"relo" meaning in Tagalog

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "tl",
      "name": "Time",
      "orig": "tl:Time",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bulsa-de-relo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "relo na pambulsa"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*(H)yeh₁-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/(H)yeh₁-"
    ],
    [
      "*yóh₁r̥",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/yóh₁r̥#Proto-Indo-European:_year"
    ],
    [
      "ὥρα",
      "ὥρα#Ancient_Greek:_hour"
    ],
    [
      "*leǵ-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/leǵ-#Proto-Indo-European:_to_collect"
    ],
    [
      "*léǵ-e-ti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/leǵ-#Proto-Indo-European:_root_present"
    ],
    [
      "*légō",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/légō"
    ],
    [
      "λέγω",
      "λέγω#Ancient_Greek:_to_order"
    ],
    [
      "*-yós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós"
    ],
    [
      "-ῐος",
      "-ιος#Ancient_Greek:_adjective_suffix"
    ],
    [
      "-ιον",
      "-ιον#Ancient_Greek:_noun_suffix"
    ],
    [
      "ὡρολόγιον",
      "ὡρολόγιον#Ancient_Greek:_clock"
    ],
    [
      "hōrologium",
      "horologium#Latin"
    ],
    [
      "orollotge",
      "orollotge#Old_Catalan"
    ],
    [
      "relotge",
      "relotge#Old_Catalan"
    ],
    [
      "reloj",
      "reloj#Spanish"
    ],
    [
      "reloj",
      "reloj#Spanish"
    ],
    [
      "relotge",
      "relotge#Old_Catalan"
    ],
    [
      "orollotge",
      "orollotge#Old_Catalan"
    ],
    [
      "hōrologium",
      "horologium#Latin"
    ],
    [
      "ὡρολόγιον",
      "ὡρολόγιον#Ancient_Greek:_clock"
    ],
    [
      "ὥρα",
      "ὥρα#Ancient_Greek:_hour"
    ],
    [
      "λέγω",
      "λέγω#Ancient_Greek:_to_order"
    ],
    [
      "-ιον",
      "-ιον#Ancient_Greek:_noun_suffix"
    ],
    [
      "relos",
      "relos#Tagalog"
    ],
    [
      "reló",
      "reló#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:reloj",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(H)yeh₁-der.?\nProto-Indo-European *yóh₁r̥\nAncient Greek ὥρα (hṓra)\nProto-Indo-European *leǵ-der.\nProto-Indo-European *léǵ-e-ti\nProto-Hellenic *légō\nAncient Greek λέγω (légō)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ῐος (-ĭos)?\nAncient Greek -ιον (-ion)\nAncient Greek ὡρολόγιον (hōrológion)bor.\nLatin hōrologiumder.\nOld Catalan orollotge\nOld Catalan relotgebor.\nSpanish relojbor.\nTagalog relo\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"clock\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"hour\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"year\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(H)yeh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*yóh₁r̥\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ὥρα\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"to order\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*léǵ-e-ti\", \"id\" : \"root present\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"to collect\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*leǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*leǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*légō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"λέγω\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"noun suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ιον\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ὡρολόγιον\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"hōrologium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old Catalan\", \"term\" : \"orollotge\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"roa-oca\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Old Catalan\", \"term\" : \"relotge\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"roa-oca\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"reloj\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"relo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"relo\">\nBorrowed from Spanish reloj, borrowed from Old Catalan relotge, from orollotge, from Latin hōrologium, borrowed from Ancient Greek ὡρολόγιον (hōrológion), from ὥρα (hṓra) + λέγω (légō) + -ιον (-ion).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "relos"
      },
      "expansion": "Doublet of relos",
      "name": "dbt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "reló"
      },
      "expansion": "Spanish reló",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(H)yeh₁-der.?\nProto-Indo-European *yóh₁r̥\nAncient Greek ὥρα (hṓra)\nProto-Indo-European *leǵ-der.\nProto-Indo-European *léǵ-e-ti\nProto-Hellenic *légō\nAncient Greek λέγω (légō)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ῐος (-ĭos)?\nAncient Greek -ιον (-ion)\nAncient Greek ὡρολόγιον (hōrológion)bor.\nLatin hōrologiumder.\nOld Catalan orollotge\nOld Catalan relotgebor.\nSpanish relojbor.\nTagalog relo\nBorrowed from Spanish reloj, borrowed from Old Catalan relotge, from orollotge, from Latin hōrologium, borrowed from Ancient Greek ὡρολόγιον (hōrológion), from ὥρα (hṓra) + λέγω (légō) + -ιον (-ion). Doublet of relos. See also Spanish reló.",
  "forms": [
    {
      "form": "reló",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜒᜎᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "relos",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "rilos",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "rilo",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "reló",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "reló (Baybayin spelling ᜇᜒᜎᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "re‧lo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "re‧lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "reloheriya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "relohero"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "despertador"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gusano"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kayrel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "minutero"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "oraryo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "puntero"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "segundaryo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "watch"
      ],
      "id": "en-relo-tl-noun-uu2DFiOU",
      "links": [
        [
          "watch",
          "watch"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Clocks",
          "orig": "tl:Clocks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Timekeeping",
          "orig": "tl:Timekeeping",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clock"
      ],
      "id": "en-relo-tl-noun-2BmO-jYE",
      "links": [
        [
          "clock",
          "clock"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) clock"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "orasan"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾeˈlo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾɛˈlo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "word": "relo"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/o",
