"soberano" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:soberano",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *úp\nProto-Indo-European *-er\nProto-Indo-European *upér\nProto-Italic *super\nLatin super\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nVulgar Latin *superānus\nSpanish soberanobor.\nTagalog soberano\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"above\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"above\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"above\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*úp\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-er\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-r\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*upér\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*super\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"super\", \"gloss\" : \"above\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"-ian\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-nus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"gloss\" : \"-ian\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*superānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"soberano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"soberano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"soberano\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "soberano"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish soberano",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la-vul",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "super"
      },
      "expansion": "Latin super",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "soprano"
      },
      "expansion": "Doublet of soprano",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *úp\nProto-Indo-European *-er\nProto-Indo-European *upér\nProto-Italic *super\nLatin super\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nVulgar Latin *superānus\nSpanish soberanobor.\nTagalog soberano\nBorrowed from Spanish soberano, from a Vulgar Latin root *superānus or *superiānus, ultimately from Latin super. Doublet of soprano.",
  "forms": [
    {
      "form": "soberana",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜓᜊᜒᜇᜈᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+",
        "f": "soberana"
      },
      "expansion": "soberano (feminine soberana, Baybayin spelling ᜐᜓᜊᜒᜇᜈᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧be‧ra‧no"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "so‧be‧ra‧no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 2 0 7 5 15 6 14 8 1 8 8 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 2 0 6 5 17 5 16 7 1 7 7 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 1 0 4 3 24 3 25 5 1 5 5 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 2 0 6 5 16 6 14 7 3 7 7 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 2 0 6 4 17 5 16 7 1 7 7 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sovereign"
      ],
      "id": "en-soberano-tl-noun-Ia7ze~Tu",
      "links": [
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Soberano"
        },
        {
          "word": "soberanya"
        },
        {
          "word": "hari"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "monarka"
        },
        {
          "tags": [
            "neologism"
          ],
          "word": "higpuno"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sobeˈɾano/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so.bɛˈɾaː.n̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ano"
    }
  ],
  "word": "soberano"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:soberano",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *úp\nProto-Indo-European *-er\nProto-Indo-European *upér\nProto-Italic *super\nLatin super\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nVulgar Latin *superānus\nSpanish soberanobor.\nTagalog soberano\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"above\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"above\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"above\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*úp\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-er\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-r\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*upér\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*super\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"super\", \"gloss\" : \"above\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"-ian\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-nus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"gloss\" : \"-ian\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*superānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"soberano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"soberano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"soberano\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "soberano"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish soberano",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la-vul",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "super"
      },
      "expansion": "Latin super",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "soprano"
      },
      "expansion": "Doublet of soprano",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *úp\nProto-Indo-European *-er\nProto-Indo-European *upér\nProto-Italic *super\nLatin super\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nVulgar Latin *superānus\nSpanish soberanobor.\nTagalog soberano\nBorrowed from Spanish soberano, from a Vulgar Latin root *superānus or *superiānus, ultimately from Latin super. Doublet of soprano.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜓᜊᜒᜇᜈᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "soberano (Baybayin spelling ᜐᜓᜊᜒᜇᜈᜓ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧be‧ra‧no"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "so‧be‧ra‧no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sovereign"
      ],
      "id": "en-soberano-tl-adj-Ia7ze~Tu",
      "links": [
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sobeˈɾano/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so.bɛˈɾaː.n̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ano"
    }
  ],
  "word": "soberano"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/ano",
    "Rhymes:Tagalog/ano/4 syllables",
    "Tagalog 4-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog doublets",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Vulgar Latin",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *upér",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:soberano",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *úp\nProto-Indo-European *-er\nProto-Indo-European *upér\nProto-Italic *super\nLatin super\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nVulgar Latin *superānus\nSpanish soberanobor.\nTagalog soberano\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"above\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"above\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"above\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*úp\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-er\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-r\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*upér\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*super\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"super\", \"gloss\" : \"above\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"-ian\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-nus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"gloss\" : \"-ian\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*superānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"soberano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"soberano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"soberano\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "soberano"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish soberano",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la-vul",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "super"
      },
      "expansion": "Latin super",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "soprano"
      },
      "expansion": "Doublet of soprano",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *úp\nProto-Indo-European *-er\nProto-Indo-European *upér\nProto-Italic *super\nLatin super\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nVulgar Latin *superānus\nSpanish soberanobor.\nTagalog soberano\nBorrowed from Spanish soberano, from a Vulgar Latin root *superānus or *superiānus, ultimately from Latin super. Doublet of soprano.",
  "forms": [
    {
      "form": "soberana",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜓᜊᜒᜇᜈᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+",
        "f": "soberana"
      },
      "expansion": "soberano (feminine soberana, Baybayin spelling ᜐᜓᜊᜒᜇᜈᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧be‧ra‧no"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "so‧be‧ra‧no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Soberano"
    },
    {
      "word": "soberanya"
    },
    {
      "word": "hari"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sovereign"
      ],
      "links": [
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "monarka"
        },
        {
          "tags": [
            "neologism"
          ],
          "word": "higpuno"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sobeˈɾano/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so.bɛˈɾaː.n̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ano"
    }
  ],
  "word": "soberano"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/ano",
    "Rhymes:Tagalog/ano/4 syllables",
    "Tagalog 4-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog doublets",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Vulgar Latin",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *upér",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:soberano",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *úp\nProto-Indo-European *-er\nProto-Indo-European *upér\nProto-Italic *super\nLatin super\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nVulgar Latin *superānus\nSpanish soberanobor.\nTagalog soberano\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"above\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"above\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"above\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*úp\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-er\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-r\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*upér\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*super\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"super\", \"gloss\" : \"above\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"-ian\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-nus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"gloss\" : \"-ian\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*superānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"soberano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"soberano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"soberano\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "soberano"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish soberano",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la-vul",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "super"
      },
      "expansion": "Latin super",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "soprano"
      },
      "expansion": "Doublet of soprano",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *úp\nProto-Indo-European *-er\nProto-Indo-European *upér\nProto-Italic *super\nLatin super\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nVulgar Latin *superānus\nSpanish soberanobor.\nTagalog soberano\nBorrowed from Spanish soberano, from a Vulgar Latin root *superānus or *superiānus, ultimately from Latin super. Doublet of soprano.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜓᜊᜒᜇᜈᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "soberano (Baybayin spelling ᜐᜓᜊᜒᜇᜈᜓ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧be‧ra‧no"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "so‧be‧ra‧no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sovereign"
      ],
      "links": [
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sobeˈɾano/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so.bɛˈɾaː.n̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ano"
    }
  ],
  "word": "soberano"
}