"silbiro" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magsilbiro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagsilbiruhan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Spanish",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "serbidor",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of serbidor",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "An early borrowing from Spanish, possibly from servidor or servido. Possible doublet of serbidor.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒᜇᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "silbiro (Baybayin spelling ᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒᜇᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sil‧bi‧ro"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "silbi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alagad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am your servant.",
          "text": "Ako'y silbiro mo.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If you have something to ask for your servant?",
          "text": "Kung may ipagbibilin ka dito sa silbiro mo?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "courteous and well-mannered servant"
      ],
      "id": "en-silbiro-tl-noun-jdFAegW3",
      "links": [
        [
          "courteous",
          "courteous"
        ],
        [
          "well-mannered",
          "well-mannered"
        ],
        [
          "servant",
          "servant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kriyado"
        },
        {
          "word": "kriyada"
        },
        {
          "word": "katulong"
        },
        {
          "word": "yaya"
        },
        {
          "word": "kasambahay"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "act of serving"
      ],
      "id": "en-silbiro-tl-noun-gzqQ0ZeR",
      "links": [
        [
          "serving",
          "serve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) act of serving"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/silˈbiɾo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɪlˈbiː.ɾo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɾo"
    }
  ],
  "word": "silbiro"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:Tagalog/iɾo",
    "Rhymes:Tagalog/iɾo/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog doublets",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog obsolete terms",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "magsilbiro"
    },
    {
      "word": "pagsilbiruhan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Spanish",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "serbidor",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of serbidor",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "An early borrowing from Spanish, possibly from servidor or servido. Possible doublet of serbidor.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒᜇᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "silbiro (Baybayin spelling ᜐᜒᜎ᜔ᜊᜒᜇᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sil‧bi‧ro"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "silbi"
    },
    {
      "word": "alagad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am your servant.",
          "text": "Ako'y silbiro mo.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If you have something to ask for your servant?",
          "text": "Kung may ipagbibilin ka dito sa silbiro mo?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "courteous and well-mannered servant"
      ],
      "links": [
        [
          "courteous",
          "courteous"
        ],
        [
          "well-mannered",
          "well-mannered"
        ],
        [
          "servant",
          "servant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kriyado"
        },
        {
          "word": "kriyada"
        },
        {
          "word": "katulong"
        },
        {
          "word": "yaya"
        },
        {
          "word": "kasambahay"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "act of serving"
      ],
      "links": [
        [
          "serving",
          "serve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) act of serving"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/silˈbiɾo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɪlˈbiː.ɾo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɾo"
    }
  ],
  "word": "silbiro"
}