See hipan in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "hihipan", "nocap": "1" }, "expansion": "syncopic form of hihipan", "name": "sync" }, { "args": { "1": "tl", "2": "hihip", "3": "an" }, "expansion": "hihip + -an", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From syncopic form of hihipan, from hihip + -an.", "forms": [ { "form": "hinipan", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "hinihipan", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "hihipan", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜑᜒᜉᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hihip", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "humihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "humihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "humihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "hihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "hipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "hinipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "hinihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "hihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "paghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaghihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "paghihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "inihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "inihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipanghihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinanghihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapanghihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapanghihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "ihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "inihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "inihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "ihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "ihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "inihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "inihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "ihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "pahipin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pahihipin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papahipin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "pahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "pinahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "pinapahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "pinahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "papahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "pahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "mahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapaghihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaghihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaghihihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaghihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapaghihihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaghihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "mapahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "napahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "napahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "napapahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "mapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "mapapahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+", "2": "hinipan", "3": "hinihipan", "4": "hihipan", "b": "+" }, "expansion": "hipan (complete hinipan, progressive hinihipan, contemplative hihipan, Baybayin spelling ᜑᜒᜉᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "hi‧pan" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "h", "3": "i", "4": "hip", "5": "h", "6": "i", "7": "p", "ir": "an", "o": "an" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip", "4": "b", "a": "none" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip", "4": "h", "5": "i", "6": "p" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-pa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-mapa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms suffixed with -an", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to blow on; to blow into" ], "id": "en-hipan-tl-verb-E58U1~Oh", "links": [ [ "blow", "blow" ] ], "synonyms": [ { "word": "hihipan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhipan/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈhiː.pɐn̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ipan" } ], "word": "hipan" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "hihipan", "nocap": "1" }, "expansion": "syncopic form of hihipan", "name": "sync" }, { "args": { "1": "tl", "2": "hihip", "3": "an" }, "expansion": "hihip + -an", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From syncopic form of hihipan, from hihip + -an.", "forms": [ { "form": "hinipan", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "hinihipan", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "hihipan", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜑᜒᜉᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hihip", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "humihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "humihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "humihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "hihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "hipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "hinipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "hinihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "hihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "paghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaghihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "paghihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "inihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "inihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipanghihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinanghihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapanghihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapanghihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "ihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "inihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "inihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "ihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "ihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "inihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "inihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "ihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "pahipin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pahihipin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papahipin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "pahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "pinahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "pinapahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "pinahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "papahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "pahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "mahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maihihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapaghihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaghihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaghihihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaghihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapaghihihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaghihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapahihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "mapahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "napahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "napahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "napapahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "mapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "mapapahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapahihipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpahipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapaghipan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikihihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpahihip", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+", "2": "hinipan", "3": "hinihipan", "4": "hihipan", "b": "+" }, "expansion": "hipan (complete hinipan, progressive hinihipan, contemplative hihipan, Baybayin spelling ᜑᜒᜉᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "hi‧pan" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "h", "3": "i", "4": "hip", "5": "h", "6": "i", "7": "p", "ir": "an", "o": "an" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip", "4": "b", "a": "none" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip", "4": "h", "5": "i", "6": "p" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-pa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-mapa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "p" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "h", "2": "i", "3": "hip" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/ipan", "Rhymes:Tagalog/ipan/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog syncopic forms", "Tagalog terms suffixed with -an", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "glosses": [ "to blow on; to blow into" ], "links": [ [ "blow", "blow" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhipan/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈhiː.pɐn̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ipan" } ], "synonyms": [ { "word": "hihipan" } ], "word": "hipan" }
Download raw JSONL data for hipan meaning in Tagalog (22.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.