"sumpa" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "isumpa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kasumpa-sumpa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "manumpa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pagsumpa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "panunumpa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "papanumpain"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sinumpa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sumpain"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sumumpa"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*sumpaq"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *sumpaq",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "sumpa"
      },
      "expansion": "Bikol Central sumpa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "sumpa"
      },
      "expansion": "Cebuano sumpa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "sumpah"
      },
      "expansion": "Malay sumpah",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *sumpaq. Compare Bikol Central sumpa, Cebuano sumpa, and Malay sumpah.",
  "forms": [
    {
      "form": "sumpâ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜓᜋ᜔ᜉ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sumpâ",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sumpâ (Baybayin spelling ᜐᜓᜋ᜔ᜉ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sum‧pa"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "curse; wishing of evil (on someone)"
      ],
      "id": "en-sumpa-tl-noun-KDHpAqCj",
      "links": [
        [
          "curse",
          "curse"
        ],
        [
          "wishing",
          "wishing"
        ],
        [
          "evil",
          "evil"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagsumpa"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 41 24 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 54 17 23",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 50 21 23",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oath"
      ],
      "id": "en-sumpa-tl-noun-wET1FZVW",
      "links": [
        [
          "oath",
          "oath"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panunumpa"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 31 42 18",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms without tl-pr template",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vow; solemn promise"
      ],
      "id": "en-sumpa-tl-noun-Qs7MEaJP",
      "links": [
        [
          "vow",
          "vow"
        ],
        [
          "solemn",
          "solemn"
        ],
        [
          "promise",
          "promise"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panata"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sumˈpaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[sʊmˈpaʔ]"
    }
  ],
  "word": "sumpa"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜓᜋ᜔ᜉ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sumpa (Baybayin spelling ᜐᜓᜋ᜔ᜉ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sum‧pa"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a type of climbing vine (used as an antidote for poison by infusing its bark)"
      ],
      "id": "en-sumpa-tl-noun-CEJMAnhN",
      "links": [
        [
          "type",
          "type"
        ],
        [
          "climbing",
          "climbing"
        ],
        [
          "vine",
          "vine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsumpa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsum.pɐ]"
    }
  ],
  "word": "sumpa"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog terms without tl-pr template"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "isumpa"
    },
    {
      "word": "kasumpa-sumpa"
    },
    {
      "word": "manumpa"
    },
    {
      "word": "pagsumpa"
    },
    {
      "word": "panunumpa"
    },
    {
      "word": "papanumpain"
    },
    {
      "word": "sinumpa"
    },
    {
      "word": "sumpain"
    },
    {
      "word": "sumumpa"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*sumpaq"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *sumpaq",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "sumpa"
      },
      "expansion": "Bikol Central sumpa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "sumpa"
      },
      "expansion": "Cebuano sumpa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "sumpah"
      },
      "expansion": "Malay sumpah",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *sumpaq. Compare Bikol Central sumpa, Cebuano sumpa, and Malay sumpah.",
  "forms": [
    {
      "form": "sumpâ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜓᜋ᜔ᜉ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sumpâ",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sumpâ (Baybayin spelling ᜐᜓᜋ᜔ᜉ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sum‧pa"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "curse; wishing of evil (on someone)"
      ],
      "links": [
        [
          "curse",
          "curse"
        ],
        [
          "wishing",
          "wishing"
        ],
        [
          "evil",
          "evil"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagsumpa"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "oath"
      ],
      "links": [
        [
          "oath",
          "oath"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panunumpa"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vow; solemn promise"
      ],
      "links": [
        [
          "vow",
          "vow"
        ],
        [
          "solemn",
          "solemn"
        ],
        [
          "promise",
          "promise"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panata"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sumˈpaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[sʊmˈpaʔ]"
    }
  ],
  "word": "sumpa"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog terms without tl-pr template"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜓᜋ᜔ᜉ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sumpa (Baybayin spelling ᜐᜓᜋ᜔ᜉ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sum‧pa"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a type of climbing vine (used as an antidote for poison by infusing its bark)"
      ],
      "links": [
        [
          "type",
          "type"
        ],
        [
          "climbing",
          "climbing"
        ],
        [
          "vine",
          "vine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsumpa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsum.pɐ]"
    }
  ],
  "word": "sumpa"
}