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 19 40",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of hipan (“to blow on or into”)"
],
"id": "en-hihipan-tl-verb-cpvfkDeU",
"links": [
[
"hipan",
"hipan#Tagalog"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiˈhipan/"
},
{
"ipa": "[hɪˈhiː.pɐn̪]"
},
{
"ipa": "/hihiˈpan/"
},
{
"ipa": "[hɪ.hɪˈpan̪]"
},
{
"rhymes": "-ipan"
},
{
"ipa": "/hihiˈpan/"
},
{
"ipa": "[hɪ.hɪˈpan̪]"
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "hihipan"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hihip",
"3": "-an"
},
"expansion": "hihip + -an",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From hihip + -an.",
"forms": [
{
"form": "hihipán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜑᜒᜑᜒᜉᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hihipán",
"b": "+"
},
"expansion": "hihipán (Baybayin spelling ᜑᜒᜑᜒᜉᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"hi‧hi‧pan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 26 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 19 40",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mouthpiece of a wind instrument"
],
"id": "en-hihipan-tl-noun-xXe9sMpd",
"links": [
[
"mouthpiece",
"mouthpiece"
],
[
"wind instrument",
"wind instrument"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bokilya"
},
{
"word": "bokadura"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiˈhipan/"
},
{
"ipa": "[hɪˈhiː.pɐn̪]"
},
{
"ipa": "/hihiˈpan/"
},
{
"ipa": "[hɪ.hɪˈpan̪]"
},
{
"rhymes": "-ipan"
},
{
"ipa": "/hihiˈpan/"
},
{
"ipa": "[hɪ.hɪˈpan̪]"
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "hihipan"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hipan",
"nocap": "1"
},
"expansion": "reduplication of hipan",
"name": "rdp"
}
],
"etymology_text": "Initial reduplication of hipan.",
"forms": [
{
"form": "ᜑᜒᜑᜒᜉᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "verb form",
"b": "+"
},
"expansion": "hihipan (Baybayin spelling ᜑᜒᜑᜒᜉᜈ᜔)",
"name": "tl-head"
}
],
"hyphenation": [
"hi‧hi‧pan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 26 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 27 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 22 47",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 23 51",
"kind": "other",
"name": "Tagalog reduplications",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 15 63",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 19 40",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 20 55",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"contemplative aspect of hipan"
],
"id": "en-hihipan-tl-verb-imX41W1c",
"links": [
[
"hipan",
"hipan#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiˈhipan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[hɪˈhiː.pɐn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ipan"
}
],
"word": "hihipan"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/an",
"Rhymes:Tagalog/an/3 syllables",
"Rhymes:Tagalog/ipan",
"Rhymes:Tagalog/ipan/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog non-lemma forms",
"Tagalog nouns",
"Tagalog reduplications",
"Tagalog terms suffixed with -an",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verb forms",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hihip",
"3": "-an"
},
"expansion": "hihip + -an",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From hihip + -an.",
"forms": [
{
"form": "hinihipan",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "hinihihipan",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "hihihipan",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜑᜒᜑᜒᜉᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "humihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "humihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "humihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "hihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "hihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "hinihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "hinihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "hihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "paghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinaghihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "paghihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "ihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "inihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "inihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipanghihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinanghihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapanghihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapanghihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "inihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "inihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "inihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "inihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pahihipin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pahihihipin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papahihipin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinapahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "papahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maihihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napaghihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapaghihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapahihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "mapahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "napahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "napahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "napapahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapapahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapahihihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpahihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapaghihipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikihihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpahihip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "hinihipan",
"3": "hinihihipan",
"4": "hihihipan",
"b": "+"
},
"expansion": "hihipan (complete hinihipan, progressive hinihihipan, contemplative hihihipan, Baybayin spelling ᜑᜒᜑᜒᜉᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"hi‧hi‧pan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "h",
"3": "i",
"4": "hip",
"5": "h",
"6": "i",
"7": "hip",
"ir": "an",
"o": "an"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip",
"4": "b",
"a": "none"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip",
"4": "h",
"5": "i",
"6": "hip"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "hip"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to blow on or into",
"word": "hipan"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of hipan (“to blow on or into”)"
],
"links": [
[
"hipan",
"hipan#Tagalog"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiˈhipan/"
},
{
"ipa": "[hɪˈhiː.pɐn̪]"
},
{
"ipa": "/hihiˈpan/"
},
{
"ipa": "[hɪ.hɪˈpan̪]"
},
{
"rhymes": "-ipan"
},
{
"ipa": "/hihiˈpan/"
},
{
"ipa": "[hɪ.hɪˈpan̪]"
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "hihipan"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/an",
"Rhymes:Tagalog/an/3 syllables",
"Rhymes:Tagalog/ipan",
"Rhymes:Tagalog/ipan/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog non-lemma forms",
"Tagalog nouns",
"Tagalog reduplications",
"Tagalog terms suffixed with -an",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verb forms",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hihip",
"3": "-an"
},
"expansion": "hihip + -an",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From hihip + -an.",
"forms": [
{
"form": "hihipán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜑᜒᜑᜒᜉᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hihipán",
"b": "+"
},
"expansion": "hihipán (Baybayin spelling ᜑᜒᜑᜒᜉᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"hi‧hi‧pan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mouthpiece of a wind instrument"
],
"links": [
[
"mouthpiece",
"mouthpiece"
],
[
"wind instrument",
"wind instrument"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bokilya"
},
{
"word": "bokadura"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiˈhipan/"
},
{
"ipa": "[hɪˈhiː.pɐn̪]"
},
{
"ipa": "/hihiˈpan/"
},
{
"ipa": "[hɪ.hɪˈpan̪]"
},
{
"rhymes": "-ipan"
},
{
"ipa": "/hihiˈpan/"
},
{
"ipa": "[hɪ.hɪˈpan̪]"
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "hihipan"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/ipan",
"Rhymes:Tagalog/ipan/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog non-lemma forms",
"Tagalog reduplications",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hipan",
"nocap": "1"
},
"expansion": "reduplication of hipan",
"name": "rdp"
}
],
"etymology_text": "Initial reduplication of hipan.",
"forms": [
{
"form": "ᜑᜒᜑᜒᜉᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "verb form",
"b": "+"
},
"expansion": "hihipan (Baybayin spelling ᜑᜒᜑᜒᜉᜈ᜔)",
"name": "tl-head"
}
],
"hyphenation": [
"hi‧hi‧pan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"contemplative aspect of hipan"
],
"links": [
[
"hipan",
"hipan#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiˈhipan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[hɪˈhiː.pɐn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ipan"
}
],
"word": "hihipan"
}
Download raw JSONL data for hihipan meaning in Tagalog (25.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.