    "Rhymes:Tagalog/o/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog doublets",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Ancient Greek",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Old Catalan",
    "Tagalog terms derived from Proto-Hellenic",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *(H)yeh₁-",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *leǵ-",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *yóh₁r̥",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Clocks",
    "tl:Time",
    "tl:Timekeeping"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bulsa-de-relo"
    },
    {
      "word": "relo na pambulsa"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*(H)yeh₁-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/(H)yeh₁-"
    ],
    [
      "*yóh₁r̥",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/yóh₁r̥#Proto-Indo-European:_year"
    ],
    [
      "ὥρα",
      "ὥρα#Ancient_Greek:_hour"
    ],
    [
      "*leǵ-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/leǵ-#Proto-Indo-European:_to_collect"
    ],
    [
      "*léǵ-e-ti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/leǵ-#Proto-Indo-European:_root_present"
    ],
    [
      "*légō",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/légō"
    ],
    [
      "λέγω",
      "λέγω#Ancient_Greek:_to_order"
    ],
    [
      "*-yós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós"
    ],
    [
      "-ῐος",
      "-ιος#Ancient_Greek:_adjective_suffix"
    ],
    [
      "-ιον",
      "-ιον#Ancient_Greek:_noun_suffix"
    ],
    [
      "ὡρολόγιον",
      "ὡρολόγιον#Ancient_Greek:_clock"
    ],
    [
      "hōrologium",
      "horologium#Latin"
    ],
    [
      "orollotge",
      "orollotge#Old_Catalan"
    ],
    [
      "relotge",
      "relotge#Old_Catalan"
    ],
    [
      "reloj",
      "reloj#Spanish"
    ],
    [
      "reloj",
      "reloj#Spanish"
    ],
    [
      "relotge",
      "relotge#Old_Catalan"
    ],
    [
      "orollotge",
      "orollotge#Old_Catalan"
    ],
    [
      "hōrologium",
      "horologium#Latin"
    ],
    [
      "ὡρολόγιον",
      "ὡρολόγιον#Ancient_Greek:_clock"
    ],
    [
      "ὥρα",
      "ὥρα#Ancient_Greek:_hour"
    ],
    [
      "λέγω",
      "λέγω#Ancient_Greek:_to_order"
    ],
    [
      "-ιον",
      "-ιον#Ancient_Greek:_noun_suffix"
    ],
    [
      "relos",
      "relos#Tagalog"
    ],
    [
      "reló",
      "reló#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:reloj",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(H)yeh₁-der.?\nProto-Indo-European *yóh₁r̥\nAncient Greek ὥρα (hṓra)\nProto-Indo-European *leǵ-der.\nProto-Indo-European *léǵ-e-ti\nProto-Hellenic *légō\nAncient Greek λέγω (légō)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ῐος (-ĭos)?\nAncient Greek -ιον (-ion)\nAncient Greek ὡρολόγιον (hōrológion)bor.\nLatin hōrologiumder.\nOld Catalan orollotge\nOld Catalan relotgebor.\nSpanish relojbor.\nTagalog relo\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"clock\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"hour\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"year\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(H)yeh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*yóh₁r̥\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ὥρα\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"to order\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*léǵ-e-ti\", \"id\" : \"root present\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"to collect\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*leǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*leǵ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*légō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"λέγω\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"noun suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ιον\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ὡρολόγιον\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"hōrologium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old Catalan\", \"term\" : \"orollotge\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"roa-oca\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Old Catalan\", \"term\" : \"relotge\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"roa-oca\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"reloj\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"relo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"relo\">\nBorrowed from Spanish reloj, borrowed from Old Catalan relotge, from orollotge, from Latin hōrologium, borrowed from Ancient Greek ὡρολόγιον (hōrológion), from ὥρα (hṓra) + λέγω (légō) + -ιον (-ion).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "relos"
      },
      "expansion": "Doublet of relos",
      "name": "dbt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "reló"
      },
      "expansion": "Spanish reló",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(H)yeh₁-der.?\nProto-Indo-European *yóh₁r̥\nAncient Greek ὥρα (hṓra)\nProto-Indo-European *leǵ-der.\nProto-Indo-European *léǵ-e-ti\nProto-Hellenic *légō\nAncient Greek λέγω (légō)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ῐος (-ĭos)?\nAncient Greek -ιον (-ion)\nAncient Greek ὡρολόγιον (hōrológion)bor.\nLatin hōrologiumder.\nOld Catalan orollotge\nOld Catalan relotgebor.\nSpanish relojbor.\nTagalog relo\nBorrowed from Spanish reloj, borrowed from Old Catalan relotge, from orollotge, from Latin hōrologium, borrowed from Ancient Greek ὡρολόγιον (hōrológion), from ὥρα (hṓra) + λέγω (légō) + -ιον (-ion). Doublet of relos. See also Spanish reló.",
  "forms": [
    {
      "form": "reló",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜒᜎᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "relos",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "rilos",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "rilo",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "reló",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "reló (Baybayin spelling ᜇᜒᜎᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "re‧lo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "re‧lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "reloheriya"
    },
    {
      "word": "relohero"
    },
    {
      "word": "despertador"
    },
    {
      "word": "gusano"
    },
    {
      "word": "kayrel"
    },
    {
      "word": "minutero"
    },
    {
      "word": "oraryo"
    },
    {
      "word": "puntero"
    },
    {
      "word": "segundaryo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "watch"
      ],
      "links": [
        [
          "watch",
          "watch"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "clock"
      ],
      "links": [
        [
          "clock",
          "clock"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) clock"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "orasan"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾeˈlo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾɛˈlo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "word": "relo"
}