"sumapayapa" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa-",
        "3": "payapa",
        "4": "-um-<type:infix>"
      },
      "expansion": "sa- + payapa + -um-",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sa- + payapa + -um-.",
  "forms": [
    {
      "form": "sumapayapà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sumapayapa",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "sumasapayapa",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "sasapayapa",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜓᜋᜉᜌᜉ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sumapayapà",
        "2": "sumapayapa",
        "3": "sumasapayapa",
        "4": "sasapayapa",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sumapayapà (complete sumapayapa, progressive sumasapayapa, contemplative sasapayapa, Baybayin spelling ᜐᜓᜋᜉᜌᜉ)",
      "name": "tl-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "archaic"
      },
      "expansion": "(archaic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "su‧ma‧pa‧ya‧pa"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "su‧ma‧pa‧ya‧pa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be at peace"
      ],
      "id": "en-sumapayapa-tl-verb-080s3AW9",
      "links": [
        [
          "at peace",
          "at peace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) to be at peace"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mapayapa"
        },
        {
          "word": "matahimik"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog euphemisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 48 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 63 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 65 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 62 18",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms infixed with -um-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 48 24",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with sa-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 65 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 66 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 71 13",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rest in peace; to pass away; to die"
      ],
      "id": "en-sumapayapa-tl-verb-2XbkW62r",
      "links": [
        [
          "rest in peace",
          "rest in peace"
        ],
        [
          "pass away",
          "pass away"
        ],
        [
          "die",
          "die"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, euphemistic) to rest in peace; to pass away; to die"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mamayapa"
        },
        {
          "word": "mamatay"
        },
        {
          "word": "mamahinga"
        },
        {
          "word": "sumalangit"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "euphemistic",
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "complete aspect of sumapayapa"
      ],
      "id": "en-sumapayapa-tl-verb-IcL-8Yp3",
      "links": [
        [
          "sumapayapa",
          "sumapayapa#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sumapaˈjapaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sʊ.mɐ.pɐˈjaː.pɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-apaʔ"
    }
  ],
  "word": "sumapayapa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/apaʔ",
    "Rhymes:Tagalog/apaʔ/5 syllables",
    "Tagalog 5-syllable words",
    "Tagalog archaic terms",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms infixed with -um-",
    "Tagalog terms prefixed with sa-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumi pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa-",
        "3": "payapa",
        "4": "-um-<type:infix>"
      },
      "expansion": "sa- + payapa + -um-",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sa- + payapa + -um-.",
  "forms": [
    {
      "form": "sumapayapà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sumapayapa",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "sumasapayapa",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "sasapayapa",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜓᜋᜉᜌᜉ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sumapayapà",
        "2": "sumapayapa",
        "3": "sumasapayapa",
        "4": "sasapayapa",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sumapayapà (complete sumapayapa, progressive sumasapayapa, contemplative sasapayapa, Baybayin spelling ᜐᜓᜋᜉᜌᜉ)",
      "name": "tl-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "archaic"
      },
      "expansion": "(archaic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "su‧ma‧pa‧ya‧pa"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "su‧ma‧pa‧ya‧pa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be at peace"
      ],
      "links": [
        [
          "at peace",
          "at peace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) to be at peace"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mapayapa"
        },
        {
          "word": "matahimik"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog euphemisms",
        "Tagalog idioms"
      ],
      "glosses": [
        "to rest in peace; to pass away; to die"
      ],
      "links": [
        [
          "rest in peace",
          "rest in peace"
        ],
        [
          "pass away",
          "pass away"
        ],
        [
          "die",
          "die"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, euphemistic) to rest in peace; to pass away; to die"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mamayapa"
        },
        {
          "word": "mamatay"
        },
        {
          "word": "mamahinga"
        },
        {
          "word": "sumalangit"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "euphemistic",
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "glosses": [
        "complete aspect of sumapayapa"
      ],
      "links": [
        [
          "sumapayapa",
          "sumapayapa#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sumapaˈjapaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sʊ.mɐ.pɐˈjaː.pɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-apaʔ"
    }
  ],
  "word": "sumapayapa"
}