"santo" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Araw ng mga Santo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kasanto-santuhan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kasantuhan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagkasanto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "santo-santito"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "santo-santo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "santo-santuhan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Santong Sulat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "santuhin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "walang sinasanto"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:santo",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *seh₂k-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *sh₂néktider.\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Italic *-jōder.\nProto-Italic *sankjō\nProto-Italic *sanktos\nLatin sānctus\nOld Spanish sancto\nOld Spanish santo\nSpanish santobor.\nTagalog santo\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"saint\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"sacred\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"sacred\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"consecrate\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"make a pact\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*seh₂k-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"nasal infix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-né-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*sh₂nékti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"fourth conjugation\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-jō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*sankjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*sanktos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"sānctus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"sancto\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"santo\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"santo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"santo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"santo\">\nBorrowed from Spanish santo, from Old Spanish santo, from sancto, from Latin sānctus, from Proto-Italic *sanktos, from *sankjō, from Proto-Indo-European *sh₂nékti or Proto-Italic *-jō.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *seh₂k-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *sh₂néktider.\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Italic *-jōder.\nProto-Italic *sankjō\nProto-Italic *sanktos\nLatin sānctus\nOld Spanish sancto\nOld Spanish santo\nSpanish santobor.\nTagalog santo\nBorrowed from Spanish santo, from Old Spanish santo, from sancto, from Latin sānctus, from Proto-Italic *sanktos, from *sankjō, from Proto-Indo-European *sh₂nékti or Proto-Italic *-jō.",
  "forms": [
    {
      "form": "santo",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "santó",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "santa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜈ᜔ᜆᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "Santo",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sto.",
      "tags": [
        "alternative",
        "abbreviation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+,santó",
        "b": "+",
        "f": "santa"
      },
      "expansion": "santo or santó (feminine santa, Baybayin spelling ᜐᜈ᜔ᜆᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "san‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "san‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Biyernes Santo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "delos Santos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Espiritu Santo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Huwebes Santo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kamposanto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Miyerkoles Santo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "por Diyos, por santo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sakrosanto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "San"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "santakrusan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "santelmo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "santisima"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "santisimo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Santisimo Sakramento"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "santo oleo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Santo Padre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Santo Papa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Santos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "santuron"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Todos los Santos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pintakasi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rebulto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "santuwaryo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "saint (especially a male saint)"
      ],
      "id": "en-santo-tl-noun-Nw56Pmvl",
      "links": [
        [
          "saint",
          "saint"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "image or statue of a saint"
      ],
      "id": "en-santo-tl-noun-Fk0ZkmVt",
      "links": [
        [
          "image",
          "image"
        ],
        [
          "statue",
          "statue"
        ],
        [
          "saint",
          "saint"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsanto/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsan̪.t̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sanˈto/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐn̪ˈt̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-anto"
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "word": "santo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:santo",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *seh₂k-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *sh₂néktider.\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Italic *-jōder.\nProto-Italic *sankjō\nProto-Italic *sanktos\nLatin sānctus\nOld Spanish sancto\nOld Spanish santo\nSpanish santobor.\nTagalog santo\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"saint\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"sacred\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"sacred\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"consecrate\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"make a pact\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*seh₂k-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"nasal infix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-né-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*sh₂nékti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"fourth conjugation\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-jō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*sankjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*sanktos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"sānctus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"sancto\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"santo\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"santo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"santo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"santo\">\nBorrowed from Spanish santo, from Old Spanish santo, from sancto, from Latin sānctus, from Proto-Italic *sanktos, from *sankjō, from Proto-Indo-European *sh₂nékti or Proto-Italic *-jō.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *seh₂k-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *sh₂néktider.\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Italic *-jōder.\nProto-Italic *sankjō\nProto-Italic *sanktos\nLatin sānctus\nOld Spanish sancto\nOld Spanish santo\nSpanish santobor.\nTagalog santo\nBorrowed from Spanish santo, from Old Spanish santo, from sancto, from Latin sānctus, from Proto-Italic *sanktos, from *sankjō, from Proto-Indo-European *sh₂nékti or Proto-Italic *-jō.",
  "forms": [
    {
      "form": "santo",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "santó",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "santa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜈ᜔ᜆᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "Santo",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sto.",
      "tags": [
        "alternative",
        "abbreviation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+,santó",
        "b": "+",
        "f": "santa"
      },
      "expansion": "santo or santó (feminine santa, Baybayin spelling ᜐᜈ᜔ᜆᜓ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "san‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "san‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "71 8 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 8 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 5 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 7 20",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 13 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 13 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 6 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "People",
          "orig": "tl:People",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Religion",
          "orig": "tl:Religion",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "referring to an important figure, item, or event which had a masculine gender in Spanish: holy; sacred (used in certain expressions)"
      ],
      "id": "en-santo-tl-adj-9pLzpEwl",
      "links": [
        [
          "holy",
          "holy"
        ],
        [
          "sacred",
          "sacred"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "banal"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsanto/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsan̪.t̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sanˈto/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐn̪ˈt̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-anto"
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "word": "santo"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Rhymes:Tagalog/anto",
    "Rhymes:Tagalog/anto/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/o",
    "Rhymes:Tagalog/o/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Old Spanish",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *seh₂k-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:People",
    "tl:Religion"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Araw ng mga Santo"
    },
    {
      "word": "kasanto-santuhan"
    },
    {
      "word": "kasantuhan"
    },
    {
      "word": "pagkasanto"
    },
    {
      "word": "santo-santito"
    },
    {
      "word": "santo-santo"
    },
    {
      "word": "santo-santuhan"
    },
    {
      "word": "Santong Sulat"
    },
    {
      "word": "santuhin"
    },
    {
      "word": "walang sinasanto"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:santo",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *seh₂k-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *sh₂néktider.\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Italic *-jōder.\nProto-Italic *sankjō\nProto-Italic *sanktos\nLatin sānctus\nOld Spanish sancto\nOld Spanish santo\nSpanish santobor.\nTagalog santo\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"saint\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"sacred\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"sacred\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"consecrate\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"make a pact\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*seh₂k-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"nasal infix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-né-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*sh₂nékti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"fourth conjugation\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-jō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*sankjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*sanktos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"sānctus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"sancto\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"santo\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"santo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"santo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"santo\">\nBorrowed from Spanish santo, from Old Spanish santo, from sancto, from Latin sānctus, from Proto-Italic *sanktos, from *sankjō, from Proto-Indo-European *sh₂nékti or Proto-Italic *-jō.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *seh₂k-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *sh₂néktider.\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Italic *-jōder.\nProto-Italic *sankjō\nProto-Italic *sanktos\nLatin sānctus\nOld Spanish sancto\nOld Spanish santo\nSpanish santobor.\nTagalog santo\nBorrowed from Spanish santo, from Old Spanish santo, from sancto, from Latin sānctus, from Proto-Italic *sanktos, from *sankjō, from Proto-Indo-European *sh₂nékti or Proto-Italic *-jō.",
  "forms": [
    {
      "form": "santo",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "santó",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "santa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜈ᜔ᜆᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "Santo",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sto.",
      "tags": [
        "alternative",
        "abbreviation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+,santó",
        "b": "+",
        "f": "santa"
      },
      "expansion": "santo or santó (feminine santa, Baybayin spelling ᜐᜈ᜔ᜆᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "san‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "san‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Biyernes Santo"
    },
    {
      "word": "delos Santos"
    },
    {
      "word": "Espiritu Santo"
    },
    {
      "word": "Huwebes Santo"
    },
    {
      "word": "kamposanto"
    },
    {
      "word": "Miyerkoles Santo"
    },
    {
      "word": "por Diyos, por santo"
    },
    {
      "word": "sakrosanto"
    },
    {
      "word": "San"
    },
    {
      "word": "santakrusan"
    },
    {
      "word": "santelmo"
    },
    {
      "word": "santisima"
    },
    {
      "word": "santisimo"
    },
    {
      "word": "Santisimo Sakramento"
    },
    {
      "word": "santo oleo"
    },
    {
      "word": "Santo Padre"
    },
    {
      "word": "Santo Papa"
    },
    {
      "word": "Santos"
    },
    {
      "word": "santuron"
    },
    {
      "word": "Todos los Santos"
    },
    {
      "word": "pintakasi"
    },
    {
      "word": "rebulto"
    },
    {
      "word": "santuwaryo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "saint (especially a male saint)"
      ],
      "links": [
        [
          "saint",
          "saint"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "image or statue of a saint"
      ],
      "links": [
        [
          "image",
          "image"
        ],
        [
          "statue",
          "statue"
        ],
        [
          "saint",
          "saint"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsanto/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsan̪.t̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sanˈto/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐn̪ˈt̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-anto"
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "word": "santo"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Rhymes:Tagalog/anto",
    "Rhymes:Tagalog/anto/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/o",
    "Rhymes:Tagalog/o/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Old Spanish",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *seh₂k-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:People",
    "tl:Religion"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:santo",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *seh₂k-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *sh₂néktider.\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Italic *-jōder.\nProto-Italic *sankjō\nProto-Italic *sanktos\nLatin sānctus\nOld Spanish sancto\nOld Spanish santo\nSpanish santobor.\nTagalog santo\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"saint\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"sacred\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"sacred\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"consecrate\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"make a pact\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*seh₂k-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"nasal infix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-né-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*sh₂nékti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"fourth conjugation\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-jō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*sankjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*sanktos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"sānctus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"sancto\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"santo\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"santo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"santo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"santo\">\nBorrowed from Spanish santo, from Old Spanish santo, from sancto, from Latin sānctus, from Proto-Italic *sanktos, from *sankjō, from Proto-Indo-European *sh₂nékti or Proto-Italic *-jō.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *seh₂k-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *sh₂néktider.\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Italic *-jōder.\nProto-Italic *sankjō\nProto-Italic *sanktos\nLatin sānctus\nOld Spanish sancto\nOld Spanish santo\nSpanish santobor.\nTagalog santo\nBorrowed from Spanish santo, from Old Spanish santo, from sancto, from Latin sānctus, from Proto-Italic *sanktos, from *sankjō, from Proto-Indo-European *sh₂nékti or Proto-Italic *-jō.",
  "forms": [
    {
      "form": "santo",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "santó",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "santa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜈ᜔ᜆᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "Santo",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sto.",
      "tags": [
        "alternative",
        "abbreviation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+,santó",
        "b": "+",
        "f": "santa"
      },
      "expansion": "santo or santó (feminine santa, Baybayin spelling ᜐᜈ᜔ᜆᜓ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "san‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "san‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "referring to an important figure, item, or event which had a masculine gender in Spanish: holy; sacred (used in certain expressions)"
      ],
      "links": [
        [
          "holy",
          "holy"
        ],
        [
          "sacred",
          "sacred"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "banal"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsanto/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsan̪.t̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sanˈto/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐn̪ˈt̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-anto"
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "word": "santo"
}